Jump to content

Рука Зея

Рука Зея
Первое издание полного текста «Руки Зея».
Автор Л. Спрэг де Камп
Иллюстратор Эд Картье
Художник обложки Келли Фрис
Язык Английский
Ряд Кришна
Жанр научная фантастика
Издатель Оулсвик Пресс
Дата публикации
1981
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы 276
ISBN 0-913896-20-9
ОКЛК 8119708
813/.52 19
Класс ЛК PS3507.E2344 H3 1981 г.
Предшественник " Готово "
С последующим Заложник Зира  

«Рука Зея» научно-фантастический роман американского писателя Л. Спрэга де Кампа , вторая книга его серии Viagens Interplanetarias и серии рассказов, действие которых происходит на вымышленной планете Кришна. Книга имеет запутанную историю публикации.

Впервые он был опубликован в журнале Astounding Science Fiction как четырехсерийный сериал в выпусках за октябрь 1950 — январь 1951 года. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Текст был разделен на две части для его первой публикации в виде книги издательством Avalon Books , выйдя в виде отдельных томов «В поисках Зея» (1962) и «Рука Зея» (1963). Чтобы облегчить новое разделение, де Камп написал новый финал для первого и новое начало для второго, чтобы кратко резюмировать уже рассказанную часть истории. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Затем эти две части были переизданы вместе в мягкой обложке издательством Ace Books в 1963 году, подряд и перевернутыми по отношению друг к другу, как « Ace Double ». [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Версии Ace были немного сокращены автором. Первая половина романа была опубликована в Великобритании издательством Compact Books под названием «Плавающий континент» в 1966 году. [ 3 ] [ 4 ] Восстановленный текст, объединяющий оба сегмента, был наконец опубликован Owlswick Press в 1981 году. [ 1 ] [ 2 ] Новое издание в мягкой обложке с использованием этого текста было выпущено Ace Books в августе 1982 года как часть стандартного издания романов о Кришне и переиздано в марте 1983 года. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Более позднее издание в мягкой обложке было выпущено Baen Books в марте 1990 года. [ 1 ] Электронное издание книги было опубликовано издательством Gollancz 's SF Gateway 29 сентября 2011 года как часть общего выпуска работ де Кампа в электронном виде. [ 5 ] [ 6 ] Роман переведен на голландский , французский , немецкий языки. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] и чешский . [ 7 ]

Как и во всех романах о Кришне, в названии « Руки Зея » есть буква «Z» - метод, который, как утверждал де Камп, он разработал, чтобы отслеживать их. Рассказы в этой серии не следуют этой практике, а произведения Viagens Interplanetarias не посвящены Кришне.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Писатель-путешественник Дирк Барневельт и лектор Джордж Тангалоа, соратники межпланетного исследователя и документалиста Игоря Штайна, призваны после исчезновения Штайна, чтобы завершить его задание по исследованию похожего на Саргассово море района Сункар в Банджаоском море Кришны - и, между прочим, найти Штайна, которого подозревают. быть похищенным Кришне. Прибыв на планету, земляне направляются к своей цели, переодевшись коренными кришнанами; Самому Барневельту присвоен псевдоним знаменитого генерала Снёла Плешта из антарктического народа Ничнямадзе (место действия рассказа Кришнана « Калории »). Грозная репутация Снела в разное время оказывалась одновременно и благом, и препятствием для их миссии.

Этих двоих на каждом шагу преследуют пираты с Сункара, которые считают, что их истинная цель - сорвать операцию пиратов по контрабанде. Осложнения возникают, когда эти двое оказываются втянутыми в дела родной монархии Кириб, чью принцессу Зей похищают пираты. Королева Альванди приказывает Дирку вернуть принцессу, в то время как Джордж остается заложником. Поэтому Дирк должен возглавить спасение Зея, подавление пиратов, возвращение Штайна и улаживание дел в перевернутом вверх дном королевстве Альванди, в котором женщины носят оружие, а мужчины томятся в ароматном безделье.

