Джон V, граф Нассау-Зиген

Джон V, граф Нассау-Зиген
Граф Нассау-Зиген Граф Диц
Герб
Царствование	1475–1516
Предшественник	Иоанн IV
Преемник	Вильгельм I Богатый
Полное имя	Джон V, граф Нассау-Зиген
Родное имя	Иоганн V, граф Нассау-Зиген
Рожденный	Иоганн граф Нассау, Вианден и Диц, лорд Бреды ( 1455-11-09 ) 9 ноября 1455 г. Бреда
Умер	30 июля 1516 г. ( 1516-07-30 ) (60 лет) Дилленбург или Зиген
Похороненный	Церковь Св. Иоанна, францисканский монастырь, Зиген Перезахоронено: Церковь Святой Марии , Зиген , 1836 г.
Дворянская семья	Дом Нассау-Зиген
Супруг (а)	Элизабет Гессен-Марбургская
Проблема Деталь	Генрих III Джон Эрнест Вильгельм I Богатый Элизабет Мэри
Отец	Иоанн IV Нассау-Зиген
Мать	Мария из Лоз-Хайнсберга

Count John V of Nassau-Siegen (9 ноября 1455 — 30 июля 1516), немец : Иоганн В. Граф фон Нассау-Зиген , официальные титулы: граф Нассау, Вианден и Диес, лорд Бреды с 1475 года. , был графом Нассау-Зиген (часть графства Нассау ) и половина Диеса . Он происходил из Оттонской линии Дома Нассау .

Джон был штатгальтером Гельдерса в и Зютфена период 1504–1505 годов. Он мало участвовал в имперской политике , но сосредоточился в основном на управлении своими графствами. спор о престолонаследии в графстве Каценельнбоген с ландграфством Гессен Во время его правления начался ( нем . Katzenelnbogische Erbfolgestreit ), который закончился только через 41 год после его смерти.

Джон имел очевидный особый интерес к развитию экономики своего графства. Он защищал и продвигал горнодобывающую промышленность . Во время его правления увеличилось количество железных рудников в Зигерланде и в округе Дилленбург . Таким образом, экономические перспективы округа были положительными. Джон также способствовал возрождению торговли , выдав многочисленные сертификаты гильдии . Он издал постановления для сталелитейного и кузнечного дела , а также для шерсти гильдии ткачей .

Будучи набожным католиком, Иоанн основал францисканский монастырь в Зигене . Он также построил церковь в Хадамаре , и в Дилленбурге.

Иоанна несколько затмевает его старший брат Энгельберт II . В соответствующих справочных трудах о династической истории Дома Оранских-Нассау , особенно в голландских книжных изданиях, он иногда вообще отсутствует. В очень хорошо обоснованном биографическом словаре Оранье-Нассау голландского историка Рейнилдиса ван Дитцхейзена тщетно ищут упоминание об этом графе Нассау-Зигене, тогда как его брат восхваляется там как «полный голландец». дворянин'.

Биография

Джон родился в Бреде 9 ноября 1455 года. как второй и младший сын графа Иоанна IV Нассау-Зигена и леди Марии Луз-Хайнсберг .

4 мая 1472 года Иоанн IV и его сыновья Энгельберт и Иоанн подписали договор о наследстве, по которому было решено разделить владения после смерти Иоанна IV. Старший сын, Энгельберт, получит владения в Нидерландах , а младший сын, Джон, получит владения прямо на реке Рейн (Нассау-Зиген и Диц).

Граф Нассау-Зиген и Диц

Замок Зиген, 2011 год.

Замок Диец. Фото: Питер Классен, 2006 г.

Иоанн стал преемником своего отца в 1475 году в соответствии с договором о престолонаследии 1472 года. В его владения входили Зиген и Дилленбург , части Лёнберга , Эллара и Хадамара , районы Диц , Кирберг , Альтвайльнау , Верхайм и Камберг , Эстерау , Нассау , Эйнрих и Эмс , кроме того Херлийхеден в Керпен и Ломмерсум в герцогстве Юлих , феодальные владения в Нидеггене и Дюрене , права на пошлину графстве замке Эренфельс , Дюссельдорфе и Кенигсдорфе и доходы в Марк . У него была резиденция в Зигене. Ко многим общим владениям, которыми он управлял вместе с различными династиями , он добавил новое, а именно владение Зильбахом и Бурбахом с графами Сайн . Сложные юрисдикционные отношения в Зильбахе и Бурбахе приводили к частым спорам. Иоанн не дожил до конца результатов многочисленных переговоров по этим вопросам в 1542 году.

Графство Нассау-Зиген было разделено на округа ( Ämter ). В каждом округе ( Амт ) граф назначал Амтмана . Это были представители местной знати и заместители графа. У них было несколько слуг для охраны общественного порядка. Во время войны они составляли ядро ​​армии .

Замок Гинзбург. Фото: Фрэнк Бенсен, 2010 г.

Для отправления правосудия графстве были Schultheiß в большинстве округов в . Самый старый сохранившийся постановление Шультайса округа Дилленбург датируется 10 апреля 1465 года и содержит лишь часть его задач и полномочий. В 1498 году последовал совместный указ о правосудии для округов Зиген и Дилленбург, который содержал полный закон того времени. Это постановление нужно было ежегодно зачитывать вслух всем гражданам. В постановлениях 1465 и 1498 годов положения о брачном праве . заметное место занимают Landgericht zum Oberhof zu Siegen был назначен Апелляционным судом . До этого момента в рейхсхофгерихте в Ротвайле были компетентны апелляционные жалобы . Указом от 8 июня 1494 года римский король Максимилиан I освободил Иоанна от обязанности отправляться в Ротвайль и подчиняться Вестфальскому ландгерихтеру и вемическим судам . Из-за растущего количества « Rauben, Morden, Brennen und andere Gewalttätigkeiten » («грабежей, убийств, поджогов и других актов насилия») и для того, чтобы иметь возможность быстрее и эффективнее отправлять правосудие, Иоанн учредил в замке Гинзбург веймический суд. . В отношении Blutgerichtsbarkeit (высшей юрисдикции) компетентен был Hochgericht . В районе Эберсбаха был свой Hochgericht auf dem Stein . Во время казней граф иногда сам владел мечом , чтобы обезглавить преступников. Но в основном он предоставил это палачам . Также и другие наказания и штрафы , которые сам граф налагал в особых случаях, например, не были незначительными по денежному эквиваленту того времени. Джон также был назначен в Высокий суд в Хадамаре.

