Jump to content

Неохотный шаман

«Неохотный шаман»
Рассказ Л. Спрэга де Кампа
Лео Мори к этой истории в Иллюстрация
Захватывающие чудесные истории , апрель 1947 г.
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Жанр (ы) Фантастика
Публикация
Опубликовано в Захватывающие чудесные истории
Издатель Стандартные журналы, Inc.
Тип носителя Печать (Журнал)
Дата публикации Апрель 1947 года.

«Неохотный шаман» современный фэнтезийный рассказ американского писателя Л. Спрэга де Кампа . Впервые оно было опубликовано в журнале Thrilling Wonder Stories в апреле 1947 года. [ 1 ] [ 2 ] Впервые он появился в виде книги в сборнике «Неохотный шаман и другие фантастические сказки» (Пирамида, 1970); [ 1 ] [ 2 ] Позже он появился в журнале Science Fiction Yearbook No. 5 (Popular Library, Inc., 1971) и сборник The Best of L. Sprague de Camp ( Doubleday , 1978). [ 1 ] [ 2 ] Рассказ переведен на французский и немецкий языки. [ 1 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Вирджил Хэтэуэй, пенобскотов владелец магазина из Индии- в Гахато, штат Нью-Йорк, принимает странного гостя, Чарли Кэтфиша из племени Сенека . Быстро говорящий Сом, смотритель восьми Гахунги , перед уходом быстро закладывает своих подопечных Хэтэуэю. «Вы можете справиться с ними, даже если вы Алгонкин , — говорит он, — поскольку вы потомок Деканавиды ». Хэтэуэй в замешательстве, но вскоре появляются Гахунга, духи, бросающие камни, напоминающие миниатюрных воинов -ирокезов . Гага, их руководитель, спрашивает, чего от них хочет Хэтэуэй.

Раздраженный уловкой, которую набросился на него Сом, Вирджил сначала приказывает им исчезнуть, но позже признает, что хотел бы, чтобы больше клиентов приходили и покупали его индийские диковинки. Вскоре в магазин загоняют вышедших на улицу горожан, забросанных камешками невидимыми нападавшими. Понятно, что они обеспокоены, и некоторые подозревают, что Хэтэуэй имеет какое-то отношение к этой ситуации. Успокоив их, он сердито приказывает Гаге остановиться и говорит ему, что больше не хочет никаких одолжений. Обиженные Гахунга заявляют, что найдут кого-то, кто их больше оценит, и исчезают. Хэтэуэй волнуется. Он пытается перезвонить им, но они не отвечают.

Позже, выходя из магазина, Хэтэуэй слышит о ряде необъяснимых явлений, все из которых являются результатом того, что Гахунга невидимо пытается «помочь» людям, но причиняет больше вреда, чем пользы. Владелец магазина снова подозревается, на этот раз из-за того, что ему ранее удалось остановить бросание камней. На следующий день он исследует Гахунгу в публичной библиотеке соседней Утики и узнает, что ирокезские шаманы знают, как ими управлять. Он звонит в резервацию Тонаванда за советом.

Вернувшись в Гахато в тот вечер, Хэтэуэй узнает, что Гахунга снова замешаны в этом, когда владелец лесопилки Дэн Прингл вбегает в его магазин. Он присутствовал на фальшивом сеансе, который проводила подруга его сына Харви Барбара Скотт, которую он не любит, только для того, чтобы увидеть, как он был сорван явными злыми духами, которые затем погнали его по улице с удачно расположенными камешками. Вспоминая слухи о Хэтэуэе, Прингл обращается к нему за помощью. Вирджил понимает, что Гахунга, должно быть, пытался «помочь» молодым влюбленным против неодобрительного родителя.

На этот раз он знает, что делать. Подношением табака и пением на языке бад-сенека он вызывает Гахунгу и угрожает им возмездием от Эйцинохи, ирокезской богини земли за их проступки. Гахунга запуганы и обещают больше ничего не делать, пока он им не прикажет. Благодаря его помощи Хэтэуэй может добиться снижения арендной платы от Прингла, который также является его домовладельцем. Он начинает думать, что бизнес знахаря, возможно, не так уж и плох — возможно, у него есть коммерческие возможности!

Эверетт Ф. Блейлер , рецензируя «Упрямый шаман и другие фантастические сказки» , нашел предысторию индийских преданий в заглавном рассказе «особенно интересной» и похвалил сборник в целом за «хорошо продуманный юмор». [ 3 ]

Отношение к другим работам

[ редактировать ]

«Неохотный шаман» — второй из ряда современных фэнтезийных рассказов де Кампа, действие которых происходит в вымышленном городе Гахато и окружающем его районе Адирондак в Нью-Йорке; остальные — « Деревянная куча » ( неизвестно , сентябрь 1940 г.) и некоторые другие. из его рассказов Вилли Ньюбери , в частности «Лампа» ( «Фэнтези и научная фантастика» , март 1975 г.), «Элджи» ( «Фантастика » , август 1976 г.), «Дариус» ( «Побег!», осень 1977 г.) и «Гунны» ( «Фэнтези и научная фантастика» , май 1978 г.). Персонаж Дэна Прингла также появляется в « Деревянной куче », а Вирджил Хэтэуэй и Чарли Кэтфиш также появляются в «Гуннах». [ 4 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Лафлин, Шарлотта и Левак, Дэниел Дж. Х. Де Камп: Библиография Л. Спрэга де Кампа . Сан-Франциско, Андервуд/Миллер, 1983, стр. 231.
  2. ^ Jump up to: а б с Список названий «Неохотный шаман» в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
  3. ^ Блейлер, Эверетт Ф. Путеводитель по сверхъестественной фантастике , Кент, Огайо, издательство Кентского государственного университета, 1983, стр. 140.
  4. ^ Лафлин, Шарлотта и Левак, Дэниел Дж. Х. Де Камп: Библиография Л. Спрэга де Кампа . Сан-Франциско, Андервуд/Миллер, 1983, стр. 183.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8affcff60c472971ac8d0c52925e932e__1540316580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/2e/8affcff60c472971ac8d0c52925e932e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Reluctant Shaman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)