Montgomery v. Louisiana
| Montgomery v. Louisiana | |
|---|---|
 | |
| Аргументировано 13 октября 2015 г. Принято 25 января 2016 г. | |
| Полное название дела | Генри Монтгомери, истец против Луизианы |
| Номер квитанции. | 14-280 |
| Цитаты | 577 США 190 ( подробнее ) 136 С. Кт. 718; 193 Л. Эд. 2д 599 |
| Аргумент | Устный аргумент |
| История болезни | |
| Прежний | об отмене приговора , 181 Т.о. 2d 756 (1966), подтверждение пожизненного заключения , 242 So.2d 818 (1970), отказ в исправлении незаконного приговора , 141 So.3d 264 (2014). |
| Последующий | отмена приговора и заключение под стражу , 194 So.3d 606 (2016). |
| Холдинг | |
| пожизненное Запрет Миллера на заключение без возможности условно-досрочного освобождения для несовершеннолетних, совершивших убийство, является материально-правовой нормой, которая должна применяться задним числом. | |
| Членство в суде | |
| |
| Мнения по делу | |
| Большинство | Кеннеди, к которому присоединились Робертс, Гинзбург, Брейер, Сотомайор, Каган. |
| Несогласие | Скалиа, к которому присоединились Томас и Алито |
| Несогласие | Томас |
| Примененные законы | |
| США Конст. исправлять. VIII | |
Монтгомери против Луизианы , 577 US 190 (2016 г.), было делом Верховного суда США , в котором Суд постановил, что его предыдущее решение по делу Миллер против Алабамы (2012 г.): [ 1 ] что обязательное пожизненное заключение без условно-досрочного освобождения не должно применяться к лицам, осужденным за убийство, совершенное в несовершеннолетнем возрасте , должно применяться задним числом. Это решение потенциально затронет до 2300 дел по всей стране.
Это дело является одним из серии начиная с 2005 года, которые смягчили суровость приговоров несовершеннолетним и лицам, совершившим преступления в несовершеннолетнем возрасте. Частично оно основано на научных данных, показывающих, что мозг детей не эквивалентен мозгу взрослых.
Фон
[ редактировать ]Проблема
[ редактировать ]В деле «Ропер против Симмонса» (2005 г.) Верховный суд США 5 голосами против 4 установил, что смертная казнь для детей до 18 лет является неконституционной. В деле «Грэм против Флориды » (2010 г.) суд постановил, что неконституционно назначать обязательное пожизненное заключение без права досрочного освобождения заключенным, совершившим преступления, не связанные с убийством, в несовершеннолетнем возрасте.
Два года спустя, в деле Миллер против Алабамы (2012 г.), Суд 5 голосами против 4 постановил, что обязательное пожизненное заключение без условно-досрочного освобождения не должно применяться к лицам, совершившим преступление в несовершеннолетнем возрасте . [ 2 ] [ 3 ]
проситель
[ редактировать ]Генри Монтгомери было 17 лет 13 ноября 1963 года, когда он застрелил полицейского Чарльза Хёрта, заместителя шерифа, в приходе Ист-Батон-Руж, штат Луизиана . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ чрезмерное цитирование ] Присяжные признали Монтгомери виновным в убийстве и приговорили его к смертной казни в феврале 1964 года, но в январе 1966 года разделенный Верховный суд Луизианы отменил этот приговор, установив, что он не получил справедливого судебного разбирательства из-за общественных предубеждений. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] В октябре 1966 года Монтгомери сбежал из приходской тюрьмы и через два часа был повторно арестован. [ 16 ]
В феврале 1969 года присяжные снова признали Монтгомери виновным в убийстве, что привело к автоматическому приговору к пожизненному заключению без права досрочного освобождения, которое было подтверждено Верховным судом Луизианы в ноябре 1970 года из-за несогласия судьи Мака Бархэма . [ 16 ]
Монтгомери стал образцовым членом тюремного сообщества, работая тренером тюремной команды по боксу, работая в тюремной программе шелкографии и давая советы молодым заключенным. [ 17 ] После того, как Верховный суд США вынес решение «Миллер против Алабамы» , Монтгомери внес ходатайство об исправлении незаконного приговора, который в июне 2014 года был отклонен Верховным судом Луизианы из-за несогласия главного судьи Бернетта Джошуа Джонсона . [ 18 ]
Верховный суд Соединенных Штатов
[ редактировать ]В сентябре 2014 года Монтгомери подал ходатайство о выдаче судебного приказа Верховному суду США, которое было удовлетворено. [ 19 ] 13 октября 2015 года были заслушаны 75 минут устных прений, в которых выступали адвокаты заключенного и государства, а также amicus curiae назначенный Судом , выступавшие против юрисдикции Суда, и заместитель Генерального солиситора США, утверждавший: друг заключенного. [ 20 ]
Мнение Суда