Финансовое управление все еще было относительно простым; не было никакого различия между государственной и частной казной графа. Все доходы поступали в частную казну графа. Доходы от ферм в деревнях граф получал в натуральной форме , которые поставлялись работавшими там крепостными . С увеличением чеканки монет , в результате чего платежи в натуральной форме все чаще заменялись платежами в деньгах, должность рентмейстера становилась все более важной. Фиксированный доход графа включал в себя Mai und Herbst Bede , которые взимались с землевладения . Существовал также Leibbede , личный налог , который взимался после смерти крепостного и должен был быть уплачен его родственниками. Первоначально это была лучшая часть домашнего скота , но позже была заменена определенной суммой денег. Наконец, существовал домашний налог , который нужно было платить во время Великого поста . К нерегулярным доходам графа относились прежде всего так называемые Schatzungen — налоги на особые расходы и чрезвычайные нужды. Затем был доход от пошлин , которые часто сдавались в аренду подданным. Это касалось и прав на рыбную ловлю, которыми владел граф. Налоги взимались также в городах, с домов , садов , полей и лугов . Немалым источником дохода для графов Нассау всегда была железная пошлина. Хартия кастрюли , от 1 апреля 1470 года о тарифах в Зигене, Нетфене и Вильнсдорфе перечисляет отдельные налоги на чугун , сталь , чугунные металлические листы, косы , котлы и т. д. подробно Расходы включали поездки графа и его семьи, торжества при дворе , вознаграждение чиновников, придворную одежду , алтарные свечи и вино для причастия , а особенно рабочих и материалы для строительных работ в различных замках . В 1481 году Джон завершил расширение замка Тригенштайн , которое его отец начал в 1472 году.

Вскоре после смерти отца Джон столкнулся с обвинениями графа Герхарда Сайна , который обвинил его во вмешательстве и нарушении суверенных прав Сайна в приходах Бурбах и Нойнкирхен . В контексте урегулирования спора в 1478 году Герхард и Иоанн согласились заключить соглашение о покупке железного камня и угля , а также о металлургической промышленности в обеих землях. Это пример очевидного особого интереса Джона к развитию экономики его округа. Историки предполагают, был ли его интерес к экономике также связан с продвижением Нассау в графство Витгенштейн . Здесь, прежде всего, следует подумать об участке исторической Айзенштрассе в сегодняшней южной Вестфалии, который доходит до гор Ротаар . Для Джона эта часть трансграничного маршрута для железа, очевидно, была стратегически и географически важным связующим звеном между Зигерландом и соседней территорией вдоль Дилла , чтобы вовлечь Витгенштейна в экономический процесс и создать новые рыночные возможности для Нассау. В любом случае этот участок Айзенштрассе служил частью важного соединения север-юг или частью надрегиональной транспортной сети в пределах Hessenstraße и Kölnische Landstraße чтобы соединить Зигерланд с избирательным округом Кельн Зауэрланд и районами Нассау за пределами Калтайхе . Пограничные споры между графствами Нассау и Витгенштейн в 1484 и 1515 годах подразумевают, что Иоанн, по-видимому, хотел завладеть частью гор Ротаар, предположительно для того, чтобы контролировать торговое движение по этой части Айзенштрассе .

Особое значение имели некоторые соглашения о взимании платы за проезд, заключенные Wetterauer Grafenverein , которые почти предвещали создание западного союза взимания платы за проезд . Этот платный союз выдержал политические и территориальные изменения. Хотя в 1354 году только половина графства Нассау принадлежала Веттерау ( Зигерланд был отнесен к Вестфальскому округу), все графство извлекло выгоду из соглашений о платных пошлинах, поскольку граф был членом Wetterauer Grafenverein . В рамках этого платного союза простой декларации было достаточно для беспрепятственной перевозки продовольствия, фруктов , зерна , овса , мяса , вина , масла , сыра и железа . Обозначение железа как единственного несельскохозяйственного продукта показывает важность этого платного союза для Нассау, и особенно для торговли железом из Зигерланда. В 1515 году новое расширение зоны взимания пошлин привело к отмене нескольких сборов по Рейну и открыло путь железу из Зигерланда в Антверпен и на другие рынки, где жители Зигерланда, как подданные Нассау, могли воспользоваться более выгодные рыночные условия. Такое расширение зоны взимания платы даже принесло пользу производству, поскольку импортные пошлины на древесный уголь из Витгенштейна и Freier Grund , которые частично принадлежали графству Сайн, были упразднены.

Тесные отношения существовали между Иоанном и его старшей сестрой Анной , которая в основном проживала в Целле благодаря браку с герцогом Отто II Брауншвейг-Люнебургским в 1467 году. На основе оживленной переписки между ней и Иоанном можно даже реконструировать торговый обмен. между Брауншвейгом-Люнебургом и Нассау. В любом случае, герцогиня регулярно отправляла своим родственникам в Зиген и Дилленбург свежий или копченый лосось , угри и другие деликатесы Северного моря, такие как соленая осетрина и камбала , а Джон в ответ присылал своей сестре чугунные сковороды из Зигена.

В 1481 году Иоанну полностью удалось добиться еще незаконченного урегулирования претензий своей двоюродной сестры Оттилии на графство Диц . Это было подтверждено в 1510 году. В 1485 году граф Освальд I Тирштейн , второй муж Оттилии, попытался убить Джона из-за его недовольства брачным грантом и урегулированием наследства . Рентмайстеру Зигена Генриху Вайсу удалось предотвратить покушение.

Римский король Максимилиан I, впоследствии император. Портрет Альбрехта Дюрера , 1519 год. Музей истории искусств , Вена .

В 1485 году Иоанн возобновил некоторые притязания на герцогство Клевское и графство Марк, для чего он — в союзе с римским королём Максимилианом I, который был склонен сделать это по другим причинам — объявил войну герцогу Иоанну II Клевскому . Однако до открытых боевых действий дело не дошло, споры были улажены, не без некоторой выгоды для Иоанна в твердой денежной форме. Подобно Максимилиану I, на чьих выборах во Франкфурте и коронации в Аахене в 1486 году Иоанн присутствовал лично, он был любителем средневекового рыцарства . Как и Максимилиан, он любил участвовать в турнирах . В августе 1480 года он отправился с большой свитой на турнир в Майнц . В 1483 году, прежде чем принять приглашение на турнир в Ингольштадте , оружейник Ситцхёфер во Франкфурте предоставил ему совершенно новый бронежилет с «железной шляпой» за 35 гульденов , а в 1494 году еще один такой доспех. на третий турнир в Ансбахе , который ни в коем случае не положил конец его участию в этих рыцарских упражнениях.

