Святая Елена, Вознесение и Тристан да Кунья

Эта статья о британской зарубежной территории. Острова, включающие его, см. Святой Елены , Остров Вознесения и Тристана да Кунья .

Святая Елена, Вознесение и Тристан да Кунья
территория Великобритании Зарубежная
Флаг
Гимн : " Боже, спаси царя " Duration: 50 seconds.0:50
Расположение Святой Хелены, Вознесения и Тристана да Кунья (кружок в красном). Вознесение - это самый северный круг, Тристан да Кунья - два смежных круга на дальнем юге, а Святая Хелена находится в середине. Соединенное Королевство расположено на вершине в белом.
Суверенное состояние	Великобритания
Святая Хелена колониальная хартия	1657
Корона Колония	22 апреля 1834 года
Вознесение добавлено	12 сентября 1922 года
Тристан да Кунха рекламировал	12 января 1938 года
Текущая конституция	1 сентября 2009 г.
Капитал	Джеймстаун 15 ° 56 'с 05 ° 43′W
Крупнейший город	Половина дерева пустота 15 ° 56′0 ″ S 5 ° 43′12 ″ W
Официальные языки	Английский
Правительство	Переданные самоуправляемые зависимости в рамках конституционной монархии
• Монарх	Карл III
• Губернатор Святой Хелены , Вознесение и Тристан да Кунья	Найджел Филлипс
• Администратор Вознесения	Саймон Миншалл
• Администратор Тристан да Кунха	Филипп Кендалл
• Главный министр святой Хелены	Джули Томас
Правительство Соединенного Королевства
• Министр	Стивен Даути
Область
• Общий	394 км 2 (152 кв. МИ)
Высокая высота	2 062 м (6765 футов)
Население
• Перепись 2016 года	5,633 ( не ранжируется )
• Плотность	13,4/км 2 (34,7/кв. МИ) ( не ранжируется )
ВВП  (номинальный)	оценивать
• Общий	43 000 000 долларов США
Валюта	Святая Хелена Паунд (£) ( SHP ) (Сент -Хелена и Вознесение) Фунт Стерлинг (£) ( GBP ) (Тристан да Кунха)
Часовой пояс	UTC ± 00: 00 ( GMT )
Формат даты	dd/mm/yyyy
Езда на стороне	левый
Вызовный код	+290 (Сент -Халена и Тристан да Кунья) +247 (Вознесение)
Великобритания почтовый индекс	STHL 1ZZ (Сент -Хелена) ASCN 1ZZ (Вознесение) TDCU 1ZZ (Тристан да Кунха)
ISO 3166 Код	Шнур
Интернет Tld	.sh .ac (только вознесение)
Веб -сайт	www .sainthelena .gov .sh

Святая Елена, Вознесение и Тристан да Кунья является британской зарубежной территорией , расположенной в Южной Атлантике и состоящей из острова Сент -Хелена , Остров Вознесения и архипелага Тристана да Кунья (включая остров Гоф ). Его название было Святой Хеленой и зависимостями до 1 сентября 2009 года, когда вступила в силу новую конституцию, давая три острова равный статус как три территории, с группировкой под короной .

История

См. Также: История Святой Хелены

Вулканического происхождения , острова Святой Хелена , Остров Вознесения и Тристан да Кунья ранее были отдельными колониями английской короны , хотя и отдельно обнаружены несколькими португальскими исследователями в период с 1502 по 1504 год.

Португальское открытие

Португальцы обнаружили , что Святая Елена необитаемой, с обилием деревьев и пресной воды. Они импортировали скот, фруктовые деревья и овощи, а также построили часовню и один или два дома. Несмотря на то, что они не создали постоянного поселения, остров стал решающим образом важным для сбора продуктов питания и в качестве свидания для путешествий по дому из Азии. Английский капер Фрэнсис Дрейк очень вероятно нашел остров на последнем круге своего круга мира (1577–1580). Последовали дальнейшие посещения других исследователей английского языка, и, как только местоположение Святой Елены было более широко известно, английские военные корабли начали лежать в этом районе, чтобы атаковать португальские каркаки по дороге домой из Индии . Развивая свою торговлю на Дальнем Востоке, голландцы также начали посещать остров. Они поступили на это официальное требование в 1633 году, но не уладили остров, и к 1651 году в значительной степени отказался от него в пользу своей колонии на мысе Доброй Надежды .

