Дэниел Иноуе
Дэн Иноуе | |
---|---|
![]() Официальный портрет, 2008 г. | |
Сенатор США с Гавайев | |
В офисе 3 января 1963 г. - 17 декабря 2012 г. | |
Предшественник | Орен Лонг |
Преемник | Брайан Шац |
Временно исполняющий обязанности президента Сената США | |
В офисе 28 июня 2010 г. - 17 декабря 2012 г. | |
Предшественник | Роберт Берд |
Преемник | Патрик Лихи |
Член Палаты представителей США из Гавайев округа | |
В офисе 21 августа 1959 г. - 3 января 1963 г. | |
Предшественник | Джон Бернс ( делегат ) |
Преемник | Томас Гилл |
Личные данные | |
Рожденный | Дэниел Кен Иноуе 7 сентября 1924 г. Гонолулу , территория Гавайев , США |
Умер | 17 декабря 2012 г. Бетесда, Мэриленд , США | (88 лет)
Место отдыха | Национальное мемориальное кладбище Тихого океана |
Политическая партия | Демократический |
Супруги | |
Дети | 1 |
Образование | Гавайский университет, Маноа ( бакалавр ) Университет Джорджа Вашингтона ( JD ) |
Подпись | ![]() |
Военная служба | |
Верность | ![]() |
Филиал/служба | ![]() |
Лет службы | 1943–1947 |
Классифицировать | ![]() |
Единица | 442-я полковая боевая группа |
Битвы/войны | Вторая мировая война ( ВИА ) |
Награды | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Другие офисы | |
Дэниел Кен Иноуйе ( / iː ˈ n oʊ ˌ eɪ / ee- NOH -ay ; [ 1 ] 7 сентября 1924 — 17 декабря 2012) — американский адвокат, солдат и политик, занимавший пост сенатора США от Гавайских островов с 1963 года до своей смерти в 2012 году. Начиная с 1959 года, Иноуе был первым представителем США от штата Гавайи и обладатель Почетной медали . Член Демократической партии , он также занимал пост временного президента Сената США с 2010 года до своей смерти. [ 2 ] Иноуе был самым высокопоставленным американским политиком азиатского происхождения в истории США. [ 3 ] пока Камала Харрис не стала вице-президентом в 2021 году. [ 4 ] Иноуе также возглавлял различные сенатские комитеты , в том числе по разведке , делам индейцев , торговле и ассигнованиям .
Иноуэ сражался во Второй мировой войне в составе 442-го пехотного полка . Он потерял правую руку в результате ранения гранатой и получил несколько военных наград, в том числе Медаль Почета (высшая военная награда страны). Позже Иноуе получил степень доктора права на юридическом факультете Университета Джорджа Вашингтона . Гавайев Вернувшись на Гавайи, Иноуе был избран в территориальную Палату представителей в 1953 году и был избран в территориальный Сенат в 1957 году. Когда Гавайи получили статус штата в 1959 году, Иноуе был избран первым членом Палаты представителей. Впервые он был избран в Сенат США в 1962 году. За 58 лет работы в качестве выборного должностного лица он ни разу не проиграл выборы и оказал исключительно большое влияние на политику Гавайев.
Иноуе был вторым американским сенатором азиатского происхождения после республиканца с Гавайев Хирама Фонга . Иноуе был первым американцем японского происхождения, работавшим в Палате представителей США, и первым, работавшим в Сенате США. Из-за своего старшинства Иноуе стал временным президентом Сената после смерти Роберта Берда 28 июня 2010 года, что сделало его третьим в президентской линии преемственности после вице-президента и спикера Палаты представителей.
Иноуе был посмертно награжден Президентской медалью Свободы и Орденом Цветов Павловнии . Среди других государственных структур международный аэропорт Гонолулу с тех пор был переименован в международный аэропорт Дэниела К. Иноуе в его память.
Молодость (1924–1942)
[ редактировать ]Дэниел Кен Иноуе родился в Гонолулу , территория Гавайев , 7 сентября 1924 года. [ 5 ] Его отец, Хётаро Иноуе, был ювелиром. [ 6 ] который в детстве иммигрировал на Гавайи из Японии. [ 7 ] Его мать, Каме ( урожденная Иманага) Иноуе, была домохозяйкой. [ 6 ] родился на острове Мауи в семье японских иммигрантов. [ 8 ] Ее родители умерли молодыми, и ее усыновила и вырастила семья в Гонолулу. Оба родителя Дэниела были христианами и встретились в методистской церкви Ривер-стрит в Гонолулу. Они поженились в 1923 году. [ 5 ] Это наследие делает Дэниела нисеем (американцем японского происхождения во втором поколении) по отцу и сансеем (третье поколение) по матери. Дэниела назвали в честь приемного отца Каме. [ 5 ]
Иноуе выросла в Бингем-Тракт, китайско-американском анклаве в Гонолулу. [ 9 ] Он был воспитан христианином, [ 10 ] и был старшим из четырех детей. [ 11 ] В детстве Иноуэ собирал почтовых голубей , которые вылуплялись из яиц, полученных ему на военной базе в казармах Шофилд в обмен на то, что Иноуэ убирал курятники. Подростком он работал на местных пляжах, обучая туристов серфингу. [ 12 ] Родители Иноуэ воспитали его и его братьев и сестер, сочетая американские и японские обычаи. Его родители говорили дома по-английски, но их дети помимо государственной школы посещали частную школу японского языка. [ 13 ] Иноуэ бросил японскую школу в 1939 году, поскольку не согласился с антиамериканской риторикой своего преподавателя, и сосредоточился на учебе в средней школе президента Уильяма МакКинли . [ 14 ] Иноуэ намеревался поступить в колледж и медицинскую школу после запланированного окончания учебы в 1942 году. [ 15 ]
Иноуе стал свидетелем нападения на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года, когда еще учился в старшей школе. [ 16 ] Внезапное нападение Японии привело США к вступлению во Вторую мировую войну . Будучи волонтером-инструктором по оказанию первой помощи в Красном Кресте , его руководитель вызвал его явиться в станцию Красного Креста, созданную в начальной школе Луналило. [ 17 ] Там Иноуэ оказывал помощь мирным жителям, пострадавшим от зенитных снарядов, упавших в город. После того, как на следующий день Соединенные Штаты объявили войну Японии, Иноуэ устроился на оплачиваемую работу у своего начальника Красного Креста, чтобы работать там медицинским помощником. До конца последнего года обучения Иноуе днем посещал школу, а по ночам работал на станции Красного Креста. [ 18 ] В 1942 году он окончил среднюю школу Мак-Кинли. [ 19 ] Хотя Иноуэ хотел пойти в вооруженные силы после окончания учебы, он не обладал этим правом как американец японского происхождения. Военное министерство США объявило всех американцев японского происхождения « вражескими инопланетянами », что предусматривало, что они не могут быть добровольцами или призваны на военную службу. [ 20 ] Иноуе поступил в Гавайский университет в Маноа в сентябре 1942 года на студента медицинского факультета с целью стать хирургом. [ 20 ]
Служба в армии (1943–1947).