В своей борьбе с семьей фон Бикен Джон стоял на своем, но это вызвало к нему неприязнь могущественных ландграфов Гессена. По договору от 26 мая 1486 года он отобрал замок Валленфельс и Герихт Эберсбах у семьи фон Бикен и оставил им только замок Хайнхен при условии признания прав территориального сеньора . Таким образом, последняя местная дворянская семья в графстве стала подчиняться графам Нассау. В 1511 году семья фон Бикен все еще должна была поклясться не допускать ни одного принца, графа, свободного лорда, рыцаря, слуги или кого-либо еще в замок Хайнхен в ущерб Нассау и держать замок открытым только для графов Нассау. все времена.

В битве при Бетюне в 1487 году брат Иоанна Энгельберт попал в плен . Иоанн бросился на помощь брату с конницей , но пришлось освободить Энгельберта, заплатив выкуп в 84 000 франков , часть которого город Зиген. добровольно заплатил Иоанну пришлось повторить такое « reisiges gezüge » в феврале следующего года, когда Энгельберт был заключен в тюрьму в Брюгге вместе с Максимилианом I. Затем Энгельберт пообещал графство Вианден с Сент-Витом и Дасбургом в качестве компенсации. Джону по договору от 18 мая 1489 г.

Иоанну удалось урегулировать Heinsbergische Erbfolgestreit с графами Вид-Изенбург , которое началось уже во время правления его отца, посредством соглашения в 1488 году. Также стоит упомянуть заключение так называемого Бертрамского договора (1494 г.), соглашение между Джоном и трирским электоратом при посредничестве Бертрама фон Нессельроде относительно общих границ графства Диц и трирских графств Лимбург и Мольсберг .

Джон также энергично защищал свою территорию от кельнского электората . Пограничные споры по поводу предполагаемых посягательств подданных Кельна на подданных Нассау побудили его 13 октября 1497 года обратиться к графу Филиппу I Нассау-Висбадену за поддержкой против вмешательства Кельна. В том же году Иоанн решительно подчеркнул свои требования и обратился к архиепископу Герману IV . Кёльнскому возместить ему ущерб, нанесенный лесу, который жители Брахтхаузена оставили на территории Нассау. Если это преступление против леса продолжится, « и жители Брахтхаузена будут упорствовать в своих насильственных действиях, я буду вынужден сопротивляться силой»), заявил Джон.

Джон защищал и поощрял добычу полезных ископаемых с помощью полезных постановлений, в том числе постановления о горной промышленности 1489 года и постановления о правосудии 1498 года. Во время его правления количество железных рудников в Зигерланде увеличилось с 25 до 40, а в округе Дилленбург - до 10. поэтому экономические перспективы были позитивными. Джон также способствовал возрождению торговли , выдав многочисленные сертификаты гильдии . Особой поддержкой у него пользовались города Херборн и Зиген. Он учредил стипендии для интеллектуально одарённых ещё в 1499 году, задолго до того, как эта идея пришла в голову другим странам. ремесле, В 1504 году он издал указы о сталелитейном и кузнечном а также о шерсти гильдии ткачей в городе Зиген. А в 1511 году Иоанн издал церковно-школьное постановление.

Поскольку у брата Иоанна Энгельберта не было законных детей, он привел старшего сына Иоанна Генриха к своему двору в Бреде и Брюсселе в 1499 году, обеспечил его дальнейшее образование и назначил своим наследником. После смерти дяди в 1504 году Генрих унаследовал от него все его владения.

Джон был штатгальтером Гельдерса в и Зютфена период 1504–1505 годов. « Ввиду его мудрости и порядочности » император Максимилиан I назначил его императорским советником в 1505 году. В том же году Джон присутствовал на императорском сейме в Кёльне . Тем не менее Иоанн мало участвовал в имперской политике . Его отношения с Максимилианом были скорее личными, установленными связью его брата Энгельберта с Максимилианом и помощью Джона во время заключения Максимилиана в Брюгге. Джон сосредоточился в основном на управлении своими графствами.

Строитель церквей и основатель монастыря

Зиген в 1617 году. Из Брауна и Хогенберга, Civitates orbis terrarum Band 6, Кельн, 1617 год. В центре церковь Св. Иоанна францисканского монастыря (под словом Coenobiu). Слева городской замок, справа церковь Св. Мартина.

В 1481 году Иоанн уже построил церковь в Хадамаре. Иоанн доказал свое благочестие , выполнив обет, который он, вероятно, дал ранее, и отправился в паломничество в Святую Землю 27 апреля 1484 года. 31 января 1485 года он благополучно вернулся в Дилленбург. Сразу после своего возвращения из Иерусалима – Иоанн прибыл в Зиген 3 февраля 1485 года – он основал в Зигене францисканский монастырь . Подобные планы строительства уже были составлены его отцом Иоанном IV, который в 1473 году получил разрешение от архиепископа Адольфа II Майнца . использовать доходы от часовни Св. Иоанна в монастыре Магдалины за городскими стенами для строительства нового францисканского монастыря. Однако проект будет осуществляться только его сыном Иоанном V, который, будучи членом Третьего Ордена Святого Франциска , сам был проникнут идеалами этого братства. Папа Иннокентий VIII одобрил строительство монастыря 15 марта 1486 года, а уже 12 февраля 1486 года Иоанн заключил торговый договор с дворянами Петером и Дитмаром фон Зильбахами, чтобы приобрести недвижимость на Кёльнерштрассе в Зигене, где должны были быть построены монастырь и церковь Св. Иоанна. Он заплатил 6000 гульденов на строительство монастыря и даже поддерживал монахов , снабжая их товарами, дровами и книгами . В отчете 1487 года показано, что 13 июля он был в Зигене вместе со своей столь же богобоязненной старшей сестрой Анной , чтобы наблюдать за ходом строительных работ. 25 марта 1489 года одиннадцать монахов переехали в еще недостроенный францисканский монастырь в Зигене. Причина медленного развития заключалась в том, что, особенно с 1489 года, Иоанн проводил большую часть своего времени в графстве Вианден, которое его брат Энгельберт обещал ему. Чтобы познакомиться с этими новыми территориями и включить их в свое управление, Джону пришлось оставаться там на более длительный период в последующие годы. Из-за обстоятельств в Нидерландах и больших сумм денег, которые Иоанн вновь потратил для своего брата в этих сражениях, строительство монастыря в Зигене, несомненно, было остановлено и осталось незавершенным. Строительные работы возобновились только в 1493 году. В последующие годы число францисканских монахов в Зигене увеличилось примерно до двадцати, пока францисканский монастырь не был распущен во время Реформация 1534 года и монахи были изгнаны из Зигена.