[ редактировать ]25 января 2016 г. Верховный суд вынес решение в пользу заключенного 6 голосами против 3. [ 17 ] В своей статье для суда судья Энтони Кеннеди , к которому присоединился главный судья Джон Робертс , а также судьи Рут Бейдер Гинзбург , Стивен Брейер , Соня Сотомайор и Елена Каган , применили правило Миллера против Алабамы задним числом, постановив, что заключенным ранее автоматически присуждали пожизненное заключение. лица, не имеющие шанса на условно-досрочное освобождение за преступления, совершенные в несовершеннолетнем возрасте, должны быть пересмотрены для повторного вынесения приговора или рассматриваться вопрос об условно-досрочном освобождении . [ 21 ]
Суд сначала установил, что он обладает юрисдикцией в отношении заключенного Луизианы, поскольку правило, регулирующее обратную силу, является конституционным, а не установленным законом. [ 21 ] Далее судья Кеннеди написал, что «заключенным, таким как Монтгомери, должна быть предоставлена возможность доказать, что их преступление не является следствием непоправимой коррупции; а если это не так, то их надежда на несколько лет жизни за пределами тюремных стен должна быть восстановлена». [ 22 ] Применяя презумпцию дела Тиг против Лейна (1989 г.) о том, что новое правило не имеет обратной силы при пересмотре залога, если только оно не является существенным или «переломным», Кеннеди заявил, что решение было основано на существенных основаниях, основанных «на уменьшении вины всех несовершеннолетних правонарушителей». , которые, по его словам, незрелы, восприимчивы к давлению со стороны сверстников и способны к переменам. [ 21 ] Очень немногие, по его словам, являются неисправимыми. Но он добавил, что в целом наказание выходит за рамки». [ 17 ]
Разногласия
[ редактировать ]Судья Антонин Скалиа , к которому присоединились судьи Кларенс Томас и Сэмюэл Алито, выразили несогласие. [ 21 ] Критикуя «ловкость рук» большинства, Скалиа написал, что Кеннеди исказил формулировку решения Миллера , чтобы оно звучало категорично, тогда как оно просто требовало новой процедуры вынесения приговора. [ 21 ] Скалиа также заявил, что судьям и присяжным будет очень сложно решить, являются ли подсудимые неисправимыми спустя десятилетия после того, как им был вынесен первоначальный приговор. [ 22 ]
Судья Томас в одиночку подал еще одно особое мнение, заявив, что решение большинства «отменяет установленные принципы окончательности». [ 23 ]
Последующие события
[ редактировать ]28 июня 2016 года Верховный суд Луизианы отменил пожизненное заключение Монтгомери и отправил его под стражу для повторного вынесения приговора по каждому делу , с этим также согласился судья Скотт Крайтон . [ 24 ] В феврале 2017 года Монтгомери, которому сейчас 70 лет, оставался заключенным в тюрьме штата Луизиана в Анголе. [ 25 ] В феврале 2018 и апреле 2019 года Монтгомери проходили слушания по условно-досрочному освобождению, и оба раза ему было отказано. [ 26 ] [ 27 ] 17 ноября 2021 года Совет по помилованию и условно-досрочному освобождению Луизианы единогласно 3–0 голосами предоставил Монтгомери условно-досрочное освобождение. По итогам голосования Монтгомери был освобожден из тюрьмы и отпущен на свободу. [ 28 ] Некоторые члены семьи Хёрта выступили против его освобождения, однако две дочери Хёрта встретились с Монтгомери в тюрьме и простили его. [ 29 ]
В марте 2020 года Верховный суд согласился рассмотреть связанное с этим дело « Джонс против Миссисипи» с участием человека, который убил своего дедушку, когда ему было 15 лет в 2004 году, и был приговорен к обязательному пожизненному заключению без права досрочного освобождения. Из-за реактивных постановлений по делам Миллера и Монтгомери Джонс был подвергнут повторному слушанию, но его все равно приговорили к пожизненному заключению, и он подал апелляцию, утверждая, что суд не оценил ни один аспект его неисправимости, как того требует Монтгомери . Устные слушания состоялись 3 ноября 2020 года. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ чрезмерное цитирование ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Miller v. Alabama , 567 U.S. 460 (2012).
- ^ Сэвидж, Дэвид Г. (25 июня 2012 г.). «Верховный суд постановил, что обязательная жизнь несовершеннолетних без права досрочного освобождения жестока и необычна» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 апреля 2017 г.
- ^ Верховный суд, Срок 2011 г. — Ведущие дела , 126 Harv. Л. Ред. 276 (2012).
- ^ «Слушание по условно-досрочному освобождению заключенного, осужденного в 1963 году за убийство заместителя шерифа Луизианы, отложено» . Офицер.com . 14 декабря 2017 г.
- ^ Сегура, Лилиана (2 июня 2019 г.). «Генри Монтгомери проложил путь к свободе другим несовершеннолетним, пожизненным заключенным. Сейчас ему 72 года, и он, возможно, никогда не получит такого же шанса» . Перехват .
- ^ Сантана, Ребекка (12 апреля 2019 г.). «Совет отказывает в условно-досрочном освобождении заключенного по знаковому делу несовершеннолетних» . 4ввл . Ассошиэйтед Пресс.