[ редактировать ]
В марте 1943 года президент США Франклин Д. Рузвельт учредил 442-ю полковую боевую группу — полностью нисейское боевое подразделение. Иноуе подал заявку, но сначала ему было отказано, поскольку его работа в Красном Кресте была сочтена важной, но позже в том же месяце он был принят на работу. [ 21 ] В состав отряда входило более 2500 нисеев с Гавайев и 800 с материка. В апреле Иноуе отправился со своим подразделением в Кэмп-Шелби в Миссисипи на 10-месячный период обучения, отложив свое медицинское обучение. [ 21 ] Находясь в Миссисипи, подразделение посетило военный центр переселения Ровера в Арканзасе , где Иноуе стал непосредственным свидетелем интернирования американцев японского происхождения. [ 22 ]
442-й полк был отправлен в Италию в мае 1944 года после завершения обучения. [ 23 ] незадолго до освобождения Рима . [ 24 ] Иноуэ получил звание сержанта за первые три месяца боев в сельской местности Италии к северу от Рима. [ 25 ] [ 24 ] города Брюйер , Бельмон и Бифонтен . Затем 442-й полк был отправлен в восточную Францию, где они захватили у немцев [ 25 ] В конце октября полк был переброшен в район Вогезов во Франции, где спасли 211 членов 1-го батальона 141-го пехотного полка , также известного как « Потерянный батальон ». [ 25 ] За свои действия Иноуе получил боевое звание младшего лейтенанта , став самым молодым офицером в своем полку. [ 26 ] [ 24 ] Во время боя выстрел попал ему в грудь прямо над сердцем, но пулю остановили два серебряных доллара, которые он случайно положил в карман рубашки. [ 27 ] Он продолжал носить монеты на протяжении всей войны в кармане рубашки как талисман на удачу, но потерял их позже, незадолго до битвы, в которой он потерял руку. [ 28 ] Следующие несколько месяцев 442-я дивизия провела недалеко от Ниццы , охраняя французско-итальянскую границу до начала 1945 года, когда ее призвали в Северную Италию для оказания помощи в штурме немецких опорных пунктов в Апеннинских горах . [ 26 ]
Травма руки
[ редактировать ]21 апреля 1945 года Иноуе был тяжело ранен во время штурма хорошо защищенного хребта Колле Мусателло недалеко от Сан-Теренцо , Италия. Хребет служил опорным пунктом немецких укреплений, известных как « Готская линия» , последней и самой неприступной линии немецких оборонительных сооружений в Италии. Во время флангового маневра против немецких пулеметных гнезд Иноуе был ранен в живот с расстояния 40 ярдов. Не обращая внимания на свое ранение, Иноуэ продолжил атаку и вместе с отрядом уничтожил первые две пулеметные точки. Когда его отделение отвлекло третьего пулеметчика, раненый Иноуэ пополз к последнему бункеру и подошел на расстояние 10 ярдов. Когда он готовился бросить внутрь гранату, немецкий солдат выстрелил в Иноуе из 30-мм Шиссбехер противопехотной винтовочной гранаты , попав Иноуе в правый локоть. Хотя граната не взорвалась, тупая сила гранаты ампутировала большую часть его правой руки в локте. Характер травмы заставил мышцы руки Иноуэ непроизвольно сильно сжать гранату. рефлекторная дуга , не позволяющая его руке обмякнуть и уронить боевую гранату себе под ноги. В результате этой травмы Иноуэ остался инвалидом, испытывая ужасную боль, находясь под огнем с минимальным прикрытием и глядя на боевую гранату, «сжатую в кулаке, который внезапно больше мне не принадлежал». [ 29 ]
Взвод Иноуэ двинулся ему на помощь, но Иноуэ крикнул им, чтобы они держались подальше, опасаясь, что его отрубленный кулак непроизвольно расслабится и уронит гранату. Когда немец в бункере начал перезаряжать свою винтовку обычными боеприпасами в цельнометаллической оболочке, чтобы прикончить Иноуе, Иноуе вырвал боевую ручную гранату из своей бесполезной правой руки левой рукой и швырнул ее в бункер, убив немца. Спотыкаясь, Иноуэ продолжил идти вперед, убив как минимум еще одного немца, прежде чем получил пятое и последнее за день ранение в левую ногу. Иноуэ потерял сознание и проснулся, увидев, как над ним нависли обеспокоенные люди из его взвода. Его единственным замечанием перед тем, как его увлекло, было грубое указание им вернуться на свои позиции, сказав: «Никто не отменял войну!» [ 30 ] К концу дня хребет перешел под контроль американцев, без потерь солдат из взвода Иноуэ. [ 31 ] Оставшаяся часть изуродованной правой руки Иноуэ позже была ампутирована в полевом госпитале ему дали слишком много морфия , и существовали опасения, что дальнейшее снижение его кровяного давления достаточно, чтобы убить его. без надлежащей анестезии, так как на медпункте [ 32 ] Война в Европе закончилась 8 мая, менее чем через три недели. [ 31 ]
Реабилитация и выписка
[ редактировать ]
Незадолго до капитуляции Японии и окончания Второй мировой войны в августе 1945 года Иноуе был отправлен обратно в Соединенные Штаты, чтобы в течение одиннадцати месяцев восстанавливаться в реабилитационном центре для раненых солдат в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси . [ 31 ] В середине 1946 года Иноуе был переведен в армейский госпиталь Перси Джонса в Батл-Крике, штат Мичиган , где он продолжал реабилитацию еще девять месяцев. [ 31 ] Выздоравливая там, Иноуе встретил будущего сенатора -республиканца и кандидата в президенты Боба Доула , тогда еще его пациента. [ 31 ] Они стали друзьями и часто вместе играли в бридж . Доул поделился с Иноуе своими долгосрочными планами поступить на юридический факультет и стать адвокатом, а затем баллотироваться в законодательный орган штата и, в конечном итоге, в Конгресс США . Поскольку планы Иноуэ стать хирургом рухнули из-за его травмы, планы Доула сделать карьеру на государственной службе вдохновили Иноуэ подумать о том, чтобы заняться политикой. [ 33 ] Иноуэ в конечном итоге опередил Доула на выборах в Конгресс. Эти двое остались друзьями на всю жизнь. В 2003 году больница была переименована в Федеральный центр Харта-Доула-Иноуе в честь двух ветеранов Второй мировой войны , а также -демократа сенатора Филипа Харта , который был пациентом больницы после получения травм в день «Д» . [ 34 ]
Иноуэ был с честью демобилизован в звании капитана в мае 1947 года после 20 месяцев реабилитации. [ 35 ] В то время он был награжден медалью « Бронзовая звезда» . [ 36 ] Крест «За выдающиеся заслуги» и три «Пурпурных сердца» . [ 31 ] Многие в его полку считали, что, если бы он не был американцем японского происхождения, его бы наградили Медалью Почета — высшей военной наградой страны. [ 31 ] В конце концов, 21 июня 2000 года Иноуе получил Почетную медаль от президента Билла Клинтона вместе с 19 другими американскими японскими военнослужащими из 442-го полка. [ 37 ] [ 38 ]
Вход в политику
[ редактировать ]
Иноуэ решил изучать право, надеясь, что это приведет его к политической карьере. [ 39 ] В конце 1947 года он поступил в Гавайский университет в Маноа на юридический факультет по специальности «государственное управление и экономика». [ 40 ] Иноуэ полагался на финансовые льготы Закона о военнослужащих для финансирования своего образования. [ 40 ] Когда он не был в классе, он был волонтером Демократической партии в Демократическом комитете округа Гонолулу. Иноуэ уговорил присоединиться к партии Джон А. Бернс , бывший капитан полиции и будущий губернатор, имевший связи с японско-американским сообществом. Хотя на территории Гавайев политически доминировала Республиканская партия, Бернс убедил Иноуе, что Демократическая партия может помочь японским гавайцам провести социальные и экономические реформы. [ 40 ] В эти годы Иноуэ познакомился в университете с преподавателем речи Маргарет Авамура, на которой женился в 1948 году. [ 39 ]
После окончания учебы в 1950 году Иноуэ переехал со своей женой в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы продолжить обучение на юридическом факультете Университета Джорджа Вашингтона . [ 39 ] Находясь там, Иноуэ вызвался добровольцем в штаб-квартире Национального комитета Демократической партии (DNC), чтобы получить больше опыта и привезти его с собой на Гавайи. [ 39 ] Иноуе получил степень доктора права за два года и в конце 1952 года вернулся с женой на Гавайи. [ 39 ] Следующий год Иноуе провел, готовясь к экзамену на адвоката на Гавайях и работая волонтером в Демократической партии. После сдачи экзамена на адвоката в августе 1953 года Иноуе был назначен помощником прокурора города и округа Гонолулу мэром города и коллегой-демократом Джоном Уилсоном . [ 41 ]
По настоянию Бернса Иноуе успешно баллотировался в Территориальную палату представителей Гавайев на выборах в ноябре 1954 года, представляя Четвертый округ. [ 42 ] Выборы стали известны как Гавайская демократическая революция 1954 года , поскольку давно укоренившийся республиканский контроль над Законодательным собранием территории Гавайев внезапно прекратился, и их места заняла волна кандидатов от Демократической партии. Выборы также наполнили законодательный орган американскими политиками японского происхождения, которые ранее занимали мало мест. [ 43 ] Иноуэ был немедленно избран лидером большинства. Он пробыл там два срока и был избран в территориальный сенат Гавайев в 1957 году. В середине первого срока Иноуе Гавайи получили статус штата . Он получил место в Палате представителей США как первый полноправный член Гавайев и вступил в должность 21 августа 1959 года, в тот же день, когда Гавайи стали штатом. Иноуэ был переизбран в 1960 году.