Даже сегодня различные памятные доски в Зигене напоминают об активной строительной деятельности Джона. Подобную мемориальную доску можно найти на старейшей приходской церкви Зигена, церкви Св. Мартина , которая была перестроена с 1512 по 1517 год, а также фасаде универмага Карштадт на напротив двора Унтере Шлосс . Там чугунная плита хранит память об « Иоганне V. Графе цу Нассау, Каценельнбогене, Виандене унд Дице, господине цу Бреда унд Гримбергене » и основанном им францисканском монастыре с церковью Св. Иоанна, которые когда-то располагались там. . До разрушения церкви великим городским пожаром 1695 года склеп церкви Св. Иоанна также служил местом захоронения Дома Нассау. Этих примерно 500-летних стен, которые сегодня вошли бы в число культурных и церковных достопримечательностей любого города, особенно с туристической точки зрения, больше не существуют. Склеп был безвозвратно разрушен во время строительства нового универмага в Зигене в 1970 году.

Евангелическая городская церковь в Дилленбурге, 2014 г.

В Дилленбурге не было собственной приходской церкви; город и замок входили в состав приходской церкви в Фельдбахе . была часовня Однако в долине . По просьбе Иоанна архиепископ Трирский Иоанн II от 30 мая 1477 года предоставил жителям замка и долины разрешение в грамоте проводить часть служб, таких как мессы и проповеди , в этой часовне. Во время больших торжеств посещение приходской церкви в Фельдбахе оставалось обязательным. Таинство там крещения погребения и . могло совершаться только И снова по просьбе Иоанна архиепископ перенес приходскую церковь с правом крещения и других таинств из Фельдбаха в Дилленбург согласно грамоте от 10 сентября 1490 года, где граф и жители смогли расширить часовню до полностью действующей церкви в за свой счет. В Фельдбахе остался только погост , где Иоанну и его преемникам оставалось только заботиться о дальнейшем существовании церкви и регулярных службах. Если бы Джон и его преемники пожелали, их можно было бы похоронить в новой церкви в Дилленбурге или рядом с ней. Хотя Джону и жителям Дилленбурга пришлось вместе нести расходы на строительство церкви, последним пришлось нести расходы на дальнейшее содержание и ремонт в одиночку. Вероятно, Джон взял на себя большую часть расходов на строительство. Восстановление часовни шло так быстро, что новую городскую церковь удалось освятить уже 3 июня 1491 года. Строительство было завершено только в 1500 году.

Начало спора о престолонаследии Каценельнбогише

Анна Нассау-Зигенская, старшая сестра Джона. Анонимный портрет, ок. 1460 .

Основная статья: Война за наследство Каценельнбоген

Двоюродная сестра Иоанна Оттилия Нассау-Зигенская была замужем за Филиппом Младшим из Каценельнбогена , который умер уже в 1453 году. Его брат Эберхард умер три года спустя. Отец обоих, граф Филипп Старший из Каценельнбогена , женился повторно в 1474 году, в возрасте 72 лет, на графине Анне Нассау-Зигенской , 32-летней старшей сестре Джона. Поскольку Филипп Старший был родственником как ландграфов Гессенских, так и графов Нассау, он смог выступить посредником между ними во время конфликта из-за семьи фон Бикен. В год свадьбы Анну попытались отравить . Преступник, священнослужитель по имени Иоганн фон Бёрних, признался на дыбе , что напоил графиню отравленным вином за ужином и что его убедил сделать это высокопоставленный гессенский чиновник. Поскольку Джон возбудил уголовное дело против фон Бёрниха, репутации Гессе как предполагаемого зачинщика убийства был нанесен тяжелый удар .

Брак Филиппа Старшего и Анны Нассау-Зигенской остался бездетным, так что после смерти Филиппа Старшего в 1479 году графство Каценельнбоген унаследовали его дочь Анна и ее муж ландграф Генрих III Богатый Гессен-Марбургский . В 1483 году им наследовал их сын Вильгельм III Младший . Последний оговаривал, что его сестры Элизабет , вышедшие замуж за Иоанна с 1482 года, и Матильда должны получить компенсацию в размере 50 000 флоринов . Иоанн протестовал против этого от имени своей жены в 1488 году. На момент свадьбы Иоанн отказался от всех притязаний на наследство Елизаветы, за исключением наследства ее матери. Вильгельм III Младший умер в 1500 году, не оставив законных детей. Его ландграфство Гессен-Марбург унаследовал ландграф Вильгельм II Средний Гессен-Кассельский . Матильда отказалась от наследства, так что ее старшая сестра Элизабет осталась единственной наследницей Каценельнбогена. Действительно, Элизабет предъявила права на все имущество своего брата, и Джон немедленно принял титул графа Каценельнбогена. Но когда начались переговоры с Вильгельмом II Ближним Гессен-Кассельским, он отказался от этого титула. И для Гессена, и для Нассау графство Каценельнбоген было желанным наследством не только из-за его богатства, но и из-за его географического положения. Графство Каценельнбоген располагалось между Таунусом и Ланом и было очень богатым из-за наличия большого количества платных дорог по Рейну между Майнцем и границей Нидерландов. В состав графства входили Райнфельс , Санкт-Гоар , Браубах , Хоэнштайн , Дармштадт , Цвингенберг , Рюссельсхайм и Умштадт , а также Эппштайн , район Дридорф и части Диц, Хадамар, Эмс, Лёнберг, Камберг, Альтвайльнау и Верхайм. Последние семь владений находились в совместной собственности графов Нассау.

24 мая 1501 г. Император Максимилиан I запретил Вильгельму II Среднему вторгаться в графство Каценельнбоген или предпринимать насильственные действия против дома Нассау. Иоанн также получил некоторые феодальные владения Каценельнбогена от герцога Юлиха и аббатства Прюм . Напряженность между Гессеном и Нассау усилилась, когда Вильгельм II Средний завладел Каценельнбогеном, игнорируя права Елизаветы. Все попытки Джона добиться прав жены оказались тщетными, несмотря на несколько дружеских переговоров. решить дело силой против могущественного дома Гессен . Ему не пришло в голову Поэтому Джон подал жалобу в Reichskammergericht . В 1507 году суд постановил, что половина графства должна быть передана Елизавете. Вильгельм II Средний отказался принять это решение . Это привело к полувековой, сложной и дорогостоящей судебной тяжбе между Гессеном и Нассау, известной как Katzenelnbogische Erbfolgestreit .

