Олав Гудрёдарсон (умер в 1153 г.)

Олаф Гудрёдарсон
Король островов
Имя и титул Олафа, как они указаны на листе 35 v. Британской библиотеки Коттон Юлий А VII (« Хроники Манна »): « Olavus rex ».
Царствование	1112/1115–1153
Предшественник	Домналл, сын Тайдка
Преемник	Гудрёр Олафссон
Умер	29 июня 1153 г. Манн
Жены	Ингибьерг Хаконардоттир Афраик но Фергуса
Проблема	сыновья Гудрёра , Ронгвальдра , Логмада и Харальдра; несколько дочерей, включая Рагнхильдру
Дом	Династия Крованов
Отец	Гудрёр Крован

Олаф Гудрёдарсон в двенадцатом веке (умер 29 июня 1153 г.) был королём Манна и островов . Будучи младшим сыном Гудрёра Крована, короля Дублина и островов , Олаф стал свидетелем жестокой борьбы за власть между своими старшими братьями после смерти их отца. В какой-то момент молодой Олав был передан на попечение Генриху I, королю Англии , и, как и современные шотландские монархи Александр I и Давид I , Олав, похоже, был протеже английского короля. Будучи королем островов, Олав заключил брачные союзы с соседними морскими правителями. Хотя он, похоже, руководил успешными военными операциями по возвращению самых северных территорий, когда-то контролируемых его отцом, он, возможно, также стал свидетелем потери власти в Галлоуэе. Как и его коллега Давид I, Олав был реформатором и модернизатором своего королевства. Однако его четырехдесятилетнее правление закончилось внезапной катастрофой, когда он был убит тремя племянниками в 1153 году. После последовавшей борьбы за власть сын Олафа Гудрёр победил убийц родственников и принял на себя королевский сан Королевства Островов. .

Островами — архипелажным регионом, примерно включающим Гебриды и Манн — правил Гудрёр Крован более двух десятилетий до его смерти в 1095 году, после чего его старший сын Логмадр взял на себя управление. Вскоре вспыхнула война между фракциями, поддерживающими младшего брата Логмара Харальдра, что привело к вмешательству и вторжению ирландской власти в регион. После непродолжительного периода ирландского господства регион впал в новый конфликт, который воспользовался Магнусом Олафссоном, королем Норвегии возглавил две военные кампании на островах и в окружающем регионе Ирландского моря , который примерно на рубеже двенадцатого века . Магнус доминировал в этих регионах до своей смерти в 1103 году, после чего контроль над островами, похоже, снова превратился в хаос.

Вместо того, чтобы позволить амбициозным ирландским державам заполнить вакуум власти, Генрих I, похоже, возвел на трон Олафа где-то между 1112 и 1115 годами, примерно в то время, когда Домналл мак Тайдк переехал с островов в Ирландию. Сообщается, что Олав провел свою юность при дворе Генриха I, а более поздние религиозные основы Олафа показывают, что на него большое влияние оказало его английское воспитание. Во второй четверти одиннадцатого века Олав основал аббатство Рушен , реформированный религиозный дом на Манне. Он также курировал формирование Островной епархии , территориальные размеры которой, по-видимому, раскрывают границы его царства. Сообщается, что у Олафа было как минимум две жены: Ингибьёрг, дочь Хакона Палссона, графа Оркнейских ; и Аффрайк, дочь Фергюса, лорда Галлоуэя . Профсоюзы, кажется, показывают, что Олав перешел от союза с Оркнейскими островами к союзу с Галлоуэем. Вскоре после его женитьбы на Аффрайке одна из дочерей Олафа вышла замуж за Сомайра мак Гиллу Бригте, лорда Аргайла. , развивающейся державы в регионе.

Хотя зарегистрировано, что правление Олафа было мирным, есть основания подозревать, что его собственная преемственность была неопределенной. В 1152 году Гудрёр отправился в Норвегию и оказал дань уважения Инги Харальдссону, королю Норвегии . Примерно в это же время Островная епархия была включена в состав недавно возвышенной Архиепископии Нидаросса . Хотя это укрепило связи Норвегии с островами, оно обеспечило церковную независимость владений Олафа и защитило его светскую власть в регионе. Тем не менее, прежде чем Гудрёд вернулся на острова, три сына Харальдра противостояли Олаву и потребовали долю королевства, прежде чем убить его. Хотя трое мужчин, похоже, предприняли значительные шаги для противодействия военной интервенции из Галлоуэя, вскоре после этого они были разгромлены Гудрёром, который вернулся в регион, усиленный норвежской военной мощью. Потомки Олафа правили королями островов более века.

Фон

Места, относящиеся к жизни и временам Олафа.

Олав был членом династии Крованов . Он был сыном предка этой семьи одноименного , Гудрёда Крована, короля Дублина и островов . Среди других сыновей Гудрёра Крована - Логмадр. и Харальд. Отец Олафа, похоже, закрепил за собой королевскую власть над островами в конце 1070-х годов. и захватить королевский сан Дублина в начале 1090-х годов. Падение Гудрёра Крована произошло в 1094 году, когда он был полностью изгнан из Ирландии Мюрхертахом Уа Брианом, королём Мюнстера . Есть основания подозревать, что Гудрёр Крован также был изгнан из Манна , поскольку зарегистрировано, что он умер на острове Айлей в следующем году.

Согласно «Хроникам Манна» тринадцатого-четырнадцатого веков , старший сын Гудрёра Крована, Логмадр, унаследовал королевский сан на островах. Хроника далее показывает, что Логмад столкнулся с сопротивлением внутри своей семьи в форме восстания со стороны его брата Харальда. Однако Логмад в конце концов победил Харальда и, как утверждается, ослепил его и кастрировал . После этого Логмад, похоже, столкнулся с дальнейшим сопротивлением в виде фракции, поддерживающей его младшего брата Олафа. Очевидно, не сумев свергнуть Логмада самостоятельно, диссиденты обратились к Мюрхертаху, чье недавнее завоевание Дублина дало ему контроль над доминирующими военно-морскими силами этого королевства.

Имя Домналла Мак Тайдка , как оно указано на листе 33v Британской библиотеки Коттона Джулиуса VII (« Хроники Манна» ): « Dompnaldum filium Tadc ».

Если верить хронике, сторонники Олафа обратились к Мюрхертаху с просьбой предоставить регента из его собственного рода - Уи Бриайна - для управления островами до тех пор, пока Олав не станет достаточно взрослым, чтобы взять на себя управление. Подобный пункт вполне мог быть условием участия Мюрхертаха, а не просьбой. Тем не менее в хронике указывается, что Мюрхертах посадил своего племянника Домнала мак Тайдка . на трон Хотя Домналл ранее выступал против Мюрхертаха из-за королевского сана Мюнстера, он был сыном брата Мюрхертаха и, кроме того, обладал прочными семейными связями с островами благодаря своему происхождению по материнской линии от Эхмаркаха мак Рагнейла, короля Дублина и островов . Тем не менее, смерть брата Домнала, Амлаиба, записанная в « Анналах четырех мастеров» семнадцатого века в 1096 году, предполагает, что Домналл и остальные члены Мейк Тайдк столкнулись со значительным сопротивлением на островах, возможно, в виде сторонников Логмадра. Правление Домнала, похоже, было недолгим. В летописном отчете о войне на острове примерно в 1097–1098 годах он вообще не упоминается, и этот факт, по-видимому, свидетельствует о том, что к тому времени он потерял контроль.

Имя и титул Магнуса Олафссона на листе 46v Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсона B 489 (« Анналы Ольстера »).

Вероятно, в конце 1097 года Магнус Олафссон, король Норвегии , обратил свое внимание на острова и послал некоего Ингимунда в регион, чтобы тот взял на себя управление от его имени. К несчастью для Магнуса, Ингимунд вскоре был убит на Льюисе и Харрисе . ведущими островитянами В следующем году Магнус взял дело в свои руки и повел в этот район свой флот вторжения. Когда захватчики успешно проложили путь через острова к Манну, Логмад, очевидно, был побежден и взят в плен. Из Манна норвежцы вели кампанию против англичан на острове Англси . Хотя сага о Магнусе berfœtts , написанная в XIII веке в Хеймскрингле , помещает этот конкретный эпизод в контекст норвежского завоевания, вполне вероятно, что Магнус просто взял на себя ту же роль защитника, которую когда-то исполнял отец Олафа Грифит ап Кинан, король Гвинеда . Магнус добился подчинения Галлоуэя. и, возможно, укрепил свою кампанию посредством договора с Эдгаром, королем Шотландии .

Изображение войск Магнуса Олафссона в Ирландии в девятнадцатом веке.

Магнус перезимовал на островах, а уехал в Норвегию летом . Он вернулся в этот регион почти четыре года спустя, в 1102 или 1103 году. Восстановив свое положение на Манне, Магнус заключил брачный союз с Мюрхертахом, оформленный браком между маленьким сыном Магнуса, Сигурдом , и маленькой дочерью Мюрхертаха, Бьядмунджо . Тот факт, что Магнус намеревался вернуться в Норвегию, показывает, что Мюрхертах больше всего выиграл от этой договоренности, хотя союз, похоже, связал королей против общего врага в регионе, Домналла Мак Лохлайна, короля Сенела-неогейна . К несчастью для Мюрхертаха и его долгосрочных амбиций на островах, Магнус был убит в Ольстере в 1103 году, а Сигурд немедленно отказался от своей невесты и вернулся в Норвегию. Хотя Мюрхертах смог восстановить контроль над Дублином и по-прежнему обладал значительным влиянием на островах, смерть Магнуса оставила вакуум, который не смогли заполнить ни Мюрхертах, ни Домналл Мак Лохлайнн.

Восстановление династии Крованов

Изображения королей Давида I (слева), Генриха I (в центре) и Стефана (справа) в двенадцатом и тринадцатом веках, соседних правителей, с которыми Олаф поддерживал дружеские отношения во время своего сорокалетнего правления.

Если « Хроникам Манна» верить , в какой-то момент своей карьеры Логмад раскаялся в жестокости, которую он причинил Харальдру, и с раскаянием отказался от своего королевства, прежде чем отправиться в Иерусалим, где и умер. Особая терминология, используемая в хронике, - что Логмад покинул королевство, «отмеченный знаком креста Господня», - предполагает, что он участвовал в крестовом походе . С другой стороны, поскольку хроника была составлена ​​в тринадцатом веке, в период, когда идея паломника, несущего крест, была прочно укоренена, возможно, что это изображение Логмада было загрязнено анахроническими концепциями.

Имя Логмадра Гудрёдарсона , как оно появляется на листе 33v от AM 47 fol ( Eirspennill ): « Логмад хет сын Гудрордар Судр eyia konvngs ». Отрывок описывает Логмада как сына Гудрёда Крована , короля Судрейяров . — древнескандинавский термин, означающий «Южные острова», что примерно соответствует Гебридским островам и Манну .

