Jump to content

Восточноазиатский сезон дождей

(Перенаправлено из Джангмы )
Слива дождь падает на два четких зонтиков, смотрящих на здание правительства Токио, в июне 2009 года.
Восточноазиатский сезон дождей
Китайское имя
китайский дождливый сезон
Буквальное значение сливовый дождь
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyinméiyǔ
Bopomofoㄇㄟˊㄩˇ
IPAměiɥỳ
Hakka
Romanizationmòi-yí
Yue: Cantonese
Jyutpingmui4 jyu5
IPAmu̖ːy̯jy̗ː
Southern Min
Hokkien POJmûi-ú / bôe-í
Корейское имя
Хангул Дождливый сезон
Ханджа 長마
Транскрипции
Revised Romanizationjangma
McCune–Reischauerchangma
Японское имя
Кандзи дождливый сезон
Нисколько Цуйю / некоторые
Хирагана Цуйю / некоторые
Катакана カフ / カフェ
Транскрипции
Revised Hepburntsuyu / baiu
Kunrei-shikituyu / baiu
Русское имя
Русский Восточно-азиатский сезон дождей

Восточно -азиатский дождливый сезон ( китайский и японский : 梅雨; пинин : Méiyǔ ; Rōmaji : tsuyu/baiu ; корейский : 장마 ; ромаджа : джангма ), также называемый дождем сливы , вызвана осадком вдоль постоянного стационарного фронта, известного как Мейю Фронт почти два месяца в конце весны и начале лета в Восточной Азии между Китаем , Тайванем , Кореей и Японией . Мокрый сезон заканчивается летом, когда субтропический хребет становится достаточно сильным, чтобы подтолкнуть этот фронт к северу от региона. Эти погодные системы могут вызывать сильные дожди и наводнения.

Этимология

[ редактировать ]

В Китае термин «сливовый дождь» использовался для дождя в четвертом и пятом лунном месяце. [ 1 ] [ 2 ] В частности, это относится к историческому убеждению, что, когда сливы становятся желтыми и падают на юг Янцзы в четвертый и пятый месяцы, влага, которая испаряется из растения, превращается в дождь. [ 2 ]

Термин появляется в следующем стихотворении Дю Фу (фт. 8 век) династии Тан :

дождливый сезон
Xipu Road, Nanjing, спелые желтые цветы сливы в апреле.
Чистая река Янцзы исчезла, и идет дождь.
Солома редко и легко намочить, в то время как облака и туман плотные и трудно открыть.
Дракон счастлив весь день, и вихрь и возвращение берега.

Сливовый дождь
На дороге Xipu от южной столицы [современный Чэнду ],
Четвертый месяц созревает желтый p [r] unus.
уходит Длинная река , растущая,
И, темнеющий, приходит прекрасный дождь.
Крыша, свободно связана, легко пропитана,
Облака и туман плотные и не будут поднимать.
Весь день драконов восторга,
водовороты поворачиваются с банком. [ 1 ]

Позже Япония адаптировала и транслитерировала китайский термин «сливовый дождь», чтобы назвать сезон дождей Цуйю ( 梅雨 ) .

Вместо этого сезон обычно называют Джангмой (장마) в Корее, что означает «длинный дождь». Первоначально этот термин был написан Dyangmah (댱맣) в 1500 -х годах, которая была смесью персонажа Hanja 長 («Long») и старого коренного корейского слова 맣 ( мах , «дождь»). Слово Dyangmah в конечном итоге превратилось из Jyangma (쟝마) в 1700 -х годах в нынешнюю форму Джангмы после 1900 -х годов. [ 3 ]

Формация

[ редактировать ]

Весной вдоль этой передней части от восточного Китайского побережья, первоначально через Тайвань и Окинава, вдоль побережья Восточного Китая, первоначально через Тайвань и Окинава, когда она сместилась на север, на восток на южный полуостров Южной Кореи и Японии. [ 4 ] В Тайване и Окинаве сезон дождей обычно длится с мая по июнь. [ 5 ] В российском праймском Краи , Японии и Корее он длится с июня по июль (примерно 50 дней). В восточном Китае (особенно в регионах реки Янцзы и Хуай ) он длится с июля по август. [ Цитация необходима ]

Фронт погоды образуется, когда влажный воздух над Тихоокеанским океаном встречается с более прохладной континентальной воздушной массой . Фронт и формирование лобных депрессий вдоль него приносят осадки примирского Краи, Японии, Кореи, Восточного Китая и Тайваня. Когда фронт движется вперед и назад в зависимости от прочности прохладных и теплых воздушных масс, часто происходит длительное количество осадков, а иногда и наводнение в восточном Китае . Однако в те годы, когда дождь не так много, как обычно, может возникнуть засуха. Сезон дождей заканчивается, когда теплая воздушная масса, связанная с субтропическим гребнем, достаточно силен, чтобы толкнуть передний север и вдали. [ Цитация необходима ]