Этот спор о престолонаследии имел решающее значение для расширения укреплений в городах Зиген, Дилленбург и Херборн. Активной строительной деятельностью Джона можно восхищаться и сегодня. Он приказал перестроить замок Зиген около 1500 года. По его инициативе были построены укрепления Кёльнер-Тор и Оберграбен в Зигене, которые с тех пор были отреставрированы и являются характерной чертой городского пейзажа. Однако городская казна Зигена уже находилась под большим давлением из-за строительных мер графа. Бюджеты трех городов были тяжело обременены первыми военными приготовлениями , возникшими в начале конфликта с Гессеном. Было закуплено сырье для военной техники, пушки и винтовки отлиты , а затем размещены на видных местах на стенных башнях и городских воротах . В период с 1500/01 по 1511/12 год город Зиген потратил на оружие в среднем 1063,8 гульдена . В период с 1502 по 1512 год более 90 процентов городских расходов на строительство и, следовательно, более 45 процентов годовых средств ушло на проекты военного строительства. В следующее десятилетие (1510–1519) город Зиген тратил на военное строительство всего 353 гульдена в год, что по-прежнему составляло более 33 процентов от среднегодовых расходов, составлявших около 1060 гульденов. По явному приказу Джона город Зиген начал покупать известь и песок в 1501 году для строительства укреплений возле церкви Св. Мартина и включения их в уже существующие укрепления. Хотя городские стены Зигена впервые были упомянуты в грамоте 1311 года, расположение этой приходской церкви все еще описывалось как « extra muros » (то есть за пределами уже существующих городских стен). При Иоанне пришлось собрать огромные финансовые ресурсы для модернизации бастионов города Зиген и укрепления городских стен.

Последние годы, смерть, похороны и преемственность

Св. Церковь Святой Марии в Зигене. Фото: Боб Ионеску, 2005 г.

Джон, похоже, воспользовался услугами личного врача курфюрста Трира доктора Иоганна Рифа, который провел несколько недель у его постели в Зигене в январе 1505 года и был снова вызван в 1509 году, поскольку граф страдал подагрой или другим заболеванием ног. Однако лечение, вероятно, не сильно помогло, потому что в апреле 1510 года к нему пришел священник, предположительно, чтобы благословить его ногу.

В последние годы жизни Джона появились первые сообщения о крупных крестьянских восстаниях , которые, кстати, так и не охватили графство, видимо, потому, что местные крестьяне не имели претензий к своим территориальным господам .

Джон умер либо в Дилленбурге, либо в Зигене. 30 июля 1516 г. и был похоронен в склепе церкви Св. Иоанна в основанном им францисканском монастыре в Зигене. Будучи светским и церковным деятелем, Иоанн все же был истинным представителем средневековья , и сам он был похоронен как монах в сером одеянии . В 1836 году он был перезахоронен в церкви Святой Марии в Зигене. Иоанну наследовал его сын Вильгельм I.

Иоанн V и Елизавета изображены на одном из гобеленов в Нассау?

Эскиз рисунка Бернара ван Орли для восьмого гобелена в серии, содержащей генеалогию Дома Нассау, ок. 1528–1530 гг . Staatliche Graphische Sammlung München . Изображены ли на этом рисунке Иоанн V и его жена Элизабет? Или их сын Генрих III и три его жены?

Около 1531 года у сына Иоанна V, Генриха III , была выткана серия из восьми гобеленов с генеалогией Дома Нассау. Эти гобелены были утеряны в 18 веке. Эскизные рисунки гобеленов выполнил Бернар ван Орлей . Семь из этих рисунков сохранились. только рисунок пятого гобелена, изображающий графа Иоанна I Нассау-Зигена и графиню Маргариту Марку отсутствует Темой сериала было падение Дома Нассау, при этом династическое значение имело первостепенное значение. Дополнительную пышность этой генеалогии придало то, что, помимо прямого происхождения от графа Оттона I Нассауского римский король Адольф . , в ряд был включен также мужчина и женщина, сидящие верхом на коне, На каждом гобелене изображены лицом друг к другу. Довольно необычная композиция остается живой благодаря чередованию одежд , поз и положения лошадей . В основном холмистый пейзаж на заднем плане иногда прерывается деревьями на переднем плане. Гербы , в верхних углах и картуш с надписью между ними соединены гирляндами резко выделяющимися на фоне неба. Из рисунков первого и последнего гобелена также видно, что основные сцены были окружены широкими ковровыми бордюрами. В рисунках также видно большое внимание к надписям в картушах, написанных одной рукой на всех семи сохранившихся рисунках, и к геральдическим деталям гербов. При гербах на французском языке написаны указания на неточности, особенно по поводу зеркального изображения мужского герба. Известно, что Генрих III уделял этому аспекту особое внимание и переписывался со своим братом Вильгельмом I. по этому поводу Дизайн последнего гобелена серии отличается от других тем, что на нем изображены три женщины вместо одной. Поскольку в надписи не упоминаются личности двух женщин на заднем плане, это породило множество спекуляций.

Л. Дж. ван дер Клоостер, куратор отдела топографии Нидерландского института истории искусств , утверждал, что эскизный рисунок последнего гобелена содержит явную ошибку. Текст в картуше указывает на то, что изображены Иоанн V и Елизавета Гессен-Марбургские , родители комиссара по гобеленам Генриха III. Однако изображенный на рисунке всадник носит воротник ордена Золотого руна . на шее Этим воротником украшен и герб в углу рисунка. Примечательно, что Иоанн V никогда не был членом Ордена Золотого Руна. Таким образом, возникает противоречие между текстом и изображением. С момента обнаружения рисунка в Старой пинакотеке в Мюнхене в 1904 году утверждалось, что текст надписи неверен и что на этом рисунке изображен сам комиссар Генрих III Нассау и три его жены. На это указывает очевидный воротник Золотого руна, три женские фигуры: его жена Менсия де Мендоса и две его умершие жены, а также сильное сходство самого Генриха и Менсии с другими портретами этой пары.

Менсия де Мендоса. Портрет Яна Госсарта, 1500–1550 гг. Музей Конде , Шантильи, Уаза .

Граф Генрих III Нассау-Бреда. Портрет Яна Госсарта , 1530–1532 гг. Национальный музей искусств Каталонии , Барселона .