Что еще хуже, Дирк влюбляется в Зей, и эта связь чревата своими опасностями и осложнениями. Она не только принцесса, но и как потенциальная королева Кириба она будет нести ответственность ежегодно брать нового короля-мужа, ритуально казнить и угощать каждого, когда срок его супруги подойдет к концу. И даже это препятствие можно было преодолеть, ведь представители двух разных видов Барневельт и Зей якобы никогда не смогут стать настоящей парой.

Параметр

[ редактировать ]

Планета Кришна - главное творение де Кампа в жанре «Меч и планета» , представляющее собой как дань уважения романам Барсуме о Эдгара Райса Берроуза , так и попытку «сделать все правильно», логически реконструируя концепцию без того, что он считал биологическим Берроузом. и технологические абсурды. Де Камп задумал эти рассказы как «чистое развлечение в форме легких, юмористических, безрассудных межпланетных приключенческих романов - своего рода сложные истории в стиле Берроуза, более тщательно продуманные, чем их прототипы». [ 8 ]

Согласно версии эссе де Кампа «Истории Кришны» 1959 года и книге Джеймса Камбиаса « Планета Кришна» GURPS (игровое руководство по серии Viagens 1997 года , авторизованное де Кампом), основные кришнанские события « Руки Зея» происходят в этом году. 2143 год нашей эры, что находится между второй частью « Завершенного » и «Заложником Зира» , что делает его шестой историей о Кришне с точки зрения хронологии. Действие вступительной части истории происходит намного раньше, на Земле, примерно в 2132 году нашей эры, а действие финальной сцены происходит немного позже, на Кришне в 2144 году нашей эры. [ 9 ] [ 10 ]

Связь с другими произведениями

[ редактировать ]

Как и другой ранний рассказ о Кришне « Калории », «Рука Зея», возможно, возникла под влиянием недавнего сотрудничества автора с Финном Ронне над научно-популярной книгой « Завоевание Антарктики: история экспедиции Ронне 1946–1948 » (1949); Главный герой-писатель-призрак имеет отношения со своим боссом-исследователем, подобные тем, которые были у де Кампа с Ронне, и принимает псевдоним жителя антарктического региона Кришны. Из всех историй о Кришне только в этих двух используется обстановка Антарктики.

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Список названий «Рука Зея» в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Лафлин, Шарлотта; Дэниел Дж. Х. Левак (1983). Де Камп: Библиография Л. Спрэга де Кампа . Сан-Франциско: Андервуд/Миллер. стр. 63–64.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Лафлин, Шарлотта; Дэниел Дж. Х. Левак (1983). Де Камп: Библиография Л. Спрэга де Кампа . Сан-Франциско: Андервуд/Миллер. стр. 90–92.
  4. ^ Перейти обратно: а б Список названий «Поиск Зей» в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
  5. ^ «Веб-страница Л. Спраг де Кампа издательской группы Orion» . Архивировано из оригинала 26 августа 2011 г. Проверено 3 октября 2011 г.
  6. ^ Запись на Amazon.com об издании электронной книги.
  7. ^ OCLC 37251860 Номер
  8. ^ Де Камп, Л. Спрэг. « Истории Кришны, заархивированные 28 июля 2020 г. в Wayback Machine » (эссе, в New Frontiers , т. 1, № 1, декабрь 1959 г., стр. 3).
  9. ^ Де Камп, Л. Спрэг. « Истории Кришны, заархивированные 28 июля 2020 г. в Wayback Machine » (эссе, в New Frontiers , т. 1, № 1, декабрь 1959 г., стр. 6)
  10. ^ Камбиас, Джеймс (1997). ГУРПС Планета Кришна . Игры Стива Джексона .
[ редактировать ]
Предшественник
« Готово » (часть 2)
Сказки о Кришне Л. Спрэга де Кампа
Рука Зея
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe7cc877bd65287984f8826b2051b600__1719032880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/00/fe7cc877bd65287984f8826b2051b600.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Hand of Zei - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)