Jump to content

Автокаузальный глагол

Аутокаузативность относится к типу рефлексивности , который означает «в подавляющем большинстве случаев изменение местоположения или движения, которое (человеческий) референт вызывает своей собственной деятельностью». [1] В событиях такого рода «разум или воля одушевленного существа инициируют некоторое движение его собственного тела [...] или его части». [2] (Обычно анимированный) «референт, представленный субъектом, сочетает в себе активность актера и претерпевает изменение состояния, как пациент/субъект». [3] Некоторые испанские примеры включают «глаголы перемещения», такие как « мударсе » «перемещать (в смысле изменения места жительства) » , « moverse » «перемещать » и «десплазарсе » «перемещать » , а также «внутреннее движение тела», например «агитарсе ». встряхнуть ' , удалить ' нервничать ' , перевернуть ' ворочаться ' . [4]

  1. ^ Генюшене, Эмма (1987). Типология рефлексивов . Эмпирические подходы к типологии языка. Берлин: Мутон де Грюйтер. ISBN  978-3-11-010677-0 .
  2. ^ Габи, Алиса (13 июня 2023 г.), Бауэрн, Клэр (ред.), «Рефлексивы и взаимные связи» , Оксфордский справочник по австралийским языкам (1-е изд.), Oxford University PressOxford, стр. 360–377, doi : 10.1093 /oso/9780198824978.003.0031 , ISBN  978-0-19-882497-8 , получено 5 декабря 2023 г.
  3. ^ Парри, Мэйр (1998). «Реинтерпретация рефлексивного языка на пьемонтском языке:« безличные »конструкции SE». Труды Филологического общества . 96 (1): 63–116. дои : 10.1111/1467-968X.00024 . ISSN   0079-1636 .
  4. ^ Фабрегас, Антонио. «SE на испанском языке: свойства, структуры и анализ» . Бореалис . 10 (2). дои : 10.7557/1.10.2.5934 . hdl : 10037/23421 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12d0d68c3fcbc075435d7adb4b30a390__1720463340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/90/12d0d68c3fcbc075435d7adb4b30a390.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Autocausative verb - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)