Вечеринка
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Вечеринка — это собрание людей, приглашенных хозяином с целью общения , беседы , отдыха или в рамках фестиваля или другого празднования или празднования особого случая. Вечеринка часто включает в себя еду и напитки , а также разговоры, музыку, танцы или другие виды развлечений.
Некоторые вечеринки проводятся в честь определенного человека, дня или события, например день рождения , вечеринка в честь Суперкубка или вечеринка в честь Дня Святого Патрика . Вечеринки такого рода часто называют праздниками . Вечеринка – это не обязательно частное мероприятие. Публичные вечеринки иногда проводятся в ресторанах, пабах , пивных , ночных клубах или барах , и с людей, посещающих такие вечеринки, хозяин может взимать плату за вход. Большие вечеринки на общественных улицах могут праздновать такие события, как Марди Гра или подписание мирного договора, положившего конец долгой войне.
Типы
Шары
Банкеты
День рождения
День рождения – это празднование годовщины со дня рождения человека, которого чествуют. Хотя на протяжении всей истории существовал исторический прецедент празднования дней рождения богатых и влиятельных людей, эта традиция распространилась на американцев среднего класса примерно в девятнадцатом веке и приняла более современные нормы и традиции в двадцатом веке. [1] [2] Вечеринки по случаю дня рождения теперь являются характерной чертой многих культур.
В западных культурах вечеринки по случаю дня рождения включают в себя ряд распространенных ритуалов. Гостей могут попросить принести подарок для уважаемого человека. Места для вечеринок часто украшают яркими украшениями, такими как воздушные шары и ленты. Праздничный торт обычно подают с зажженными свечами, которые нужно задуть после того, как было загадано «пожелание на день рождения». Удостоенному чести вручается первый кусок торта. Пока именинный торт несут к столу, песню « С Днем Рождения тебя гости поют » или какую-нибудь другую именинную песню.
На детских праздниках часто уделяется время «открытию подарков», когда человек, чей день рождения празднуется, открывает каждый из принесенных подарков. На детских праздниках ведущий также часто дарит участникам прощальные подарки в виде «мешочков со сладостями». Дети и даже взрослые иногда носят красочные конусообразные праздничные шляпы .
Вечеринки по случаю дня рождения часто бывают более масштабными и экстравагантными, если они отмечают кого-то, кто достиг того, что считается в культуре важным возрастом, например, перехода от детства к взрослой жизни. Примеры традиционных празднований совершеннолетия включают североамериканскую вечеринку сладких шестнадцатилетий и латиноамериканскую кинсеаньеру .
Со времен средневековья дети специально одевались на дни рождения; [3] Есть основания полагать, что исторические вечеринки по случаю дня рождения существовали в Германии как детские праздники . [4]
Детский праздник или детская вечеринка — это праздник для детей, например, день рождения или чаепитие . Со времен средневековья дети одевались специально для таких случаев. [5]
Вечеринка-сюрприз
Вечеринка-сюрприз – вечеринка, о которой заранее не сообщается лицу, в честь которого она проводится.
Вечеринки-сюрпризы на день рождения — самый распространенный вид вечеринок-сюрпризов. На большинстве таких вечеринок гости приходят примерно за час до прибытия лауреата. Часто друг, застигнутый врасплох, ведет лауреата к месту вечеринки, ничего не скрывая.
Гости могут даже спрятаться от глаз, а затем, когда лауреат входит в комнату, они выскакивают из укрытия и все кричат: «Сюрприз!». На некоторых вечеринках по случаю дня рождения-сюрприза считается хорошей тактикой шокировать лауреата. растяжки, веревку и воздушные шары Для этой цели можно использовать . Доказательства вечеринки, такие как украшения и воздушные шары, не должны быть видны снаружи дома или места проведения вечеринки, чтобы лауреат ничего не заподозрил.
Званый ужин
Званый ужин — это общественное собрание, на котором люди вместе ужинают, обычно в доме хозяина. На самых официальных званых обедах ужин подается на обеденном столе с сервировкой . Званым ужинам часто предшествует коктейльный час в гостиной или баре, где гости пьют коктейли , общаясь и разговаривая. [6] Вино обычно подают во время еды, часто к каждому блюду добавляют разные вина.