Сенат США (1963–2012)
[ редактировать ]
В 1962 году Иноуе был избран в Сенат США, сменив уходящего в отставку коллегу-демократа Орена Э. Лонга .
Иноуе был председателем сенатского комитета по разведке с 1976 по 1979 год и председателем сенатского комитета по делам индейцев с 1987 по 1995 год. В 1984 году он представил Закон о Национальном музее американских индейцев , что привело к открытию Национального музея индейцев. Американские индейцы в 2004 году. Иноуе был председателем сенатского комитета по делам индейцев с 2001 по 2003 год, председатель Сената . Комитет по торговле с 2007 по 2009 год и председатель сенатского комитета по ассигнованиям с 2009 по 2012 год.
Иноуэ переизбирался восемь раз, обычно без серьезных трудностей. Его ближайшая гонка была в 1992 году , когда сенатор штата Рик Рид держал Иноуе с 57 процентами голосов; это был единственный раз, когда он получил менее 69 процентов голосов. Иноуе выступил с программной речью на бурном Национальном съезде Демократической партии 1968 года в Чикаго. [ 44 ] и привлек внимание всей страны своей работой в сенатском Уотергейтском комитете .
Иноуе также участвовал в расследованиях дела «Иран-контрас» в 1980-х годах, возглавляя специальный комитет Сената ( Специальный комитет Сената по секретной военной помощи Ирану и никарагуанской оппозиции ) с 1987 по 1989 год. раскрыто как «тайное правительство», заявив:
[Существует] теневое правительство со своими военно-воздушными силами, собственным военно-морским флотом, собственным механизмом сбора средств и способностью преследовать свои собственные идеи национальных интересов, свободное от всех сдержек и противовесов и свободное от самого закона. [ 45 ]
— Дэниел Иноуе
Критикуя логику подполковником морской пехоты Оливером Нортом оправданий своих действий по этому делу , Иноуе сослался на Нюрнбергский процесс, что спровоцировало резкий перерыв со стороны адвоката Норта Брендана Салливана , разговор, который в то время широко повторялся в средствах массовой информации. . Его также считали сенатором, поддерживающим Тайвань , и он участвовал в разработке Закона об отношениях с Тайванем .
1 мая 1977 года Иноуе заявил, что президент Картер позвонил ему, чтобы выразить свои возражения против приговора, содержащегося в отчете сенатского комитета по разведке о Центральном разведывательном управлении. [ 46 ]
20 ноября 1993 года Иноуе проголосовал против Североамериканского соглашения о свободной торговле . [ 47 ] Торговое соглашение объединило Соединенные Штаты, Канаду и Мексику в единую зону свободной торговли и было подписано 8 декабря президентом Биллом Клинтоном . [ 48 ]
В 2009 году Иноуэ взял на себя руководство влиятельным сенатским комитетом по ассигнованиям после того, как его давний председатель Роберт Берд ушел в отставку. После смерти последнего 28 июня 2010 года Иноуе был избран временным президентом , заняв третье место в президентской линии преемственности .
В 2010 году Иноуе объявил о своем решении баллотироваться на девятый срок. [ 49 ] Он легко выиграл праймериз Демократической партии (настоящее соревнование на Гавайях, где преобладают демократы), а затем победил представителя штата от республиканцев Кэмпбелла Кавассо , набрав 74 процента голосов.
Иноуе баллотировался на пост лидера большинства в Сенате . несколько раз безуспешно [ 50 ]
Перед своей смертью Иноуэ объявил, что планирует баллотироваться на рекордный десятый срок в 2016 году, когда ему исполнится 92 года. [ 51 ] [ 52 ] Иноуэ также сказал:
Я сказал своим сотрудникам и своей семье, что, когда придет время, когда вы усомнитесь в моем здравомыслии или в моей способности что-то делать физически или умственно, я не хочу, чтобы вы колебались, сделайте все, чтобы вытащить меня отсюда. , потому что я хочу, чтобы жители Гавайев получили как можно лучшее представительство. [ 53 ]
1980-е годы
[ редактировать ]В 1986 году сенатор от Западной Вирджинии Роберт Берд решил баллотироваться на пост лидера большинства в Сенате, полагая, что двумя его противниками на эту должность будут Иноуе и сенатор от Луизианы Дж. Беннетт Джонстон . Заключив сделку с Иноуе, Берд пообещал, что уйдет с этой должности в 1989 году, если Иноуе поддержит его на посту лидера большинства в Сенате 100-го Конгресса США . Иноуэ принял предложение и получил возможность выбрать нового сержанта Сената. [ 54 ]
Внешняя политика
[ редактировать ]В начале 1981 года Иноуэ призвал к ужесточению ограничений на то, что американцы могут отправлять за границу, сославшись на свою уверенность в том, что международный авторитет Америки и внешнеполитические интересы страны пострадают в случае, если поставки нанесут ущерб окружающей среде. [ 55 ]
В марте 1981 года Иноуе был одним из 24 избранных должностных лиц, выступивших с совместным заявлением, призывающим администрацию Рейгана разработать метод поиска мирного решения, которое положило бы конец беспорядкам в Северной Ирландии. [ 56 ]
В июле 1981 года Федеральная комиссия начала слушания по решению вопроса о выплате компенсаций американцам японского происхождения, помещенным в лагеря для интернированных во время Второй мировой войны. Иноуе и его коллега, сенатор от Гавайев Спарк М. Мацунага выступили со вступительными заявлениями. [ 57 ] В ноябре, выступая на открытии 10-дневного общественного форума в Университете Тафтса, посвященного интернированию японцев, Иноуе заявил о своем несогласии с выплатой репараций американцам японского происхождения, ранее находившимся в заключении во время Второй мировой войны, добавив, что это «было бы оскорбительно даже попытаться это сделать». [ 58 ] В августе 1988 года Иноуэ присутствовал на подписании президентом Рейганом закона, приносящего извинения за лагеря для интернированных и учреждающего целевой фонд в размере 1,25 миллиарда долларов для выплаты репараций как тем, кто был помещен в лагеря, так и их семьям. [ 59 ] В сентябре 1989 года, во время дебатов в Сенате о выплате репараций американцам японского происхождения, интернированным во время Второй мировой войны, Иноуе произнес свою первую публичную речь по этому вопросу и отметил, что каждому американцу, пленному в результате кризиса с заложниками в Иране , было выделено 22 000 долларов . [ 60 ]
В октябре 2002 года Иноуе был одним из 23 сенаторов, проголосовавших против разрешения использования военной силы в Ираке . [ 61 ]
Внутренняя политика
[ редактировать ]В марте 1982 года, на фоне разногласий вокруг сенатором-демократом Харрисоном А. Уильямсом получения взяток Абскама , в ходе спецоперации [ 62 ] Иноуэ представил заключительный аргумент защиты, заявив, что Сенат может выглядеть глупо, если приговор будет отменен в апелляционном порядке. Иноуе подтвердил, что ему звонили по поводу того, что Уильямс критиковал его высказывания во время защиты себя на прошлой неделе, и задавался вопросом, собирается ли Сенат наказать его, «потому что его выступление было бессвязным, не в традициях Дэниела Вебстера », а также за его жену. веря в него. [ 63 ]
В октябре 1982 года, после того как президент Рейган назначил двух новых членов в совет директоров Корпорации юридических услуг, Иноуе был одним из 32 сенаторов, подписавших письмо, в котором выражалась серьезная обеспокоенность по поводу этих назначений. [ 64 ]
23 декабря Иноуэ проголосовал против. [ 65 ] повышение налогов на бензин на 5 центов за галлон в США, введенное для финансирования ремонта шоссе и общественного транспорта. Законопроект был принят в последний день работы 97-го Конгресса США . [ 66 ] [ 67 ]
В марте 1984 года Иноуе проголосовал против поправки к конституции, разрешающей периоды молчаливой молитвы в государственных школах. [ 68 ] и против неудачного предложения президента Рейгана о внесении поправки в конституцию, разрешающей организацию школьной молитвы в государственных школах. [ 69 ] [ 70 ] В августе Иноуе добился принятия подкомитетом Сената по оборонным ассигнованиям поправки, призванной предотвратить скисание материкового молока, поступающего на военные базы на Гавайях и Аляске, утверждая, что тысячи галлонов молока, поступающего с материка, должны быть выброшены из-за его скисания и указанных поставок. прибыли через восемь дней после пастеризации. [ 71 ]
