Jump to content

Падение Сингапура

Координаты : 01 ° 21'09 "N 103 ° 46'08" E  /  1,35250 ° N 103,76889 ° E  / 1,35250; 103,76889
(Перенаправлено из «Осады Сингапура »)

Битва за Сингапур
Часть Тихоокеанской войны Второй мировой войны.
Пять британских офицеров и японский офицер идут, см. подпись.
Генерал-лейтенант Артур Персиваль (справа) во главе с Ичиджи Сугитой идет под флагом перемирия , чтобы договориться о капитуляции сил Содружества в Сингапуре , 15 февраля 1942 года.
Дата 8–15 февраля 1942 г.
Расположение 01 ° 21'09 "N 103 ° 46'08" E  /  1,35250 ° N 103,76889 ° E  / 1,35250; 103,76889
Результат Победа Японии
Территориальный
изменения
Японские войска оккупируют Сингапур
Воюющие стороны

 Британская империя

 Японская империя
Командиры и лидеры
Задействованные подразделения

Малая команда

Японская империя 25-я армия

Японский флот
Сила
85 000 солдат
300 орудий
1800+ грузовиков
200 ББМ
208 противотанковых и зенитных орудий
54 крепостных орудия [ а ] [ б ]
36 000 солдат
440 артиллерийских орудий [ 4 ]
3000 грузовиков [ 5 ]
Жертвы и потери
в. Великобритания 5000 убитых
в. 80 000 раненых и взятых в плен
1714 убитых
3378 раненых

Падение Сингапура , также известное как битва за Сингапур . [ с ] состоялась на Юго-Восточноазиатском театре Тихоокеанской войны . Японская империя захватила британский оплот Сингапур , боевые действия продолжались с 8 по 15 февраля 1942 года. Сингапур был главной британской военной базой и экономическим портом в Юго-Восточной Азии и имел большое значение для британской межвоенной оборонной стратегии . Захват Сингапура привел к крупнейшей капитуляции Великобритании в его истории.

Перед битвой японский генерал Томоюки Ямасита двинулся вперед с примерно 30 000 человек по Малайскому полуострову в ходе малайской кампании . Британцы ошибочно считали местность в джунглях непроходимой, что привело к быстрому наступлению японцев, поскольку оборона союзников была быстро обойти с фланга. Британский генерал-лейтенант Артур Персиваль командовал 85-тысячным войском союзников в Сингапуре, хотя многие подразделения были недостаточно укомплектованы, а большинству подразделений не хватало опыта. Британцы превосходили японцев по численности, но большая часть воды для острова была взята из водоемов на материке. Британцы разрушили дамбу , вынудив японцев импровизировано пересечь пролив Джохор . Сингапур считался настолько важным, что премьер-министр Уинстон Черчилль приказал Персивалю сражаться до последнего человека.

Японцы атаковали самую слабую часть обороны острова и создали плацдарм 8 февраля . Персиваль ожидал переправы на севере и не смог вовремя подкрепить защитников. Союзников преследовали неудачи в коммуникации и руководстве, а возле плацдарма было мало оборонительных позиций и резервов. Наступление Японии продолжалось, и у союзников начали заканчиваться припасы. К 15 февраля около миллиона мирных жителей города были сосредоточены на оставшейся территории, удерживаемой союзными войсками, то есть на 1 проценте острова. Японская авиация непрерывно бомбила гражданское водоснабжение, которое, как ожидалось, отключилось в течение нескольких дней. У японцев также почти закончились запасы, и Ямасита хотел избежать дорогостоящих междомовых боев .

Во второй раз с начала битвы Ямасита потребовал безоговорочной капитуляции , и во второй половине дня 15 февраля Персиваль капитулировал. Около 80 000 британских, индийских , австралийских и местных солдат стали военнопленными , присоединившись к 50 000, захваченным в Малайе; многие умерли из-за пренебрежения, жестокого обращения или принудительного труда . Через три дня после капитуляции Великобритании японцы начали чистку Сук Чинг , убив тысячи мирных жителей. Японцы удерживали Сингапур до конца войны. Около 40 000 индийских солдат, в основном призванных на военную службу, присоединились к Индийской национальной армии и сражались на стороне японцев в Бирманской кампании . Черчилль назвал это худшей катастрофой в британской военной истории . Падение Сингапура, затопление корабля «Принц Уэльский» и «Отражение» и другие поражения в 1941–42 годах серьезно подорвали британский престиж, что способствовало прекращению британского колониального правления в регионе после войны.

Начало войны

[ редактировать ]

В межвоенные годы Великобритания создала военно-морскую базу в Сингапуре после распада англо-японского союза в 1923 году. В рамках сингапурской стратегии эта база составляла ключевую часть британского межвоенного планирования обороны региона. Финансовые ограничения препятствовали строительным работам в прошедший период, а меняющиеся стратегические обстоятельства в значительной степени подорвали ключевые предпосылки, лежащие в основе стратегии к тому времени, когда в Тихом океане разразилась война. [ 6 ] [ 7 ] В 1940 и 1941 годах союзники наложили торговое эмбарго на Японию в ответ на ее кампании в Китае и оккупацию Французского Индокитая . [ 8 ] [ 9 ] Основной план взятия Сингапура был разработан в июле 1940 г. Разведка, полученная в конце 1940 — начале 1941 г., не изменила этот план, а лишь подтвердила его в сознании японских лиц, принимающих решения. [ 10 ] 11 ноября 1940 года немецкий рейдер «Атлантис» британский пароход «Автомедон» захватил в Индийском океане , перевозивший документы, предназначенные для маршала авиации сэра Роберта Брук-Пофэма , британского командующего на Дальнем Востоке. В документах содержалась информация о слабости сингапурской базы. В декабре 1940 года немцы передали копии документов японцам. Японцы взломали коды британской армии, и в январе 1941 года Второй отдел (подразделение по сбору разведывательной информации) Имперской армии интерпретировал и прочитал сообщение из Сингапура в Лондон, в котором подробно жаловался на слабое состояние «Крепости Сингапур». сообщение настолько откровенное в признании своей слабости, что японцы сначала заподозрили, что это британский завод, полагая, что ни один офицер не будет так открыто признавать свои слабости своему начальству. Только после сверки сообщения с документами Автомедона японцы признали его подлинным. [ 11 ]

Запасы японской нефти быстро истощались из-за военных операций в Китае и промышленного потребления. Во второй половине 1941 года японцы начали подготовку к войне, чтобы захватить жизненно важные ресурсы, если мирные попытки купить их потерпят неудачу. Планировщики определили широкую схему маневров, которая включала одновременные атаки на территории Великобритании, Нидерландов и США. Это будет означать высадку десантов в Малайе и Гонконге в рамках общего движения на юг для обеспечения безопасности Сингапура, соединенного с Малайей дорогой Джохор-Сингапур , а затем вторжение в богатые нефтью районы Борнео и Явы в Голландской Ост-Индии . Будут нанесены удары по американскому военно-морскому флоту в Перл-Харборе, а также высадка на Филиппинах и нападения на Гуам, остров Уэйк и острова Гилберта. [ 12 ] [ 13 ] После этих атак был запланирован период консолидации, после которого японские планировщики намеревались укрепить оборону захваченной территории, установив прочный периметр от границы Индии и Бирмы до острова Уэйк и пересекая Малайю, Голландскую Ост-Индию, Новая Гвинея и Новая Британия, архипелаг Бисмарка, Маршалловы острова и острова Гилберта. Этот периметр будет использоваться, чтобы блокировать попытки союзников вернуть утраченные территории и подавить их желание сражаться. [ 12 ]

Вторжение в Малайю

[ редактировать ]
Тихоокеанский театр в 1942 году, показывающий Сингапур на Малайском полуострове.

японская 25-я армия вторглась в Малайю из Индокитая, а на север Малайи и Таиланд . двинулась десантным десантом 8 декабря 1941 года [ 14 ] [ 15 ] Это произошло практически одновременно с нападением Японии на Перл-Харбор , которое ускорило вступление США в войну. Таиланд сопротивлялся высадке на своей территории примерно 5-8 часов; затем оно подписало прекращение огня и Договор о дружбе с Японией, а затем объявило войну Великобритании и США. Затем японцы двинулись по суше через тайско-малайскую границу, чтобы атаковать Малайю. В это время японцы начали бомбить Сингапур . [ 16 ]

25-й армии на севере Малайи противостоял III корпус Британской индийской армии . Хотя 25-я армия превосходила по численности силы Содружества в Малайе и Сингапуре, они не взяли на себя инициативу своими силами, в то время как японское командование сосредоточило свои силы. Японцы превосходили противника в непосредственной авиационной поддержке , бронетехнике, координации, тактике и опыте. Традиционное британское военное мнение заключалось в том, что японские силы уступали, и характеризовало малайские джунгли как «непроходимые»; Японцам неоднократно удавалось использовать это в своих интересах, чтобы обойти с фланга наспех установленные оборонительные линии. [ 17 ] [ 18 ] Перед битвой за Сингапур наибольшее сопротивление было встречено в битве при Муаре , в которой участвовали 8-я австралийская дивизия и 45-я индийская бригада. Британские войска, оставленные в Сингапуре, представляли собой в основном гарнизонные войска. [ 19 ] [ 20 ]

В начале кампании силы Содружества располагали всего 164 самолетами первой линии в Малайе и Сингапуре и единственным типом истребителей был нестандартный Brewster 339E Buffalo . «Баффало» эксплуатировались одной эскадрилией Королевских ВВС Новой Зеландии (RNZAF), двумя эскадрилиями Королевских ВВС Австралии (RAAF) и двумя Королевских ВВС (RAF). эскадрильями [ 21 ] По словам историка Питера Денниса, самолет «не считался достаточно хорошим для использования в Европе», а его основные недостатки включали низкую скорость набора высоты и топливную систему, которая требовала от пилота ручной закачки топлива при полете на высоте более 6000 футов (1800 футов). м). [ 22 ] были Военно-воздушные силы Императорской армии Японии более многочисленны и лучше обучены, чем подержанный набор неподготовленных пилотов и худшая техника Содружества, оставшаяся в Малайе, Борнео и Сингапуре. Японские истребители превосходили истребители Содружества, что помогло японцам завоевать господство в воздухе . [ 23 ] Несмотря на превосходство по численности и классу, «Буффало» смогли оказать некоторое сопротивление: только пилотам RAAF удалось сбить не менее 20 японских самолетов, прежде чем немногие выжившие были отозваны. [ 22 ]

Разрушенный мост через реку, черно-белый
Вид на взорванную дамбу с видимой дырой посередине, из-за которой японское завоевание было отложено более чем на неделю, до 8 февраля.

