Jump to content

Аристотель и пистолет

«Аристотель и пистолет»
Рассказ Л. Спрэга де Кампа
Фрэнка Келли Фриса. Иллюстрация
история в поразительной научной фантастике
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Жанр (ы) научная фантастика
Публикация
Опубликовано в Потрясающая научная фантастика
Тип носителя Печать ( Журнал )
Дата публикации Февраль 1958 г.

«Аристотель и пистолет» — это о путешествии во времени и альтернативной истории научно-фантастический рассказ американского писателя Л. Спрэга де Кампа .

История публикаций

[ редактировать ]

История была впервые опубликована в журнале Astounding Science-Fiction в феврале 1958 года. [ 1 ] и впервые появился в виде книги в сборнике де Кампа «Пистолет для динозавров и другие творческие сказки» ( Doubleday , 1963). Позже он появился в издании сборника в мягкой обложке, опубликованном Curtis Books в 1969 году. [ 2 ] и последующие сборники де Кампа «Аристотель, ружье и другие истории» (Five Star, 2002) и «Годы создания: истории путешествий во времени Л. Спрэга де Кампа» ( NESFA Press , 2005), а также антологии Alpha Три ( Ballantine Books , 1972), [ 3 ] Космическая почта, Том II ( Fawcett Crest , 1982), Аналог: Выбор писателей ( Davis Publications , 1983, Книга альтернативных миров Роберта Адамса ( Signet Books , 1987), The Legend Book of Science Fiction ( Legend , 1991), Modern Классика научной фантастики ( St. Martin's Press , 1992), Непройденные дороги: Альтернативные истории История ( Del Rey Books , 1998) и Прошлое будущее ( Ace Books , 2006). [ 4 ] Первое отдельное издание рассказа было опубликовано в мягкой обложке издательством Positronic Publishing в апреле 2013 года. Рассказ также переведен на немецкий язык . [ 3 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Одинокий и человеконенавистнический учёный Шерман Уивер играет центральную роль в секретном проекте правительства США по созданию машины времени. Проект удался, и был создан прототип устройства. Однако, прежде чем его можно будет протестировать, правительство, встревоженное докладом Уивера о том, что небольшие изменения в истории могут иметь глубокие последствия и полностью изменить современный мир, решает прервать проект. Уиверу приказывают разобрать машину, но вместо того, чтобы подчиниться, он берет дело в свои руки, используя машину, чтобы перенести себя обратно в эпоху Филиппа II Македонского . Там он надеется встретить Аристотеля .

Полагая, что отсутствие интереса влиятельного древнего философа к экспериментам задерживало научный прогресс на протяжении большей части последующей истории, Уивер стремится подтолкнуть ученых в том направлении, которое он считает правильным. Его намерение состоит в том, чтобы создать другой 20-й век, в котором будет доминировать сверхнаука, на сотни лет опередив наш.

Уивер притворяется обычным путешественником из Индии . Вооруженный современными чудесами, он пытается продемонстрировать своему новому знакомому Аристотелю ценность экспериментов для развития знаний. Его задача осложняется злонамеренным озорством учеников Аристотеля, окружением молодого князя Александра (впоследствии Александра Великого ), а также попаданием под подозрение в шпионаже в пользу Великого царя Персии, против которого Филипп готовится выступить войной. В конечном итоге вынужденный защищаться с помощью принесенного им пистолета, Уивер находится на грани казни за шпионаж и убийство, но он возвращается в настоящее, поскольку эффекты его проекции времени проходят.

Уивер оказывается в мире, сильно отличающемся от того, который он покинул, но не в том, на который он надеялся. Аристотель, убежденный, что утомительное накопление экспериментальных знаний ниже достоинства цивилизованных философов и что попытки догнать «Индию» в этом отношении — пустая трата времени, оказывается, решительно выступил против этого понятия в своих трудах. . Результатом является отсталое настоящее из мелких государств, примерно на уровне позднесредневековых княжеств в нашей собственной истории, значительно отстающее от первоначальной временной шкалы Уивера в области технологий. Его собственные Соединенные Штаты — это даже не мечта: их физические границы контролируются различными индейскими народами, находящимися под влиянием цивилизации Старого Света , но уже давно избавившимися от всякого подчинения ей. Порабощенный одним из таких государств, Уивер освобождается от бесконечной тяжелой работы только через много лет, когда его научные таланты наконец признаны.