Английская колонизация

Вид на город и остров Сент -Хелена в Атлантическом океане, принадлежащем английской Ост -Индской компании (гравировка ок. 1790 г.)

В 1657 году английская Ост -Индская компания получила хартию для управления Святой Хеленой Оливером Кромвелем , и в следующем году компания решила укрепить остров и колонизировать его с плантаторами. Первый губернатор, капитан Джон Даттон, прибыл в 1659 году, и именно с этой даты Сент -Хелена утверждает, что является второй старейшей британской оставшейся колонией после Бермудских островов . Форт был завершен , и было построено несколько домов. После восстановления британской монархии в 1660 году Ост -Индская компания получила Королевский хартию, давая ему единственное право укреплять и колонизировать остров. Форт был переименован в Джеймс Форт и город Джеймстаун , в честь Герцога Йоркского и наследника, позже короля Джеймса II из Англии и VII из Шотландии .

Гуфы и недоступные острова были объявлены местом всемирного наследия ЮНЕСКО . в 1995 году

Королевство Англии стало частью Нового Королевства Великобритании в 1707 году, а затем в Соединенном Королевстве в 1801 году; Британская империя превратилась в глобальную великую власть . Остров Святой Хелена стал на международном уровне, известном как избранное место британского правительства изгнанника Наполеона Бонапарта , который был задержан на острове с октября 1815 года до своей смерти 5 мая 1821 года, и была сделана британская коронная колония в 1834 году правительством. Закон Индии 1833 года . Незаконтронный остров Вознесения был гарнизон Королевским флотом 22 октября 1815 года, вскоре после чего окончание эпохи паруса сделало свое трудное место в экваториальных плюсах менее важным по сравнению с его стратегическим значением как центрально расположенной военно -морской угольной станции. По аналогичным причинам Тристан да Кунья был аннексирован как зависимость от колонии мыса (Британская Южная Африка) 14 августа 1816 года, в поселении наполеоновских войн . В течение короткого периода ранее Тристан да Кунья был заселен частной американской экспедицией, которая назвала территорию островами освежения .

Политический союз между этими колониями начал формироваться 12 сентября 1922 года, когда путем писем патентный остров Вознесения стал зависимостью Святой Хелены. Слегка заселенная Тристан да Кунха, даже сегодня, чуть больше, чем аванпост с населением менее трехсот, последовало примечание 12 января 1938 года. Три островных группам разделили эти конституционные отношения до 1 сентября 2009 года, когда зависимости были подняты до равного статуса С святой Еленой и территориями изменили свое название с «Сент -Хелена и зависимостей» на «Сент -Хелена, Вознесение и Тристан да Кунья».

Вторая мировая война и последующее военное присутствие

Во время битвы за Атлантику и Второй мировой войны следующие несколько лет войны подводной лодки использовали как Святая Хелена, так и Остров Вознесения в Атлантике, союзники для базового патрулирования антиу поверхностной коммерции и антикоренной войны (ASW) силы против Оси военно -морских подразделений . Первоначально долгосрочные военно -морские лодки использовались в усилиях, а затем на войне во время борьбы за улучшение воздушного покрытия над коммерчески важными морскими полосами , воздушные полосы были построены для поддержки самолетов на земле, который поставлялся, дополнял и дополнял Pby Catalina Патрульные самолеты в жизненно важной миссии ASW.

Соединенное Королевство и Соединенные Штаты по-прежнему совместно эксплуатируют аэродром ( Остров Вознесения ВВС ) на Вознесении, который также служит космическим коммуникациями, сигналами разведки и навигационной связью и концентратором (наземная станция). одна из четырех спутниковых антенн GPS Там расположена .

География

Эдинбург из семи морей , единственное поселение Тристана да Кунья. За ним находится пик королевы Марии, щит вулкан .

См. Также: Категория: География Святой Елены, Вознесение и Тристан да Кунья и список гор и холмов Святой Елены, Вознесение и Тристан да Кунья

Территории простираются на огромном расстоянии от Южного Атлантического океана с самого северного острова, вознесясь, имея 7 широту ° 56 ′ с экватора и самый южный остров, остров Гоф , при 40 ° 19 ′ с . Между Святой Хеленой и Тристаном да Кунья является тропиком Козерога . Расстояние между северной кончиной острова Вознесения и южной вершиной острова Гоф составляет 2263 мили (3642 км) (эквивалентное расстояние между Лондоном и Мертвое море ). Три территории лежат в западном полушарии и имеют одинаковый часовой пояс: Среднее время Гринвича . Дневное время сэкономить не наблюдается.