Ван дер Клоостер утверждал, что в произведении искусства всегда следует начинать с наиболее оригинальной формы предмета. На этом рисунке он заявил, что видно, что надпись в картуше, как и заполнение щитов, были добавлены рано, но несколько позже, в XVI веке, потому что на это указывает цвет краски. Таким образом, изначально на рисунке были пустой картуш и пустые щиты. Однако воротник Ордена Золотого Руна вокруг щита относится к первому экземпляру рисунка. Ван дер Клоостер также утверждал, что существует безошибочное портретное сходство между всадником и его женой и некоторыми портретами Генриха III и Менсиа де Мендоса, а именно портретами Яна Госсарта . Далее Ван дер Клоостер заявил, что воротник Ордена Золотого Руна, который носит всадник и который также висит вокруг его герба, отмечает его как члена ордена. По уставу кавалер Золотого руна обязан был носить этот знак отличия. Злоупотребления строго наказывались. Иоанн V никогда не был рыцарем Золотого руна, а вот Генрих III им был с 1505 года. Ван Орлей, работавший при дворе, должно быть, хорошо знал об этом правиле. Он не мог позволить себе совершить ошибку. Ван дер Клостер заявил, что это самый важный момент в его анализе.

Ван дер Клоостер далее заявил, что портрет Менсии на рисунке занял постоянное место в истории испанского костюма. Можно сказать, что оно следовало моде международных придворных вокруг императора Карла V. Его сестра эрцгерцогиня Элеонора изображена в совершенно подобном наряде на портретах Йоса ван Клеве . Немецкая Елизавета Гессен-Марбургская, портреты которой неизвестны, должно быть, в свое время была одета совсем по другой моде. Так называемая немецкая шляпа и широкий плащ , часто с широким воротником, определяли модный образ в странах Северной Европы.

Из девяти женщин на гобеленах восемь сидят верхом на лошадях. Только женщина, которую Ван дер Клоостер считает Менсией де Мендоса, ездит на муле . По словам Ван дер Клостера, в те времена, особенно в Испании, мул считался самым подходящим ездовым животным для женщин. Когда в сентябре 1517 года император Карл V совершил свое первое путешествие в Испанию в сопровождении большой свиты, среди которой были голландские летописцы и художники, группа столкнулась с мулом для перевозки дам. Насколько удалось выяснить Ван дер Клостеру, женщина верхом на муле впервые появилась в голландском искусстве на гравюре Якоба Корнелиса ван Оостсанена в серии «Графы Голландии» . Однако эта гравюра явно датирована 1 апреля 1518 года. Художники, сопровождавшие императора в Испанию, могли уже вернуться. Тот факт, что, в отличие от других графинь, испанская Менсия де Мендоса - единственная, кто ездит на муле, является, таким образом, фактором идентификации, по мнению Ван дер Клоостера.

По мнению Ван дер Клостера, серия гобеленов относится к генеалогии Дома Нассау, а не к его владениям. Гобелены Энгельберта I и Иоанны Поланенской не намекают на ее богатое наследие, включая Бреду, которая была так важна для Генриха III. Ван дер Клоостер признал, что вопреки его мнению говорит тот факт, что надпись в картуше прямо гласит только так, как изображено: Иоанн V и его жена Элизабет. Кроме того, в исходную серию из восьми гобеленов никогда не входил ни один с изображением Генриха III и его жен. По мнению Ван дер Клоостера, ошибка заключается в применении надписи, объяснение которой он дать не смог. Поэтому судьба этого дизайнерского рисунка такова, что, по мнению Ван дер Клостера, он и дальше будет нести в себе внутреннее противоречие. Его взгляд на предложенных изображенных лиц привел Ван дер Клоостера к гипотезе, что около 1530 года рассматривалась идея изготовления гобелена комиссара. Серия тогда закончилась бы не его родителями, а Генрихом III. Это само по себе Ван дер Клоостер считал вполне возможным. Тогда серия состояла бы из девяти, а не из восьми гобеленов. из восьми гобеленов, о чем уже упоминает опись от 19 июля 1539 г. Но Ван дер Клоостер признал , что настоящая серия, однако, всегда состояла гобелен генеалогии покойного лорда рода Нассау»). По мнению Ван дер Клоостера, чертеж остается единственным напоминанием о, возможно, невыполненном плане. Существование или отсутствие девятого гобелена, по мнению Ван дер Клоостера, не имеет значения для идентификации людей, поскольку это всего лишь эскизный рисунок.

К. В. Фок , профессор истории прикладного искусства в Институте истории искусств Лейденского университета , утверждал, что должны быть весьма убедительные причины для возражения против надписи и герба, изображенных на рисунке, именно потому, что это настолько ясно, что многое этому аспекту было уделено внимание. Надпись написана тем же почерком XVI века, что и другие рисунки, вероятно, современниками рисунков всей серии. При этом все исторические источники указывают, что на последнем, восьмом гобелене были изображены Иоанн V и его жена, а не комиссар Генрих III. Фок далее утверждал, что лицо мужчины действительно напоминает портреты Генриха III. Однако портреты Иоанна V неизвестны, и вполне возможно, что Генрих унаследовал черты своего отца. Сходство передней женщины с портретом Менсиа де Мендоса очевидно, особенно в прическе ; сами черты лица на самом деле не очень индивидуальны. Если не считать прически, лицо второй женщины на рисунке почти не отличается от лица женщины на переднем плане.

Фок также отметил, что мнение о том, что мула следует интерпретировать как ссылку на испанское происхождение Менсиа, не может быть подтверждено. Уже на гравюре 1518 года Якоба Корнелиса ван Оостсанена с графами и графинями Голландии несколько женщин едут на мулах вместо лошадей. Узор плетеных лент на ткани также не может быть истолкован как явная отсылка к Испании. Этот мотив , первоначально арабский и мавританский , появился почти одновременно в начале 16 века в Италии , при французском дворе и в Германии такие художники, как Альбрехт Дюрер и Ганс Гольбейн , где его часто использовали . Ван Орлей, на которого большое впечатление произвел Дюрер, с которым он также познакомился во время своего путешествия по Нидерландам в 1521 году, возможно, использовал этот очень модный тогда мотив как прогрессивный художник по совершенно другим причинам. Фок действительно указывал, что тот факт, что Иоанн V, в отличие от своего сына, не имел права носить воротник Золотого руна и носить его со своим гербом, является веским аргументом.