Если Логмад действительно был крестоносцем, неизвестно, какой именно крестовый поход он предпринял. Одна из возможностей состоит в том, что он принял участие в Первом крестовом походе . движение, достигшее своего апогея с успешной осадой и взятием Иерусалима в середине 1099 года. Логмад мог приступить к этому предприятию примерно в 1096 году, когда призывы папы достигли Англии. С другой стороны, в свете пленения Логмада норвежцами в 1098 году вполне возможно, что его освобождение из-под стражи было обусловлено его изгнанием и участием в Первом крестовом походе. С другой стороны, не исключено, что Логмад первоначально предпринял паломничество еще до того, как узнал о крестовом походе по пути.

Другая возможность состоит в том, что Логмад восстановил некоторую форму контроля над островами после смерти Магнуса, а затем присоединился к экспедиции Сигурда в Святую Землю в первом десятилетии двенадцатого века. Точная хронология этого предприятия неизвестна, хотя норвежский флот определенно достиг Англии до конца первого десятилетия двенадцатого века. Возможно, именно в этот момент, пока Сигурд перезимовал при английском королевском дворе, к нему присоединился Логмад. Если Логмад и Сигурд действительно встретились в Англии, возможно, это было время, когда Олаву была поручена охрана английского короля. Конечно, летопись сообщает, что Олав воспитывался при английском дворе. Причина, по которой он был вверен под опеку англичан, могла заключаться в том, что Генрих I считался единственным монархом, который мог гарантировать безопасность Олафа.

Имя датчанина Хавелока , как оно указано на листе 207v Оксфордской Бодлианской библиотеки Laud Miscellaneous 108: « Haueloc ». Этот литературный персонаж, возможно, был впервые создан благодаря присутствию Олафа при английском дворе.

Вероятным предком Олафа в десятом веке был представитель Уи Имайров династии Олаф Кваран, король Нортумбрии и Дублина . Этот человек, вероятно, был прототипом средневекового литературного персонажа, известного как Хавелок Датчанин . двенадцатого века Самый ранний сохранившийся источник, подробно описывающий Хавелока, — это «Estoire des Engleis» . Катализатором включения Олафа Кварана в английскую литературу XII века , возможно, стало пребывание Олафа при дворе Генриха I. Возможно, писатели искали покровительства молодого Олафа, заимствуя рассказы о его знаменитом одноименном предке.

Имя и титул Мюрхертаха Уа Бриана , как они указаны на листе 19r Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсона B 488 (« Анналы Тигернаха» ): « Muirchertaigh h-Úi Bríain, ríg Muman ». При Мюрхертахе ирландские родственники Уи Бриайна стремились распространить свое влияние на острова.

двенадцатого века Согласно «Historia regum Anglorum» , Александр I, король Шотландии, изо всех сил пытался сохранить контроль над своим королевством. Одним из регионов, который, возможно, вызвал некоторое беспокойство у шотландцев, были острова. В 1111 году Домналл мак Тайдк захватил королевский сан в регионе, возможно, с помощью северного противника Мюрхертаха, Домналла Мак Лохлайна. Это вторжение конкурирующих ирландских группировок на острова вполне могло быть столь же неприятным для англичан и шотландцев, как и вакуум власти, образовавшийся после кончины Магнуса.

Точная дата его вступления на престол неизвестна. Хотя летопись утверждает, что он начал княжить в 1102 году, там также говорится, что он правил сорок лет, и показывает, что он умер в 1153 году. Если продолжительность правления верна, то его вступление на престол, вероятно, датируется примерно 1112 годом. 1113, 1114, или 1115. В любом случае вступление Олафа на престол датируется примерно временем падения власти Мюрхертаха в 1114 году. Домналл, возможно, был изгнан с островов силой. или его могли вернуть в Ирландию, чтобы попытаться извлечь выгоду из слабого здоровья и мимолетного авторитета своего дяди.

Возвращение Олафа на острова из Англии, судя по всему, было делом рук Генриха I. который, вероятно, приветствовал бы непоколебимую зависимость от контроля над регионом стратегического значения. Хотя примерно в это время у английских и шотландских королей определенно были разногласия по поводу Камбрии , вполне вероятно, что они сотрудничали бы в борьбе с расширением влияния Уи Бриана и Мейка Лохлайнна на островах. Фактически, участие шотландского короля в английской экспедиции 1114 года против Гриффита — человека, который, судя по всему, был соратником Мюрхертаха — могло быть предпринято именно в этом контексте. Более того, Мюрхертах был тесно связан с семьей Беллем-Монтгомери, поднявшейся в результате неудавшегося восстания против английской короны в первом десятилетии века. Согласно Gesta regum Anglorum двенадцатого века , англичане ввели торговое эмбарго против Мюрхертаха в какой-то момент во время правления Генриха I. Хотя возможно, что это действие было следствием семейных отношений Мюрхертаха с его зятем Арнульфом. де Монтгомери — и очевидное участие Мюрхертаха в восстании Беллем-Монтгомери — другая возможность состоит в том, что санкции касались Амбиции Мюрхертаха в регионе Ирландского моря, особенно после того, как Олаф был передан на попечение Генриха I. Установив Олафа на островах, Генрих I, возможно, стремился смягчить распространение ирландского влияния на островах. и усилить расширение английской власти в регионе Ирландского моря.

Альянсы

hideУпрощенная родословная, показывающая степень родства Олафа, Генриха I, Фергюса и Сомайра.
Генрих I (умер в 1135 г.) Хакон (умер в 1137 г.) Фергюс (умер в 1161 г.) неизвестный Павел (умер в 1137 г.) Ингибьорг Олаф (умер в 1153 г.) африканский Сомайрле (умер в 1164 г.) Рагнхильд Гудрёр (умер в 1187 г.)

Имя жены Олафа, Affraic ingen Fergusa, как оно указано на листе 35v Британской библиотеки Коттон Юлий А VII: « Аффрикам ».

Согласно « Хроникам Манна» , Олав женился на Аффраике, дочери Фергуса, лорда Галлоуэя . Хотя в современных источниках этот союз не датирован, Судя по всему, он был устроен в 1130-х или 1140-х годах. В хрониках Аффрайк конкретно указана как мать Гудрёра. Тот факт, что зарегистрировано, что он отправился в Норвегию с дипломатической миссией в 1152 году, предполагает, что к этому времени он был взрослым, и может указывать на то, что союз Олафа и Аффрайка начался в 1130-х годах. Некоторые современные источники, касающиеся потомков Фергюса, предполагают, что он женился на внебрачной дочери Генриха I примерно в 1120-х годах. и что эта женщина была матерью по крайней мере некоторых потомков Фергуса, включая саму Аффрайк. Фактически, общее родство между Гудрёром и следующим внуком Генриха I, Генрихом II, королем Англии , отмечено в «Хронике» двенадцатого века Роберта де Ториньи, аббата Мон-Сен-Мишеля . Брачный союз, заключенный между Олавом и Фергусом, дал династии Крованов ценные семейные связи с английским королем, одним из самых могущественных правителей Западной Европы. Фергус также получил выгоду от брачного договора, поскольку он более тесно связывал Галлоуэй с островами. соседнее королевство, из которого Галлоуэй был захвачен во времена правления Магнуса. Союз также обеспечил Фергюсу защиту одного из самых грозных флотов Британии и дал ему ценного союзника, находившегося тогда за пределами орбиты шотландского короля.

Игровая фигура ферзя из так называемых шахматных фигур Льюиса. О королевстве на островах почти ничего не известно.

Отношения Олафа с аббатством Фернесс — религиозным домом, основанным лордом Ланкастера . Стефаном Блуа - может быть свидетельством того, что Олав и Стефан поддерживали дружеские отношения в первой трети двенадцатого века, и может указывать на то, что Олав поддерживал Стефана на посту короля Англии после 1135 года. Примерно в это же время Давид I, по-видимому, укрепил свое господство над Аргайлом , регионом, расположенным на западной периферии Шотландского королевства. Примерно к 1140 году Олав и Фергус не только связали себя вместе, но и но Сомайрле мак Гилла Бригте, лорд Аргайла, женился на одной из внебрачных дочерей Олафа. Хотя имя этой женщины не записано в « Хрониках Манна» она идентифицируется как Рагнхильд тринадцатого века , в саге об Оркнейингах . Брачная связь Олафа с двумя зависимыми от Давида I — Фергусом и Сомайром — примерно совпала с попыткой шотландского короля установить контроль над Камбрией в 1130-х и 1140-х годах. В этот период власть Дэвида распространилась на юг вдоль побережья Камбрии через Коупленд, Фернесс Стивена , до бывшей чести Ланкастера, тем самым сделав его главной державой в северном регионе Ирландского моря. Таким образом, военные союзы, связанные с Олафом, возможно, составляли часть шотландской стратегии, направленной не только на изоляцию его от английского союза, но и на распространение шотландской власти в Ирландское море. и вовлечь Олафа в сферу влияния Давида I.

Имя тестя Олафа, Хакона Палссона , как оно указано на листе 37r AM 47 фол: « Hakon s(on) Pals j(arls) ».

Помимо его жены Аффрайк, в хронике говорится, что у Олафа было много наложниц, от которых у него было несколько дочерей, в том числе дочь, вышедшая замуж за Сомайра, и три сына: Ронгвальдр , Логмадр и Харальд. тринадцатого века В тексте B Фагрскинны записано, что Олав женился на Ингибьёрг , дочери Хакона Палссона, графа Оркнейских . Хотя Ингибьёрг в летописи не упоминается, она определенно связана с Олавом в саге об Оркнейингах , хотя этот источник также неверно утверждает - в отрывке, касающемся сына и преемника Гудрёра, Ронгвальдра , - что Ингибьёрг была матерью Гудрёра. Вследствие этой ошибки есть основания подозревать, что в саге сын Гудрёда объединен с одноименным сыном Сомайра, Рагналлом . Таким образом, запутанная запись в саге может свидетельствовать о том, что Ингибьёрг была матерью дочери Олафа, Рагнхильдр. Терминология, используемая источниками, документирующими Аффрайк и Ингибьёрг, показывает, что отношения последнего с Олавом на Оркнейских островах стали рассматриваться иначе, чем на островах. Хотя в саге об Оркнейинге признается, что союз между собственными родителями Ингибьёрг также не был каноническим браком, этот союз лег в основу притязаний ее семьи на графство. Как бы то ни было, союз Олафа с Ингибьёрг, вероятно, произошел еще до его брака с Аффрайк. Соответственно, Олав, похоже, отказался от союза с братом Ингибьёрга и норвежским иждивенцем Паллом Хаконарсоном, графом Оркнейским , чтобы установить союз с Фергусом, который в то время был растущей силой в регионе Ирландского моря. О результате этого сдвига можно судить по хронике, в которой говорится, что Олав заключил мирные союзы с ирландскими и шотландскими королями, так что никто «не осмелился потревожить» Островное королевство.

Церковные основания и назначения

, Игровая фигура слона одна из так называемых шахматных фигур Льюиса .