Хотя все три территории были сформированы вулканической активностью, только группа островов Тристан да Кунха в данный момент активна вулканически активна.

Самая высокая точка территорий - пик королевы Марии на острове Тристан да Кунья, высотой 2062 метра (6765 футов) над уровнем моря. Гора перечислен как ультрадалентный пик .

Климат

Из -за огромного расстояния с севера на юг (более 3600 км (2200 миль)) территории имеют различные климаты. Вознесение имеет теплый, засушливой климат, с температурами в течение всего года, достигая более 20 ° C (68 ° F). Сент -Хелена более умеренная (и засушливая около побережья). Тристан да Кунха, будучи ближе к Антарктикому кругу , намного прохладнее и намного влажнее. Непострадаемый самый южный остров Гоф более влажный и имеет замерзание зимних температур.

Территориальные воды

Тристан да Кунья 6 февраля 2013 года, как видно из международной космической станции

Территориальные воды острова простираются до 12 морских миль (22 км) от их прибрежных базовых линий . Исключительные экономические зоны (ИЭЗ) простираются на 200 морских миль (370 км) от базовых линий островов. Несмотря на их размер, три ИЭЗ не перекрывают и не касаются друг друга, и при этом они не достигают ИЭЗ какой -либо другой страны или территории. Территории имеют крупнейшую ИЭЗ из любого из британских зарубежных территорий (действительно больше, чем в Соединенном Королевстве), и, если он включен в рейтинг стран по размеру ИЭЗ , территории будут 21 -м, позади Португалии и впереди Филиппин. Ни острова, ни их ИЭЗ не являются предметом какого -либо нынешнего международного спора.

ИЭЗ трех территорий

Часть	км 2	SQ MI
Остров Вознесения	441,658	170,525
Святая Халена	444,916	171,783
Тристан да Кунха	754,720	291,400
Общий	1,641,294	633,708

В 2008 году в 2008 году в Комиссию Организации Объединенных Наций подала заявление в Комиссию Организации Объединенных Наций по пределам континентального шельфа , чтобы расширить предел претензии на континентальный шельф острова Адзинога за 200 морских миль (370 км). Комиссия рекомендовала в 2010 году, что лимит не будет продлен за пределы стандартного предела, основанного на научных исследованиях.

Административные подразделения

См. Также: Политика Святой Елены, Вознесение и Тристан да Кунья

Административно каждая территория Святой Хелены, Вознесение и Тристан да Кунха управляется советом. Губернатор территории председательствует над законодательным советом Святой Хелены , а также администратором на острове Вознесения и администратором на Тристане да Кунха в отношении советов острова этих двух районов. См. Раздел Конституции ниже.

Административный область	Область км 2	Область SQ MI	Население	Административный центр
Святая Халена	122	47	4,534	Джеймстаун
Остров Вознесения	88	34	806	Джорджтаун
Тристан да Кунха	207	71	293	Эдинбург из семи морей
Главный остров	98	39	293
Недоступный остров	14	5	0
Соловья Острова	3.4	1.3	0
Остров Гоф	91	35	0
Общий	394	152	5,633	Джеймстаун

Остров Святой Елены затем дополнительно разделяется на восемь районов .

Конституция

См. Также: Сент -Хелена, Вознесение и Тристан да Кунха Конституция 2009

Чарльз III - глава штата Святая Елена, Вознесение и Тристан да Кунья

Вознесение Дом правительства

( Орден Святой Елены, Вознесения и Тристана да Кунха в 2009 году приказ в Совете Тайного Совета Соединенного Королевства ) принял новую конституцию для территории, которая вступила в силу 1 сентября 2009 года, а также на острове Вознесения и Тристана да Cunha от того, чтобы быть зависимостью Святой Елены от равных составных частей. У каждой избирательной части есть свое правительство, однако в Приказе Конституции говорится, что губернатор Сент -Хелена является бывшим починтом, также губернатором Вознесения и губернатором Тристана да Кунья . Из -за расстояния между тремя составляющими частями территории вознесение и Тристан да Кунья имеет администратор, который представляет губернатора, когда они находятся за пределами острова. Примечательно, что Конституция включает в себя (для каждой территории) « фундаментальные права и свободы отдельных лиц ».