Фок продолжал выступать за идентификацию пары по надписи и гербам как Иоанна V и Елизавету, поскольку известно, что в серии из восьми гобеленов не было гобелена с изображением Генриха III в сопровождении одного или всех троих. из его жен. На восьмом гобелене, должно быть, были изображены Иоанн V и Елизавета. Надписи на гобеленах, известные не только по рисункам, но и из различных письменных источников, свидетельствуют главным образом о намерении прославить умерших предков. Помимо подчеркивания их добрых и героических поступков, несколько раз поясняется и преемственность внутри семьи, которая неоднократно не шла через старшего сына. В этом контексте в текстах упоминаются и другие члены семьи, которые не изображены, например, старший сын Адольф I на пятом гобелене, второй сын Генрих II на шестом гобелене и старший сын Энгельберт II на седьмом гобелене. На последнем гобелене два сына Иоанна V – Генрих III и Вильгельм I – упоминаются одинаково, что является достаточным основанием предположить, что не было намерения изобразить их на гобелене, а тем более прославить. Кроме того, в надписях сделан сильный акцент на вещах, принесенных женщиной. По мнению Фока, это также является ключом к идентификации двух неизвестных женщин, что связано с наследством графства Каценельнбоген, которое было так важно для Нассау в то время. В надписи на рисунке жена Иоанна указана как Элизабет, дочь ландграфа Гессенского. Поразительно и показательно о важности ее притязаний на графство Каценельнбоген то, что именно эта формулировка была изменена во время казни на восьмом гобелене и она упоминалась как дочь графини Каценельнбоген.

Во время создания гобеленов Katzenelnbogische Erbfolgestreit был очень важным вопросом для Нассау. По мнению Фока, гобелен, кажется, намекает на это, изображая сестру Элизабет Матильду на заднем плане слева от Элизабет, которая оставила наследство Элизабет. Старшая женщина слева, должно быть, является старшей сестрой Иоанна V, Анной , которая была замужем за последним графом Каценельнбогеном и, хотя у нее не было юридического статуса в этом вопросе, своим браком оказывала моральную поддержку притязаниям Нассау. династия. Это решение, утверждал Фок, лучше всего соответствует намерению гобеленов подчеркнуть династическую важность и территориальные притязания семьи.

Что еще более важно, по мнению Фока, возраст двух женщин на заднем плане, где между женщиной слева и двумя другими явно существует разрыв между поколениями, также верен; это контрастирует с возрастом трех жен Генриха III. Его первая жена, Франсуаза Луиза Савойская-Во , родилась до 1486 года, вторая жена, Клаудия Шалонская , в 1498 году, а третья жена, Менсия де Мендоса, в 1508 году, что, по мнению Фока, никоим образом не является соответствует возрасту трех женщин на чертеже; обе первые две женщины умерли в молодом возрасте. Более того, утверждал Фок, можно серьезно усомниться в том, что, если бы это были три жены Генриха III, к двум первым женам не относились бы более равноправно, а не второстепенным образом. Через Клавдию Шалонскую княжество Оранское только что перешло к сыну Генриха в 1530 году, и это была такая честь для семьи, что, с точки зрения Фока, почти немыслимо, чтобы она не выразилась в той или иной форме на гобелене, хотя бы в видное положение также для Клаудии Шалонской. Эта идентификация также объясняет (что, по мнению Фока, иначе было бы необъяснимо, учитывая все внимание, уделяемое гербам), что два щита женщин на заднем плане остались пустыми. У Анны Нассауской был тот же герб, что и у ее брата Иоанна V, а у Матильды Гессенской — такой же, как у ее сестры Елизаветы. Таким образом, указанные гербы Иоанна и Елизаветы были достаточным подсказкой. Более того, два пустых щита частично закрашены белым цветом (теперь он немного проступает), что может даже указывать на то, что во втором случае гербы будут опущены.

На сайте Нидерландского института истории искусств (бывшего работодателя Ван дер Клоостера) указано, что на картине изображен Генрих III с женой Менсией де Мендоса и двумя умершими женами. Там также говорится, что ранее он был идентифицирован как его отец Иоанн V на основании добавленной позже ошибочной надписи и герба. Наконец, в нем говорится, что идентификация Генриха III основана на портрете Менсии де Мендоса, ее испанском муле, ордене Золотого руна и «трех женах».

Брак и проблема

Иоанн женился в Марбурге 11 февраля 1482 г. ландграфине Елизавете Гессен-Марбургской (Марбург, май 1466 г.) – Кёльн , 17 января 1523 г. ), дочь ландграфа Генриха III Богатого Гессен-Марбургского и графини Анны Каценельнбогенской .

От брака Джона и Элизабет родились следующие дети:

1. Граф Генрих III (Зиген, 12 января 1483 г. - Замок Бреда , 14 сентября 1538 г.) сменил своего дядю Энгельберта II в 1504 году. Женат:
   1. 3 августа 1503 г. графине Франсуазе Луизе Савойской-Во (1485 – 17 сентября 1511 г.);
   2. в Ла-Фер-сюр-Уаз 24 апреля 1515 г. Клаудии Шалонской (1498 г. - Дьест , 31 мая 1521 г.);
   3. в Бургосе 30 июня 1524 г. Менсиа де Мендоса-и-Фонсека ( Хадраке (?), 1 декабря 1508 г. - 4 января 1554 г.), 2-й маркизе Сенете с 3 июня 1523 г.
2. Иоанна ( Замок Тригенштайн , 3 ноября 1484 г. - 15 августа 1504 г.?).
3. Эрнест (Дилленбург, 9 апреля 1486 г. - 12 октября 1486 г.).
4. Граф Вильгельм I Богатый (Дилленбург, 10 апреля 1487 г. - Замок Дилленбург, 6 октября 1559 г.), сменил своего отца в 1516 году. Женат:
   1. в Кобленце 29 мая 1506 г. графине Вальбурге Эгмонтской ( ок. 1489 – 7 марта 1529);
   2. в замке Зиген 20 сентября 1531 г. графине Юлиане Штольберг-Вернигероде ( Штольберг , 15 февраля 1506 г. - Дилленбург, 18 июня 1580 г.).
5. Элизабет (1488 - Дилленбург, 3 июня 1559 г.) вышла замуж в Зигене в феврале 1506 г. за графа Иоанна III Вида (1485 г.). – 18 мая 1533).
6. Мария ( Вианден , февраль 1491 г. – Зиген, 1547 г.) ), вышла замуж в Зигене в феврале 1506 года за графа Йобста I Гольштейн-Шауэнбург-Пиннеберга (1483 - 5 июня 1531 г.). ).

Двойная свадьба Елизаветы и Марии состоялась в замке Зиген. банкет , также состоялся В мэрии Зигена жених и невеста на котором присутствовали . Праздник с участием городских магистратов оплатил отец невесты, а городской совет подарил 16 волов и 19 свиней . для праздника 16 февраля 1506 года « Бейлагер в Дилленбурге праздновался величайший праздник » двух сестер. Покупка золотой ткани за 747 гульденов и шелковой ткани за 396 гульденов на торговой ярмарке в Майнце для этих торжеств и свадьбы их брата Вильгельма в Кобленце в мае 1506 года, а также необычно высокие общие расходы в 13 505 гульденов на счетах. 1505/1506 годов показывают, что эти свадьбы, должно быть, были великолепными событиями.