Отряд Z , состоящий из линкора HMS Prince of Wales , линейного крейсера HMS Repulse и четырех эсминцев , вышел на север из Сингапура 8 декабря, чтобы противостоять ожидаемому японскому десантированию вдоль побережья Малайи. Японская авиация наземного базирования обнаружила и потопила два крупных корабля 10 декабря. [ 24 ] оставив восточное побережье Малайского полуострова незащищенным и позволив японцам продолжить высадку десанта. Японские войска быстро изолировали, окружили и заставили сдаться индийские подразделения, защищавшие побережье. Несмотря на свое численное превосходство, они продвинулись вниз по Малайскому полуострову, подавляя оборону. Японские войска также использовали велосипедную пехоту и легкие танки , что позволяло быстро передвигаться по джунглям. Содружество, посчитав, что местность делает их непрактичными, не имело танков и имело лишь несколько бронемашин, что ставило их в крайне невыгодное положение. [ 25 ]

Хотя к кампании присоединились и другие подразделения Содружества, в том числе некоторые из 8-й австралийской дивизии, японцы не позволили им перегруппироваться. [ д ] Японцы захватили города и двинулись к Сингапуру, который был якорем для операций американо-британско-голландско-австралийского командования (ABDACOM), первого объединенного командования союзников во Второй мировой войне. Сингапур контролировал основной судоходный канал между Индийским и Тихим океанами. устроил засаду 14 января 2/30-й австралийский батальон на главной дороге у реки Геменчех недалеко от Гемаса, в результате чего японцы потеряли много людей. [ 27 ] [ и ]

У Бакри с 18 по 22 января австралийские 2/19 и 2/29 батальоны и 45-я индийская бригада (подполковник Чарльз Андерсон ) неоднократно сражались через японские позиции, прежде чем у Парит Сулонга закончились боеприпасы. Выжившие были вынуждены оставить около 110 раненых австралийцев и 40 индийцев, которые позже были избиты, подвергнуты пыткам и убиты японскими войсками во время резни в Парит-Сулонге . [ 29 ] Из более чем 3000 бойцов этих частей удалось спастись только около 500. За руководство отходом боевых действий Андерсон был награжден Крестом Виктории . [ 30 ] [ 31 ] Решительная контратака 5/11-го сикхского полка (подполковник Джон Паркин) в районе Нийора, недалеко от Клуанга, 25 января и засада вокруг поместья Нитсдейл, устроенная 2/18-м австралийским батальоном 26/27 января. выиграл драгоценное время и позволил Восточным силам, базирующимся на 22-й австралийской бригаде (бригадный генерал Гарольд Тейлор ), уйти из восточного Джохора (бывший Джохор). [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] 31 января последние силы Содружества пересекли дамбу, соединяющую Джохор и Сингапур, и инженеры взорвали ее. [ 35 ] [ 36 ]

Прелюдия

[ редактировать ]

В течение нескольких недель, предшествовавших вторжению, силы Содружества пережили ряд как сдержанных, так и откровенно разрушительных разногласий среди своих старших командиров. [ 37 ] а также давление со стороны премьер-министра Австралии Джона Кертина . [ 38 ] Генерал-лейтенант Артур Персиваль , командующий гарнизоном, имел 85 000 солдат – эквивалент, по крайней мере на бумаге, чуть более четырех дивизий. [ 39 ] [ ж ] Из этой цифры 15 000 мужчин были заняты на снабженческих, административных или других небоевых должностях. Остальные силы представляли собой смесь войск передней и второй линии. Всего было 49 пехотных батальонов: 21 индийский, 13 британских, шесть австралийских, четыре индийских сил штата, назначенных для защиты аэродромов, три добровольческих отряда Стрейтс-Сетлментс и два малайских. Кроме того, имелось два британских пулеметных батальона, один австралийский и британский разведывательный батальон. [ 41 ] Недавно прибывшая 18-я пехотная дивизия (генерал-майор Мертон Беквит-Смит ) [ 42 ] [ 43 ] — был в полном составе, но ему не хватало опыта и подготовки. [ 44 ] Остальные силы были разного качества, состояния, подготовки, оснащения и морального духа. Лайонел Вигмор, официальный австралийский историк малайской кампании, писал:

Карта, см. подпись
Сингапур в начале февраля 1942 года; Расположение сухопутных войск Содружества выделено красным. Главный транспортный коридор с севера на юг, образованный Вудлендс-роуд и железной дорогой, соединяющий центр города (на юго-востоке) и Козуэй (центральный север), представляет собой черную линию, проходящую через центр острова. Саримбун находится в северо-западной части острова; Букит Тимах расположен недалеко от центра транспортного коридора; Пасир-Панджанг находится между центром города и юго-западным углом острова, а «линия Джуронг» представляет собой красную скобку, расположенную к западу от Вудлендс-роуд.

Только один из индийских батальонов имел достаточный численный состав, три (из 44-й бригады) недавно прибыли в полуобученном состоянии, девять были спешно реорганизованы с большим набором новобранцев, а четыре находились в процессе переформирования, но были далеки от боевой готовности. Шесть батальонов Соединенного Королевства (в составе 54-й и 55-й бригад 18-й британской пехотной дивизии) только что высадились в Малайе, а остальные семь батальонов были недоукомплектованы. Из австралийских батальонов три в основном набирали недостаточно обученных новобранцев, впервые пришедших на театр военных действий. Малайские батальоны не участвовали в боевых действиях, а добровольцы из Стрейтс-Сетлментс прошли лишь поверхностную подготовку. Кроме того, потери на материке привели к общей нехватке техники. [ 43 ]

Персиваль поручил двум бригадам генерал-майора Гордона Беннета из 8-й австралийской дивизии отвечать за западную часть Сингапура, включая основные точки вторжения на северо-западе острова. В основном это были мангровые болота и джунгли, изрезанные реками и ручьями. [ 45 ] В центре «Западного района» находился RAF Tengah крупнейший аэродром Сингапура того времени – . 22-й австралийской бригаде под командованием бригадного генерала Гарольда Тейлора был отведен сектор шириной 10 миль (16 км) на западе, а 27-я бригада под командованием бригадного генерала Дункана Максвелла отвечала за зону шириной 4000 ярдов (3700 м) к западу от Дорога. Позиции пехоты были усилены недавно прибывшим 2/4 австралийским пулеметным батальоном . [ 46 ] Также под командованием Беннета находилась 44-я индийская пехотная бригада . [ 45 ]

III индийский корпус (генерал-лейтенант сэр Льюис Хит ), включая 11-ю индийскую пехотную дивизию под командованием генерал-майора Бертольда Ки с подкреплениями из 8-й индийской бригады, [ 47 ] и 18-й пехотной дивизии был отведен северо-восточный сектор, известный как «Северный район». [ 45 ] Сюда входила военно-морская база в Сембаванге . «Южным районом», включая основные городские районы на юго-востоке, командовал генерал-майор Фрэнк Симмонс . Его силы состояли из частей 1-й Малайской пехотной бригады и добровольческой бригады Стрейтс-Сетлментс с 12-й индийской пехотной бригадой в резерве. [ 48 ]

Солдаты покидают большой корабль
Войска злополучной 8-й австралийской дивизии высаживаются в гавани Сингапура.

С 3 февраля силы Содружества подверглись обстрелу японской артиллерии, и в течение следующих пяти дней воздушные атаки на Сингапур усилились. Артиллерийские и воздушные бомбардировки усилились, серьезно нарушив связь между подразделениями Содружества и их командирами и повлияв на подготовку к обороне острова. [ 49 ] Благодаря воздушной разведке, разведчикам, лазутчикам и наблюдениям с возвышенностей через проливы (например, в Истане Букит Серен и дворце султана Джохора ) японский командующий генерал Томоюки Ямасита и его штаб получили превосходные знания о позициях Содружества. Ямашита и его офицеры разместились в Истана Букит Серене и здании государственного секретариата Джохора — здании Султана Ибрагима — чтобы спланировать вторжение в Сингапур. [ 50 ] [ 51 ] Хотя его военные советники считали Истану Букит Серен легкой мишенью, Ямашита был уверен, что британская армия не нападет на дворец, поскольку он принадлежал султану Джохора. Предсказание Ямаситы оказалось верным; Несмотря на наблюдение австралийской артиллерии, Гордон Беннетт отказал в разрешении атаковать дворец. [ 52 ]

Пистолет на фоне неба
Одно из 15-дюймовых орудий береговой обороны Сингапура поднято для стрельбы