Часть	Представитель короны	Совет
Святая Халена	Губернатор Святой Хелены	Законодательный совет Святой Хелены
Остров Вознесения	Губернатор Вознесения Представлен администратором Вознесения	Совет по Островам Вознесения
Тристан да Кунха	Губернатор Тристана да Кунья Представлен администратором Тристана да Кунья	Тристан да Кунха островной совет

У Святой Хелены также есть исполнительный совет. Губернатор Святой Хелены является представителем Британского монарха . Три территория имеют одного и того же генерального прокурора, а также в том же Верховном суде и Апелляционный суд.

Полиция и защита

отвечает Полицейская служба Королевской Святой Хелены за полицейскую деятельность на островах. Защита является обязанностью Соединенного Королевства, хотя ни на святой Хелену, ни на Тристан да Кунья нет вооруженных сил. Королевские ВВС поддерживают базу на острове Вознесения в рамках британских вооруженных сил в Южной Атлантике .

Образование

Основная статья: Образование в Сент -Хелене, Вознесение и Тристан да Кунья

У Сент -Хелена есть несколько школ, в том числе школа принца Эндрю . Вознесение имеет две лодки школы . У Тристана да Кунха также есть своя школа под названием « Школа Святой Марии» .

Религия

Англиканская церковь Святой Марии , Вознесение

Большинство жителей Святой Елены принадлежат к англиканскому общению через англиканскую церковь Южной Африки и являются членами епархии Святой Елены , которая имеет свой епископ и включает остров Вознесения.

Католики пастырно обслуживаются миссионицей Святой Хелены, Вознесением и Тристаном да Кунья , чье офис церковного начальника возлагается на апостольскую префектуру Фолклендских островов .

Валюта

Основная статья: Святой Хелена фунт

В 1821 году медная полпенни была поражена специально для использования в Сент -Елене, которая впоследствии смешалась с британской монетой.

Святая Хелена использовала стерлинговую валюту , как в Соединенном Королевстве до 1976 года, когда она начала выпускать свои собственные банкноты наравне с Стерлингом. В 1984 году территория также начала выпускать свою собственную монету как для Св. Елены, так и для Остров Вознесения, с теми же размерами, что и монета Соединенного Королевства. Также похожа на британскую монету, королева Елизавета II находится на лицевой стороне, но на обратном направлении есть совершенно разные дизайны, относящиеся к территории. В то время как монеты поражены «Святой Елены • Вознесением», банкноты говорят только «Правительство Святой Елены». Памятные монеты поражены отдельно для двух сущностей и говорят просто «Сент -Елена» или «Остров Асценсион». Святой Хелена Паунд также циркулирует на острове Вознесения, но не на другой территории, Тристан да Кунха , где циркулирует британская валюта.

Уполномоченные из валюты, часть правительства Святой Елены , выдают банкноты и монеты Сент -Хелена . Там нет центрального банка ; Валюта привязана к фунту стерлинга, который контролируется Банком Англии в Лондоне. Банк Святой Хелены - единственный банк территории. Банк устанавливает свои собственные депозитные и кредитные ставки и имеет филиалы в Джеймстауне на Сент -Хелене и Джорджтауне на острове Вознесения. Хотя банк не имеет физического присутствия на Тристане да Кунхе, жители Тристана имеют право на пользу его услугами.

Коммуникации

Основная статья: Связь в Святой Хелене, Вознесение и Тристан да Кунья

Телекоммуникации

Конечно, South Atlantic предоставляет телекоммуникационную службу на территориях. Святой Хелена имеет Международный код вызова +290 , который с 2006 года делится Тристан да Кунья. С 2013 года телефонные номера длились пять цифр, с фиксированными номерами строк, начиная с «2» и мобильных номеров с «5» или «6». Остров Восенции имеет отдельный код страны, +247 , а также имеет пятизначные цифры на острове, изменившись в 2015 году. Остров Вознесения также провел обширное вещательное предприятие для международных коротковолновых передач в Африку и Южную Америку.