Находясь при английском королевском дворе, Олав вполне мог встретиться с представителями шотландской монархии . Например, женой Генриха I была Матильда , чьи королевские братья, Александр I и будущий Давид I, король Шотландии , оба проживали в Англии до начала своего правления (братья правили соответственно в 1102–1124 и 1124–1153 годах). Олав наверняка был знаком с усилиями Генриха I по реформированию английской церкви. И Матильда, и ее муж были известными покровителями религиозных орденов , августинцев . в частности Хотя пребывание Олафа при дворе Генриха предшествовало приходу в Англию орденов Савиньяков и цистерцианцев , опыт Олафа в Англии явно повлиял на его решение ввести реформированные монашеские ордена в его собственное королевство. Фактически, на церковные действия шотландских современников Олафа — Давида I и его предшественника Александра I — аналогичным образом повлияло время, проведенное ими в Англии. Об интересе Олафа к религиозной реформе упоминается в « Хрониках Манна» , в которых говорится: «Он был набожным и восторженным в вопросах религии, и его приветствовали как Бог, так и люди».

Церковной юрисдикцией в королевстве Олафа была Островная епархия . О его ранней истории мало что известно, хотя его происхождение вполне может быть связано с империей Уи Имайра . Церковная связь между островами и Дублином , похоже, была разорвана в период ирландского господства над Дублином, примерно в начале правления Гудрёра Крована на островах. Ко времени правления Олафа епархия, по-видимому, включала острова, на которые ранее претендовал Магнус. и вполне могло включать территорию в западном Галлоуэе. В письме, датируемом примерно 1113 годом, примерно в начале своего правления, Олав представил неназванного епископа для посвящения в архиепископа Йоркского . Хотя в письме епископ обозначается буквой «G», которая потенциально может обозначать Джеральда , срок правления которого датируется 1100–1108 гг., тот факт, что правление Олафа, по-видимому, началось несколько лет спустя, предполагает, что инициал ошибочен и что буква «Т» была предназначена, возможно, в отношении либо архиепископа Фомы , либо преемника Фомы, Терстана . В английских источниках не упоминается о посвящении, а кандидат Олафа не упоминается в летописях.

Рушен Разрушенное аббатство , недалеко от Балласаллы . Настоящее аббатство, основанное Олафом, возможно, находилось недалеко от Каслтауна , прежде чем переехать в Балласаллу в конце двенадцатого века.

Примерно в 1134 году хроника сообщает, что Олав основал аббатство Рушен на Манне, предоставив Иво, аббату Фернесса, землю для основания дома. Будучи дочерним домом Савиньяка соседнего аббатства Фернесс — религиозного дома, расположенного прямо на берегу Ирландского моря в Ланкашире, — аббатство Рашен было первым реформированным домом на островах. и его основание частично свидетельствует о важности связей между Манном и северной Англией. Во время своего пребывания на посту архиепископа (1114–1140 гг.) Терстан был сторонником церковной реформы в северной Англии, и есть основания подозревать, что он играл активную роль в основании Олафа. Он не только продолжил программу монастырской реформы Терстана, но и еще больше расширил церковную власть Йоркской архиепископии . В любом случае, устав аббатства показывает, что Олав предоставил монахам Фернесса право избирать епископа островов . положение, которое не только подчеркивало королевскую прерогативу Олафа, но позволил Фернессу направить континентальное влияние на острова. Хартия подразумевает, что епископская власть в его королевстве перешла в руки посторонних, и выражает желание короля, чтобы островами управлял его собственный епископ. Это могло быть свидетельством того, что бывший епархиальный епископ Хамонд умер несколькими годами ранее и что наступил период вакансий, в течение которого соседние епископы восполнили эту слабость. Восстановление епархии Уитхорн в 1128 году могло быть предпринято в этом контексте и может также означать потерю западного Галлоуэя из-под контроля Королевства Островов.

Имя Вимунда, как оно появляется на листе 122v Британской библиотеки Коттона Веспасиана B VI ( Historia rerum Anglicarum ).

В письме, которое, вероятно, датируется вскоре после его основания, Олав написал Турстану и подтвердил кандидата, избранного монахами Фернесса. Преемником Хамонда, судя по всему, стал призрачный Вимунд, епископ островов . двенадцатого века Согласно Historia rerum Anglicarum , Вимунд начал свою церковную карьеру в Фернессе, а затем перебрался в Рашен. Хотя хроника церковной истории Йорка XII века утверждает, что Вимунд заявлял о послушании Фоме, раннее пребывание этого архиепископа (1109–1114) предполагает, что его путали с Терстаном. Тот факт, что этот источник идентифицирует кафедру Вимунда как Santa ecclesia de Schith («святая церковь Скай »), по-видимому, свидетельствует о том, что епархиальный престол еще не был окончательно сосредоточен в Манне. и что Вимунд сидел на месте более позднего средневекового собора Снизорта . Будучи монахом из Фернесса, Вимунд, возможно, первоначально переехал в Манн в контексте основания Олафом Рушена. Судя по всему, он был первым епископом островов, избранным монахами Фернесса. и, кажется, был освящен Терстаном. Вимунд, похоже, использовал свое высокое положение, чтобы яростно добиваться наследства графа Морей в конце 1140-х годов. Война Вимунда против шотландцев в конечном итоге вынудила Давида I уступить ему земли возле Фернесса до его пленения и нанесения увечий в 1152 году. Вполне вероятно, что предвыборная кампания Вимунда привела к отказу от его епархиальной кафедры . и что его действия представляли серьезную угрозу авторитету Олафа.

Размеры Островной епархии , около 1300 г.

Тот факт, что Вимунд не указан среди других епархиальных епископов в « Хрониках Манна», может быть свидетельством того, что Олав в конечном итоге отрекся от него. Письмо Олафа капитулу Йорка предполагает, что король безуспешно пытался найти замену, некоего Николая , посвященного Робертом де Гентом, деканом Йорка . Тот факт, что Олаф взаимодействовал с деканом , позволяет предположить, что переписка датируется низложением в 1147 году Уильяма Фитца Герберта, архиепископа Йоркского , и рукоположением в 1152 году Генри Мюрдака, архиепископа Йоркского . Неспособность Олафа добиться посвящения своего человека могла быть связана с тем, что эпизод с Вимундом в то время не был разрешен. Роберта де Ториньи. По данным «Хроники» тринадцатого века и вендоверской версии Flores historiarum , Генри Мюрдак посвятил Иоанна, бенедиктинского монаха из Нормандии , в епископа островов в 1152 году. Тот факт, что в « Хрониках Манна» не упоминается имя Иоанна среди других епархиальных епископов, по-видимому, указывает на то, что он был неприемлемым кандидатом на пост Олафа и островитян и что Иоанн никогда не занимал его кафедру.

Церковная и светская независимость

Разрушительное аббатство Фернесс . Олав установил тесные связи с монахами этого религиозного дома в Ланкашире и предоставил им право избирать своего епископа островов .

Своими церковными действиями Олав твердо установил Островную епархию, соответствующую территориальным границам его королевства. и, по-видимому, инициировал передачу церковного послушания островов от Кентерберийской архиепархии архиепархии Йоркской . Такие изменения, возможно, были организованы как средство дальнейшего дистанцирования его епархии от епархии Дублина, где епархиальные епископы были рукоположены архиепископом Кентерберийским . В 1152 году папство предприняло шаги по возведению Дублинской епархии в архиепархию . Политические и экономические связи Дублина с островами могли означать, что епископу островов теперь грозила опасность стать подчиненным архиепископу Дублина . Для Олафа такое событие могло бы подорвать как его церковный авторитет, так и светскую власть в его собственном королевстве. В результате неспособности Олафа официально рукоположить Николая и его отказа принять Иоанна в качестве епископа епископская кафедра островов, по-видимому, была вакантной в то же время, когда Дублин занимал церковное положение. В результате, без собственного рукоположенного епископа, епархия Олафа, похоже, оказалась под угрозой попадания под растущую власть Дублина. Более того, в 1152 году Давид I попытался включить епархии Оркнейских и Островных островов в состав будущей шотландской архиепархии Сент-Эндрюс .

Имя и титул Николаса Брейспира, как они указаны на листе 57v из AM 47 фол: « Николас кардинал аф Ромаборг ».

Возможно, именно в контексте этого церковного кризиса на островах Гудрёр предпринял свое путешествие в Норвегию в 1152 году. Таким образом, заграничная цель Гудрёра могла заключаться в том, чтобы заручиться покровительством скандинавского митрополита , желающего защитить Островную епархию. Разумеется, пребывание Гудрёра в Норвегии совпало со скандинавским визитом папского легата Николаса Брейспира, кардинала-епископа Альбано . человек, которому было поручено создать норвежскую и шведскую церковные провинции, чтобы еще больше распространить власть папства на североевропейскую периферию. В конечном итоге недавно созданная норвежская провинция — Архиепископия Нидаросса — включила в себя одиннадцать епархий внутри и за пределами материковой Норвегии. Одной из таких заморских епархий была Островная. официально включен в состав провинции в ноябре 1154 года. Хотя Олав не прожил достаточно долго, чтобы стать свидетелем последней формальности, очевидно, что выдающаяся государственная политика Олафа и Гудрёра за границей обеспечила церковную и светскую независимость их королевства от соседнего Дублина. Создание норвежской архиепископии связало отдаленные норвежские территории ближе к норвежской королевской власти. По сути, политическая реальность Островной епархии – ее территориальные границы и номинальное подчинение далекой Норвегии – похоже, отражала политическую реальность Островного Королевства.

Царство

Тинвальд-Хилл , недалеко от Сент-Джонса, возможно, был национальным местом сбора Королевства Островов. Вполне возможно, что это было место, где островитяне публично провозглашали инаугурацию своих королей. провозглашал новые законы и разрешал споры. Тем не менее, большая часть видимых памятников датируется только восемнадцатым, девятнадцатым и двадцатым веками.

В некоторых отношениях царствование Олафа можно сравнить с царствованием Давида I, значительного модернизатора Шотландского королевства. Благодаря времени, проведенному в Англии, Олав, похоже, привнес современные формы феодализма . в свое королевство и развить манориализм в отношении Манна. Олав, похоже, ввел приходскую систему ; на островах и, как и Давид I, Олав преобразовал церковь в своем королевстве, создав территориально определенную епархию. Установление им более современного территориального королевства, которое стало ассоциироваться с его владениями на Манне, возможно, привело к отчуждению отдаленных территорий. Хотя климатические условия на островах улучшились в одиннадцатом веке, и в результате сельскохозяйственное производство, по-видимому, увеличилось, к двенадцатому веку, похоже, произошло сокращение промышленного производства. Свидетельства существования монетного двора XI века на Манне существуют до правления Гудрёда Крована, но нет никаких свидетельств существования монетного двора во время правления Олафа, и не было найдено никаких монет с именами кого-либо из членов его династии.