Большую часть сингапурских 15-дюймовых корабельных орудий BL Mk I можно было направить на север и использовать для поражения японцев. Орудия, включавшие в себя батарею Джохора с тремя 15-дюймовыми (380-мм) орудиями и одну батарею с двумя 15-дюймовыми (380-мм) орудиями, снабжались в основном бронебойными снарядами (БС) для противокорабельных целей и небольшим количеством высокомощных снарядов. разрывные (ОФ) снаряды. [ 53 ] [ 54 ] [ г ] Персиваль ошибочно предположил, что японцы высадят войска на северо-восточной стороне Сингапура, игнорируя совет о том, что северо-западное направление атаки является более вероятным (где Джохорский пролив был самым узким, а несколько устьей рек обеспечивали прикрытие для спуск на воду плавсредств). [ 56 ] Этому способствовало преднамеренное перемещение японских войск на этом участке с целью обмануть англичан. [ 57 ] Большая часть техники и ресурсов гарнизона была неправильно переброшена на северо-восточный сектор, где было развернуто наиболее полное и свежее соединение — 18-я пехотная дивизия, в то время как истощенный сектор 8-й австралийской дивизии с двумя из трех ее бригад не имел серьезные стационарные оборонительные сооружения или препятствия. Ситуация усугублялась тем, что Персиваль приказал австралийцам защищаться вперед, чтобы прикрыть водный путь, однако это означало, что они немедленно были полностью готовы к любому бою, ограничивая их гибкость, а также уменьшая глубину обороны. [ 56 ] Впоследствии двум австралийским бригадам был выделен очень широкий фронт шириной более 11 миль (18 км) и разделены рекой Кранджи. [ 58 ]

У Ямаситы было чуть более 30 000 человек из трех дивизий: дивизии Имперской гвардии (генерал-лейтенант Такума Нисимура ), 5-й дивизии (генерал-лейтенант Такуро Мацуи ) и 18-й японской дивизии (генерал-лейтенант Рения Мутагути ). [ 59 ] Также в поддержке была легкая танковая бригада. [ 60 ] Для сравнения, после вывода в распоряжении Персиваля было около 85 000 человек, хотя 15 000 составляли административный персонал, а большое количество составляло полуобученные британские, индийские и австралийские подкрепления, которые прибыли лишь недавно. Из тех сил, которые участвовали в боевых действиях во время предыдущих боев, большинство было недостаточно укомплектовано и недостаточно оснащено. [ 61 ]

За несколько дней до нападения японцев патрули 22-й австралийской бригады были отправлены ночью через Джохорский пролив для сбора разведданных. Вечером 6 февраля были отправлены три небольших патруля, один был замечен и отступил после того, как его лидер был убит, а их лодка затонула, а двум другим удалось выбраться на берег. В течение дня они обнаружили большие скопления войск, но не смогли обнаружить ни одного десантного корабля. [ 62 ] Австралийцы запросили обстрел этих позиций, чтобы сорвать японские приготовления, но отчеты патрулей позже были проигнорированы командованием Малайи как незначительные, поскольку считалось, что настоящая атака произойдет в северо-восточном секторе, а не на северо-западе. [ 63 ] [ 64 ]

Японские десанты

[ редактировать ]
Карта, на которой изображены японцы, пересекающие пролив Джохор и высадившиеся на северо-западной стороне Сингапура.
Высадка японцев на острове Сингапур отмечена красным, разрозненные оборонительные позиции Австралии - синим.

Взрыв дамбы задержал атаку японцев более чем на неделю. Перед главным штурмом австралийцы подверглись интенсивному артиллерийскому обстрелу. В течение 15 часов, начиная с 23:00 8 февраля 1942 года, тяжелые орудия Ямаситы выпустили 88 000 снарядов (200 снарядов на орудие) по проливам, перерезав телефонные линии и изолировав передовые части. [ 58 ] [ 4 ] [ 65 ] У британцев были средства для ведения контрбатарейного огня по австралийцам, что привело бы к жертвам и беспорядкам среди японских десантников. [ 66 ] Бомбардировка австралийцев не рассматривалась как прелюдия к атаке - командование Малайи считало, что она продлится несколько дней, а затем переключит свое внимание на северо-восток, несмотря на то, что ее свирепость превосходила все, что союзники до сих пор испытывали в кампании; Артиллерийским частям Содружества не было отдано приказа обстреливать возможные районы сбора японцев. [ 67 ]

Незадолго до 20:30 8 февраля первая волна японских войск из 5-й и 18-й дивизий начала форсирование Джохорского пролива. Основная масса японских сил, около 13 000 человек из 16 штурмовых батальонов с пятью в резерве, атаковала 22-ю австралийскую бригаду. [ 68 ] Штурм приняли 2/18-й батальон и 2/20-й батальон . Каждая японская дивизия имела по 150 барж и разборных лодок, достаточных для перевозки 4000 человек. В первую ночь высадилось 13 000 японских солдат, а с рассветом за ними последовали еще 10 000. [ 69 ] Австралийцы насчитывали всего 3000 человек и не имели какого-либо значительного резерва. [ 58 ]

Когда десантный корабль приблизился к австралийским позициям, пулеметчики 2/4 пулеметного батальона, вперемешку со стрелковыми ротами, открыли огонь. Британское подразделение установило на пляжах прожекторы для освещения сил вторжения на воде, но многие из них были повреждены в результате бомбардировки, и не было отдано приказа включить остальные. Первоначальная волна была сосредоточена против позиций, занимаемых 2/18 и 2/20 батальонами, в районе реки Булох, а также одной роты 2/19 батальона. В течение часа на правом фланге 2/19-го батальона шли ожесточенные бои, пока его позиции не были захвачены, а затем японцы продвинулись вглубь страны, скрытые темнотой и растительностью. Сопротивление, оказанное ротой 19-го 2-го полка, вынудило последующие волны японских кораблей высадиться в районе устья реки Мурай, в результате чего они создали брешь между 19-м 2-м и 18-м батальонами. Отсюда японцы предприняли две согласованные атаки на 18-й 2-й полк, которые были встречены массированным огнем, прежде чем они сокрушили австралийцев по численности. Были сделаны срочные запросы на огневую поддержку, и всю ночь 2/15-й полевой полк произвел более 4800 выстрелов. [ 70 ]

Ожесточенные бои бушевали весь вечер, но из-за местности и темноты японцы смогли рассредоточиться в подлеске, окружить и подавить очаги австралийского сопротивления или обойти их, используя бреши в тонко разбросанных линиях Содружества из-за множества рек и ручьев. в этом районе. К полуночи две японские дивизии выпустили звездчатый снаряд, чтобы показать своему командиру, что они достигли своих первоначальных целей, и к 01:00 они прочно закрепились. В течение двух часов три участвовавших в бою австралийских батальона пытались перегруппироваться, двигаясь обратно на восток от побережья к центру острова, что было завершено в основном в хорошем состоянии. 20-му 2-му полку удалось сосредоточить три из четырех рот вокруг поместья Намази, хотя одна осталась позади; 18-я 2-я дивизия смогла сосредоточить только половину своих сил в Ама-Кенг, в то время как 19-я 2-я дивизия также отодвинула три роты назад, оставив четвертую для защиты аэродрома Тенга. Рано утром 9 февраля последовали дальнейшие бои, и австралийцы были отброшены еще дальше: 18-й 2-й полк был вытеснен из Ама Кенга, а 20-й полк был вынужден отступить к Булиму, к западу от Букит-Панджонга. Обойденные части попытались прорваться и отступить на аэродром Тенга, чтобы воссоединиться со своими частями, и понесли большие потери. Беннетт попытался усилить 22-ю бригаду, переместив 2/29-й батальон из района 27-й бригады в Тенга, но прежде чем его можно было использовать для возвращения Ама Кенга, японцы начали еще одну атаку вокруг аэродрома, и 2/29-й батальон был вынужден перейти к обороне. . [ 71 ] Первые бои стоили австралийцам многих жертв: 2/20 потеряли 334 человека убитыми и 214 ранеными. [ 72 ]

Воздушные операции

[ редактировать ]
Самолеты и летные экипажи на земле
Брюстер Баффало Истребители базируются на аэродроме Сембаванг.

Воздушная кампания за Сингапур началась во время вторжения в Малайю. Рано утром 8 декабря 1941 года Сингапур впервые подвергся бомбардировке японских самолетов дальнего действия, таких как Mitsubishi G3M 2 «Nell» и Mitsubishi G4M 1 «Betty», базировавшихся в оккупированном японцами Индокитае. Бомбардировщики нанесли удар по центру города, а также по военно-морской базе Сембаванг и северным аэродромам. В течение оставшейся части декабря были ложные тревоги и несколько нечастых и спорадических нападений на отдаленные военные объекты, такие как военно-морская база, но не было рейдов на Сингапур. Ситуация стала настолько отчаянной, что один британский солдат вышел на середину дороги и открыл огонь из пулемета «Виккерс» по любому пролетающему самолету. Он мог только сказать: «Чертовы ублюдки никогда не подумают искать меня на открытом воздухе, а я хочу увидеть, как сбит чертов самолет». [ 73 ] Следующий зарегистрированный рейд на город произошел в ночь с 29 на 30 декабря, и ночные рейды продолжались более недели, сопровождаясь дневными рейдами 12 января 1942 года. [ 74 ] По мере продвижения японской армии к острову Сингапур частота и интенсивность дневных и ночных рейдов увеличивалась, что привело к тысячам жертв среди гражданского населения вплоть до капитуляции Великобритании. [ 75 ]

В декабре в Сингапур был отправлен 51 истребитель Hawker Hurricane Mk II и 24 пилота, составляющие ядра пяти эскадрилий. Они прибыли 3 января 1942 года, и к этому моменту эскадрильи Буффало были разбиты. 232-я эскадрилья RAF Была сформирована , а 488-я эскадрилья RNZAF , эскадрилья Buffalo, была преобразована в Hurricanes; 232-я эскадрилья вступила в строй 20 января и в тот день уничтожила три Накадзима Ки-43 «Оскар», потеряв три «Харрикейна». Как и «Баффало», «Харрикейны» начали нести серьёзные потери в воздушных боях. [ 76 ] [ ч ] С 27 по 30 января на авианосец HMS Indomitable прибыли еще 48 «Харрикейнов» . [ 77 ] Управляемые четырьмя эскадрильями 226-й группы RAF , они летали с аэродрома под кодовым названием P1, недалеко от Палембанга , Суматра , в Голландской Ост-Индии, в то время как полет осуществлялся в Сингапуре. [ 78 ] Многие из «Харрикейнов» были уничтожены на земле в результате воздушных налетов. [ 79 ] Отсутствие эффективной системы раннего предупреждения с воздуха на протяжении всей кампании означало, что многие самолеты Содружества были потеряны таким образом во время атак японцев на аэродромы. [ 80 ]

Разбившийся самолет со зрителями
Хоукер Харрикейн из 232-й эскадрильи Королевских ВВС сбит 8 февраля на дороге Восточного побережья .