На менее формальных вечеринках фуршет организуется . Гости выбирают еду из шведского стола и едят стоя и разговаривая. Женщины-гости могут носить коктейльные платья ; мужчины могут носить блейзеры .
На некоторых неформальных вечеринках хозяин может попросить гостей принести еду или напитки ( основное блюдо , гарнир , десерт или закуски ). Вечеринка такого типа называется обедом или обедом. В Соединенных Штатах обеды очень часто проводятся в церквях и общественных центрах.
Вечеринка в саду
Garden party – это вечеринка в парке или саду. Мероприятие, описываемое как вечеринка в саду, обычно является более формальным, чем другие собрания на открытом воздухе, которые можно назвать просто вечеринками, пикниками , барбекю и т. д. Вечеринка в саду может быть престижным мероприятием. Например, приглашения британского монарха на вечеринки в саду Букингемского дворца или Холирудского дворца (в Шотландии) считаются честью. Президент Франции устроил вечеринку в саду Елисейского дворца в Париже в День взятия Бастилии .
Коктейльная вечеринка
Коктейльная вечеринка – это вечеринка, на которой коктейли подаются . Иногда его называют «коктейльным приемом». Женщины, посещающие коктейльную вечеринку, могут надеть коктейльное платье . Коктейльную шляпу иногда носят как модный аксессуар.
Чаепитие
В англо-американской культуре чаепитие — это официальное собрание за послеобеденным чаем . На этих вечеринках традиционно присутствовали только женщины, но могут быть приглашены и мужчины. Чаепития часто характеризуются использованием престижной посуды , такой как костяной фарфор и серебро . Стол, независимо от его размера и стоимости, выглядит максимально красиво благодаря тканевым салфеткам и подходящим чашкам и тарелкам.
В дополнение к чаю в больших компаниях можно подать пунш или, в холодную погоду, горячий шоколад. К чаю подают разнообразные легко усваиваемые продукты. тонкие бутерброды, такие как огурец или помидор, бананы , ломтики торта , булочки и печенье Обычно выбирают .
Прием
Официальные приемы — это вечеринки, рассчитанные на прием большого количества гостей, часто в престижных местах, таких как Букингемский дворец , Белый дом или правительственные дома Британской империи и Содружества . Хозяева и почетные гости выстраиваются в очередь в порядке старшинства у входа . О каждом госте сообщается хозяину, который по очереди приветствует каждого из них по прибытии. Каждый гость правильно произносит лишь свое имя (при необходимости) и условное приветствие или поздравление каждому человеку в очереди. Таким образом, очередь гостей движется стабильно, без ненужных задержек. После формального приема каждого гостя таким образом хозяева могут смешаться с гостями.
В академических учреждениях распространены менее формальные приемы, иногда в честь приглашенного лектора или в честь особого события, например выхода на пенсию уважаемого сотрудника. Приемы также распространены на симпозиумах или научных конференциях как среда, в которой участники могут общаться и неформально общаться. Эти встречи могут сопровождаться ужином или, что чаще, неформальным фуршетом .
Также проводятся приемы по случаю открытия выставок в художественных галереях или музеях. Часто присутствуют представленные художник или художники, а также кураторы , организовавшие выставку. В дополнение или вместо этого во время или в конце выставки может быть проведен праздничный прием. Такое альтернативное расписание дает гостям больше времени, чтобы подробно осмотреть выставку в удобном для них темпе, прежде чем встретиться с приглашенными гостями. Часто подают еду, как на академических собраниях.
Напитки на приеме могут быть как минимальными, например кофе или лимонад, так и изысканными, как на государственном ужине .
Вечера
 |
В XVIII веке во Франции и Англии стало модным у богатых, замужних дам, имевших резиденцию «в городе», приглашать вечером в гости к себе домой состоятельных гостей, принять участие в угощении и культурной беседе. Вечера часто включали в себя изысканные музыкальные развлечения, и этот термин до сих пор иногда используется для определения определенного изысканного типа вечерней вечеринки.
Хозяйками общества были актрисы и другие женщины с влиятельной репутацией. Характер хозяйки определял характер вечера и выбор гостей.
Среди известных хозяек вечеринок — Эстер Трал .