Предки

Предки графа Иоанна V Нассау-Зигена
Пра-прадеды	Отто II Нассау-Зиген ( ок. 1305 –1350/51) ⚭ 1331 Аделаида или Вианден ( ум. 1376 )	Адольф II Марка ( ум. 1347 ) ⚭ 1332 Маргарита Клевская ( ум. после 1348 г. )	Иоанн II Польский ( ум. 1378 ) ⚭ 1348 Ода из Хорна ( ум. до 1353 г. )	Иоанн II Салмский ( ум. после 14.00 ) ⚭ после 1355 г. Филиппа Валкенбургская (?–?)	Иоанн I Хайнсбергский ( ум. 1334 ) ⚭ в. 1324 Екатерина Вурнская ( ум. 1366 )	Вильгельм I Юлихский ( ум. 1362 ) ⚭ 1324 Джоанна Эно (1311/13–1374)	Бернхард из Зольмса ( ум. 1347/49 ) ⚭ ? (?–?)	Филипп VI Фалькенштейн ( ум. 1372/73 ) ⚭ до 1363 г. Агнесса из Фалькенштейна ( ум. 1380 )
Прабабушка и дедушка	Иоанн I Нассау-Зиген ( ок. 1339 –1416) ⚭ 1357 Маргарита Марка ( ум. 1409 )		Иоанн III Поланенский ( ум. 1394 ) ⚭ 1390 Одилия из Салма ( ум. 1428 )		Годфри II Хайнсбергский ( ум. 1395 ) ⚭ 1357 Филиппа Юлихская ( ум. 1390 )		Отто I из Зольмса ( ум. 1410 ) ⚭ Агнесса из Фалькенштейна ( ок. 1358 –1409)
Бабушка и дедушка	Энгельберт I Нассау-Зиген ( ок. 1370 –1442) ⚭ 1403 Джоан или Поланен (1392–1445)				Иоанн II Луз-Хайнсберг ( ум. 1438 ) ⚭ 1423 Анна Солмс ( ум. 1433 )
Родители	Иоанн IV Нассау-Зиген (1410–1475) ⚭ 1440 Мария из Лоз-Хайнсберга (1424–1502)

Источники

• Асманн, Хельмут и Менк, Фридхельм (1996). По следам Нассау и Оранжа в Зигене (на немецком языке). Зиген : Общество городского маркетинга Siegen eV
• Беккер, Э. (1983) [1950]. Замок и город Дилленбург. Прогулка по их истории в средние века и современность. Издано в ознаменование дарования городских прав 20 сентября 1344 г. (на немецком языке) (новое издание). Дилленбург : магистрат города Дилленбург.
• Брахтойзер, Кристиан (1 октября 2016 г.). «Монастырь, склеп, споры. К 500-летию со дня смерти зигенского государя Иоганна V. Граф Нассау, Каценельнбоген, Вианден и Диец, господин Бреда, Гримберген и Дист (1455–1516)» (PDF) . Университетский город Зиген . Проверено 8 июля 2022 г.
• Дек, AWE (1970). Генеалогия Королевского дома Нассау (на голландском языке). Залтбоммель : Европейская библиотека.
• Ван Дитцхейзен, Рейнилдис (2004) [1992]. Оранж-Нассау. Биографический словарь (на голландском языке) (3-е изд.). Харлем : Бехт. ISBN  90-230-1124-4 .
• Фок, CW (1996). «Восстановленные рисунки ковров из серии De Nassause Genealogy». В Ван дер Клостере, ЖЖ; Титхофф-Сплитофф, Мэн и Тамсе, Калифорния (ред.). Ежегодник музея Оранже-Нассау, 1995 г. (на голландском языке). Роттердам : Историческое издательство Barjesteh, Meeuwes & Co. стр. 39–56. ISBN  90-73714-23-0 .
• Юберти, Мишель; Жиро, Ален и Магделан, Ф. и Б. (1981). Династическая Германия (на французском языке). Полет. Том III: Брауншвейг-Нассау-Шварцбург. Ле Перре : Ален Жиро. ISBN  2-901138-03-9 .
• Янсен, HPH (1979). «Бредасе Нассау». В Тамсе, Калифорния (ред.). Нассау и Оранж в истории Голландии (на голландском языке). Альпы на Рейне : А. В. Сийтхофф. стр. 11–40. ISBN  90-218-2447-7 .
• Иоахим, Эрнст (1881). «Иоанн V Нассау-Дилленбург» . Общая немецкая биография (на немецком языке). Том 14. Лейпциг : Данкер и Хамблот. стр. 252–254.
• Ван дер Клоостер, LJ (1996). «Иоанн V или Генрих III изображен на одном из рисунков ковров Нассау». В Ван дер Клостере, ЖЖ; Титофф-Сплитофф, Мэн и Тамсе, Калифорния (ред.). Ежегодник музея Оранже-Нассау, 1995 г. (на голландском языке). Роттердам : Исторические издательства Barjesteh, Meeuwes & Co. стр. 57–66. ISBN  90-73714-23-0 .
• Люк, Альфред (1981) [1967]. Зигерланд и Нидерланды (на немецком языке) (2-е изд.). Зиген : Siegerländer Heimatverein eV
• Шютте, О. (1979). «Генеалогические данные». В Тамсе, Калифорния (ред.). Нассау и Оранж в истории Голландии (на голландском языке). Альфен ан ден Рейн : А. В. Сийтхофф. стр. 40–44. ISBN  90-218-2447-7 .
• Шпильманн, Кристиан (1909). История Нассау (земля и дом) с древнейших времен до наших дней (на немецком языке). Том 1. Политические рассказы. Висбаден : П. Плауэн.
• Ворстерман ван Ойен, А.А. (1882 г.). Королевский дом Оранж-Нассау. С древнейших времен до наших дней (на голландском языке). Лейден и Утрехт : А.В. Сийтофф и Дж.Л. Бейерс.
• "Бернар ван Орлей. Хендрик III ван Нассау (1483-1538) с женой Менсией де Мендоса (1508-1554) и двумя умершими женами, ок. 1528-1530" . РКД – Нидерландский институт истории искусств . Проверено 29 августа 2022 г.

Внешние ссылки

• Нассау-Дилленбург, Иоганн В. Граф фон (на немецком языке). В: Государственная информационная система истории Гессена (LAGIS) (на немецком языке).
• Монастырь, склеп, споры: Городские архивы Зигена отмечают 500-летие со дня смерти Иоганна V, графа Нассау, Каценельнбогена, Виандена и Дица, лорда Бреды, Гримбергена и Диста (1455-1516) ( на немецком языке).