К моменту вторжения только десять «Харрикеров» из 232-й эскадрильи, базировавшейся на авиабазе ВВС Калланг , оставались для прикрытия с воздуха сил Содружества в Сингапуре. Аэродромы Тенга, Селетар и Сембаванг находились в зоне досягаемости японской артиллерии в Джохор-Бару . ВВС Калланг были единственной оставшейся действующей взлетно-посадочной полосой; уцелевшие эскадрильи и самолеты были выведены к январю для подкрепления Голландской Ост-Индии. [ 81 ] Утром 9 февраля произошли воздушные бои над пляжем Саримбун и другими западными районами. В первом столкновении последние десять «Харрикейнов» были подняты в воздух с аэродрома Калланг, чтобы перехватить японское соединение из примерно 84 самолетов, летевших из Джохора для обеспечения воздушного прикрытия своих сил вторжения. [ 82 ] «Харрикейны» сбили шесть японских самолетов и повредили еще 14, потеряв «Харрикейн». [ 83 ]

Воздушные бои продолжались до конца дня, и к ночи стало ясно, что с теми немногими самолетами, которые остались у Персиваля, Калланг больше не может использоваться в качестве базы. С его согласия оставшиеся летные «Харрикейны» были переброшены на Суматру. [ 84 ] Эскадрилья истребителей «Харрикейн» поднялась в небо 9 февраля, но затем была отведена в Нидерландскую Ост-Индию, и после этого над Сингапуром больше не было видно самолетов Содружества; японцы добились господства в воздухе. [ 85 ] [ 86 ] Вечером 9 февраля три моторных катера Fairmile B атаковали и потопили несколько японских десантных кораблей в проливе Джохор вокруг его западного канала. [ 85 ] Вечером 10 февраля генерал Арчибальд Уэйвелл , командующий ABDA, приказал перебросить весь оставшийся личный состав ВВС Содружества в Голландскую Ост-Индию. К этому времени аэродром Калланг, по словам автора Фрэнка Оуэна, был «настолько изрыт воронками от бомб, что его больше нельзя было использовать». [ 87 ]

Второй день

[ редактировать ]
Каменный памятник с частичной надписью: «Они умерли за всех свободных людей».
Надпись на военном мемориале Кранджи

Полагая, что дальнейшая высадка произойдет на северо-востоке, Персиваль не усилил 22-ю бригаду до утра 9 февраля, отправив два половинных батальона из 12-й индийской пехотной бригады. Индейцы достигли Беннета около полудня. Вскоре после этого Персиваль направил объединенную 6/15-ю индийскую пехотную бригаду для подкрепления австралийцев с их позиций вокруг ипподрома в Сингапуре. [ 88 ] В течение дня 44-я индийская пехотная бригада, все еще удерживавшая позиции на побережье, начала ощущать давление на свой незащищенный фланг, и после переговоров между Персивалем и Беннетом было решено, что им придется отойти на восток, чтобы удержать южную часть побережья. линия Содружества. [ 89 ] Беннетт решил сформировать второстепенную оборонительную линию, известную как «линия развязки Кранджи-Джуронг», обращенную на запад между двумя реками, с центром вокруг Булима, к востоку от аэродрома Тенга, который впоследствии перешел под контроль Японии, и к северу от Джуронга . [ 90 ] [ 89 ]

На севере 27-я австралийская бригада не участвовала в японских атаках в первый день. Имея только 26-й и 30-й полки, после перевода 29-го батальона в 22-ю бригаду Максвелл стремился реорганизовать свои силы, чтобы справиться с угрозой, возникшей на западном фланге. [ 91 ] Поздно вечером 9 февраля Имперская гвардия начала штурм позиций 27-й бригады, сосредоточив внимание на позициях 2/26-го батальона. [ 92 ] Во время первого штурма японцы понесли серьезные потери от австралийских минометов и пулеметов, а также от горящей нефти, которая попала в воду после сноса австралийцами нескольких нефтяных резервуаров. [ 93 ] Некоторые из гвардейцев достигли берега и удержали слабый плацдарм ; Сообщается, что в разгар штурма командующий гвардией Нисимура попросил разрешения отменить атаку из-за многочисленных потерь, понесенных его войсками в результате огня, но Ямасита приказал им продолжать наступление. [ 94 ]

Вид на город со столбом дыма
Столб дыма от горящих нефтяных резервуаров на военно-морской базе Сингапура

Проблемы со связью вызвали дальнейшие трещины в обороне Содружества. Максвелл знал, что 22-я бригада находится под растущим давлением, но не мог связаться с Тейлором и опасался окружения. [ 95 ] Когда группы японских войск начали проникать на позиции бригады с запада, используя брешь, образованную рекой Кранджи, 2/26-й батальон был вынужден отойти на позицию к востоку от дороги Букит-Тимах; этот шаг спровоцировал сочувствующее движение на 2/30 от дамбы. [ 90 ] Право на этот вывод позже станет предметом споров, при этом Беннетт заявит, что он не давал Максвеллу разрешения на это. [ 95 ] В результате союзники потеряли контроль над пляжами, прилегающими к западной стороне дамбы, возвышенность с видом на дамбу и левый фланг 11-й индийской дивизии оказались обнажены. [ 96 ] Японцам была предоставлена ​​прочная точка опоры для «беспрепятственного наращивания своих сил». [ 85 ]

Японский прорыв

[ редактировать ]

Прорыв в Кранджи позволил бронетанковым подразделениям Имперской гвардии беспрепятственно высадиться там, после чего они смогли начать переправку своей артиллерии и бронетехники. [ 97 ] [ 66 ] Обнаружив, что его левый фланг открыт в результате отхода 27-й бригады, командир 11-й индийской пехотной дивизии Ки отправил 8-ю индийскую пехотную бригаду из резерва, чтобы вернуть себе возвышенность к югу от Козуэя. [ 98 ] В течение 10 февраля дальнейшие бои происходили вокруг линии Джуронг, поскольку был сформулирован приказ создать второстепенную оборонительную линию к западу от Реформаторской дороги с войсками, которые тогда не использовались на линии Джуронг; Неправильная интерпретация этих приказов привела к тому, что Тейлор, командир 22-й бригады, преждевременно отвел свои войска на восток, где к ним присоединился специальный батальон австралийских подкреплений численностью 200 человек, известный как X-батальон. Линия Джуронг в конечном итоге рухнула после того, как 12-я индийская бригада была отведена ее командиром бригадным генералом Арчи Пэрис к перекрестку дорог возле Букит-Панджанга после того, как он потерял связь с 27-й бригадой справа от него; Командир 44-й индийской бригады Баллантайн, командующий крайним левым флангом, также неверно истолковал приказы так же, как и Тейлор, и отступил. [ 99 ] Вечером 10 февраля премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль телеграфировал Уэйвеллу:

Я думаю, вам следует понимать, как мы смотрим на ситуацию в Сингапуре. ] сообщил кабинету министров, CIGS [начальник Имперского генерального штаба генерал Алан Брук что у Персиваля имеется более 100 000 [sic] человек, из которых 33 000 - британцы и 17 000 австралийцы. Сомнительно, чтобы у японцев было столько же на всем Малайском полуострове   ... В этих обстоятельствах защитники должны значительно превосходить по численности японские силы, перешедшие проливы, и в хорошо оспариваемом бою они должны их уничтожить. На этом этапе не должно быть никаких мыслей о спасении войск или пощажении населения. Битву необходимо вести до победного конца любой ценой. У 18-й дивизии есть шанс войти в историю. Командиры и старшие офицеры должны умереть вместе со своими войсками. На карту поставлена ​​честь Британской империи и британской армии. Я рассчитываю на то, что вы не проявите милосердия к слабостям в любой форме. Поскольку русские сражаются так, как они ведут себя, а американцы настолько упрямы на Лусоне , это затрагивает всю репутацию нашей страны и нашей расы. Ожидается, что каждое подразделение вступит в тесный контакт с противником и даст ему отпор. [ 100 ]

Днем 10 февраля, узнав о разрушении линии Джуронг, Уэйвелл приказал Персивалю начать контратаку, чтобы вернуть ее. [ 101 ] Этот приказ был передан Беннету, который выделил X батальон. Персиваль составил собственный план контратаки, подробно описав трехэтапную операцию, в которой участвовала большая часть 22-й бригады, и впоследствии передал его Беннетту, который начал реализацию плана, но забыл отозвать X-батальон. Батальон, состоящий из плохо обученных и оснащенных пополнений, выдвинулся к району сбора возле Букит-Тимаха. [ 102 ] Рано утром 11 февраля японцы, сосредоточившие значительные силы вокруг аэродрома Тенга и на дороге Джуронг, начали дальнейшие наступательные операции: 5-я дивизия нацелилась на Букит-Панджанг, а 18-я дивизия нанесла удар на Букит-Тимах. . Они напали на X-батальон, который расположился лагерем в районе сбора в ожидании начала контратаки, и две трети батальона были убиты или ранены. [ 103 ] Отбросив части 6-15-й индийской бригады, японцы снова начали атаковать 22-ю австралийскую бригаду в районе Реформаторской дороги. [ 104 ]

Позже, 11 февраля, когда японские запасы были на исходе, Ямасита попытался обмануть Персиваля, призвав его «отказаться от этого бессмысленного и отчаянного сопротивления». [ 105 ] [ 106 ] Боевая численность 22-й бригады, принявшей на себя основной удар японских атак, сократилась до нескольких сотен человек, и японцы захватили район Букит-Тимах, включая основные склады продовольствия и топлива гарнизона. [ 107 ] Уэйвелл сказал Персивалю, что гарнизон должен сражаться до конца и что в Сингапуре не должно быть всеобщей капитуляции. [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] Поскольку жизненно важное водоснабжение водохранилищ в центре острова оказалось под угрозой, 27-й австралийской бригаде позже было приказано отбить Букит Панджанг в качестве предварительного шага по возвращению Букит Тимах. [ 111 ] Контратака была отбита Имперской гвардией, и 27-я австралийская бригада была разделена пополам по обе стороны дороги Букит-Тимах, а ее части рассредоточились до водохранилища Пирс. [ 112 ]

Моя атака на Сингапур была блефом – блефом, который сработал. У меня было 30 000 человек, и я превосходил их численностью более чем в три раза. Я знал, что если мне придется долго бороться за Сингапур, меня побьют. Вот почему капитуляция должна была произойти немедленно. Я все время очень боялся, что британцы обнаружат нашу численную слабость и нехватку припасов и вынудят меня вступить в катастрофические уличные бои.