В феврале 1989 года, после того как Оливер Норт предстал перед Федеральным окружным судом на фоне обвинений в том, что он незаконно перенаправил прибыль от тайной продажи оружия Ирану никарагуанским повстанцам, Джек Брукс , тогдашний председатель Комитета по надзору Палаты представителей , поставил под сомнение роль Норта в составление «плана действий на случай чрезвычайной ситуации, которая приостановит действие американской конституции». Иноуе ответил, что расследование затронуло секретный и деликатный вопрос, который будет обсуждаться только на закрытом заседании. [ 72 ]
Предполагаемые сексуальные проступки
[ редактировать ]В 1992 году парикмахер Иноуэ выдвинул обвинения в сексуальных домогательствах, начавшиеся с инцидента 1975 года, когда ее отправили с поручением в его квартиру, что он отрицал. [ 73 ] Несмотря на то, что это сообщение достигло общенациональной прессы, было достигнуто единодушное мнение, что на Гавайях преобладает культура молчания по отношению к неосмотрительным действиям власть имущих. [ 74 ] [ 75 ] Рассмотрение сенатского комитета по этике было прекращено в 1993 году из-за отсутствия участия или отказа публично назвать себя обвинителями. [ 76 ]
В 2014 году, через два года после смерти Иноуе, сенатор Кирстен Гиллибранд от Нью-Йорка написала в своей автобиографии о коллеге-мужчине, который сжал ее за талию и прокомментировал: «Не худейте сейчас слишком сильно. Мне нравятся мои пухлые девочки!» Хотя это и не упоминается в автобиографии, The New York Times назвала Иноуе преступником, что положило начало общенациональному обсуждению прошлого Иноуе. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] В 2017 году в местных гавайских СМИ вновь всплыла дискуссия о власти Иноуе и, следовательно, об уважении, оказываемом ему в политическом и публичном плане, а движение #MeToo дало толчок только одному из девяти обвинителей, выступивших публично. [ 83 ] [ 84 ] Бывший сотрудник рассказал о том, как Иноуэ начал с того, что попросил ее потереть ему плечи в его офисе, а позже продолжил, пытаясь однажды положить руку ей на ногу, когда был в автомобиле. Когда она попыталась остановить его, он схватил ее за руку. Во время поездки на Национальный съезд Демократической партии 1988 года в Атланте, после ночной одновременной трансляции на Гавайи, он спросил ее, голодна ли она, и предложил подвезти ее, пригласив на поздний ужин в его номер. Придя в комнату, он попросил ее сесть рядом с ним на кровати. Она подчинилась, но сразу же отошла и позвала сотрудницу-женщину присоединиться к ней. Вскоре после этого Иноуэ попытался засунуть руку ей под юбку, когда они вместе ехали в автомобиле; сотрудница рукой помешала попыткам Иноуэ. Подтверждающий ее рассказ попросил сохранить анонимность. [ 85 ]
Законодатель штата, узнавший об обвинениях 1992 года из телевизионной программы PBS , поставил под сомнение переименование международного аэропорта Гонолулу в 2016 году в честь Иноуе. Они отказались добиваться переименования, столкнувшись с критикой со стороны Гавайской демократической партии и за ее пределами за то, что она назвала Иноуе «обвиняемым серийным насильником». [ 86 ] [ 87 ]
Банда 14 человек
[ редактировать ]23 мая 2005 года Иноуе был членом двухпартийной группы из 14 умеренных сенаторов, известной как « Банда 14» , чтобы достичь компромисса по поводу использования демократами судебного флибустьера , тем самым блокируя попытку республиканского руководства реализовать « ядерный вариант », средство насильственного прекращения флибустьера. [ 88 ] В соответствии с соглашением, демократы сохранят за собой право обструктировать кандидата Буша в судебную инстанцию только в «чрезвычайных обстоятельствах», а три наиболее консервативных кандидата Буша в апелляционный суд ( Джэнис Роджерс Браун , Присцилла Оуэн и Уильям Х. Прайор-младший ) будут иметь такое право. получить голосование всего Сената США. [ 89 ]
Избирательная история
[ редактировать ]Иноуэ ни разу не проиграл выборы. [ 90 ]
В августе 1968 года президент Линдон Б. Джонсон позвонил вице-президенту и предполагаемому кандидату в президенты от Демократической партии Хьюберту Хамфри , убеждая его выбрать Иноуэ своим кандидатом на пост вице-президента. [ 91 ] Джонсон дошел до того, что потребовал от Федерального бюро расследований проверить данные Иноуэ . [ 92 ] Джонсон сказал Хамфри, что травмы Иноуе во время Второй мировой войны заставят замолчать критиков Хамфри по поводу войны во Вьетнаме : «Он отвечает Вьетнаму с этим пустым рукавом. Он отвечает на ваши проблемы с (предполагаемым кандидатом в президенты от республиканской партии и бывшим вице-президентом Ричардом) Никсоном с этим пустым рукавом», — сказал Джонсон. [ 91 ] В конце концов Хамфри выбрал Эдмунда Маски своим кандидатом на пост вице-президента и проиграл выборы . [ 93 ] По словам руководителя его администрации Дженнифер Сабас, Иноуе знал, что его рассматривают в качестве кандидата на пост вице-президента, но не интересовался такой возможностью, очевидно, довольный своей нынешней должностью. [ 94 ]
Семья
[ редактировать ]
Первой женой Иноуе была Маргарет «Мэгги» Синобу Авамура, которая работала преподавателем речи в Гавайском университете, когда Иноуэ учился на факультете права после войны. Они поженились 12 июня 1948 года в методистской церкви Мемориала Харриса в Гонолулу. [ 39 ] Она умерла от рака 13 марта 2006 года. 24 мая 2008 года Иноуе женился на Ирен Хирано на частной церемонии в Беверли-Хиллз, Калифорния . Хирано был президентом и главным исполнительным директором-основателем Японско-американского национального музея в Лос-Анджелесе, Калифорния. Она ушла с этой должности во время замужества, чтобы быть ближе к мужу. По данным Honolulu Advertiser , Иноуэ был на 24 года старше Хирано. 27 мая 2010 года Хирано был избран председателем второй по величине некоммерческой организации страны — The Ford Foundation . [ 95 ] Хирано пережил его более чем на семь лет; она умерла 7 апреля 2020 года. [ 96 ]
Сын Иноуе, Кенни, был гитаристом хардкор-панк -группы Marginal Man . [ 97 ]
Почести
[ редактировать ]
- Премия «Золотая тарелка» Американской академии достижений в 1968 году. [ 98 ] [ 99 ]
- Большой крест Филиппинского Почетного легиона в 1993 году. [ 100 ]
- 21 июня 2000 года президент Билл Клинтон вручил Иноуе Почетную медаль за службу во время Второй мировой войны. [ 101 ] [ 102 ]
- В 2000 году Иноуэ был награжден Большим Кордоном Ордена Восходящего Солнца императором Японии в знак признания его долгой и выдающейся карьеры на государственной службе. [ 103 ]
- В 2006 году Мемориал ВМС США наградил Иноуе наградой «Военно-морское наследие» за поддержку ВМС США и вооруженных сил во время его пребывания в Сенате. [ 104 ]
- Большого креста состоялось вручение ордена Лакандула . 14 августа [ 105 ]
- В 2007 году Иноуэ был лично удостоен звания кавалера Почетного легиона президентом Франции Николя Саркози . [ 106 ]
- законопроект внес в Палату представителей Филиппин В феврале 2009 года член палаты представителей Антонио Диас о предоставлении почетного филиппинского гражданства Иноуе, сенаторам Теду Стивенсу и Дэниелу Акаке , а также представителю Бобу Филнеру за их роль в обеспечении прохождения льгот для филиппинцев. Ветераны Великой Отечественной войны . [ 107 ]
- В июне 2011 года Иноуэ был назначен Большим кордоном Ордена Цветов Павловнии — высшей японской награды, которой может быть удостоен иностранец, не являющийся главой государства. Он всего лишь седьмой американец, удостоенный такой чести, а также первый американец японского происхождения, удостоенный этой чести. Награждение ордена было «признанием его продолжающегося значительного и беспрецедентного вклада в укрепление доброй воли и взаимопонимания между Японией и Соединенными Штатами». [ 108 ]