Повествование этой истории изложено Уивером в длинном письме знакомому, интересующемуся его выдающимся прошлым, в котором он приходит к выводу, что лучше было бы оставить его в покое.

Критик П. Шайлер Миллер » де Кампа, назвал эту историю «даже лучше», чем « Пистолет для динозавра поскольку в ней воссоздана Македония Аристотеля, увиденная современными глазами, и ее поворот в теме альтернативного трака времени». [ 5 ] Дон Д'Аммасса назвал это произведение одним из «лучших рассказов де Кампа». [ 6 ] и поместил его в число «выдающихся» среди «многих памятных рассказов де Кампа». [ 7 ] Роланд Грин , писавший для Booklist , назвал его «выдающимся достоинством» и одним из «винтажных коротких произведений» автора. [ 8 ] Для Тома Истона это «классическое изложение парадокса путешествия во времени», а де Камп «всегда один из моих любимых писателей НФ&Ф». [ 9 ] Гарри Горлица назвал эту историю «прекрасным образцом истории о недостатке гвоздя: небольшое изменение в прошлом, приводящее к огромным разветвлениям с течением веков», с «вещами [не] такими простыми, как [главный герой] ] думал, что они станут... общей темой в творчестве де Кампа». [ 10 ]

Важность

[ редактировать ]

«Аристотель и ружье» — одно из самых заметных произведений де Кампа. [ 11 ] Как и его первая значительная работа в области альтернативной истории, роман « Чтобы не наступила тьма » (1939), эта история утверждает, что мир изменился в результате путешествия во времени, и, как и его другая крупная работа в этой области, « Колеса Если » (1940). он раскрывает долгосрочные последствия исторических перемен.

Однако для самого де Кампа ее публикация ознаменовала начало длительного ухода из области научной фантастики и указала путь к историческим романам древнего мира, которые он напишет в течение следующих десяти лет, начиная с «Слона для Аристотеля» ( 1958), что служит интересным контрапунктом к настоящей истории. Развитие событий действительно в некоторой степени предвещается в самой настоящей истории, с ее тщательно исследованным изображением классической греческой и эллинистической среды, к которой де Камп явно испытывал сильный интерес и сочувствие, а также если смотреть глазами ее собственных коренных жителей. и без присутствия путешественника во времени. Де Камп больше не писал научной фантастики до 1977 года. [ 3 ]

  1. ^ Лафлин, Шарлотта и Левак, Дэниел Дж. Х. Де Камп: Библиография Л. Спрэга де Кампа . Сан-Франциско, Андервуд/Миллер, 1983, страницы 123–124.
  2. ^ Лафлин, Шарлотта и Левак, Дэниел Дж. Х. Де Камп: Библиография Л. Спрэга де Кампа . Сан-Франциско, Андервуд/Миллер, 1983, стр. 62.
  3. ^ Jump up to: а б с Лафлин, Шарлотта и Левак, Дэниел Дж. Х. Де Камп: Библиография Л. Спрэга де Кампа . Сан-Франциско, Андервуд/Миллер, 1983, стр. 124.
  4. ^ «Аристотель и пистолет» Список названий в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики.
  5. ^ Миллер, П. Шайлер. «Справочная библиотека». В журнале Analog Science Fact – Science Fiction , т. 71, вып. 5 июля 1963 г., с. 90.
  6. ^ Д'Аммасса, Дон. «Критическая масса». В «Хронике научной фантастики» , т. 24, вып. 8 августа 2002 г., с. 39.
  7. ^ Д'Аммасса, Дон. «де КАМПА, Л. Спрэг». В книге «Писатели-фантасты двадцатого века» , третье издание , Ноэль Уотсон, Пол Э. Шеллингер, ред., Чикаго: St. James Press, c1991, стр. 192.
  8. ^ Грин, Роланд. «Де Камп, Л. Спраг. Аристотель и ружье и другие истории». В Booklist , 1 сентября 2002 г., с. 170.
  9. ^ Истон, Том. «Справочная библиотека». В журнале «Аналоговая научная фантастика и факты» , т. 123, вып. 3 марта 2003 г., стр. 138–139.
  10. ^ Горлица, Гарри. "Введение." В книге «Годы становления: истории путешествий во времени Л. Спрэга де Кампа» , 2005, с. 12.
  11. ^ "Locus Online News: Л. Спраг де Камп, 1907–2000"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f708c0a3367fe8494d27360b874e64b2__1694431500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/b2/f708c0a3367fe8494d27360b874e64b2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aristotle and the Gun - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)