— Томоюки Ямасита [ 113 ]

На следующий день, когда ситуация в Содружестве ухудшилась, они попытались укрепить свою оборону; В ночь с 12 на 13 февраля был отдан приказ установить периметр в 28 миль (45 км) вокруг города Сингапур на восточной оконечности острова. Это было достигнуто за счет перемещения обороняющихся сил с пляжей вдоль северного берега и вокруг Чанги, при этом 18-й пехотной дивизии было поручено сохранять контроль над жизненно важными водоемами и обеспечивать связь с силами Южного района Симмонса. [ 114 ] На обратном пути отступающие войска подвергались беспокойным атакам. [ 115 ] В другом месте 22-я бригада продолжала удерживать позиции к западу от Холланд-роуд до позднего вечера, когда она была отведена обратно в Холланд-Виллидж. [ 116 ]

13 февраля японские инженеры отремонтировали дорогу через дамбу, и через нее было переброшено еще несколько танков. [ 117 ] Поскольку Содружество все еще теряло позиции, старшие офицеры посоветовали Персивалю сдаться в интересах минимизации потерь среди гражданского населения. Персиваль отказался, но попытался получить полномочия от Уэйвелла для большей свободы действий в отношении того, когда сопротивление может прекратиться. [ 118 ] [ 119 ] Японцы захватили водохранилища, снабжавшие город водой, но не перекрыли подачу. [ 120 ] В тот день военная полиция казнила капитана Патрика Хинана за шпионаж. [ 121 ] Офицер воздушной связи Британско-индийской армии, Хинан был завербован японской военной разведкой и использовал радио для помощи им в атаках на аэродромы Содружества на севере Малайи. Он был арестован 10 декабря и предстал перед военным трибуналом в январе. Хинан был застрелен в гавани Кеппел , на южной стороне Сингапура, а его тело было брошено в море. [ 122 ] [ 123 ]

Австралийцы заняли собственный периметр на северо-западе вокруг казарм Танглин, в котором в качестве меры предосторожности поддерживали круговую оборону. Справа от них 18-я дивизия, 11-я индийская дивизия и 2-я Малайская бригада удерживали периметр от края Фаррар-роуд на восток до Калланга, а слева от них 44-я индийская бригада и 1-я Малайская бригада удерживали периметр от Буоны. Виста в Пасир Панджанг. [ 124 ] По большей части бои по периметру велись ограниченно, за исключением района хребта Пасир-Панджанг, в 1,6 км от гавани Сингапура, где располагалась 1-я Малайская бригада, состоявшая из малайского пехотного батальона, двух британских пехотных батальонов и отряда Королевских инженеров — вели упорные оборонительные действия во время битвы при Пасир-Панджанге . [ 124 ] [ 125 ] Японцы в основном избегали атак на австралийский периметр, но в северном районе 53-я британская пехотная бригада была отброшена японской атакой вверх по Томпсон-роуд, и вечером ей пришлось отступить к северу от Брэдделл-роуд, присоединившись к остальной части 18-й пехотной бригады. Дивизия в линии. Они окопались, и всю ночь на северном фронте шли ожесточенные бои. [ 126 ]

На следующий день оставшиеся части Содружества продолжили бой. Потери среди гражданского населения возросли, поскольку миллион человек скопился на территории площадью 3 мили (4,8 км), все еще находящейся под контролем Содружества, а бомбардировки и артиллерийские обстрелы усилились. [ 127 ] Гражданские власти начали опасаться, что водоснабжение прекратится; Персивалю сообщили, что из-за повреждения труб теряется большое количество воды и что система водоснабжения находится на грани обрушения. [ 128 ] [ я ]

Резня в больнице Александры

[ редактировать ]
Главный вход в больницу Александра в Сингапуре

14 февраля 1942 года японцы возобновили наступление на западную часть обороны Южного района вблизи района, за удержание которого накануне отчаянно сражалась 1-я малайская бригада. [ 129 ] [ 117 ] Около 13:00 японцы прорвались и двинулись в сторону Александровского казарменного госпиталя . Британский лейтенант, действовавший как посланник с белым флагом, подошел к японским войскам, но был убит штыком . [ 130 ] После того, как японские войска вошли в госпиталь, они убили до 50 солдат, в том числе некоторых, перенесших операцию. Также были убиты врачи и медсестры. [ 131 ] На следующий день около 200 сотрудников мужского пола и пациентов, которые были собраны и связаны накануне, [ 131 ] Многим из них, идущим раненым, было приказано пройти около 400 м (440 ярдов) до промышленной зоны. Тех, кто падал на пути, закалывали штыками. Мужчин поместили в несколько небольших, плохо проветриваемых помещений, где их держали всю ночь без воды. Некоторые умерли ночью в результате лечения. [ 131 ] На следующее утро остальных закололи штыками. [ 132 ] [ 133 ] После войны были идентифицированы несколько выживших, некоторые из которых выжили, притворившись мертвыми. Один из выживших, рядовой Артур Хейнс из Уилтширского полка , написал четырехстраничный отчет о резне, который был продан его дочерью на частном аукционе в 2008 году. [ 134 ]

Падение Сингапура

[ редактировать ]
Девять японских офицеров сидят за столом напротив трёх британских офицеров.
Ямасита (сидит, в центре) стучит кулаком по столу, чтобы подчеркнуть свои условия — безоговорочную капитуляцию. Персиваль сидит между своими офицерами, прижав руку ко рту.

Всю ночь с 14 на 15 февраля японцы продолжали оказывать давление на периметр Содружества, и хотя линия в основном удерживалась, ситуация с военным снабжением быстро ухудшалась. Система водоснабжения была сильно повреждена, снабжение было нестабильным, пайки были на исходе, бензин для военной техники был почти исчерпан, а боеприпасов для полевой артиллерии и зенитных орудий, которые не смогли сорвать японские воздушные атаки, осталось мало. привело к многочисленным жертвам в центре города. [ 135 ] Мало что было сделано для строительства бомбоубежищ, а грабежи и дезертирство войск Содружества еще больше усугубили хаос в этом районе. [ 136 ] [ Дж ] В 09:30 Персиваль провел совещание в Форт-Каннинге со своими старшими командирами. Он предложил два варианта: немедленная контратака с целью вернуть себе резервуары и склады военного продовольствия вокруг Букит Тимаха или сдаться. После полного и откровенного обмена мнениями все присутствующие согласились, что контратака невозможна, и Персиваль предпочел сдаться. [ 139 ] [ 135 ] Послевоенный анализ показал, что контратака могла бы оказаться успешной. Японцы находились на пределе возможностей снабжения, а в их артиллерийских частях также заканчивались боеприпасы. [ 140 ]

Была выбрана делегация для поездки в японскую штаб-квартиру. В его состав входили старший офицер штаба, министр колоний и переводчик. Все трое отправились на автомобиле с Юнион Джеком и белым флагом перемирия к позициям противника, чтобы обсудить прекращение боевых действий . [ 141 ] Они вернулись с приказом самому Персивалю отправиться с штабными офицерами на автомобильный завод Форда , где Ямасита изложит условия капитуляции. японский флаг Восходящего Солнца Еще одним требованием было поднять над зданием Cathay Building , самым высоким зданием в Сингапуре. [ 142 ] Персиваль официально сдался вскоре после 17:15. [ 120 ] Ранее в тот же день Персиваль отдал приказ уничтожить все секретное и техническое оборудование, шифры , коды, секретные документы и тяжелые орудия. [ 143 ]

Группа японских и британских солдат
Сдающиеся войска Саффолкского полка находятся под прицелом японской пехоты.