Провозглашение или избрание короля было важным компонентом королевской власти в северной средневековой Европе. Есть несколько примеров роли, которую вожди играли в королевской власти на островах во время флоруита Олафа . Например, зафиксировано, что ведущие люди королевства выступили посредниками в сделке, согласно которой Мюрхертах назначил регентом до тех пор, пока Олаф не станет достаточно взрослым, чтобы править. в то время как сообщается, что недовольные вожди привели к драматическому концу регентства Ингимунда, Говорят, что вожди сопровождали Олафа из Англии, чтобы начать его правление. Даже сразу после кончины Олафа Хроники Манна показывают, что вожди островов ( principes insularum ) собрались вместе и единогласно избрали Гудрёда королем.

Титул сына и преемника Олафа, Гудрёда, на листе 40r Британской библиотеки Коттон Юлий А VII: « rex insularum » («Король островов»).

Сохранились свидетельства лишь о двадцати королевских грамотах времен правления династии Крованов. Из них только один относится к периоду правления Олафа. Олав называл себя rex insularum . латинский Гудрёру Харальдссону, королю эквивалент гэльского титула, впервые присвоенного его предшественнику в 10 веке островов . Сохранившиеся источники указывают, что Олав был первым из нескольких королей своей династии, заявившим, что правит dei gratia («по милости Божией»). Использование этой формулы было обычным явлением среди современных европейских монархов, но ее использование королями островов, как и королями Шотландии, по-видимому, было принято в подражание хартиям, изданным анжуйскими королями Англии. Как и шотландцы, Олаф и его преемники, похоже, приняли эту формулу, чтобы подчеркнуть свое суверенное право на королевскую власть и занять свое место среди ведущих монархов своего времени. Использование этой формулы Олавом иллюстрирует тот факт, что — по сравнению с его королевскими предшественниками на островах — он был правителем нового типа и настоящим основателем более позднего королевства острова Мэн . Тот факт, что Олав воспитывался при английском королевском дворе, может свидетельствовать о том, что он, как и Давид I, был посвящен в рыцари английским королем. Конечно, некоторые из королевских преемников Олафа в тринадцатом веке были посвящены в рыцари своим английским коллегой.

Имя дочери Олафа, Рагнхильд , как оно указано на листе 143r GKS 1005 fol ( Flateyarbók ): « Рагнхильди ». Рагнхильд вышла замуж за Сомайра мак Гиллу Бригте .

Олав, похоже, был энергичным королем, который укрепил свою власть в северной части островов с помощью военной силы. Есть основания подозревать, что этот регион попал под влияние Оркадии, прежде чем его отвоевали островитяне под предводительством Олафа. Согласно гебридской традиции, сохраненной в « Истории Слита» семнадцатого века , Сомайрле помогал ему в военных операциях (в противном случае не зафиксированных в современных источниках) против «древних датчан к северу от Арднамурхана ». Вместе с утверждением о том, что Олаф также вел кампанию на Северном Уисте , этот источник может быть свидетельством того, что ожесточенная борьба между Гудрёром и Сомайром (которая велась после кончины Олафа) происходила в контексте возвращения Сомайром территорий, которые он первоначально помог закрепить за королевством Олафа. . Сомайр впервые упоминается в исторических записях в 1130-х годах, поддерживая неудачную конкурирующую ветвь шотландской королевской семьи против Давида I. Примерно ко времени женитьбы Сомайра на дочери Олафа Давид I, похоже, успешно установил свою власть над Аргайлом. В результате этого очевидного господства Сомайру, возможно, пришлось перенаправить свою энергию из Шотландии на острова.

Одна из королевских игровых фигур так называемых шахматных фигур Льюиса .

Есть основания подозревать, что Королевство Островов потеряло контроль над территориями в Галлоуэе во время флоруита Олафа. Ранее, в середине одиннадцатого века, риннами Галлоуэя, возможно, правил предшественник Гудрёра Крована, Эхмарках. К последним годам века регионом правил Мак Конгейл, король риннов , который, возможно, был потомком непосредственного предшественника Гудрёра Крована, Фингала мак Гофраида . Неизвестно, правил ли Мак Конгейл независимо или подчинялся Гудрёру Кровану. Назначение Гиллы Алдана епископом Уиторна в третьем десятилетии двенадцатого века может означать дату, когда ринны окончательно отделились от Островного королевства. Хотя поддержка со стороны правителей Галлоуэя и Шотландии вполне могла укрепить позиции Олафа на островах, и летопись изображает его правление как мирное, другие источники смутно описывают грабежи, совершенные Вимундом на материке. Война последнего против шотландцев предполагает, что Олаву, возможно, было трудно сохранить контроль над своим обширным королевством.

Имя и титул Инги Харальдссон , как они указаны на листе 57v от AM 47 fol: « Ingi konvngr Haʀalldz s(on) ».

Неясно, как была организована Островная епархия во время правления Олафа. Вполне возможно, что существовало несколько региональных центров, куда епархиальные архиереи в сопровождении свиты священнослужителей и воинов посещали каждый последующий регион, живя за счет выплаченной десятины . Однако со временем церковные пожертвования Манну, начатые Олафом и получившие дальнейшее развитие его преемниками, уменьшили бы потребность в таких странствующих епархиальных епископах. По мере того как короли островов стали больше отождествлять себя со своей резиденцией на Манне, то же самое происходило и с епископами островов, что, возможно, привело к отчуждению отдаленных территорий.

Ныне разрушенный церковный комплекс Килдонан, расположенный недалеко от озера Лох-Килдонан в Южном Уисте , вполне мог быть резиденцией епископа. и центр силы двенадцатого века на островах. Его точное место в организации островов неясно. Конечно, Логмадр связан с уистами особым стихотворным стихом, приписываемым современному скальду начала тринадцатого века Гислу Иллугасону и сохраненному Моркинскинной . Эта современная композиция могла быть свидетельством связи между ним или связанным с ним епископом с цепью островов Уист. Вполне возможно, что позднее участок Силле Доннэн мог стать резиденцией для странствующих епархиальных епископов островов во время их периодических визитов в Уисты.

Смерть

Имя Ронгвальдра Харальдссона, убийцы родственников Олафа, как оно появляется на листе 36r Британской библиотеки Коттон Юлий А VII: « Ренальдус ».

1153 год стал переломным в истории Островного королевства. Мало того, что Давид I умер в конце мая, но сам Олаф был убит примерно через месяц, 29 июня, в то время как Гудрёд все еще отсутствовал в Норвегии. Согласно « Хроникам Манна» , Олаву противостояли три племянника из Дублина — Харальдссонар — сыновья его изгнанного брата Харальда. Выслушав требования этих людей о передаче им половины королевства, был созван формальный совет, на котором один из Харальдссонаров - человек по имени Ронгвальдр - подошел к Олаву, поднял свой топор , как бы приветствуя короля, и обезглавил его одним ударом. В результате в хронике сообщается, что Харальдссонары разделили остров между собой. Неизвестно, достигли ли эти люди какой-либо власти на остальных островах. Хроника показывает, что, получив контроль над Манном, эти люди укрепились против сил, верных Гудрёду, законному наследнику королевства, нанеся упреждающий удар по его деду по материнской линии, Фергусу. Хотя вторжение в Галлоуэй было отбито с тяжелыми потерями, как только Харальдсонар вернул Манну летописные записи о том, что они убили и изгнали всех местных галловидцев , которых смогли найти. Эта безжалостная реакция, очевидно, свидетельствует о попытке искоренить местные группировки, поддерживающие Гудрёда и его мать.

Ладейная игровая фигура так называемых шахматных фигур Льюиса. Скандинавские связи ведущих представителей островов могли быть отражены в их военном вооружении и могли напоминать то, что изображено на таких игровых фигурках.

Через несколько месяцев после убийства своего отца Гудрёр осуществил свою месть. Согласно хронике, он отправился из Норвегии на Оркнейские острова, подкрепленный норвежской военной поддержкой, и был единогласно провозглашен королем ведущими островитянами. Затем утверждается, что он продолжил свой путь в Манн, где победил трех своих двоюродных братьев-убийц, убив одного и ослепив двух других, и успешно обеспечил себе королевский сан. То, что Гудрёр полагался на помощь норвежцев, а не на поддержку своего деда по материнской линии, могло свидетельствовать о том, что нападение на Галлоуэй было более успешным, чем хотел признать составитель хроники. Кроме того, отчет о непрекращающихся междинастических распрям среди правящей семьи Галлоуэй, записанный в « Вите Айлреди» двенадцатого века , предполагает, что Фергюсу, возможно, было трудно сохранить контроль над своим светлостью к середине 1150-х годов, и может также объяснить его неспособность прийти на помощь Гудрёру после смерти Олафа.

Тот факт, что Олав отправил Гудрёра в Норвегию в 1152 году, может свидетельствовать о том, что существовало беспокойство по поводу наследования Островного королевства и что Гудрёд выразил почтение Инги Харальдссону, королю Норвегии, в попытке обеспечить помощь в защите королевской власти. В хронике о возвращении Гудрёда из Норвегии отмечается, что он прибыл с флотом из пяти кораблей, что может указывать на то, что поддержка из-за границы действительно была получена. Более ранний эпизод конфликта между старшими братьями Олафа, его собственные убийства от рук племянников и более поздняя междоусобная борьба, которую пережили его потомки, показывают, что борьба за царствование на островах была невероятно конкурентной и исключительно жестокой. Поворот к Инги произошел примерно в то же время, когда норвежское вторжение заменило примерно тридцатилетнее шотландское влияние на Оркнейских островах и Кейтнессе. и может быть свидетельством предполагаемого ослабления шотландской королевской власти в первые годы 1150-х годов. В ноябре 1153 года, после смерти Давида I, Сомайр перехватил инициативу и поднял восстание против недавно вступившего в должность Малкольма IV, короля Шотландии . Династические проблемы, с которыми столкнулся Малкольм, и спад шотландского влияния на островах могут частично объяснить успех Гудрёра в консолидации контроля над королевством и могут быть заметны в, казалось бы, более агрессивной политике, которую он проводил как король по сравнению со своим отцом.

Часовня Святого Орана , самое старое неповрежденное здание на Ионе , возможно, была построена Олавом, его семьей, Сомайром мак Гиллой Бригте или семьей последнего.

Через Гудрёда Олав был предком по отцовской линии более поздних правителей династии Крованов, родственника, чья власть на островах длилась до второй половины тринадцатого века. Через Рагнхильд Олав был важным предком правителей клана Сомайрле , потомков мужа Рагнхильд Сомайрле. Хотя этот профсоюз, безусловно, свидетельствует об уважаемом статусе Сомайра, ключом к его успешной карьере вполне мог стать сам брак. Фактически, первые правители клана Сомайрле, судя по всему, были обязаны своими претензиями на королевскую власть на островах по праву своей генеалогической связи с Олавом через Рагнхильдру.