- В 2011 году президент Филиппин Бениньо Акино III вручил Орден Сикатуны Иноуе . Ранее он был награжден Орденом Лакандулы и Благодарностью Президента Филиппинской Республики . [ 109 ]
- Иноуе был удостоен звания почетного члена народа навахо и получил титул «Лидер, вернувшийся с планом». [ 110 ]
- 8 августа 2013 года Иноуе был посмертно награжден Президентской медалью свободы президентом Бараком Обамой . Цитата в пресс-релизе гласит следующее:
- Дэниел Иноуе всю жизнь был государственным служащим. В молодости он сражался во Второй мировой войне в составе 442-й полковой боевой группы, за что получил Почетную медаль. Позже он был избран в Территориальную палату представителей Гавайев, Палату представителей США и Сенат США. Сенатор Иноуе был первым американцем японского происхождения, работавшим в Конгрессе, представляя народ Гавайев с момента его вступления в Союз. [ 111 ]
Награды и награды
[ редактировать ]
27 мая 1947 года Иноуэ был с честью демобилизован и вернулся домой в звании капитана с крестом за выдающиеся заслуги, медалью «Бронзовая звезда», двумя «Пурпурными сердцами» и 12 другими медалями и наградами. В 2000 году его Крест «За выдающиеся заслуги» был повышен до Почетной медали. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]

![]() ![]() | |||
![]() |
![]() | ||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Знак боевого пехотинца | ||||||||||||||||
1-й ряд | Медаль Почета | Бронзовая Звезда Медаль | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2-й ряд | Пурпурное сердце (с гроздью дубовых листьев ) | Президентская медаль Свободы | Медаль за европейско-афро-ближневосточную кампанию (с тремя служебными звездами: Рим – Арно , Рейнланд и Северные Апеннины ) кампании |
Медаль за победу во Второй мировой войне | ||||||||||||
3-й ряд | Большой крест ордена Лакандула (Филиппины) |
Большой крест ордена Сикатуны (Филиппины) |
Главный командующий Почетный легион (Филиппины) |
Большой кордон Ордена цветов павловнии (Япония) | ||||||||||||
4-й ряд | Большой кордон Ордена Восходящего Солнца (Япония) | Кавалер Ордена Почетного легиона (Франция). | Почетная медаль начальника штаба (Израиль) | Цитирование президентского подразделения Филиппинской Республики |
Смерть
[ редактировать ]
В 2012 году Иноуэ начал пользоваться инвалидной коляской в Сенате, чтобы сохранить колени, и получил кислородный концентратор, чтобы облегчить дыхание. В ноябре 2012 года Иноуе получил небольшую травму после падения в своей квартире и лечился в Национальном военно-медицинском центре Уолтера Рида . [ 115 ] 6 декабря его снова госпитализировали в больницу Университета Джорджа Вашингтона, чтобы врачи могли дополнительно регулировать его потребление кислорода, а через четыре дня его перевели в медицинский центр Уолтера Рида. Иноуэ умер там от респираторных осложнений 17 декабря 2012 года. [ 116 ] [ 117 ] Согласно сайту Конгресса сенатора, его последним словом было « Алоха ». [ 118 ] Перед своей смертью Иноуе оставил письмо, в котором призвал губернатора Нила Аберкромби назначить Коллин Ханабуса преемником Иноуе, если он станет недееспособным; [ 119 ] вместо этого Аберкромби назначил вице-губернатора Брайана Шаца до внеочередных выборов в ноябре 2014 года , на которых Шац победил. [ 120 ]
Лидер большинства в Сенате Гарри Рид объявил о смерти Иноуэ в зале заседаний Сената, назвав Иноуэ «определенно одним из гигантов Сената». Лидер меньшинства в Сенате Митч МакКоннелл назвал Иноуе одним из лучших сенаторов в истории Соединенных Штатов. [ 121 ] Президент Барак Обама назвал его «настоящим американским героем». [ 122 ]
Тело Иноуэ лежало в ротонде Капитолия США 20 декабря 2012 года. [ 123 ] Президент Обама, бывший президент Билл Клинтон , вице-президент Джо Байден , спикер Палаты представителей Джон Бонер и лидер большинства в Сенате Гарри Рид выступили на панихиде в Вашингтонском национальном соборе на следующий день. Затем тело Иноуе было доставлено самолетом на Гавайи, где оно лежало в Капитолии штата Гавайи вторая панихида прошла на Национальном мемориальном кладбище Тихого океана в Гонолулу. 22 декабря . На следующий день [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]
Наследие
[ редактировать ]Высшая школа медсестер Дэниела К. Иноуе , основанная в 1993 году, является частью Университета медицинских наук силовых структур . [ 127 ]
Иноуэ сыграл эпизодическую роль самого себя в фильме 1994 года « Следующий ребенок-каратэ» , произнеся вступительную речь на Арлингтонском национальном кладбище в знак благодарности американцам японского происхождения , сражавшимся в составе 442-й полковой боевой группы во время Второй мировой войны . [ 128 ]
В 2001 году пристройка Форест-Глен в Форт-Детрик в Силвер-Спринг, штат Мэриленд, посвятила здание 503 как здание Дэниела К. Иноуе , построенное для размещения Армейского исследовательского института Уолтера Рида (WRAIR) и Военно-морского медицинского исследовательского центра (NMRC). [ 129 ]
В 2007 году Цитадель посвятила зал Иноуе в Цитадели/Центре стрельбы Национальной гвардии армии Южной Каролины сенатору Иноуе, который помог сделать этот центр возможным. [ 130 ]
В мае 2013 года министр военно-морского флота Рэй Мабус объявил, что следующий «Арли Берк» эсминец класса будет называться USS Daniel Inouye (DDG-118) . [ 131 ] Официальное крещение эсминца состоялось на заводе Bath Iron Works 22 июня 2019 года. [ 132 ]
В ноябре 2013 года Национальная ассоциация адвокатов Азиатско-Тихоокеанского региона и Америки переименовала свою премию «Первопроходец» в честь Иноуе, посмертно удостоив его премии сенатора Дэниела К. Иноуе «Первопроходец NAPABA» . [ 133 ]
В декабре 2013 года Солнечный телескоп передовых технологий в обсерватории Халеакала на острове Мауи был переименован в Солнечный телескоп Дэниела К. Иноуе . [ 134 ]
Многочисленные федеральные объекты на объединенной базе Перл-Харбор-Хикэм и вокруг Гавайев были посвящены сенатору Иноуе, в том числе Национального управления океанических и атмосферных исследований Региональный центр Дэниела К. Иноуе (2013 г.), [ 135 ] Национальной гвардии Гавайев Центр эксплуатации и технического обслуживания истребительной эскадрильи имени Дэниела К. Иноуе (2014 г.), [ 136 ] сенатора Дэниела К. Иноуе здание бухгалтерского агентства защиты военнопленных и МВД (2015 г.), [ 137 ] Дэниела К. Иноуе Азиатско-Тихоокеанский центр исследований безопасности в Форт-Дерусси (2015 г.), [ 138 ] и Тихоокеанский ракетный полигон и оперативный центр Дэниела К. Иноуе на Кауаи (2016 г.). [ 139 ]
В 2014 году Израиль назвал в его честь тренажерный зал системы противоракетной обороны «Эрроу» . Впервые военный объект был назван в честь иностранного гражданина. [ 140 ]
самолет Boeing C-17 Globemaster III , бортовой номер 5147, из 535-й воздушной эскадрильи был посвящен Духу Дэниела Иноуе . 20 августа 2014 года [ 141 ]
Парадное поле в Форт-Беннинге , штат Джорджия, ныне Форт-Мур с 2023 года, было повторно посвящено в честь сенатора Иноуе 12 сентября 2014 года. [ 142 ]
27 апреля 2017 года аэропорт Гонолулу был переименован в международный аэропорт Дэниела К. Иноуе в его честь. [ 143 ]
В 2018 году базирующаяся в Гонолулу компания Matson, Inc. назвала свой новейший контейнеровоз, самый крупный из построенных в США, Daniel K. Inouye . [ 144 ]
открыл Гавайский университет в Хило свой фармацевтический колледж — Фармацевтический колледж Дэниела К. Иноуе (DKICP) . 4 декабря 2019 года [ 145 ]
В августе 2021 года во время визита в Японию на Олимпийские игры в Токио первая леди Джилл Байден посвятила комнату в резиденции посла США Иноуе и его жене Ирен. [ 146 ]
См. также
[ редактировать ]- Список получателей Почетной медали азиатско-американского происхождения за Вторую мировую войну
- Список американцев азиатского происхождения в Конгрессе США
- Список членов Конгресса США, умерших при исполнении служебных обязанностей (2000–) № 2010-е.