По условиям капитуляции боевые действия должны были прекратиться в 20:30 того же вечера, все вооруженные силы в Сингапуре должны были сдаться безоговорочно, все силы Содружества должны были оставаться на позициях и разоружиться в течение часа, а британцам было разрешено поддерживать отряд из 1000 вооруженных людей для предотвращения грабежей до тех пор, пока их не заменят японцы. Ямасита также взял на себя полную ответственность за жизни мирных жителей города. [ 144 ] После капитуляции Беннетт вызвал споры, когда решил бежать. Получив известие о капитуляции, Беннетт передал командование 8-й австралийской дивизией командиру артиллерии дивизии бригадному генералу Сесилу Каллагану и вместе с некоторыми из своих штабных офицеров захватил небольшую лодку. [ 145 ]

Группа Беннета в конце концов вернулась в Австралию, при этом, как сообщается, от 15 000 до 20 000 австралийских солдат были взяты в плен. [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] Беннетт обвинил в поражении Персиваля и индийские войска, но Каллаган неохотно заявил, что к концу битвы австралийские подразделения пострадали от многих дезертирств. [ к ] [ л ] В отчете Каппе, составленном полковниками Дж. Х. Тайером и Ч. Х. Каппе, признается, что самое большее только две трети австралийских войск занимали последний периметр. [ 149 ] Сообщается, что многие британские подразделения пострадали аналогичным образом. [ 138 ]

Анализируя кампанию, Клиффорд Кинвиг, старший преподаватель Королевской военной академии в Сандхерсте, обвинил командира 27-й пехотной бригады Дункана Максвелла в его пораженческой позиции и недостаточной защите сектора между Козуэй и рекой Кранджи. [ 151 ] [ 137 ] Элфик также утверждает, что австралийцы составляли большинство отставших. [ 152 ] По словам другого источника, Тейлор сломался под давлением. [ м ] Томпсон писал, что 22-я австралийская бригада «настолько превосходила численность, что поражение было неизбежным», а Костелло заявляет, что настойчивое требование Персиваля сосредоточить 22-ю австралийскую бригаду у кромки воды было серьезной ошибкой. [ 153 ] [ 136 ] Ямасита, японский командующий, возложил вину на британцев, «недооценивших военные возможности Японии», и на нерешительность Персиваля в подкреплении австралийцев на западной стороне острова. [ 154 ]

В секретном докладе Уэйвелла военного времени, опубликованном в 1992 году, австралийцы обвинялись в потере Сингапура. [ 28 ] По словам Джона Коутса , отчету «не хватало содержания», поскольку, хотя на заключительных этапах кампании, несомненно, наблюдалось отсутствие дисциплины — особенно среди плохо обученных британских, индийских и австралийских подкреплений, которые были поспешно отправлены по мере обострения кризиса — 8-я австралийская дивизия хорошо сражалась и завоевала уважение японцев. [ 155 ] В Гемасе, Бакри и Джемалуанге «они добились немногих выдающихся тактических успехов» кампании в Малайе, и хотя австралийцы составляли 13 процентов сухопутных сил Британской империи, они понесли 73 процента боевых потерь. [ 156 ] [ 148 ] Коутс утверждает, что настоящей причиной падения Сингапура стал провал сингапурской стратегии, которому способствовали молчаливое согласие австралийских политиков, а также отсутствие военных ресурсов, выделенных для боевых действий в Малайе. [ 155 ]

Последствия

[ редактировать ]

Японцы продвинулись на 650 миль (1050 км) от Сингоры , Таиланд, до южного побережья Сингапура со средней скоростью 9 миль (14 км) в день. [ 157 ] был впечатлен быстрой последовательностью побед Японии, Хотя Адольф Гитлер он, как сообщается, имел неоднозначные взгляды на падение Сингапура, рассматривая его как неудачу для «белой расы», но в конечном итоге это отвечало военным интересам Германии. Сообщается, что Гитлер запретил министру иностранных дел Иоахиму фон Риббентропу выпустить поздравительное коммюнике. [ 158 ] Черчилль назвал захват Сингапура японцами «самой страшной катастрофой и крупнейшей капитуляцией в британской истории». [ 159 ] Врач Черчилля лорд Моран написал

Падение Сингапура 15 февраля ошеломило премьер-министра. Как получилось, что 100 000 человек (половина из них нашей расы) подняли руки перед меньшим числом японцев? Хотя его разум постепенно был готов к ее падению, сдача крепости ошеломила его. Он считал это позором. Это оставило шрам в его сознании. Однажды вечером, несколько месяцев спустя, когда он сидел в ванной, завернувшись в полотенце, он перестал вытираться и мрачно оглядел пол: «Я не могу забыть Сингапур», — грустно сказал он. [ 160 ]

Потеря Сингапура, а также другие поражения в Юго-Восточной Азии в 1942 году снизили престиж Великобритании в регионе. По словам автора Алана Уоррена, падение Сингапура разрушило «иллюзию Британской империи о постоянстве   ... и силе», в конечном итоге сделав «европейские империи в Азии неустойчивыми в краткосрочной перспективе» и предвещая конец колониализма в регионе. период войны. [ 161 ]

Дюжина заключенных сидят связанными на расстоянии, пока японские солдаты на переднем плане убивают их.
Японские солдаты расстреливают сикхов с завязанными глазами пленных

Около 85 000 солдат Великобритании, Индии и Содружества были взяты в плен, помимо потерь во время предыдущих боев в Малайе. [ 157 ] Около 5000 человек были убиты или ранены, большинство из которых были австралийцами. [ 162 ] [ 163 ] Потери японцев в ходе боев в Сингапуре составили 1714 убитых и 3378 раненых. В ходе 70-дневной кампании в Малайе и Сингапуре общие потери Содружества составили 8708 убитых или раненых и 130 000 взятых в плен (38 496 британцев, 18 490 австралийцев, из которых 1789 были убиты и 1306 ранены, 67 340 индийцев и 14 382 местных добровольца) против 9 824 Японские жертвы. [ 157 ]

Последующие события

[ редактировать ]
Колонна армии марширует по городу
Победоносные японские войска маршируют по площади Фуллертон .

Японская оккупация Сингапура началась после капитуляции Великобритании. Японские газеты с триумфом объявили, что победа решила общую ситуацию в войне. [ 164 ] Город был переименован в Сёнан-то ( 昭南島 Сёнан-то ; буквально: «Южный остров, завоеванный в эпоху Сёва », или «Свет Юга»). [ 165 ] [ 166 ] Кертин сравнил потерю Сингапура с битвой при Дюнкерке . Битва за Британию произошла после Дюнкерка; «Падение Сингапура открывает битву за Австралию », — сказал Кертин, — которая угрожает Содружеству, Соединенным Штатам и всему англоязычному миру. [ 167 ]

Японцы стремились отомстить китайцам и всем, кто придерживался антияпонских настроений . Японские власти с подозрением относились к китайцам из-за Второй китайско-японской войны и убили тысячи «нежелательных» граждан (в основном этнических китайцев) во время резни в Сук Чинг . [ 168 ] [ 169 ] Другие этнические группы Сингапура, такие как малайцы и индийцы, не остались в стороне. Жители перенесли большие лишения под властью Японии в течение следующих трех с половиной лет. [ 170 ] Многочисленные взятые в плен британские и австралийские солдаты остались в сингапурской тюрьме Чанги , и многие из них умерли в плену. Тысячи других были перевезены по морю в другие части Азии, включая Японию, для использования в качестве принудительного труда на таких проектах, как Сиамско-Бирманская железная дорога смерти и аэродром Сандакан на Северном Борнео . Многие из находившихся на кораблях погибли . [ 171 ] [ 172 ]

Четверо истощенных мужчин
Британские и австралийские военнопленные в сингапурской тюрьме Чанги

Индийский революционер Раш Бехари Бос сформировал (ИНА), выступающую за независимость Индийскую национальную армию , с помощью японцев, которые добились больших успехов в вербовке индийских военнопленных. В феврале 1942 года из примерно 40 000 индийских военнослужащих в Сингапуре около 30 000 присоединились к INA, из которых около 7 000 сражались с силами Содружества в Бирманской кампании и в северо-восточных индийских регионах Кохима и Импхал ; другие стали охранниками лагеря для военнопленных в Чанги. [ 173 ] Неизвестное количество человек было отправлено в оккупированные японцами районы южной части Тихого океана в качестве принудительных работ. Многие из них перенесли тяжелые лишения и жестокость, аналогичные тем, которые пережили другие заключенные, удерживаемые Японией во время войны. Около 6000 человек выжили, пока их не освободили войска Австралии и США в 1943–1945 годах, когда война на Тихом океане развернулась в пользу союзников. [ 174 ]

Рейды коммандос проводились против японских кораблей в гавани Сингапура в ходе операций «Джейвик» (1943 г.) и «Римау» (1944 г.) с переменным успехом. [ 175 ] Британские войска планировали отвоевать Сингапур в ходе операции «Мейлфист» в 1945 году, но война закончилась прежде, чем ее удалось провести. Остров был повторно оккупирован в ходе операции «Тайдерас» британскими, индийскими и австралийскими войсками после капитуляции Японии в сентябре. [ 176 ] Ямаситу судила военная комиссия США за военные преступления, но не за преступления, совершенные его войсками в Малайе или Сингапуре. Он был осужден и повешен на Филиппинах 23 февраля 1946 года. [ 177 ]

День памяти

[ редактировать ]
Панихида проводится ежегодно в Военно-мемориальном парке.