Хотя место захоронения Олафа не зарегистрировано и неизвестно, ко второй четверти тринадцатого века аббатство Рушен, похоже, выполняло роль королевского мавзолея династии Крованов. Сам Гудрёр был похоронен на Ионе , остров, на котором самым старым сохранившимся зданием является часовня Святого Орана . Определенное ирландское влияние в архитектуре этого здания указывает на то, что оно датируется примерно серединой двенадцатого века. Часовню вполне мог построить Олав или Гудрёр. Конечно, замечательная церковная деятельность их семьи в этот период позволяет предположить, что покровительство Ионы вполне вероятно.

Ссылки

Первоисточники

• «AM 47 Fol (E) – Эйрспеннилл» . Скальдический проект . нд . Проверено 23 января 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Андерсон, АО , изд. (1908). Шотландские анналы из английских хронистов, 500–1286 гг . н.э. Лондон: Дэвид Натт . ОЛ   7115802М .
• Андерсон, АО, изд. (1922). Ранние источники истории Шотландии, 500–1286 гг . н.э. Том. 2. Лондон: Оливер и Бойд.
• Андерссон, ТМ; Гейд, К.Э., ред. (2012) [2000]. Моркинскинна: ​​Самые ранние исландские хроники норвежских королей (1030–1157) . Исландика. Итака: Издательство Корнельского университета . ISBN  978-0-8014-7783-6 . LCCN   99-43299 .
• Андерсон, Дж; Хьялталин, ДА; Гуди, Дж., ред. (1873). Оркнейская сага . Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас.
• «Анналы четырех мастеров» . Корпус электронных текстов (изд. 3 декабря 2013 г.). Университетский колледж Корка . 2013а . Проверено 22 декабря 2016 г.
• «Анналы четырех мастеров» . Корпус электронных текстов (изд. от 16 декабря 2013 г.). Университетский колледж Корка. 2013б . Проверено 22 декабря 2016 г.
• «Анналы Тигернаха» . Корпус электронных текстов (изд. от 13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка. 2005 . Проверено 5 декабря 2016 г.
• Арнольд, Т. , изд. (1885). Полное собрание сочинений Симеона Преподобного. Британские писатели средневековья. Том. 2. Лондон: Лонгманс и Ко.
• Бек, Т.А. , изд. (1844 г.). Annales Furnesienses: История и древности аббатства Фернесс . Лондон: Пейн и Фосс. hdl : 2027/uc1.c034891642 .
• "Бодлианская библиотека М. С. Роула. Б. 488" . Ранние рукописи в Оксфордском университете . Оксфордская цифровая библиотека . нд . Проверено 5 декабря 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "Бодлианская библиотека М. С. Роула. Б. 489" . Ранние рукописи в Оксфордском университете . Оксфордская цифровая библиотека. нд . Проверено 23 декабря 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Браунбилл, Дж., изд. (1919). Книга Коучера из аббатства Фернесс . Том. 2, пт. 3. Общество Четема .
• «Хлопок МС Юлий А VII» . Британская библиотека . nd Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 8 ноября 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Хлопок М.С. Веспасиан Б VI» . Британская библиотека . нд . Проверено 17 ноября 2016 г. . {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Кокс, HE , изд. (1841). Хроники Роджера Вендовера, или Цветы истории . Антикварная библиотека Бона . Том. 2. Лондон: Английское историческое общество. ОЛ   24872053М .
• Дэвис, HWC (1910). «Генрих Блуа и Брайан Фитц-Каунт» . Английский исторический обзор . 25 (98): 297–303. дои : 10.1093/ehr/XXV.XCVIII.297 . eISSN   1477-4534 . ISSN   0013-8266 . JSTOR   550652 .
• «Норвежский дипломат» . Документация без даты Проверено 21 января 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 04.01.29» . Жители средневековой Шотландии, 1093–1371 гг . нд . Проверено 14 октября 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 13.01.1» . Жители средневековой Шотландии, 1093–1371 гг . нд . Проверено 14 октября 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 13.01.3» . Жители средневековой Шотландии, 1093–1371 гг . нд . Проверено 14 октября 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Финли, А., изд. (2004). Фагрскинна, Каталог королей Норвегии: перевод с введением и примечаниями . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. н.э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл . ISBN  90-04-13172-8 . ISSN   1569-1462 . {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )
• Финли, А; Фолкс, А., ред. (2015). Снорри Стурлусон: Хеймскрингла . Том. 3. Лондон: Общество викингов по северным исследованиям . ISBN  978-0-903521-93-2 .
• Флатейярбок: Сборник саг о скандинавских королях с вкраплениями мелких рассказов о событиях в скандинавских летописях и за их пределами . Том. 2. Осло: PT Mallings Forlagsboghandel. 1862.
• Джайлз, Дж. А. , изд. (1847). «Хроники королей Англии» Уильяма Малмсберийского, от древнейшего периода до правления короля Стефана . Антикварная библиотека Бона. Лондон: Генри Г. Бон .
• «Гисл Магнкв 9II» . Проект Скальдик . нд . Проверено 22 августа 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Джайлз, Дж. А. , изд. (1849). Роджер Вендоверский «Цветы истории» . Антикварная библиотека Бона. Том. 1. Лондон: Генри Г. Бон .
• «ГКС 1005 Фол» . Handrit.is . нд . Проверено 20 декабря 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Хаддан, AW ; Стаббс, В. , ред. (1873). Соборы и церковные документы, относящиеся к Великобритании и Ирландии . Том. 2, пт. 1. Оксфорд: Кларендон Пресс .
• Харди, Т.Д. , изд. (1840). Вильгельм Мальмсбирийский, «Деяния монахов королей Англии» и Historia Novella . Том. 2. Лондон: Английское историческое общество. ОЛ   24871888М .
• Холландер, LM, изд. (2011) [1964]. Хеймскрингла: История королей Норвегии . Остин, Техас: Издательство Техасского университета . ISBN  978-0-292-73061-8 . ОЛ   25845717М .
• Хоулетт, Р., изд. (1884). Хроники правления Стефана, Генриха II и Ричарда I. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Том. 1. Лондон: Канцелярия Ее Величества . ОЛ   179076М .
• Хоулетт, Р., изд. (1889). Хроники правления Стефана, Генриха II и Ричарда I. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Том. 4. Лондон: Канцелярия Ее Величества.
• Йонссон, Ф. , изд. (1903). Фагрскинна: ​​Речь норвежского короля . Общество публикации Gammel Nordisk Litteratur. Копенгаген: Университет Исландии . hdl : 10802/4969 .
• Йонссон, Ф., изд. (1911). Хеймскрингла: Сказания о королях Норвегии . Копенгаген: GEC Gads Forlag . hdl : 10802/5008 . ОЛ   25104622М .
• Йонссон, Ф., изд. (1916). Медный перо: Am 47 Fol . Осло: Юлиус Томтес Боктриккери. ОЛ   18620939М .
• Йонссон, Ф., изд. (1932). Моркинскинна . Общество публикации Gammel Nordisk Litteratur. Копенгаген: Университет Исландии. hdl : 10802/4986 .
• Лэнг, С. , изд. (1844 г.). Хеймскрингла; или «Хроника королей Норвегии» . Том. 3. Лондон: Лонгман, Браун, Грин и Лонгманс. ОЛ   6913111М .
• Лори, AC, изд. (1910). Летопись правления Малкольма и Уильяма, королей Шотландии, 1153–1214 гг . Джеймс Маклехоз и сыновья . ОЛ   7217114М .
• Макфейл, JRN, изд. (1914). Хайлендские документы . Публикации Шотландского исторического общества. Том. 1. Эдинбург: Шотландское историческое общество . ОЛ   23303390М .
• Минь, JP , изд. (1890). Полный курс патрулирования . Латина Том. 188. Париж: с редактором.
• Мунк, Пенсильвания ; Госс, А. , ред. (1874а). и Судрей Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: Хроники человека Том. 1. Дуглас, И.М.: Общество острова Мэн .
• Мунк, Пенсильвания; Госс, А., ред. (1874). и Судрей Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: Хроники человека Том. 2. Дуглас, И.М.: Общество острова Мэн .
• Оливер, младший, изд. (1861). Памятник острову Маннии; или Сборник национальных документов, касающихся острова Мэн . Том. 2. Дуглас, И.М.: Общество острова Мэн .
• Повике, М. , изд. (1978) [1950]. Жизнь Эйлреда из Риво . Оксфордские средневековые тексты. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . ISBN  0-19-822256-4 . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
• Рейн, Дж. , изд. (1886). Историки Йоркской церкви и ее архиепископов . Том. 2. Лондон: Longman & Co. OL   179068M .
• Рейн, Дж., изд. (1894). Историки Йоркской церкви и ее архиепископов . Том. 3. Лондон: Канцелярия Ее Величества.
• Реестр епископата Глазго . Том. 1. Эдинбург. 1843. ОЛ   14037534М .
• Райли, HT , изд. (1853). Анналы Роджера де Ховедена: история Англии и других стран Европы с 732 по 1201 год нашей эры . Том. 1. Лондон: Х.Г. Бон . ОЛ   7095424М .
• «Роял МС 14 С VII» . Британская библиотека . nd Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Скит, WW , изд. (1902). «Слово о Гавелоке датчанине» . Оксфорд: Кларендон Пресс. ОЛ   14018451М .
• Стивенсон, Дж. , изд. (1855). Церковные историки Англии . Том. 3, пт. 2. Лондон: Силис. ОЛ   7055940М .
• Шторм, Дж. , изд. (1899). Норвеж Конгесагер . Том. 2. Осло: И. М. Стенерсенс Форлаг.
• Стаббс, В., изд. (1869). Хроника мастера Роже де Удена . Британские писатели средневековья. Том. 2. Лонгманс, Грин и Ко.
• Стаббс, В., изд. (1867). Деяния короля Генриха Второго Бенедикта Аббата Британские писатели средневековья. Том. 1. Лонгманс, Грин, Ридер и Дайер . hdl : 2027/osu.32435026697177 .
• «Анналы Тигернаха» . Корпус электронных текстов (изд. 2 ноября 2010 г.). Университетский колледж Корка. 2010 . Проверено 5 декабря 2016 г.
• «Анналы Ольстера» . Корпус электронных текстов (изд. от 29 августа 2008 г.). Университетский колледж Корка. 2008 год . Проверено 20 декабря 2016 г.
• «Анналы Ольстера» . Корпус электронных текстов (изд. от 15 августа 2012 г.). Университетский колледж Корка. 2012 . Проверено 20 декабря 2016 г.
• Унгер, Ч.Р. , изд. (1867). Моркинскинна . Осло: Б.М. Бентцен.
• Унгер, Ч.Р., изд. (1868). Хеймскрингла; Или Norges Kongesagaer of Snorre Sturlasson . Осло: Броггер и Кристи. ОЛ   18762756М .
• Вигфуссон, Дж. , изд. (1887). Исландские саги и другие исторические документы, касающиеся поселений и происхождения северян на Британских островах . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Том. 1. Лондон: Канцелярия Ее Величества. ОЛ   16401290М .
• Вигфуссон, Дж; Пауэлл, ФЮ , ред. (1883). Corpvs Poeticvm Boreale: Поэзия древнего северного языка, с древнейших времен до тринадцатого века . Том. 2. Оксфорд: Кларендон Пресс.