Почта

Остров Вознесения, Тристан да Кунья и Сент -Хелена - все они выдают свои собственные почтовые марки, которые обеспечивают значительный доход. У каждой из трех территорий есть собственный Royal Mail почтовый индекс :

• Остров Вознесения: ASCN 1ZZ
• Святая Хелена: Sthl 1zz
• Тристан да Кунха: TDCU 1ZZ

Флаги

Флаг Соединенного Королевства используется для всех официальных целей; И у каждой из трех территорий есть свой собственный флаг для официального использования. В период с 2002 по 2013 год Сент -Хелена и Тристана да Кунья у каждого были свои отдельные флаги, в то время как Остров Вознесения использовал флаг Союза , и до 2002 года в Тристане да Кунхе использовался флаг Святой Хелены для всех официальных целей.

Святая Халена

Смотрите также: Флаг Святой Хелены

Флаг Святой Елены

Флаг Святой Хелены был принят 4 октября 1984 года. Это дефектный (т.е. дифференцированный) синий прапорщик , то есть синее поле с разъемом Союза в верхнем квадранте на стороне подъема и щитом от герба Святой Хелена центрировано На внешней половине флага. Щит имеет скалистую береговую линию и три парусного корабля с тремя мастими , также известная как проволочная птица на вершине. Он был обновлен в 2018 году, чтобы изобразить более реалистичную проволочную птицу.

Остров Вознесения

См. Также: Флаг острова Вознесения

Флаг острова Вознесения

Флаг острова Вознесения был принят 11 мая 2013 года. Флаг представляет собой синий прапорщик , испорченный гербами на острове Вознесения . До принятия этого флага остров использовал флаг Союза Соединенного Королевства для официальных целей.

Тристан да Кунха

См. Также: Флаг Тристана да Кунья

Флаг Тристана да Кунья

Флаг Тристана да Кунья был принят 20 октября 2002 года в прокламации, сделанном губернатором Святой Елены по королевскому ордеру, предоставленному королевой Елизаветой II . До этого, как зависимость Святой Хелены , Тристан да Кунья использовал флаг Святой Елены для официальных целей.

Флаг представляет собой синий прапорщик , испорченная гербами Тристана да Кунья -длинным лобком Тристана над военно-морской короной, с центральным щитом, украшенным четырьмя желто-носовыми альбатросами и окруженным двумя каменными омарами Тристана . Ниже это свиток с девизом территории, наша вера - наша сила .

Транспорт

См. Также: Транспорт на Святой Елене

Морской транспорт

У каждого из трех главных островов есть гавань или небольшой порт, расположенный в главных поселениях острова (Джорджтаун, Джеймстаун и Эдинбург). Кроме того, Сент -Хелена имеет постоянную пристани для причала 118 м, построенный в рамках проекта аэропорта, в бухте Руперта для объема, контейнерных и общих автомобилей, а также для пассажирских посадков.

Аэропорты

Аэропорт Святой Хелены

Аэропорт Сент -Хелена получил свой первый запланированный коммерческий рейс 14 октября 2017 года. Коммерческие рейсы, управляемые Airlink с использованием Embraer E190 , запланированы из аэропорта или Тамбо в Йоханнесбурге каждую субботу, возвращаясь в тот же день (или в воскресенье, когда работает расширение на остров Вознесения).

Коммерческие рейсы между Сент -Хеленом и Айлендом Вознесения работают во вторую субботу каждого месяца, а самолет возвращается в Сент -Хелену в воскресенье, а затем продолжил в Йоханнесбург.

На острове Вознесения есть военный аэродром ( Остров Вознесения ВВС ), хотя выбоины на взлетно -посадочной полосе привели к отмене всех, кроме основных кадров/снабжения, а также эвакуации по неотложной медицинской помощи. Регулярные рейсы RAF соединяли вознесение с RAF Brize Norton в Великобритании и RAF Mount Pleasant на Фолклендских островах , транспортном звеном под названием South Atlantic Air Bridge. Полеты в основном предназначены для транспортировки военнослужащих, хотя ВВС действительно позволил их платить гражданским лицам использовать их. Остров Вознесения также используется военными США (которые поставляют базу с использованием MV вознесения ) и представляли собой назначенную месту аварийного посадки для программы космического челнока .

Острова Тристан да Кунья можно получить только морем из -за отсутствия аэропорта.