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Как он сам сказал в книге « Американцы азиатского происхождения должны баллотироваться на посты ».
- ^ Халс, Карл (28 июня 2010 г.). «Иноуэ приведен к присяге в качестве временного президента» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ Раджу, Ману (28 июня 2010 г.). «Дэниел Иноуе теперь в очереди на пост президента» . Политик . Проверено 29 июня 2010 г.
- ^ Джейнс, Челси (7 ноября 2020 г.). «Камала Харрис, дочь ямайских и индийских иммигрантов, избрана первой женщиной-вице-президентом страны» . Вашингтон Пост . Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Славичек 2007 , с. 27.
- ^ Перейти обратно: а б ДеПледж, Деррик (21 декабря 2012 г.). «Честь и верность» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . Проверено 5 июня 2022 г.
- ^ Славичек 2007 , с. 18-19.
- ^ Славичек 2007 , с. 26.
- ^ «Дэниел Иноуе: доблесть американского солдата японского происхождения во Второй мировой войне (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 12 июня 2022 г.
- ^ Славичек 2007 , с. 7.
- ^ Славичек 2007 , с. 36.
- ^ Славичек 2007 , с. 38.
- ^ Славичек 2007 , с. 41.
- ^ Славичек 2007 , с. 45.
- ^ Славичек 2007 , с. 46.
- ^ Славичек 2007 , с. 49.
- ^ Славичек 2007 , с. 51.
- ^ Славичек 2007 , с. 52.
- ^ «Зал почета средней школы Мак-Кинли» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Славичек 2007 , с. 58.
- ^ Перейти обратно: а б Славичек 2007 , с. 60.
- ^ Славичек 2007 , с. 66.
- ^ Славичек 2007 , с. 67.
- ^ Перейти обратно: а б с «Война» . ПБС . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 16 марта 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Славичек 2007 , с. 68.
- ^ Перейти обратно: а б Славичек 2007 , с. 70.
- ^ Смит, Ларри (2004). За гранью славы: Герои Почетной медали своими словами . WW Нортон и компания. п. 47. ИСБН 9780393325621 .
- ^ «Иноуэ размышляет о военных подвигах» . Ассошиэйтед Пресс. 18 августа 1988 года.
- ^ Йенн, Билл (2007). Восходящие сыновья: американские солдаты японского происхождения, сражавшиеся на стороне Соединенных Штатов во Второй мировой войне . Макмиллан. п. 216. ИСБН 9780312354640 .
- ^ Рисйорд, Норман К. (2006). Гиганты своего времени: представители американцев от эпохи джаза до холодной войны . Роуман и Литтлфилд. п. 180. ИСБН 9780742527850 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Славичек 2007 , с. 71.
- ^ «Война» . Система общественного вещания . Проверено 19 марта 2010 г.
- ^ Славичек 2007 , с. 73.
- ^ Эд О'Киф (20 декабря 2012 г.). «Боб Доул отдает дань уважения Дэниелу Иноуе в Ротонде Капитолия» . Вашингтон Пост . Проверено 24 декабря 2012 г.
- ^ Славичек 2007 , с. 74.
- ^ «Сенат США: Дэниел К. Иноуе: Избранная биография» . www.senate.gov . Проверено 12 июня 2022 г.
- ^ «Обладатель Почетной медали Дэниел Иноуе прожил жизнь служения своей стране» . Национальный музей Второй мировой войны | Новый Орлеан . 19 июля 2020 г. Проверено 12 июня 2022 г.
- ^ «Дэниел К. Иноуе - Вторая мировая война - Армия США - обладатель Почетной медали» . www.cmohs.org . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Славичек 2007 , с. 77.
- ^ Перейти обратно: а б с Славичек 2007 , с. 76.
- ^ Славичек 2007 , с. 78.
- ^ Славичек 2007 , с. 80.
- ^ Славичек 2007 , с. 81.
- ^ Associated Press (Чикаго), «Кейнотер знает жало предвзятости и бедности», St. Peter Times , 27 августа 1968 г.
- ^ «Re: Сенатор Дэниел Иноуе о теневом правительстве» . 11 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. - на YouTube.
- ^ «Сенатор Иноуе встретится с Картером по поводу публикации отчета о ЦРУ», The New York Times . 2 мая 1977 года.
- ^ «Сенатская перекличка по торговому пакту» . Нью-Йорк Таймс . 21 ноября 1993 года.
- ^ «Клинтон подписывает соглашение о свободной торговле» . Нью-Йорк Таймс . 9 декабря 1993 года.
- ^ Образец, Герберт А. (20 февраля 2010 г.). «Иноуэ будет баллотироваться на новый срок в Сенате» . Seattletimes.nwsource.com. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 2 июля 2010 г.
- ^ «Дэниел Иноуе мертв: сенатор от Гавайских островов умер после борьбы с респираторными осложнениями» . Хаффингтон Пост. 17 декабря 2012 года . Проверено 14 октября 2014 г.
- ^ Ману Раджу; Джон Бреснахан (12 апреля 2011 г.). «Сенатор Дэниел Иноуэ хранит молчание о большой гавайской гонке» . Политик.
- ^ Гамильтон, Крис. «Иноуе хочет сделать больше (сенатор от Гавайев подчеркивает необходимость того, чтобы демократы сохраняли контроль)» . Новости Мауи . Проверено 2 сентября 2012 г.
- ^ Мизутани, Рон (26 апреля 2010 г.). «Сенатор Акака: «Дай Бог, я планирую снова баллотироваться в 2012 году » . ХОН2 . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 3 марта 2011 г.
- ^ «Сделка Берда-Иноуйе о лидерстве» . Вашингтон Пост . 4 ноября 1987 года.
- ^ «Экспорт отходов вызывает обеспокоенность» . Нью-Йорк Таймс . 28 июня 1981 года.
- ^ «24 политика призывают США сыграть роль в прекращении конфликта в Ольстере» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 1981 года.
- ^ «Начались слушания по вопросу об интернировании американцев японского происхождения в 42 году» . Нью-Йорк Таймс . 15 июля 1981 года.
- ^ «Иноуэ выступает против выплаты репараций Нисею» . Нью-Йорк Таймс . 10 ноября 1981 года.