Высокая влажность в воздухе в течение этого сезона способствует формированию плесени и гнили не только на еде, но и на тканях. В окружающей среде проливные дожди поощряют оползни и наводнения во всех пострадавших районах. Самый дождь за часовой период, записанный в Японии, был в Нагасаки в 1982 году с 153 миллиметрами (6,0 дюйма). Самый высокий общий зарегистрированный дождь в сезон дождей в Японии был в 2003 году, когда префектура Миядзаки зарегистрировала дождь в размере 8 670 миллиметров (341 дюйм). [ Цитация необходима ]

В Японии сезон дождей называется Цуйю ( 梅雨 ) и длится с начала июня по середину июля в большинстве стран ( Хоншу , Кьюшу и Шикоку ), примерно с 7 июня по 20 июля в регионах Кансай и Канто в Хоншу. [ 6 ] Сезон Цуйю составляет примерно месяцем ранее (в начале мая по середину июня) на Окинаве (самый южный регион страны). нет ярко выраженного Цуйю сезона В Хоккайду (в северном регионе страны , потому что фронт Цуйю обычно ослабляет до того, как он достигнет региона, чтобы он не мог привести к обильному осадкам. Цуйю также известен как Samidare ( 五月雨 , буквально «Пятый месяц (в японском традиционном календаре )», примерно соответствующий июню в современном календаре) . Поп -артист Eiichi Ohtaki выпустил популярную песню под этим именем, а корабле . кораблю в Японском флотном это название также было дано [ Цитация необходима ]

Дожди в середине ноября - начало декабря иногда называют сазанкой Цуйю , буквально «дождливым сезоном камелии » , потому что время совпадает с расцветанием сезонного цветка. [ Цитация необходима ]

Сезон дождей между июня до середины июля. Это вызвано горячим и влажным формированием высокого давления в море Охотска из -за антициклона в северной части Тихого океана, сочетающегося с азиатским континентальным высоким давлением. длинный Jangmajeonseon корейский: , из 장마 ; лит метеорологических события встречаются , Когда ( 장마전선 они образуют два . Начиная с конца мая, высокое давление в северной части Тихого океана заставляет более слабый континентальный антицитрон к югу от острова Окинава . Этой осенью на юг затем меняется и постепенно укрепляется, когда она движется к северу к Корейскому полуострове. На суше проливные муссонные дожди приводят к проливным ливням и наводнениям. К августу система ослабилась, когда южные системы отступают к филиппинскому архипелагу. [ Цитация необходима ]

К началу осени система высокого давления в северной части Тихого океана отталкивается, поскольку азиатское континентальное холодное высокое давление движется на юг. Это производит ненастную погоду, хотя и не в масштабе летних муссонов. Корея, однако, может быть поражена тайфунами в течение этого периода. [ Цитация необходима ]

Через несколько лет фактическое начало и конец сезона дождей находится под дебатами. Например, в 2005 году субтропический хребет быстро переехал на север в конце июня/начале июля. Фронт погоды пропустил регион Янцзы , и там не было сезона дождей. Затем хребет отступил на юг, и в регионе было значительное количество осадков. Это породило вопрос о том, был ли это схема осадков летнего типа, которая является обычной после первого дождливого сезона или второго сезона дождей. Некоторые метеорологи даже утверждали, что дождливый период в конце июня не был настоящим дождливым сезоном. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Оуэн, Стивен [переводчик и редактор], Уорнер, Дин Сян [редактор], Кролл, Пол [редактор] (2016). Поэзия Du Fu Archived 2019-05-20 на машине Wayback Значок открытого доступа, Том 2. Грюйтера Мутон . Страницы 298–299. ISBN   978-1-5015-0189-0
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Лу Диана Пия (опубликованная в династии Сун). Цитируется в Сарджент, Стюарт Ховард (2007). Поэзия Хе Чжу (1052-1125): жанры, контексты и творчество . Брилль п. 18 ISBN  978-90-04-15711-8 .
  3. ^ Завтрашний первый кишечный дождь ... Сезон дождей короткий, но толстый (на корейском). KBS News . 2019-06-25 . Получено 2021-10-14 .
  4. ^ [1] Архивировано 2006-04-27 на машине Wayback
  5. ^ «Информация о путешествиях на Окинаве» . Архивировано из оригинала 2013-03-10 . Получено 2011-05-13 .
  6. ^ Сезон дождей (Tsuyu) , Japan-guide.com
  7. ^ Цветание сливы не похожи на цветы сливы, которые толще цветет сливы, а дождь сливы «меняет свой вкус» трудно различить истинную и ложную (на китайском). Синьхуанет. 2005-07-14. Архивировано из оригинала 2011-07-18 . Получено 2008-05-07 .
  8. ^ Залить желтую сливу? (на китайском). Сина. 2005-07-09 . Получено 2008-05-07 .
  9. ^ Это «перевернутая желтая слива» или «слива второй степени»? (на китайском). Сина. 2005-07-08 . Получено 2008-05-07 .
  10. ^ Есть ли в Шанхае «опрокинутую желтую сливу»? Зачем игнорировать это (на китайском). CNHYC. 2005-07-17. Архивировано из оригинала 2007-03-11 . Получено 2008-05-07 .
  11. ^ Это желтая слива или слива второй степени? В языке ( ) китайском .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f6e92f7fc8da2f838abf9d13fb95f586__1725027420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/86/f6e92f7fc8da2f838abf9d13fb95f586.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
East Asian rainy season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)