Вторичные источники

• Абрамс, Л. (2007). «Обращение и церковь на Гебридских островах в эпоху викингов». В Смите, Б.Б.; Тейлор, С; Уильямс, Дж. (ред.). Запад над морем: исследования скандинавской морской экспансии и заселения до 1300 года . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. н.э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. стр. 169–193. ISBN  978-90-04-15893-1 . ISSN   1569-1462 .
• Баррелл, ADM (2002) [1995]. Папство, Шотландия и Северная Англия, 1342–1378 гг . Кембриджские исследования средневековой жизни и мысли. Кембридж: Издательство Кембриджского университета . ISBN  0-521-44182-Х .
• Барроу, GWS (2005) [1965]. Роберт Брюс и Сообщество Королевства Шотландии . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . ISBN  0-7486-2022-2 .
• Барроу, GWS (2006). «Скай от Сомерледа до 1500 года нашей эры» (PDF) . В Крузе, А; Росс, А. (ред.). Барра и Скай: две гебридские перспективы . Эдинбург: Шотландское общество северных исследований. стр. 140–154. ISBN  0-9535226-3-6 . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
• Бойерманн, я (2002). «Метрополитенские амбиции и политика: Келлс-Меллифонт и Человек и острова». Перития . 16 : 419–434. дои : 10.1484/J.Peri.3.497 . eISSN   2034-6506 . ISSN   0332-1592 .
• Бойерманн, я (2008). «Обзор Р. А. Макдональда, королевства острова Мэн в обстановке Ирландского моря, 1187–1229: король Ронгвальдр и династия Крованов» . Обзоры H-Net . Х-Альбион . Проверено 25 февраля 2013 г.
• Бойерманн, я (2010). « Норгесвелдет?» К югу от мыса Гнева Политические взгляды, факты и вопросы». В Имсене, С. (ред.). Норвежское господство и норвежский мир c. 1100–ок. 1400 . Тронхеймские исследования по истории. Тронхейм: Тапир Академик Пресс. стр. 99–123. ISBN  978-82-519-2563-1 .
• Бойерманн, я (2012). Нападение норвежцев на Иону в 1209–1210 годах: последний набег викингов? . Исследовательская конференция Iona, 10–12 апреля 2012 г. стр. 1–10 . Проверено 22 февраля 2013 г.
• Бойерманн, я (2014). «Нет почвы для святых: почему в Человеке и на островах не было местного королевского мученика». СП «Ин Сигурдссон»; Болтон, Т. (ред.). Кельтско-скандинавские отношения в Ирландском море в средние века, 800–1200 гг . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. н.э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. стр. 81–95. ISBN  978-90-04-25512-8 . ISSN   1569-1462 .
• Бракен, Д. (2004). «Уа Бриайн, Мюрхертах [Мурта О'Брайен] (ок. 1050–1119)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/20464 . Проверено 5 июля 2011 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
• Бриджланд, Н. (2004). «Средневековая церковь в Аргайле». В Оманде, Д. (ред.). Книга Аргайла . Эдинбург: Бирлинн . стр. 85–93. ISBN  1-84158-253-0 .
• Бродерик, Дж. (2002). «Кирк Мейлью» . Топонимы острова Мэн . Том. 6. Тюбинген: Макс Нимейер Верлаг. стр. 27–190. дои : 10.1515/9783110942668 . ISBN  3-484-40138-9 .
• Бродерик, Дж. (2003). «Тинвальд: культовое место на острове Мэн и учреждение доскандинавского происхождения?» . Студейрис Маннина . ISSN   1478-1409 . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года.
• Браун, DJF (2015). «Власть и покровительство через Северный Ла-Манш: Хью де Лейси, Сент-Эндрюс и англо-шотландский кризис 1209 года». Шотландский исторический обзор . 94 (1): 1–23. дои : 10.3366/шр.2015.0237 . eISSN   1750-0222 . ISSN   0036-9241 .
• Браун, М. (2004). Войны Шотландии, 1214–1371 гг . Новая Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN  0-7486-1238-6 .
• Бирн, Ф.Дж. (2008) [2005]. «Ирландия и ее соседи, ок. 1014–1072». В О Кроинин, Д. (ред.). Доисторическая и ранняя Ирландия . Новая история Ирландии. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 862–898. ISBN  978-0-19-821737-4 .
• Колдуэлл, Д.Х.; Холл, Массачусетс; Уилкинсон, CM (2009). «Клад игровых предметов Льюиса: пересмотр их контекста, значений, открытий и производства». Средневековая археология . 53 (1): 155–203. дои : 10.1179/007660909X12457506806243 . eISSN   1745-817X . ISSN   0076-6097 . S2CID   154568763 .
• Кандон, А. (1988). «Мюрхертах Уа Бриайн, Политика и военно-морская деятельность в Ирландском море, 1075–1119». В Mac Niocaill, G ; Уоллес, П.Ф. (ред.). Кеймелия: Исследования средневековой археологии и истории памяти Тома Делани . Голуэй: Издательство Университета Голуэя. стр. 397–416.
• Кандон, А (2006). «Власть, политика и полигамия: женщины и брак в поздней донормандской Ирландии». В Бракене, Д; О Риан-Редель, Д. (ред.). Ирландия и Европа в двенадцатом веке: реформа и обновление . Дублин: Four Courts Press . стр. 106–127. ISBN  978-1-85182-848-7 .
• Кейси, Д. (2014). «Участие Ирландии в Первом и Втором крестовых походах? Переосмысление свидетельств одиннадцатого и двенадцатого веков». Крестовые походы . 13 (1): 119–142. дои : 10.1080/28327861.2014.12220392 . ISSN   1476-5276 . S2CID   257004975 .
• Клэнси, Т.О. (2008). «Гэллоуэй и Галлоуэй» (PDF) . Журнал исследований шотландских имен . 2 : 19–51. ISSN   2054-9385 .
• Клисби, К. ; Вигфуссон, Г. (1874 г.). Исландско-английский словарь на основе MS. Коллекции покойного Ричарда Клисби . Оксфорд: Кларендон Пресс. ОЛ   14014061М .
• Койра, член парламента (2012). Поэтический авторитет: Риторика панегириков в гэльской поэзии Шотландии до ок. 1700 . Эдинбург: Dunedin Academic Press . ISBN  978-1-78046-003-1 .
• Кроуфорд, Бельгия (2014). «Королевство Человеческое и графство Оркнейские острова — некоторые сравнения». СП «Ин Сигурдссон»; Болтон, Т. (ред.). Кельтско-скандинавские отношения в Ирландском море в средние века, 800–1200 гг . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. н.э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. стр. 65–80. ISBN  978-90-04-25512-8 . ISSN   1569-1462 .
• Кроуфорд, Дания (2016). «Святой Патрик и святой Могольд: посвящения святых на острове Мэн» . Э-Келтой . 8 : 97–158. ISSN   1540-4889 .
• Дэйви, П. (2002). «На перекрестке власти и культурного влияния: археология острова Мэн в эпоху высокого средневековья» (PDF) . В Дэйви, П; Финлейсон, Д; Томлинсон, П. (ред.). Возвращение к Маннину: двенадцать очерков о культуре и окружающей среде острова Мэн . Эдинбург: Шотландское общество северных исследований. стр. 81–102. ISBN  0-9535226-2-8 . Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.
• Дэйви, Пи Джей (2006a). «Христианство в кельтских странах [3] Остров Мэн». Кох , Дж. Т. (ред.). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Том. 2. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO . стр. 418–420. ISBN  1-85109-445-8 .
• Дэйви, Пи Джей (2006b). «Королевство Человек и острова». Кох, Дж. Т. (ред.). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Том. 2. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 1057–1058. ISBN  1-85109-445-8 .
• Дэйви, Пи Джей (2006c). «Содор и Человек, епархия». Кох, Дж. Т. (ред.). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . Том. 4. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 1618–1619. ISBN  1-85109-445-8 .
• Дэйви, Пи Джей (2008). «Одиннадцать лет археологических исследований в аббатстве Рушен, 1998–2008 годы» (PDF) . Бюллетень монастырских исследований . 14 .
• Даунхэм, К. (2013). «Жизнь на грани: скандинавский Дублин в двенадцатом веке». На шлемах нет рогов? Очерки островной эпохи викингов . Кельтские, англосаксонские и скандинавские исследования. Абердин: Центр англосаксонских исследований и Центр кельтских исследований Абердинского университета . стр. 157–178. ISBN  978-0-9557720-1-6 . ISSN   2051-6509 .
• Докси, Великобритания (1996). «Норвежские крестоносцы и Балеарские острова». Скандинавские исследования . 68 (2): 139–160. eISSN   2163-8195 . ISSN   0036-5637 . JSTOR   40919854 .
• Даффи, С. (1992). «Ирландцы и островитяне в королевствах Дублин и Мэн, 1052–1171». Эриу . 43 : 93–133. eISSN   2009-0056 . ISSN   0332-0758 . JSTOR   30007421 .
• Даффи, С. (1993). Ирландия и регион Ирландского моря, 1014–1318 гг. (докторская диссертация). Тринити-колледж, Дублин . hdl : 2262/77137 .
• Даффи, С. (1997). Ирландия в средние века . Британская история в перспективе. Хаундмиллс, Бейзингсток: Macmillan Press . дои : 10.1007/978-1-349-25171-1 . ISBN  978-1-349-25171-1 .
• Даффи, С. (2002a). «Выход из тумана: Ирландия и человек в одиннадцатом веке» (PDF) . В Дэйви, П; Финлейсон, Д; Томлинсон, П. (ред.). Возвращение к Маннину: двенадцать очерков о культуре и окружающей среде острова Мэн . Эдинбург: Шотландское общество северных исследований. стр. 53–61. ISBN  0-9535226-2-8 . Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2015 года . Проверено 5 января 2017 г.
• Даффи, С. (2002b). «Братья Брюс и ирландский морской мир, 1306–1329». В Даффи, С. (ред.). Ирландские войны Роберта Брюса: Вторжения в Ирландию 1306–1329 гг . Страуд: Издательство Tempus . стр. 45–70. ISBN  0-7524-1974-9 .
• Даффи, С. (2004). «Годред Крован (ум. 1095)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/50613 . Проверено 5 июля 2011 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
• Даффи, С. (2006). «Королевские династии Дублина и островов в одиннадцатом веке». В Даффи, С. (ред.). Средневековый Дублин . Том. 7. Дублин: Four Courts Press. стр. 51–65. ISBN  1-85182-974-1 .
• Даффи, С. (2007). «Предыстория галлогласа». В Даффи, С. (ред.). Мир галлогласа: короли, военачальники и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 гг . Дублин: Four Courts Press. стр. 1–23. ISBN  978-1-85182-946-0 .