- ^ «Президент подписывает закон об исправлении ошибок военного времени» . Нью-Йорк Таймс . 11 августа 1988 года.
- ^ «Сенат ускорит выплату компенсаций выжившим в лагерях для интернированных» . Нью-Йорк Таймс . 30 сентября 1989 года.
- ^ «Перекличка в Сенате: резолюция по Ираку» . Вашингтон Пост . 11 октября 2002 г.
- ^ Бахрах, Джуди. «Столкнувшись к исключению из Сената, который он любит, Харрисон Уильямс находит некоторых маловероятных сторонников». Архивировано 7 марта 2016 года, в Wayback Machine , People (журнал) , 1 февраля 1982 года. «Один из них, пожелавший остаться анонимным, вспоминает, что «собирался пришли в дом Пита и Нэнси в Вестфилде, штат Нью-Джерси, и вместе пили кофе. Пит выглядел лет на 80. старый — ужасный».
- ^ «Сегодня нависла угроза почти неизбежного изгнания» . Вашингтон Пост . 11 марта 1982 года.
- ^ Младший, Стюарт Тейлор (29 октября 1982 г.). «Сенаторы протестуют против выбора Рейгана» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Голоса 54–33, которыми Сенат вынес окончательное решение…» UPI. 23 декабря 1982 года.
- ^ Толчин, Мартин (24 декабря 1982 г.). «Отключение флибустьера, Сенат проголосовал за повышение налога на газ: 54 против 33» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Сенат принимает законопроект о налоге на газ, завершает 97-е заседание» . Вашингтон Пост . 24 декабря 1982 года.
- ^ «Голосование в Сенате по школьной молитве» . Нью-Йорк Таймс . 16 марта 1984 года.
- ^ «Попытка внесения поправок в школьную молитву проиграла голосование в Сенате» . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 1984 года.
- ^ «Сенатская перекличка по школьной молитве» . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 1984 года.
- ^ «Сенатор Дэниел Иноуе, демократ от Гавайев, нанес новый удар…» UPI. 3 августа 1984 года.
- ^ «Северный суд открывается после долгой задержки» . Нью-Йорк Таймс . 22 февраля 1989 года.
- ^ «Парикмахерша публично рассказала свою версию скандала с участием сенатора» . Кингман Дейли Майнер . 18 октября 1992 года.
- ^ «Обвинения против сенатора от Гавайских островов встречают молчание в его троне» . Нью-Йорк Таймс . 14 декабря 1992 года.
- ^ «УМНЫЙ МОЛЧИТ» ОБ ИНУЕ ОБВИНЕНИЯХ? . Новости Дезерета . 5 декабря 1992 года.
- ^ «ОБЗОР ИНОУЕ ОТМЕНЕН КОМИССИЕЙ ПО ЭТИКЕ СЕНАТА» . Вашингтон Пост . 8 августа 1993 года.
- ^ «Раскрыт весонаблюдатель Гиллибранда, и кандидат в президенты потоплен» . Нью-Йорк Таймс . 22 сентября 2014 г.
- ^ «Отчет: одним из преследователей Кирстен Гиллибранд был сенатор Дэниел Иноуе» . Иезавель . 22 сентября 2014 г.
- ^ «Нью-Йорк Таймс: Иноуэ шутит с Гиллибрандом» . Политический . 22 сентября 2014 г.
- ^ «Преследователь Гиллибранда оказался покойным сенатором от Гавайев» . Время . 22 сентября 2014 г.
- ^ «Почему женщины не называют имена: Кирстен Гиллибранд, Дэниел Иноуе и женские расчеты по выживанию» . Салон.com . 22 сентября 2014 г.
- ^ «Идентифицирован сенатор, который сказал Кирстен Гиллибранд: «Мне нравятся мои пухлые девочки» . Вокс . 22 сентября 2014 г.
- ^ «Денби Фосетт: Пережил бы Дэн Иноуе обвинения в сексе в 1992 году сегодня?» . Гражданский ритм Гонолулу . 28 ноября 2017 г.
- ^ «Почему мы опубликовали новые заявления о сексуальных домогательствах в отношении Дэна Иноуе» . Гражданский ритм Гонолулу . 3 апреля 2018 г.
- ^ «#MeToo: история одной женщины о сексуальных домогательствах со стороны сенатора от Гавайев Дэна Иноуе» . Гражданский ритм Гонолулу . 3 апреля 2018 г.
- ^ «Кандидат в Конгресс называет покойного сенатора Иноуе «обвиняемым серийным насильником» » . WTXL-ТВ . 9 марта 2018 г.
- ^ «Обвинения Иноуе в сексуальных домогательствах десятилетней давности всплыли на поверхность. Что теперь?» . Новости Гавайев сейчас . 12 марта 2018 г.
- ^ «Сенаторы идут на компромисс по поводу флибустьеров – 24 мая 2005 г.» . CNN.com . 24 мая 2005 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
- ^ Локхед, Кэролин (24 мая 2005 г.). «Разборки пиратов в Сенате предотвращены / Компромисс: 14 сенаторов заключают соглашение, разрешающее голосование по некоторым кандидатам в судьи» . СФГейт . Проверено 8 февраля 2018 г.
- ^ «Обладатель Почетной медали Дэниел Иноуе прожил жизнь служения своей стране» . Национальный музей Второй мировой войны | Новый Орлеан . 19 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Запись телефонного разговора между Линдоном Б. Джонсоном и Хьюбертом Хамфри» . Библиотека ЛБЖ. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
- ^ «LBJ призвал Хамфри рассмотреть вопрос об Иноуе на пост вице-президента», Associated Press. 7 декабря 2008 года . Получено 21 октября 2020 г. - через Deseret.com.
- ^ «Хамфри выбрал Маски и установил новый стандарт для кандидатов на пост вице-президента» . Звездная Трибьюн .
- ^ «LBJ подтолкнул Хамфри рассмотреть Иноуе как кандидата на пост вице-президента» . mcall.com. 6 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Проверено 12 ноября 2021 г.
- ^ «Ирен Хирано Иноуе станет председателем Фонда Форда - Рафу Симпо» . Рафу.com. 3 июня 2010. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 29 августа 2010 г.
- ^ МакЭвой, Одри (8 апреля 2020 г.). «Умерла Ирен Хирано Иноуе, вдова американского сенатора от Гавайев» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 9 апреля 2020 г.
- ^ «Иноуэ» . Проверено 19 марта 2010 г.
- ^ «Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений» . www.achievement.org . Американская академия достижений .
- ^ «Биография и интервью Дэниела Иноуе» . www.achievement.org . Американская академия достижений .
- ^ Фаролан, Рамон Дж. (25 мая 2013 г.). «Бой продолжается» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 15 декабря 2018 г. - через PressReader.
- ^ Макфадден, Роберт Д. (18 декабря 2012 г.). «Дэниел Иноуе, тихий голос совести Гавайев в Сенате, умер в возрасте 88 лет» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Коул, Уильям (12 марта 2021 г.). «USS Daniel Inouye еще на шаг ближе к прибытию в Перл-Харбор» . Гонолулу Стар-Рекламодатель .
- ^ «Дэниел Иноуэ, Сенат» . Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Проверено 5 октября 2010 г.
- ^ «Лауреаты премии «Одинокий моряк»» . Мемориал ВМС США . Проверено 15 декабря 2018 г.
- ^ «Орден Лакандулы» . Говор.тел. Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 30 декабря 2012 г.
- ^ «Президент Франции Саркози вручает сенатору США Иноуе медаль Почетного легиона в Вашингтоне» . Ратуша . Рейтер. 6 ноября 2007. Архивировано из оригинала 30 января 2015 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
- ^ Лейла Салаверрия (24 февраля 2009 г.). «4 солона США как почетные филиппинцы» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 20 марта 2009 г.
- ^ « Большой кордон Ордена цветов павловнии для Иноуе» . Гавайи 24/7. 22 июня 2011 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
- ^ «Филиппины оплакивают смерть сенатора Иноуе» . Philippineembassy-usa.org. 17 декабря 2012 года . Проверено 30 декабря 2012 г.