Расположение	Икао	Вот	Название аэропорта	Длина взлетно -посадочной полосы
Остров Вознесения	Было несколько	Но	Остров Вознесения ВВС	3054 метра (10 020 футов)
Святая Халена	Стирать	А	Аэропорт Святой Хелены	1950 метров (6400 футов)

Автомобильное движение

Святая Хелена имеет 138 километров (86 миль) –118 километров (73 миль) промолота и 20 километров (12 миль) грубов - на дорогах. Тристан да Кунха имеет приблизительно 10 километров (6 миль) мощеных дорог, в то время как Вознесение имеет около 40 километров (25 миль). У каждого острова есть своя система регистрационной пластины автомобиля . Движение движения слева на всех трех территориях, как в Соединенном Королевстве. Две из ближайших стран на островах - Южная Африка и Намибия - также ездят слева.

Смотрите также

• ISO 3166-2: SH

• Библиография Святой Елены, Вознесение и Тристан да Кунья
• Британские зарубежные территории
• Список городов в Святой Хелене, Вознесение и Тристан да Кунья
• Государственные праздники в Сент -Хелене, Вознесение и Тристан да Кунья

Дальнейшее чтение

• Барроу, Км - три года в Тристане да Кунья.
• Буй, Д.М. - Рок изгнания: повествование о Тристане да Кунхе.
• Брандер, J.- Грусть Cunha, 1506-1
• Бринк, Per - Coleoptera из Тристана да Кунья.
• Чаплин, Арнольд - Томас Шорт (главный медицинский работник Святой Елены). С биографиями некоторых других медицинских мужчин, связанных с случаем Наполеона с 1815-1821.
• Кристоферсон, Эрлинг - Тристан да Кунха, Одинокий остров.
• Кристоферсон, Эрлинг и Р.Л. Бенхэм - Тристан да Кунха, Одинокий остров.
• Кроуфорд, Аллан - Тристан да Кунья и «Ревущие сороковые годы».
• Гейн, Дуглас М. - Тристан да Кунха: застава империи и его хранители. ( Полная транскрипция онлайн )
• Гилл, миссис - шесть месяцев в Вознесении 1, том, 12 месяц
• Госс, Филипп- Хелена, 1502-1938.
• Холл, Базилик , капитан - путешествие в восточные моря в 1816 году; В том числе отчет о атаке капитана Максвелла на батареи в Кантоне; И заметки интервью с Бонапартой в Сент -Елене, в августе 1817 года.
• Кембл, Джеймс - Св. Елена во время изгнания Наполеона: дневник Горрекера.
• Kiser, CV- исследование островитян Св. Хелены в Гарлеме и других городских центрах.
• Маккей, Маргарет- Angry Island: история Тристана да Кунья, 1506-1963. ( Полная транскрипция онлайн )
• Мартино, Гилберт и Фрэнсис Партридж - Наполеон Сент -Хелена.
• Массон, Фредерик и Луи Б. Фрюер- Наполеон в Сент-Елене, 1815-1821.
• Мунк, Питер А. - Кризис в утопии: испытание Тристана да Кунья.
• Мунк, Петр А. - Социология Тристана да Кунья: результаты норвежской научной экспедиции Тристана да Кунья, 1937-8, №. 13
• Мунк, Питер А. - Песня Традиция Тристана да Кунья.
• Роулендс, Бо В., Тревор Труман, Сторрс Л. Олсон, М. Нил МакКаллох и Ричард К. Брук - птицы Святой Елены.
• Shine, Ian и Reynold Gold - Serendipity в Сент -Елене: генетическое и медицинское исследование изолированного сообщества.
• Стюарт, CS - Визит в южные моря на корабле Соединенных Штатов Винсенн , в 1829 и 1830 годах, с сценами в Бразилии, Перу, Маниле, мысе Доброй Надежды и Сент -Хелены.
• Стоунхаус, Бернард - остров Видейк: история столетней экспедиции Боу до Вознесения.
• Wace, NM и MW Holdgate - растительность Тристана да Кунья.
• Weider, Ben и Sten Researchufvud - Убийство в Сент -Хелене повторно.
• Англичане Троицы.

Внешние ссылки

• Правительственный веб -сайт Святой Хелены
• Правительственный веб -сайт острова Вознесения
• Официальный сайт Тристана да Кунья
• Сент-Хелена онлайн (британский новостной веб-сайт, в партнерстве с независимым от Сент-Хелена)
• Тристан да Кунья на газете Тайера
• Святая Елена, Вознесение и Тристан да Кунха . Мировой факт . Центральное разведывательное агентство .