• Дамвилл, ДН (2018). «Истоки Английского королевства». В Нейсмите, Р.; Вудман, Д.А. (ред.). Письменность, королевская власть и власть в англосаксонской Англии . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 71–121. дои : 10.1017/9781316676066.005 . ISBN  978-1-107-16097-2 .
• Эге, У (2000). «Слияние многих жанров с текстовыми параллелями и метафорическими выражениями в датчанине Хавелоке». Журнал факультета языков, истории и географии Университета Анкары . 40 (3,4): 191–201. doi : 10.1501/Dtcfder_0000000192 (неактивен 22 июня 2024 г.). eISSN   2459-0150 . hdl : 20.500.12575/44387 . {{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на июнь 2024 г. ( ссылка )
• Экрем, я; Мортенсен, Л.Б.; Фишер, П., ред. (2006). История Норвегии Копенгаген: Издательство Тускуланского музея . дои : 10.26530/OAPEN_342356 . ISBN  87-635-0612-2 .
• Фланаган, Монтана (1977). «Иберно-папские отношения в конце двенадцатого века». Архив Хиберникум . 34 : 55–70. дои : 10.2307/25487421 . ISSN   0044-8745 . JSTOR   25487421 .
• Фланаган, Монтана (1989). Ирландское общество, англо-нормандские поселенцы, анжуйское королевство: взаимодействие в Ирландии в конце двенадцатого века . Оксфорд: Кларендон Пресс. ISBN  0-19-822154-1 .
• Фланаган, Монтана (2010). Трансформация Ирландской церкви в двенадцатом и тринадцатом веках . Исследования по кельтской истории. Вудбридж: Бойделл Пресс . ISBN  978-1-84383-597-4 . ISSN   0261-9865 .
• Флеминг, А; Вульф, А. (1993). «Килле Доннэн: Поздняя скандинавская церковь в Южном Уисте» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 122 : 329–350. дои : 10.9750/PSAS.122.329.350 . eISSN   2056-743X . ISSN   0081-1564 . S2CID   130310132 .
• Форте, А; Орам, РД ; Педерсен, Ф (2005). Империи викингов . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-82992-2 .
• Гейде, К.Э. (1994). «1236: Орекья Мейдр и Хайл Герр» (PDF) . В Томассоне, С. (ред.). Современные саги: Современные саги. Препринт . Рейкьявик: Фонд Арна Магнуссона. стр. 194–207.
• Грин, Дж (2007). «Король Генрих I и Северная Англия». Труды Королевского исторического общества . 17 :35–55. дои : 10.1017/S0080440107000527 . eISSN   1474-0648 . ISSN   0080-4401 . JSTOR   25593870 . S2CID   154315970 .
• Грин, Дж. А. (2006). Генрих I: король Англии и герцог Нормандии . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-59131-7 .
• Хелле, К. (2003). «Норвежское королевство: споры о наследовании и консолидация». В Хелле, К. (ред.). Кембриджская история Скандинавии . Том. 1. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 369–391. ISBN  0-521-47299-7 .
• Хайнс, Дж (2014). «От *Анлейфра до Хавелока: Английское и Ирландское море». СП «Ин Сигурдссон»; Болтон, Т. (ред.). Кельтско-скандинавские отношения в Ирландском море в средние века, 800–1200 гг . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. н.э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. стр. 187–214. ISBN  978-90-04-25512-8 . ISSN   1569-1462 .
• Холланд, М (2000). «Дублин и реформа ирландской церкви в одиннадцатом и двенадцатом веках». Перития . 14 : 111–160. дои : 10.1484/J.Peri.3.398 . eISSN   2034-6506 . ISSN   0332-1592 .
• Хадсон, Британская Колумбия (2005). Пираты-викинги и христианские принцы: династия, религия и империя в Северной Атлантике . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-516237-0 .
• Инсли, Дж; Уилсон, Д. (2006). «Тинвальд» . Немецкая археология онлайн . Грютер . Проверено 7 марта 2015 г.
• Дженнингс, AP (2001). «Человек, Королевство». В Линче, М. (ред.). Оксфордский справочник по истории Шотландии . Оксфордские товарищи . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 405. ИСБН  0-19-211696-7 .
• Йеш, Дж (2005). «География и путешествия». В МакТёрке, Р. (ред.). Спутник древнескандинавско-исландской литературы . Блэквеллские спутники литературы и культуры. Молден, Массачусетс: Blackwell Publishing . стр. 119–135. ISBN  0-631-23502-7 .
• Кляйнман, С. (2003). «Легенда о Хавелоке датчанине и историографии Восточной Англии». Исследования по филологии . 100 (3): 245–277. дои : 10.1353/sip.2003.0012 . hdl : 10211.2/1624 . S2CID   162192371 .
• Костик, К. (2003). «Ирландия и Первый крестовый поход». История Ирландии . 11 (1): 12–13. ISSN   0791-8224 . JSTOR   27724992 .
• Ламбдин, RT (2000). «Хавелок датчанин». В Ламбдине, RT; Ламбдин, Л.К. (ред.). Энциклопедия средневековой литературы . Милтон-Парк, Абингдон: Рутледж . стр. 245–255. ISBN  1-57958-054-8 .
• Леви, Би Джей (2004). «Образ викинга в англо-нормандской литературе». В Адамсе, Дж; Холман, К. (ред.). Скандинавия и Европа, 800–1350: контакт, конфликт и сосуществование . Средневековые тексты и культуры Северной Европы. Том. 4. Тёрнхаут: Издательство Бреполс . стр. 269–288. дои : 10.1484/M.TCNE-EB.3.4114 . ISBN  2-503-51085-Х .
• Лоу, К. (1988). Ранние церковные памятники на северных островах и острове Мэн: полевые археологические исследования (докторская диссертация). Том. 1. Даремский университет .
• Макдональд, ИГ (2013). Священнослужители и члены клана: Аргайлская епархия между двенадцатым и шестнадцатым веками . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. н.э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. ISBN  978-90-04-18547-0 . ISSN   1569-1462 . {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )
• Макнивен, А. (2006). Норвежцы на острове Айлей: исторический пример поселений средневековой скандинавской деятельности в западной приморской Шотландии (докторская диссертация). Эдинбургский университет . hdl : 1842/8973 .
• Макнивен, А. (2013). « Борги, лодки и начало средневековой приходской сети Айлея» (PDF) . Северные исследования . 45 : 68–99. ISSN   0305-506X .
• Маккуорри, А. (1982). «Обзор С. Рансимана, Первый крестовый поход». Шотландский исторический обзор . 61 (2): 179–180. eISSN   1750-0222 . ISSN   0036-9241 . JSTOR   25529482 .
• Маккуорри, AD (1982). Влияние крестоносного движения в Шотландии, 1095–1560 гг. (докторская диссертация). Том. 1. Эдинбургский университет. hdl : 1842/6849 .
• Макдональд, А. (1995). «Шотландско-скандинавские короли и реформатские религиозные ордена: образцы монашеского покровительства в Галлоуэе и Аргайлле двенадцатого века». Альбион . 27 (2): 187–219. дои : 10.2307/4051525 . ISSN   0095-1390 . JSTOR   4051525 .
• Макдональд, А. (2004). «Вимунд (ок. 1130–1150 гг.)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/50011 . Проверено 5 июля 2011 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
• Макдональд, РА (1997). Королевство Островов: Западное побережье Шотландии, ок. 1100–ок. 1336 . Шотландские исторические монографии. Ист-Линтон: Tuckwell Press. ISBN  978-1-898410-85-0 .
• Макдональд, РА (2000). «Повстанцы без причины? Отношения Фергуса Галлоуэя и Сомерледа Аргайлского с шотландскими королями, 1153–1164». В Коуэне, Э ; Макдональд, Р. (ред.). Альба: Кельтская Шотландия в средние века . Ист-Линтон: Tuckwell Press. стр. 166–186. ISBN  1-86232-151-5 .
• Макдональд, РА (2007a). «Принесение смерти от человека: держава Мэнского моря в Ирландском море и вокруг него, 1079–1265». В Даффи, С. (ред.). Мир галлогласа: короли, военачальники и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 гг . Дублин: Four Courts Press. стр. 45–76. ISBN  978-1-85182-946-0 .
• Макдональд, РА (2007b). Царство острова Мэн в обстановке Ирландского моря, 1187–1229: король Ронгвальдр и династия Крованов . Дублин: Four Courts Press. ISBN  978-1-84682-047-2 .
• Макдональд, РА (2012). «Короли Мэнского моря и Западные океаны: позднескандинавский остров Мэн в его североатлантическом контексте, 1079–1265». В Хадсоне, Б. (ред.). Исследования в средневековой Атлантике . Новое средневековье. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан . стр. 143–184. дои : 10.1057/9781137062390_6 . ISBN  978-1-137-06239-0 .
• Макдональд, РА (2016). «Морские короли, морские королевства и волны перемен: Человек и острова и средневековые европейские перемены, 1100–1265 гг. н. э.». В Барретте, Дж. Х.; Гиббон, С.Дж. (ред.). Морские общества викингов и средневекового мира . Монография Общества средневековой археологии. Милтон-Парк, Абингдон: Рутледж. стр. 333–349. дои : 10.4324/9781315630755 . ISBN  978-1-315-63075-5 . ISSN   0583-9106 .
• Макдональд, РА (2019). Короли, узурпаторы и наложницы в хрониках королей Мэна и островов . Чам: Пэлгрейв Макмиллан. дои : 10.1007/978-3-030-22026-6 . ISBN  978-3-030-22026-6 . S2CID   204624404 .
• Макгиган, Н. (2015). «Элла и потомки Ивара: политика и легенды в эпоху викингов». Северная история . 52 (1): 20–34. дои : 10.1179/0078172X14Z.00000000075 . eISSN   1745-8706 . ISSN   0078-172X . S2CID   161252048 .
• Макинтайр, WT (1943). «Заметка о связи аббатства Фернесс с островом Мэн» . Труды Камберлендского и Вестморлендского антикварного и археологического общества . 43 : 1–19. дои : 10.5284/1032950 .
• Маклеод, В. (2002). «Ри Иннси Галл, Ри Финхолл, глава горной местности: суверенитет и риторика на Гебридских островах позднего средневековья». Кембрийские средневековые кельтские исследования . 43 : 25–48. ISSN   1353-0089 .
• МакРобертс, Д. (1969). «Шотландские паломники на Святую Землю». Обзор Иннес . 20 (1): 80–106. дои : 10.3366/inr.1969.20.1.80 . eISSN   1745-5219 . ISSN   0020-157X .
• Ни Маонай, М (1995). «Cogad Gáedel re Gallaib: Некоторые соображения по поводу свиданий». Перития . 9 : 354–377. дои : 10.1484/J.Peri.3.255 . eISSN   2034-6506 . ISSN   0332-1592 .
• Ни Маонай, М (2018). «Восприятие и реальность: Ирландия около 980–1229 гг.» . В Смит, Б. (ред.). Кембриджская история Ирландии . Том. 1. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 131–156. дои : 10.1017/9781316275399.009 . ISBN  978-1-107-11067-0 .