- ^ Тейлор, Эндрю (17 декабря 2012 г.). «Сенатор Дэниел Иноуе с Гавайских островов умер в возрасте 88 лет» . M.utsandiego.com. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 30 декабря 2012 г.
- ^ «Президент Обама назвал имена кавалеров президентской медали свободы» . Офис пресс-секретаря Белого дома. 8 августа 2013 года . Проверено 8 августа 2013 г.
- ^ «Военная биография Иноуэ» . Asianamerican.net . Проверено 18 декабря 2012 г.
- ^ «Знак боевого пехотинца Иноуэ» . Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года.
- ^ Старр, Кевин (2009). Золотые мечты: Калифорния в эпоху изобилия, 1950–1963 гг . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 438. ИСБН 978-0199924301 . Проверено 12 июня 2012 г.
- ^ «Сенатор Иноуэ госпитализирован для регулирования потребления кислорода | Местные новости – KITV Home» . Китв.com. 10 декабря 2012. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
- ^ Блэр, Чад (14 декабря 2012 г.). «Сенатор от Гавайских островов Дэн Иноуе выздоравливает? Никто не скажет – Гражданский бит в Гонолулу» . Civilbeat.com . Проверено 18 декабря 2012 г.
- ^ «Сенатор с Гавайев Дэниел Иноуе умирает в возрасте 88 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 17 декабря 2012 г.
- ^ «Заявление о кончине сенатора Дэниела К. Иноуе» . Конгресс США. Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 года . Проверено 17 декабря 2012 г.
- ^ «CNN: Иноуэ отдал предпочтение преемнику перед смертью» . Си-Эн-Эн. 18 декабря 2012. Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
- ^ Кристина Уено (26 декабря 2012 г.). «Критики осуждают Шаца как назначенца Сената» . ХОН . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ «Умирает Дэниел Иноуе – Кейт Носера» . Politico.Com. 17 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
- ^ «Заявление президента по поводу кончины сенатора Дэниела Иноуе» . Белый дом . 17 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г. - из Национального архива .
- ^ «Ложь в государстве или в чести» . Архитектор Капитолия США (AOC) . Проверено 1 сентября 2018 г.
- ^ «Назначены похороны сенатора Иноуе; просмотр в Капитолии США, за которым следуют национальные, а затем местные службы» . Китв.com. 18 декабря 2012. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 30 декабря 2012 г.
- ^ «Президент США отдает дань уважения гавайцу Дэниелу Иноуе» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл. 21 декабря 2012 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
- ^ Нойман, Скотт (21 декабря 2012 г.). «Сенатора Дэниела Иноуэ запомнили как тихое вдохновение» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 22 декабря 2012 г.
- ^ «ГСН, Дом» . Nursing.usuhs.edu . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ ЖЕНСКИЙ РУКА . РЕБЕНОК -КАРАТЭ - ТЯЖЕЛАЯ
- ^ Пирс, Джон Р. «История — Уолтер Рид» . Общество Уолтера Рида . Проверено 9 июня 2023 г.
- ^ «Зал Иноуэ будет посвящен» . цитадель.edu . 2 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. . Проверено 13 июня 2020 г.
- ^ «Военно-морской флот назвал следующие два эсминца» . www.navy.mil .
- ^ Шарп, Дэвид (22 июня 2019 г.). «Вдова героя Иноуэ крестит военный корабль, носящий его имя» . Военно-морские силы Таймс. Ассошиэйтед Пресс.
- ^ Ахмад, Азиза. «НАПАБА НАРУЖАЕТ ОСОБЫЕ ПОЧЕТЫ НА 25-Й ЕЖЕГОДНОЙ КОНВЕНЦИИ» . napaba.org .
- ^ «Солнечный телескоп имени покойного сенатора Иноуэ» . Национальная солнечная обсерватория . 16 декабря 2013 года . Проверено 21 октября 2015 г.
- ^ Манахане, Сила (19 декабря 2013 г.). «Посвящение NOAA IRC на совместной базе Перл-Харбор-Хикэм, Гавайи» . ВМС США. Инженерное командование военно-морских сил на Гавайях.
- ^ «Средство эксплуатации и технического обслуживания истребительной эскадрильи Дэниела К. Иноуэ» . Бернс МакДоннелл . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
- ^ Ланге, Кэти (10 ноября 2015 г.). «Современная лаборатория помогает идентифицировать пропавших военнослужащих» . Тихоокеанское командование США.
- ^ Гилл, Лорин Элени (9 октября 2015 г.). «Азиатско-Тихоокеанский центр исследований безопасности переименован в честь сенатора Гавайев Иноуе» . Тихоокеанские деловые новости.
- ^ Перди, Роберт (29 июля 2016 г.). «Центр полигона и операций PMRF, названный в честь покойного сенатора Дэниела К. Иноуе» . www.hookelenews.com. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
- ^ «Комплекс «Эрроу» будет назван в честь произраильского сенатора» . Таймс Израиля . 6 января 2014 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
- ^ «Hickam C-17 посвящен в честь покойного сенатора Дэниела Иноуе» . ВВС США. Отдел по связям с общественностью 15-го крыла. 24 августа 2014 г.
- ^ «Парадное поле Форта Беннинга вновь освящено в честь обладателя Почетной медали Второй мировой войны» . wtvm.com. 12 сентября 2014 г.
- ^ «Аэропорт Гонолулу переименован в честь покойного сенатора Дэниела Иноуе» . khon2.com . 29 апреля 2017. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 20 мая 2017 г.
- ^ «Новое судно Matson — крупнейший контейнеровоз, когда-либо построенный в США» Транспортные темы . 29 ноября 2018 года . Проверено 12 июня 2019 г.
- ^ «Посвящено здание фармацевтического колледжа UH Hilo» . Новости Гавайского университета. 4 декабря 2019 г.
- ^ «Первая леди Джилл Байден хвалит покойного сенатора от Гавайев Дэниела Иноуе и его жену на открытии Японии» . Звездный рекламщик . 24 июля 2021 г. . Проверено 8 августа 2021 г.
Библиография
[ редактировать ]- Славичек, Луиза Чипли (2007). Дэниел Иноуйе . Нью-Йорк: Дом Челси. ISBN 978-0-7910-9271-2 . OCLC 71004145 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Уинстон, Митч. Сенатор Дэниел Иноуе: герой Второй мировой войны и лучший сенатор Америки (2022 г.), демократ от Гавайев
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Дэниел Иноуе
- 1924 рождения
- смертей в 2012 г.
- Американские законодатели XX века
- Политики Гавайев 20-го века
- Американские законодатели XXI века
- Политики Гавайев XXI века
- Американские инвалиды
- Американские военнослужащие японского происхождения
- Американские политики с ограниченными возможностями
- Американские объединенные методисты
- Американские писатели японского происхождения
- Члены Палаты представителей США азиатского происхождения
- Сенаторы США азиатского происхождения
- Захоронения на Национальном мемориальном кладбище Тихого океана
- Рыцари Почетного легиона
- Смертность от дыхательной недостаточности
- Члены Демократической партии Палаты представителей США от Гавайев
- Сенаторы Демократической партии США с Гавайев
- Выпускники юридического факультета Университета Джорджа Вашингтона
- Попечители Университета Джорджа Вашингтона
- Большие кордоны Ордена Восходящего Солнца
- Большие кресты ордена Лакандула
- Гавайские политики японского происхождения
- Члены территориального законодательного собрания Гавайев
- Члены Конгресса США японского происхождения
- Военные с Гавайев
- Политики из Гонолулу
- Выпускники средней школы президента Уильяма МакКинли
- Обладатели Президентской медали Свободы
- Временные президенты Сената США
- Кавалеры Ордена Цветов Павловнии.
- Обладатели Почетной медали армии США
- Офицеры армии США
- Персонал армии США времен Второй мировой войны
- Гавайский университет
- Следователи Уотергейтского скандала
- Лауреаты Почетной медали времен Второй мировой войны.
- Японские христиане
- Американские христиане
- Христиане с Гавайев