Танцы и балы
Танец – это общественное собрание, на котором танцуют гости. Это может быть случайное, неформальное мероприятие или структурированное мероприятие, такое как школьные танцы или благотворительный бал. Танцы обычно проходят вечером. Послеобеденный танец формально известен как чайный танец . Некоторые танцы включают в себя определенные виды танцев, например кадриль .
Бал – это большая официальная вечеринка, включающая бальные танцы . Женщины-гости носят бальные платья ; мужчины носят вечернее платье .
Блок-вечеринка
Блочная вечеринка — это публичная вечеринка, которую посещают жители определенного городского квартала или района. Эти вечеринки обычно проводятся на городской улице, закрытой для движения транспорта для проведения вечеринки. На некоторых групповых вечеринках посетители могут свободно переходить из дома в дом, общаться и часто распивать алкогольные напитки .
Костюмированная или костюмированная вечеринка
На балу-маскараде гости надевают маски, чтобы скрыть свою личность. Гости на костюмированном вечере или костюмированном вечере носят костюмы. Эти вечеринки иногда связаны с праздничными событиями, такими как Хэллоуин и Марди Гра .
Рождественские колядки
В английской и американской культуре во время рождественского сезона традиционно устраивать рождественские колядования. Люди ходят от двери к двери по соседству и поют рождественские гимны . Некоторые популярные рождественские гимны: « Мы желаем вам счастливого Рождества », « Украсьте залы », « Двенадцать дней Рождества », « Снеговик Фрости », « Звенящие колокольчики », « Серебряные колокольчики », « Санта Клаус идет». в город » и « О Святая ночь ».
В Испании вечеринка такого типа называется Эль Агинальдо . Это то же самое, что и в Англии и США, но с той лишь разницей, что детям, поющим колядки, дают чаевые. [7] называются вильянсикос Рождественские песни в Испании ; в основном их поют дети на небольших вечеринках. [8]
Вечеринки для подростков и молодежи
Танцевальные вечеринки — это собрания в барах или общественных центрах, где гости танцуют под хаус-музыку , техно-музыку или дискотеку . Музыку для танцевальных вечеринок обычно подбирает и играет диск-жокей .
, являющийся побочным продуктом танцевальных вечеринок, Рейв включает в себя танцы под громкую музыку в стиле хаус , техно или индастриал . Рейв-вечеринки могут посещать всего несколько десятков человек в подвале или, что более вероятно, несколько сотен человек в клубе, до тысяч на большом складе, в поле или даже десятки тысяч на спортивном стадионе. арена, парк развлечений или другое большое пространство. Рейвы связаны с незаконными наркотиками, такими как экстази и психоделические наркотики .
Домашняя вечеринка — это вечеринка, на которой большая группа людей собирается в частном доме для общения. Домашние вечеринки, на которых пьют пиво, накачанное из бочонка, называются вечеринками с бочонками или «кеггерами». Эти вечеринки популярны в Северной Америке, Великобритании и Австралии, и их часто посещают люди, не достигшие возраста, с которого разрешено употребление алкоголя . Иногда даже старшие тусовщики нарушают закон за то, что угощают спиртными напитками несовершеннолетних . Аресты также могут быть произведены за нарушение постановления о шуме, хулиганство , [9] и даже за содержание « слепой свиньи » — заведения, незаконно продающего алкогольные напитки.
В кампусах колледжей вечеринки часто устраивают братства . [10]
Вечеринки на открытом воздухе включают вечеринки в кустах и пляжные вечеринки. Вечеринки Буша (также называемые «полевыми вечеринками») проводятся в укромном уголке леса («куш»), где собираются друзья, чтобы выпить и поговорить. Эти вечеринки часто проводятся вокруг костра . Пляжные вечеринки проводятся на песчаном берегу озера, реки или моря, а также часто сопровождаются костром.
Школьные вечеринки для подростков и молодых людей включают выпускные вечера и выпускные вечера , которые проводятся в честь человека, недавно окончившего школу или университет.
Вечеринка у бассейна
Вечеринка у бассейна — это вечеринка, на которой гости плавают в бассейне.
Танцевальная вечеринка для одиночек и миксер
Танцевальная вечеринка и микс для одиноких — это вечеринка, которая организуется для людей, не состоящих в браке и желающих найти партнера для дружбы, свиданий или секса.