С 1998 года Сингапур ежегодно отмечает День тотальной обороны 15 февраля, отмечая годовщину капитуляции Сингапура. [ 178 ] Концепция тотальной обороны как стратегии национальной обороны была впервые представлена ​​в 1984 году и служит важным напоминанием о том, что только сингапурцы, заинтересованные в стране, могут эффективно защитить Сингапур от будущих угроз. [ 179 ] Ежегодные празднования в этот день включают:

  • проводится панихида в С 1967 года в Военно-мемориальном парке память мирных жителей, погибших во время японской оккупации;
  • С 1998 года сирены Системы общественного оповещения звучат по всей стране (первоначально в 12.05), при этом Силы гражданской обороны Сингапура передают сигнал важного сообщения через сирены, а также местные радиостанции; и сингапурские школы проводят учения по готовности к чрезвычайным ситуациям, включая учения по нормированию продуктов питания и электроэнергии; и
  • С 2015 года время звука сирен сдвинуто на 18.20, что соответствует фактическому времени капитуляции Сингапура в 1942 году. [ 180 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. В Сингапуре японцы захватили 300 полевых орудий, 180 минометов, 100 зенитных орудий, 54 крепостных орудия и 108 1-фунтовых орудий, а также 200 бронемашин (универсальных авиаперевозчиков и броневиков) и 1800 грузовиков. [ 1 ]
  2. Блэкберн и Хак дают в общей сложности 226 британских артиллерийских орудий, захваченных во время осады самого Сингапура, включая крепостные орудия (172 без них), [ 2 ] но это, по-видимому, не включает 3,7–4,5-дюймовые гаубицы и 75-мм полевые орудия. [ 3 ]
  3. ^ Китайский : Битва за Сингапур ;
    Малайский : Битва за Сингапур ;
    Тамильский : Падение Сингапура ;
    Русский : Битва за Сингапур
  4. Две бригады 8-й австралийской дивизии были отправлены в Сингапур, а затем в Малайю в феврале 1941 года, а третья бригада была рассредоточена по гарнизонам Рабаула , Тимора и Амбона . [ 26 ]
  5. Число убитых и раненых японцев оспаривается. [ 28 ]
  6. ^ Военный состав, бумажная численность пехотной дивизии с 1941 по 1944 год, составляла 17 298 человек. [ 40 ]
  7. Военные аналитики позже подсчитали, что, если бы орудия были хорошо оснащены фугасными снарядами, японские нападавшие понесли бы тяжелые потери, но вторжение нельзя было бы предотвратить только с помощью этих средств. [ 55 ]
  8. ^ 64 Сентай потерял три Ки-43 и забрал пять Харрикейнов. [ 76 ]
  9. ^ См. статью о Дэвиде Мурнейне , где обсуждается его роль муниципального инженера-водоснабжающего предприятия Сингапура в оценке состояния водоснабжения.
  10. В это время ряд свидетелей утверждают, что австралийские дезертиры участвовали в массовых грабежах, в то время как другие якобы сталкивали женщин с трапов, чтобы попасть на борт отходящих кораблей, эвакуирующих мирных жителей. [ 137 ] Томпсон утверждает, что личность этих солдат оспаривается, рассказывая, что примерно в это же время некоторые британские солдаты ворвались в некоторые австралийские магазины оборудования и украли австралийские шляпы с напуском, и что дальнейшее расследование показало, что солдаты-нарушители носили черные ботинки, выданные Британские войска, а не коричневые ботинки, которые носят австралийцы. [ 138 ]
  11. ^ «Беннетт выделил индийские войска, но не ограничился ими. Он признал, что ближе к концу было практически невозможно вернуть людей в их части   ... Каллаган рекомендовал, чтобы при любом столкновении отчет Персиваля считался более надежным   . ... Что касается многочисленных сообщений об австралийцах, скрывающихся в городе или пытающихся сбежать, Каллаган прямо признал, что «в обоих этих утверждениях есть определенная доля правды   ... Это временное отсутствие австралийцев на острове и вызванная им критика имели вызвало у меня много беспокойства». [ 149 ]
  12. ^ По данным Вудберна-Кирби, большинство дезертиров были выходцами из административных единиц или мужчинами, которые только недавно прибыли в Малайю и не имели должной подготовки. [ 150 ]
  13. В документальном фильме 2002 года « Нет пленным » майор Джон Уайетт, штабной офицер 8-й австралийской дивизии, заявил, что командир 22-й австралийской бригады сломался под давлением, заявив: «Тейлор бродил вокруг, как человек во сне. совершенно, совершенно, знаете ли, контужен и мало что способен сделать». [ 137 ]
  1. ^ Аллен 2013 , стр. 300–301.
  2. ^ Блэкберн и Хак 2004 , с. 74.
  3. ^ Блэкберн и Хак 2004 , с. 193.
  4. ^ Перейти обратно: а б Аллен 2013 , с. 169.
  5. ^ Толанд 2003 , с. 272.
  6. ^ Уоррен 2002 , стр. 3–7.
  7. ^ Томпсон 2005 , с. 6–7.
  8. ^ Кио 1965 , с. 68.
  9. ^ Костелло 2009 , с. 71.
  10. ^ Дреа 1991 , стр. 204.
  11. ^ Дреа 1991 , стр. 202, 203.
  12. ^ Перейти обратно: а б Кио, 1965 , стр. 72–73.
  13. ^ Костелло 2009 , с. 98.
  14. ^ Брейли 2002 , стр. 14–15.
  15. ^ Фаррелл и Праттен 2011 , стр. 91–92.
  16. ^ Кио 1962 , стр. 62–65.
  17. ^ Мореман 2005 , с. 13.
  18. ^ Брейли 2002 , с. 15.
  19. ^ Мант 1995 , с. 23.
  20. ^ Култхард-Кларк 2001 , с. 198.
  21. ^ Гиллисон 1962 , стр. 196, 204–205.
  22. ^ Перейти обратно: а б Деннис 2008 , с. 115.
  23. ^ Фаррелл и Праттен 2011 , стр. 30, 98, 101.
  24. ^ Холл 1983 , стр. 62–63.
  25. ^ Холл 1983 , с. 67.
  26. ^ Пауэлл 2003 , с. 7.
  27. ^ Култхард-Кларк 2001 , с. 197.
  28. ^ Перейти обратно: а б Мердок 2012 .
  29. ^ Морган 2013 , с. 9.
  30. ^ Култхард-Кларк 2001 , стр. 198–199.
  31. ^ Вигмор 1986 , стр. 137–139.
  32. ^ Вигмор 1957 , стр. 262, 267.
  33. ^ Мореман 2005 , с. 34.
  34. ^ «2/18-й австралийский пехотный батальон» . Австралийский военный мемориал. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Проверено 3 мая 2015 г.
  35. ^ Томпсон 2005 , стр. 250–251.
  36. ^ Кио 1962 , с. 154.
  37. ^ Томпсон 2005 , стр. 103–130.
  38. ^ Томпсон 2005 , стр. 60–61.
  39. ^ Вигмор 1957 , с. 289.
  40. ^ Джослен 2003 , стр. 130–131.
  41. ^ Вигмор 1957 , стр. 289–290.
  42. ^ Джослен 2003 , с. 60.
  43. ^ Перейти обратно: а б Вигмор 1957 , с. 290.
  44. ^ Коэльо, Терри. «Малайская кампания 1941 года» . Орбат.com. Архивировано из оригинала 19 ноября 2005 года . Проверено 7 декабря 2005 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б с Легг 1965 , стр. 230.
  46. ^ Томпсон 2005 , стр. 270–271.
  47. ^ Томпсон 2005 , с. 261.
  48. ^ Томпсон 2005 , с. 262.
  49. ^ Вигмор 1957 , с. 308.
  50. ^ Ли 2008 , с. 37.
  51. ^ Рид, Ричард. «Война за Империю: Малайя и Сингапур, декабрь 1941 г. по февраль 1942 г.» . Австрало-японский исследовательский проект . Австралийский военный мемориал. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  52. ^ Томпсон 2008 , с. 239.
  53. ^ Смит 2006 , стр. 442–443, 527.
  54. ^ Кирби 1954 , с. 361.
  55. ^ Чунг 2011 , стр. 24–26.
  56. ^ Перейти обратно: а б Култхард-Кларк 2001 , с. 202.
  57. ^ Томпсон 2005 , с. 285.
  58. ^ Перейти обратно: а б с Томпсон 2008 , с. 240.
  59. ^ Фелтон 2008 , с. 33.
  60. ^ Мерфетт и др. 2011 , стр. 177.
  61. ^ Кио 1962 , с. 157.
  62. ^ Холл 1983 , с. 163.
  63. ^ Холл 1983 , стр. 162–163.
  64. ^ Томпсон 2008 , стр. 286–287, 240.
  65. ^ Вигмор 1957 , стр. 308–310.
  66. ^ Перейти обратно: а б Костелло 2009 , с. 199.
  67. ^ Томпсон 2005 , с. 288.
  68. ^ Томпсон 2005 , с. 291.
  69. ^ Томпсон 2005 , с. 297.
  70. ^ Томпсон 2005 , стр. 292, 240, 293–295.
  71. ^ Томпсон 2005 , стр. 296–300.
  72. ^ Легг 1965 , стр. 235.
  73. ^ Риган 1992 , с. 189.
  74. ^ Шорс и др. 1992 , стр. 276–288.
  75. ^ Перри 2012 , с. 105.
  76. ^ Перейти обратно: а б Cull & Sortehaug 2004 , стр. 27–29.
  77. ^ Шорс и др. 1992 , с. 350
  78. ^ Грехан и Мейс, 2015 , с. 442.
  79. ^ Гиллисон 1962 , стр. 387–388.
  80. ^ Бойн 2002 , с. 391.
  81. ^ Томпсон 2005 , с. 273.
  82. ^ Оуэн 2001 , с. 176.
  83. ^ Ричардс и Сондерс 1954 , с. 40.
  84. ^ Томпсон 2005 , стр. 302–303.
  85. ^ Перейти обратно: а б с Легг 1965 , стр. 237.
  86. ^ Донесения Персиваля, опубликованные в «№38215» . Лондонская газета (Приложение). 20 февраля 1948 г., стр. 1245–1346. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года.
  87. ^ Оуэн 2001 , с. 183.
  88. ^ Вигмор 1957 , с. 325.
  89. ^ Перейти обратно: а б Вигмор 1957 , с. 324.
  90. ^ Перейти обратно: а б Легг 1965 , стр. 236.
  91. ^ Томпсон 2005 , с. 305.
  92. ^ Вигмор 1957 , с. 331.
  93. ^ Вигмор 1957 , с. 333.
  94. ^ Томпсон 2005 , стр. 307–309.
  95. ^ Перейти обратно: а б Вигмор 1957 , с. 329.
  96. ^ Томпсон 2005 , стр. 308–309.
  97. ^ Томпсон 2005 , с. 309.
  98. ^ Томпсон 2005 , с. 310.
  99. ^ Томпсон 2005 , стр. 310–311.
  100. ^ Лизор 2001 , с. 246.
  101. ^ Томпсон 2005 , с. 312.
  102. ^ Томпсон 2005 , стр. 312–313.
  103. ^ Томпсон 2005 , с. 314.
  104. ^ Вигмор 1957 , стр. 348–350.
  105. ^ Холл 1983 , с. 179.
  106. ^ Ллойд 2012 , с. 66.
  107. ^ Перри 2012 , с. 104.
  108. ^ Смит 2006 , с. 509.
  109. ^ Томпсон 2005 , с. 316.
  110. ^ Кирби 1954 , с. 410.
  111. ^ Вигмор 1957 , с. 354.
  112. ^ Холл 1983 , с. 180.
  113. ^ Шорс и др. 1992 , с. 383.
  114. ^ Томпсон 2005 , стр. 322–323.
  115. ^ Холл 1983 , с. 183.
  116. ^ Томпсон 2005 , с. 323.
  117. ^ Перейти обратно: а б Холл 1983 , с. 184.
  118. ^ Томпсон 2005 , стр. 329–330.
  119. ^ Кио 1962 , с. 170.
  120. ^ Перейти обратно: а б Кио 1962 , с. 171.
  121. ^ Элфик, Питер (2002). «Точка зрения: сокрытие и дело сингапурского предателя» . Специальное предложение «Четыре угла»: пленных нет . Австралийская комиссия по радиовещанию. Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 5 марта 2007 г.
  122. ^ Смит 2006 , стр. 161–163.
  123. ^ Элфик 1995 , с. 353.
  124. ^ Перейти обратно: а б Вигмор 1957 , с. 369.
  125. ^ Томпсон 2005 , стр. 331–333.
  126. ^ Томпсон 2005 , с. 332.
  127. ^ Перри 2012 , с. 95.
  128. ^ Вигмор 1957 , с. 375.
  129. ^ Томпсон 2005 , с. 333.
  130. ^ Томпсон 2005 , стр. 333–334.
  131. ^ Перейти обратно: а б с Томпсон 2005 , с. 334.
  132. ^ Партридж, Джефф. «Александровская резня» . Национальная ассоциация бывших служб Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 18 октября 2005 года . Проверено 7 декабря 2005 г.
  133. ^ Перри 2012 , с. 107.
  134. ^ «Солдатский рассказ о резне в Японии во время Второй мировой войны будет выставлен на аукцион» . Телеграф . 11 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Проверено 6 мая 2015 г.
  135. ^ Перейти обратно: а б Вигмор 1957 , с. 377.
  136. ^ Перейти обратно: а б Костелло 2009 , с. 198.
  137. ^ Перейти обратно: а б с «Стенограмма» . Специальное предложение «Четыре угла»: пленных нет . Австралийская комиссия по радиовещанию. 2002. Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Проверено 4 мая 2015 г.
  138. ^ Перейти обратно: а б Томпсон 2008 , с. 241.
  139. ^ Томпсон 2005 , стр. 339–340.
  140. ^ Томпсон 2005 , с. 356.
  141. ^ Смит 2006 .
  142. ^ Холл 1983 , стр. 190–191.
  143. ^ Вигмор 1957 , с. 378.
  144. ^ Холл 1983 , с. 193.
  145. ^ «Генерал-лейтенант Генри Гордон Беннетт, CB, CMG, DSO» . Австралийский военный мемориал . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 6 мая 2015 г.
  146. ^ Легг 1965 , стр. 255–263.
  147. ^ Хопкинс 2008 , с. 96.
  148. ^ Перейти обратно: а б Морган 2013 , с. 13.
  149. ^ Перейти обратно: а б Мерфетт и др. 2011 , стр. 360.
  150. ^ Кирби 1954 , с. 401.
  151. ^ Мерфетт и др. 2011 , стр. 350.
  152. ^ Элфик 1995 , с. 352.
  153. ^ Томпсон 2005 , стр. 297–298.
  154. ^ Томпсон 2005 , с. 355.
  155. ^ Перейти обратно: а б Денис 2008 , стр. 344–345.
  156. ^ Култхард-Кларк 2001 , с. 204.
  157. ^ Перейти обратно: а б с Вигмор 1957 , с. 382.
  158. ^ Хаунер 2005 , стр. 173–179.
  159. ^ Черчилль 2002 , с. 518.
  160. ^ Моран 1966 , стр. 29.
  161. ^ Уоррен 2002 , с. 295.
  162. ^ «Битва за Сингапур» . Группа всемирной истории. Архивировано из оригинала 12 мая 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  163. ^ Легг 1965 , стр. 248.
  164. ^ Толанд 1970 , с. 277.
  165. ^ Абшир 2011 , с. 104.
  166. ^ Блэкберн и Хак 2004 , с. 132.
  167. ^ Хаслак, Пол (1970). Правительство и народ 1942–1945 гг . Австралия в войне 1939–1945 гг. Серия 4 – Гражданская. Канберра: Австралийский военный мемориал. стр. 70–71. 6429367Х.
  168. ^ Холл 1983 , стр. 211–212.
  169. Эссе WaiKeng. Архивировано 1 февраля 2015 г. в Wayback Machine «Справедливость свершилась?» Проблемы уголовной и моральной ответственности в судебном процессе по делу о массовых убийствах в Китае, Сингапур, 1947 год. Программа изучения геноцида. Рабочий документ № 18, 2001 г. Вай Кенг Квок, Бранфордский колледж/Йельский университет.
  170. ^ Церковь 2012 , Глава 9: Сингапур.
  171. ^ Деннис 2008 , стр. 126, 431–434.
  172. ^ Кинвиг 2005 , с. 39.
  173. ^ Уоррен 2007 , с. 276.
  174. ^ Брейли 2002 , с. 13.
  175. ^ Хорнер 1989 , с. 26.
  176. ^ Bose 2010 , стр. 18–20.
  177. ^ Смит 2006 , стр. 556–557.
  178. ^ «Сирены». Новая газета . 14 февраля 1998 г. В воскресенье в полдень по всему острову в течение одной минуты прозвучат сирены Системы общественного оповещения. Это приурочено к Дню тотальной обороны, посвященному захвату Сингапура японцами во время Второй мировой войны.
  179. ^ Джейкоб, Пол; Вай, Ронни (6 января 1984 г.). «Ваше слово в нашу защиту. Наша защита должна быть тотальной — Чок Тонг» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 22 апреля 2021 г.
  180. ^ Чеонг, Дэнсон (11 февраля 2015 г.). «Сирены системы общественного оповещения передадут сообщение в воскресенье | The Straits Times» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 15 февраля 2022 г.