- ^ Тухи, Грейс (11 апреля 2019 г.). «После 55 лет тюремного заключения человеку из Батон-Ружа, ключевому к решению Верховного суда, снова отказали в свободе» . nola.com . theadvocate.com.
- ^ Сантана, Ребекка (11 апреля 2019 г.). «Заключенный в центре знаменательного дела несовершеннолетних проигрывает ходатайство об условно-досрочном освобождении» . Дейли Геральд . Ассошиэйтед Пресс.
- ^ Рекдал, Кэти (11 октября 2015 г.). «Мгновенная вспышка пистолета все еще резонирует 52 года спустя» . Центр общественной честности .
- ^ Рекдал, Кэти (11 октября 2015 г.). «Человек, приговоренный к 50 годам тюрьмы за убийство, находится в центре слушаний Верховного суда по пожизненным приговорам для молодежи» . jjie.org .
- ^ Хан, Наурин (15 октября 2015 г.). «После 52 лет тюремного заключения СКОТУС может помочь освободить Генри Монтгомери» . Альджазира Америка . Ассошиэйтед Пресс.
- ^ Далия Литвик (14 октября 2015 г.). «Имеет ли жизнь обратную силу? Его приговорили к пожизненному заключению без права досрочного освобождения в 17 лет. Пятьдесят лет спустя Верховный суд решает вопрос об его освобождении» . Сланец .
- ^ State v. Montgomery , 181 So. 2d 756, 248 La. 713 (1966).
- ^ «Генри Монтгомери, находящийся в центре дебатов о жизни несовершеннолетних, свободен» . wric.com . 17 ноября 2021 г.
- ^ «Будет ли решение Верховного суда похоронным звоном для несовершеннолетних, не имеющих права условно-досрочного освобождения? | Текст дела» .
- ^ Jump up to: а б State v. Montgomery , 242 So. 2d 818, 257 La. 461 (1970).
- ^ Jump up to: а б с Адам Липтак (26 января 2016 г.). «Судьи расширяют право на условно-досрочное освобождение несовершеннолетних, приговоренных к пожизненному заключению за убийство» . Нью-Йорк Таймс . п. А18 . Проверено 18 апреля 2017 г.
- ^ State v. Montgomery , 141 So. 3d 264 (La. 2014).
- ^ «Монтгомери против Луизианы» . SCOTUSблог . Проверено 25 января 2016 г.
- ^ «Монтгомери против Луизианы» . Юридический колледж ИИТ Чикаго-Кент.
- ^ Jump up to: а б с д и Верховный суд, Срок 2015 г. — Ведущие дела , 130 Харв. Л. Ред. 377 (2016).
- ^ Jump up to: а б Шерман, Марк (25 января 2016 г.). «Судья продлевает запрет на автоматические условия жизни для подростков» . Новости Эй-Би-Си. Ассошиэйтед Пресс.
- ^ «Верховный суд выносит решение по важному делу о вынесении приговора по Восьмой поправке» . Yahoo! Новости. 26 января 2016 г.
- ^ State v. Montgomery , 194 So. 3d 606 (La. 2016).
- ^ Берман, Дуглас А. (3 февраля 2017 г.). «Закон и политика вынесения приговоров: сожаление о том, что Генри Монтгомери (и многие другие несовершеннолетние LWOPers) не могут получить от Монтгомери никакой пользы или никакой пользы» . Блог о законе и политике вынесения приговоров . Проверено 18 апреля 2017 г.
- ^ Тухи, Грейс (19 февраля 2018 г.). «Совет отказывает в условно-досрочном освобождении мужчине, отсидевшему более 50 лет после убийства депутата, когда он был несовершеннолетним» . Защитник . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ Сегура, Лилиана (2 июня 2019 г.). «Генри Монтгомери проложил путь к свободе другим несовершеннолетним, пожизненным заключенным. Сейчас ему 72 года, и он, возможно, никогда не получит такого же шанса» . Перехват . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ Сантана, Ребекка (17 ноября 2021 г.). «Генри Монтгомери, находящийся в центре дебатов о жизни несовершеннолетних, свободен» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ «Заключенный, чья история сыграла ключевую роль в дебатах по поводу пожизненного заключения несовершеннолетних, получает условно-досрочное освобождение» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 17 ноября 2021 г. . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ Липтак, Адам (9 марта 2020 г.). «Верховный суд рассмотрит вопрос о том, когда несовершеннолетние могут получить пожизненное заключение без права досрочного освобождения» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 ноября 2020 г.
- ^ Липтак, Адам (9 марта 2020 г.). «Верховный суд рассмотрит вопрос о том, когда несовершеннолетние могут получить пожизненное заключение без права досрочного освобождения» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Джонс против Миссисипи» . Корнеллская юридическая школа . 29 октября 2020 г.
- ^ Ризер, Артур (3 ноября 2020 г.). «Аморально приговаривать подростка к пожизненному заключению» . Лас-Вегас Сан .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Текст дела Монтгомери против Луизианы , 577 U.S. 190 (2016 г.) доступен по адресу: Justia Oyez (аудио устных аргументов) Верховный суд