Обычно играют в «игру миксера», чтобы людям было легче познакомиться друг с другом. Например, каждому гостю можно подарить открытку с вдохновляющей цитатой. Игра заключается в том, чтобы найти потенциального партнера, у которого есть такая же котировка. Пары, у которых есть совпадающие карточки, могут получить небольшой приз.
Эти вечеринки спонсируются различными организациями, как некоммерческими, так и коммерческими.
Вечеринка по сбору средств
Вечеринка по сбору средств или сбор средств — это вечеринка, которая проводится с целью сбора денег, которые будут переданы какому-либо лицу или какому-либо учреждению, например школе, благотворительной организации, бизнесу или политической кампании . Эти вечеринки обычно носят формальный характер и состоят из ужина, за которым следуют речи или презентации, восхваляющие то, на что собираются деньги.
На вечеринки такого рода очень часто взимается плата за вход. Этот сбор может достигать нескольких тысяч долларов, особенно если деньги собираются на политическую кампанию .
Выпускной вечер
В некоторых местах популярны вечеринки по случаю окончания школы, колледжа или университета. Выпускной вечер может проводиться на территории кампуса или за его пределами, а если место проведения находится далеко, предоставляется транспорт. [11]
Стороны, связанные с браком
- Свадебный душ
- Мальчишник (также известный как Великобритания: мальчишник; Австралия: Бакс Ночь)
- Девичник (он же девичник, девичник)
- Свадебный прием
- Вечеринка по поводу развода
Души
Душ – это вечеринка, основная цель которой – вручение подарков почетному гостю. Традиционно свадебный прием — это способ «осыпать» помолвленную женщину подарками для ее предстоящей семейной жизни (см. « Сундук надежды »). Ожидается, что гости принесут небольшой подарок, связанный с предстоящим жизненным событием. Тематические игры – частое явление на такого рода вечеринках. Новым этапом детского душа для беременной женщины является вечеринка по выявлению пола , ставшая возможной благодаря современным ультразвуковым технологиям.
Новоселье
Новоселье может состояться, когда семья, пара или человек переезжают в новый дом или квартиру. Для хозяев это повод показать свой новый дом друзьям. Вечеринки по поводу новоселья обычно носят неформальный характер и не включают в себя никаких запланированных мероприятий, кроме экскурсии по новому дому или квартире. Приглашенные члены семьи и друзья могут принести подарки в новый дом.
Приветственная вечеринка
Приветственная вечеринка проводится с целью поприветствовать новичка, например, нового члена клуба, нового сотрудника или новорожденного в семье.
Прощальная вечеринка
Во многих культурах принято устраивать прощальную вечеринку в честь человека, который уезжает или отправляется в долгое путешествие (часто называемую «прощальной вечеринкой», а иногда — вечеринкой в честь путешествия ). В эту категорию попадают вечеринки по случаю выхода на пенсию для уходящих коллег. Некоторые из них описаны в Японии в романе Сюсаку Эндо 1974 года « Когда я свистю» . [12]
Актерская вечеринка
Вечеринка актеров — это праздник после финального представления театрального мероприятия, такого как пьеса , мюзикл или опера . Вечеринка такого типа также может проводиться после окончания съемок фильма ( так называемая «вечеринка по случаю завершения съемок») или после финальной серии сезона телесериала. На большинство спектаклей театра, как профессионального, так и любительского, традиционно проводятся актерские вечеринки.
Приглашенные гости обычно ограничиваются исполнителями, членами съемочной группы и некоторыми другими людьми, которые не участвовали в представлении, например, спонсорами и донорами, которые помогли финансировать постановку.
Препати
Пре-пати — это вечеринка, которая проводится непосредственно перед школьными танцами , свадьбой, днем рождения и бар-мицвой . Эти вечеринки обычно кратковременны и иногда включают подготовку к мероприятию (например, гости могут накраситься или надеть костюмы). Гости обычно уходят одновременно и прибывают на мероприятие вместе. Часто люди перед игрой или выпивают перед мероприятием или вечеринкой, особенно если на мероприятии нет доступа к алкоголю.
After-party
After-party — это вечеринка, которая проводится после спектакля , свадьбы , школьных танцев или другого более формального мероприятия.