• О'Грейди, Дж (2008). Условия и практика судебных собраний под открытым небом в средневековой Шотландии: междисциплинарное исследование (докторская диссертация). Университет Глазго .
• Орфилд, Л.Б. (2002) [1953]. Развитие скандинавского права . Юнион, Нью-Джерси: Обмен юридическими книгами.
• Орам, Р. (2004). Давид I: Король, создавший Шотландию . Темпус шотландские монархи. Страуд: Издательство Tempus . ISBN  0-7524-2825-Х .
• Орам, Р.Д. (1988). Светлость Галлоуэй, ок. от 1000 до ок. 1250 (кандидатская диссертация). Университет Сент-Эндрюс . hdl : 10023/2638 .
• Орам, Р.Д. (1993). «Семейный бизнес? Колонизация и поселение в Галлоуэе двенадцатого и тринадцатого веков». Шотландский исторический обзор . 72 (2): 111–145. дои : 10.3366/шр.1993.72.2.111 . eISSN   1750-0222 . hdl : 1893/6623 . ISSN   0036-9241 .
• Орам, Р.Д. (2000). Светлость Галлоуэй . Эдинбург: Джон Дональд . ISBN  0-85976-541-5 .
• Орам, Р.Д. (2004). «Фергус, лорд Галлоуэя (ум. 1161)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/49360 . Проверено 5 июля 2011 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
• Орам, Р.Д. (2011). Господство и господство: Шотландия, 1070–1230 гг . Новая Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN  978-0-7486-1496-7 . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
• О Коррен, Д. (2010) [1982]. «Международные связи и внутренняя политика: Киллало и Уи Бриайн в агиографии двенадцатого века». В Уайтлоке, Д ; МакКиттерик, Р .; Дамвилл, Д. (ред.). Ирландия в раннесредневековой Европе: исследования памяти Кэтлин Хьюз . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 213–231. ISBN  978-0-521-23547-1 .
• Паркер, Э. (2016). «Хавелок и датчане в Англии: история, легенда и романтика». Обзор исследований английского языка . 67 (280): 428–447. дои : 10.1093/res/hgw034 . eISSN   1471-6968 . ISSN   0034-6551 .
• Парсонс, ST (2019). «Жители Британских островов в Первом крестовом походе: средневековые представления и изобретение пананжуйского крестового похода». Английский исторический обзор . 134 (567): 273–301. дои : 10.1093/ehr/cez035 . eISSN   1477-4534 . ISSN   0013-8266 .
• Петерсон, П. (2012). Древнескандинавские прозвища (магистерская диссертация). Университет Исландии . hdl : 1946/12799 .
• Поллок, М. (2005). «Повстанцы Запада, 1209–1216». Кембрийские средневековые кельтские исследования . 50 : 1–30. ISSN   1353-0089 .
• Мощность, Р. (1986). «Экспедиции Магнуса Босоногого на Запад». Шотландский исторический обзор . 65 (2): 107–132. eISSN   1750-0222 . ISSN   0036-9241 . JSTOR   25530199 .
• Мощность, Р. (2005). «Встреча в Норвегии: норвежско-гэльские отношения в Королевстве Мэн и на островах, 1090–1270» (PDF) . Сага-книга . 29 : 5–66. ISSN   0305-9219 .
• Мощность, Р. (2013). История Ионы: иллюстрированная история и путеводитель . Лондон: Кентербери Пресс Норвич. ISBN  978-1-84825-556-2 .
• Прайс, Х. (2004). «Грифид ап Кинан (1054/5–1137)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/11693 . Проверено 9 июля 2011 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
• Рэйвен, Дж. А. (2005). Средневековые пейзажи и господство в Южном Уисте (кандидатская диссертация). Том. 1. Университет Глазго.
• Рекдал, Дж. Э. (2003–2004 гг.). «Викинги и святые — встречи с Вестан ум Хаф». Перития . 17–18: 256–275. дои : 10.1484/J.Peri.3.536 . eISSN   2034-6506 . ISSN   0332-1592 .
• Райли-Смит, Дж (1999). «Крестоносное движение, 1096–1274». В Райли-Смит, Дж (ред.). Оксфордская история крестовых походов . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 35–67. ISBN  0-19-285364-3 .
• Райли-Смит, Дж (2002) [1997]. Первые крестоносцы, 1095–1131 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-59005-1 . ОЛ   26333720М .
• Ричи, А. (1997). Иона . Лондон: BT Бэтсфорд . ISBN  0-7134-7855-1 .
• Риксон, Д. (2001). Маленькие острова: Канна, Ром, Яйцо и Навоз . Эдинбург: Берлин. ISBN  1-84158-154-2 . ОЛ   3544460М .
• Рансиман, С. (1999) [1951]. История крестовых походов . Том. 1. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-06161-Х . ОЛ   22624852М .
• Рассел, П ; МакКлюр, П; Ролласон, Д. (2007). «Кельтские имена». В Ролласоне, Д; Ролласон, Л. (ред.). Даремская Liber Vitae . Том. 2. Лондон: Британская библиотека . стр. 35–42. ISBN  978-0-7123-4996-3 .
• Скотт, Дж. Г. (1997). «Раздел королевства: Стратклайд 1092–1153» (PDF) . Труды Дамфрисширского и Галлоуэйского общества естествознания и антикваров . 72 : 11–40. ISSN   0141-1292 . Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2019 года . Проверено 18 декабря 2019 г.
• Селлар, WDH (1997–1998). «Переосмысление происхождения Маклаудов». Труды Гэльского общества Инвернесса . 60 : 233–258 – через Генеалогический ресурсный центр ассоциированного кланового общества МакЛауд.
• Селлар, WDH (2000). «Гебридские морские короли: преемники Сомерледа, 1164–1316». В Коуэне, Э.Дж.; Макдональд, Р.А. (ред.). Альба: Кельтская Шотландия в средние века . Ист-Линтон: Tuckwell Press. стр. 187–218. ISBN  1-86232-151-5 .
• Смит, Б.Б.; Тейлор, С; Уильямс, Дж., ред. (2007). «Общий указатель». Запад над морем: исследования скандинавской морской экспансии и заселения до 1300 года . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. н.э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. стр. 555–581. ISBN  978-90-04-15893-1 . ISSN   1569-1462 .
• Сигурдссон, СП; Болтон, Т., ред. (2014). «Индекс». Кельтско-скандинавские отношения в Ирландском море в средние века, 800–1200 гг . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. н.э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. стр. 215–223. ISBN  978-90-04-25512-8 . ISSN   1569-1462 .
• Стрикленд, MJ (2012). «Короли Шотландии на войне, ок. 1093–1286». В Спирсе, EM; Крэнг, Дж.А.; Стрикленд, MJ (ред.). Военная история Шотландии . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 94–132. ISBN  978-0-7486-3204-6 .
• Томас, С. (2010). «Содорская епархия между Нидароссом и Авиньоном-Римом, 1266–1472» (PDF) . Северные исследования . 41 : 22–40. ISSN   0305-506X .
• Томас, С. (2015). «От островного собора к безвестности - археология и история острова Скибост, Снизорт» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 144 : 245–264. дои : 10.9750/PSAS.144.245.264 . eISSN   2056-743X . ISSN   0081-1564 . S2CID   220620368 .
• Тинмут, К. (2018). «Границы веры: влияние островной границы на идентичность и развитие аббатства Фернесс». Исторический обзор Мидлендса . 2 (1С): 46–63. ISSN   2516-8568 .
• Вадден, П. (2014). «Битва при Руис-на-Риг за Бойна: история и литература в Ирландии двенадцатого века». Эссе . 4 : 11–44.
• Ватт, DER (1994). «Епископы на островах до 1203 года: Библиография и биографические списки». Обзор Иннес . 45 (2): 99–119. дои : 10.3366/inr.1994.45.2.99 . eISSN   1745-5219 . ISSN   0020-157X .
• Ватт, DER (2000). Средневековые церковные соборы в Шотландии . Эдинбург: T&T Clark . ISBN  0-56708731-Х .
• Ватт, DER (2003). «Шотландия: Религия и благочестие». В Ригби, С.Х. (ред.). Спутник Британии в позднем средневековье . Блэквеллские спутники британской истории. Молден, Массачусетс: Blackwell Publishing . стр. 396–410. ISBN  0-631-21785-1 .
• Уильямс, DGE (1997). Оценка земель и военная организация в норвежских поселениях в Шотландии, около 900–1266 гг. Н.э. (докторская диссертация). Университет Сент-Эндрюс. hdl : 10023/7088 .
• Уильямс, Дж. (2007). « Эти люди были знатными и хорошо о себе думали»: Семья Моддана из Дейла». В Смите, Б.Б.; Тейлор, С; Уильямс, Дж. (ред.). Запад над морем: исследования скандинавской морской экспансии и заселения до 1300 года . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. н.э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. стр. 129–152. ISBN  978-90-04-15893-1 . ISSN   1569-1462 .
• Вольф, MJ (2014). Исследование правового мультикультурализма в Ирландском море: мультикультурализм, протодемократия и формирование государства на острове Мэн в 900–1300 годах (магистерская диссертация). Вирджинский технологический институт . hdl : 10919/64186 .
• Вульф, А. (2001). «Острова, Королевство». В Линче, М. (ред.). Оксфордский справочник по истории Шотландии . Оксфордские товарищи. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 346–347. ISBN  0-19-211696-7 .
• Вульф, А. (2003). «Судреярская епархия». В Имсене, С. (ред.). Ecclesia Nidrosiensis, 1153–1537: В центре внимания история церкви Нидарос и провинции Нидарос . Тапир Академическое Издательство. стр. 171–181. ISBN  978-82-519-1873-2 .
• Вульф, А. (2004). «Эпоха морских королей, 900–1300». В Оманде, Д. (ред.). Книга Аргайла . Эдинбург: Бирлинн. стр. 94–109. ISBN  1-84158-253-0 .
• Вульф, А. (2005). «Происхождение и происхождение Сомерледа: Гофрейд Мак Фергуса и «Анналы четырех мастеров» ». Средневековая Скандинавия . 15 : 199–213.
• Вульф, А. (2007). «Лес за пределами мира: Емтланд и норвежские короли». В Смите, Б.Б.; Тейлор, С; Уильямс, Дж. (ред.). Запад над морем: исследования скандинавской морской экспансии и заселения до 1300 года . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. н.э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. стр. 153–166. ISBN  978-90-04-15893-1 . ISSN   1569-1462 .
• Зоэга, GT (1967) [1910]. Краткий словарь древнеисландского языка . Оксфорд: Кларендон Пресс. ОЛ   7162452М .

Внешние ссылки

• «Олаф I, король островов (ок. 1153 г.)» . Жители средневековой Шотландии, 1093–1371 гг .
• СМИ, связанные с Олафом Гудрёдарсоном, на Викискладе?