Юридические препятствия для проведения смешанных вечеринок
Иран
В 2023 году иранское правительство арестовало 300 человек за посещение вечеринки в Семнане , где не проводилась сегрегация по признаку пола . В Йезде гражданин был заключен в тюрьму на пять лет за организацию вечеринки без разделения по признаку пола. В Карадже 11 человек были арестованы за организацию партии без разделения по признаку пола. [13] Власти также закрыли сотни кафе. [14] [15] Он также изменил название « Ночи Ялды » и ночи Чахаршанбе Сури на День уважения хозяина и День уважения соседей. [16] В 2021 году посол Ирана был уволен за организацию вечеринки. [17] Правительство задерживает и избивает людей, которые ходят на дни рождения, вечера Ялды, частные вечеринки или закрывают предприятия. [18] [19] Тирган – это тоже преступление. [20] В декабре 2023 года правительство арестовало нескольких человек за организацию вечеринок в Интернете. [21] Во всем Мешхеде публичные вечеринки и празднование ночи Ялды были запрещены. [22] В 2024 году в ходе рейва были арестованы трое европейцев и 250 человек. [23]
Вечеринки в особые дни
Международный
- Рождество
- Хэллоуин
- Международный день дружбы
- День труда
- Вторник на масляной неделе
- Ночь шалостей
- Дивали
- Новый год
- Канун Нового года
Австралия
Канада
Франция
Германия
- День немецкого единства
- Первомай, он же День труда
- День Реформации
- Розенмонтаг, он же Розовый понедельник , изюминка немецкого карнавала.
Индия
Множество других региональных фестивалей, в основном разных индуистских фестивалей в каждом штате.
Иран и другие персифицированные общества
Ирландия
Израиль
Мексика
Новая Зеландия
Пакистан
Шотландия
Швеция
Великобритания
Соединенные Штаты
- День независимости , он же Четвертое июля.
- День Труда
- Суперкубок в воскресенье
- День Благодарения
Уругвай
- Ночь ностальгии , ночь накануне Декларации независимости.
Вечеринки, связанные с религиозными мероприятиями
христианин
исламский
еврейский
Известные партии
- Экзотический эротический шар
- Горящий Человек
- Вечеринка Полнолуния
- Лоллапалуза
- Белая ночь
- Вудстокский фестиваль
- Уличный парад
- Хлопок души и танцевальный забег
Разные вечеринки
- Игровая вечеринка
- Общественное собрание, во время которого гости играют в настольные игры или веселые игры .
- LAN-вечеринка
- Вечеринка, в которой участвуют многопользовательские компьютерные игры и используется локальная сеть .
- План вечеринки
- Форма прямых продаж , при которой для продажи продукции используется партия (например, вечеринка Tupperware ).
- Политическая вечеринка
- Партия, которая проводится в частном доме с целью поддержки конкретного кандидата, политической партии или избирательного процесса, а также для обмена информацией и мнениями о предстоящих выборах .
- Тихая вечеринка
- Мероприятие в ночном клубе, где участники общаются, записывая друг другу записки, а не разговаривая. [24] Единственное правило на этих мероприятиях – «не разговаривать».
- Вечеринка с ночевкой , также называемая пижамной вечеринкой или пижамной вечеринкой.
- Вечеринка, на которой гостям предлагается переночевать в доме хозяина. Эти вечеринки обычно предназначены для подростков или маленьких детей.
- Тога вечеринка
- Вечеринка, на которой гости носят тоги .
Галерея
-
Вечеринка на пляже поздно вечером, Гоа -
Костюмированный вечер на фестивале «Казантип», Крым. -
Музыкальная вечеринка в клубе, Фестиваль Казантип, Крым -
Танцевальная вечеринка на пляже, Таиланд. -
Дети на дне рождения -
Домашняя вечеринка в Денвере -
Пляжная вечеринка - Хайфа, Израиль (2011)
См. также
- Коктейльная вечеринка
- Конвенция (встреча)
- Вечеринка с раками
- Вечеринка в объятиях
- Вечеринка по поводу развода
- Культура питья
- Управление событиями
- Планирование мероприятий
- Фестиваль
- Ворота с грохотом
- Вечеринка с пиццей
- Голая вечеринка
- Рейв-вечеринка
- Секс-вечеринка
- Весенние каникулы
- Свадебная вечеринка
Ссылки
- ^ Кораб, Холли. «Краткая история вечеринок по случаю дня рождения» . Новости ЛАС. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Проверено 2 октября 2012 г.
- ^ Пинскер, Джо (2 ноября 2021 г.). «Странное происхождение американских празднований дней рождения» . Атлантика . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ Нора Вилла (1996), Дети в праздничном платье , ISBN 978-0-89676-202-2
- ^ Гэри С. Кросс (2004), Энциклопедия отдыха и досуга в Америке , Сыновья Чарльза Скрибнера, стр. 104, ISBN 978-0-684-31266-8
- ^ Нора Вилла (1996), Дети в праздничном платье , ISBN 978-0-89676-202-2
- ^ «Званый ужин» . ХГТВ . Проверено 2 октября 2012 г.
- ^ «Агинальдо» . Мерриам-Вебстер . Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 18 июня 2012 г.
- ^ «вильянсикос» . летры . Проверено 18 июня 2012 г.
- ^ Закон будет маркировать пивные кеги, чтобы предотвратить их употребление молодежью . «Хотя он затрагивает всех взрослых, которые покупают кеги, предлагаемый закон нацелен на молодежь в возрасте от 21 до 23 лет, особенно на студентов колледжей, которые не думают дважды. о покупке бочонка или 10 для вечеринки на выходных Pittsburgh Post-Gazette, 4 ноября 2001 г.
- ^ Филипп Гудман (13 мая 2015 г.). «Что такое братская вечеринка?» . Энки-Деревня . Проверено 16 марта 2017 г.
- ^ «Бюджет выпускного вечера» . graduationparty.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 31 марта 2014 г.
- ^ Kuchibue wo Fuku Toki , перевод Ван К. Гесселя, 1979.
- ^ «Юстиция провинции Йезд: Гражданин был приговорен к 5 годам тюремного заключения за проведение «смешанной вечеринки» . Иранский международный . 19 ноября 2023 г.
- ^ «Кафе и книжные магазины по всему Ирану закрыты из-за нарушения закона о хиджабе» . Иранский международный . 19 ноября 2023 г.
- ^ «Ночная вечеринка — повод для ареста 300 человек в провинции Семнан | TRT персидский» . www.trt.net.tr.
- ^ «В официальном календаре Ирана были изменены названия «Сирийской среды» и «Ночи Ялды» . Афганистан Интернэшнл . 19 ноября 2023 г.
- ^ Завтра радио. «Иранский посол был уволен из посольства после проведения вечеринки в Лондоне» .
- ^ Завтра, Радио (26 сентября 2023 г.). "Арест 10 мужчин и женщин на "смешанной" вечеринке в Тафареше; опечатано кафе "Вангог" в Мешхеде" - через www.radiofarda.com.
- ^ «Полиция Тегерана нападает на женскую «специальную вечеринку» и арестовывает гостей» . 4 марта 2017 г. – через www.radiofarda.com.
- ^ «Полиция провинции Фарс: 16-летние подростки, обливавшие водой воду, были арестованы «менее чем за 24 часа» . голос Америки 18 января 2022 г.
- ^ «СМИ, близкая к Корпусу стражей исламской революции: банды ночных вечеринок в провинциях Тегеран и Альборз были выявлены и уничтожены в ходе нескольких операций и забастовок» . обозреватель Иранский 18 января 2024 г.
- ^ «Палата гильдий Мешхеда запретила проведение каких-либо торжеств и мероприятий в ночь Ялды» . Иранский международный . 17 января 2024 г.
- ^ https://english.alarabiya.net/News/middle-east/2024/05/17/iran-arrests-250-включая-three-europeans-in-raid-on-satanist-network-
- ^ Селларс, Стефани. «Тихая вечеринка» . Нью-Йорк Пресс . Архивировано из оригинала 12 июня 2007 года . Проверено 23 июля 2023 г.
Библиография
- Мелани Додерер-Винклер, «Великолепные развлечения: временная архитектура для грузинских фестивалей» (Лондон и Нью-Хейвен, издательство Йельского университета для Центра исследований британского искусства Пола Меллона, декабрь 2013 г.). ISBN 0300186428 и ISBN 978-0300186420 .
- Тунг, Дженнифер (2005). Стильные вечеринки: полное руководство по простым и элегантным развлечениям . Melcher Media, Inc. Нью-Йорк: ISBN 978-1-932994-11-7 .