Книги

  • Абшир, Джин (2011). История Сингапура Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN  978-0-313-37743-3 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 25 октября 2020 г.
  • Аллен, Луи (2013). Сингапур 1941–1942 (2-е изд.). Лондон: Рутледж. ISBN  978-1-135-19425-3 .
  • Блэкберн, Кевин; Хак, Карл (2004). Сингапур должен был пасть? Черчилль и неприступная крепость . Лондон: Рутледж. ISBN  0203404408 . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 25 октября 2020 г.
  • Бозе, Ромен (2010). Конец войны: освобождение Сингапура и последствия Второй мировой войны . Сингапур: Маршалл Кавендиш. ISBN  978-9-81-443547-5 .
  • Бойн, Уолтер (2002). Воздушная война: Международная энциклопедия . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN  978-1-57607-729-0 .
  • Брейли, Мартин (2002). Британская армия 1939–45: Дальний Восток . Мужчины с оружием. Оксфорд: Оспри. ISBN  978-1-84176-238-8 .
  • Калл, Брайан; Сортехауг, Пол (2004). Ураганы над Сингапуром: истребители RAF, RNZAF и NEI в бою против японцев над островом и Нидерландской Ост-Индией, 1942 год . Лондон: Издательство Grub Street. ISBN  978-1-904010-80-7 .
  • Черч, Питер, изд. (2012). Краткая история Юго-Восточной Азии (5-е изд.). Сингапур: Джон Вили и сыновья. ISBN  978-1-118-35044-7 .
  • Чанг, Онг Чит (2011). Операция «Матадор: Вторая мировая война — попытка Великобритании помешать японскому вторжению в Малайю и Сингапур» . Сингапур: Маршалл Кавендиш. ISBN  978-9-81-443544-4 .
  • Черчилль, Уинстон (2002) [1959]. Вторая мировая война (Сокращенное изд.). Лондон: Пимлико. ISBN  978-0-7126-6702-9 .
  • Корриган, Гордон (2010). Вторая мировая война: военная история . Нью-Йорк: Atlantic Books. ISBN  978-0-85789-135-8 .
  • Костелло, Джон (2009) [1982]. Тихоокеанская война 1941–1945 гг . Нью-Йорк: Харпер Многолетник. ISBN  978-0-688-01620-3 .
  • Култхард-Кларк, Крис (2001). Энциклопедия битв Австралии (2-е изд.). Воронье гнездо, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN  978-1-86508-634-7 .
  • Деннис, Питер; Грей, Джеффри; Моррис, Юэн; Прайор, Робин; Бу, Жан (2008). Оксфордский справочник по военной истории Австралии (2-е изд.). Мельбурн: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-551784-2 .
  • Элфик, Питер (1995). Сингапур: неприступная крепость . Лондон: Ходдер и Стоутон. ISBN  978-0-340-64990-9 .
  • Фаррелл, Брайан; Праттен, Гарт (2011) [2009]. Малайя, 1942 год . Серия кампаний австралийской армии – 5. Канберра, столичная территория Австралии: Отдел истории армии. ISBN  978-0-9805674-4-1 .
  • Фелтон, Марк (2008). Генералы Кули . Барнсли: Военное дело с ручкой и мечом. ISBN  978-1-84415-767-9 .
  • Гиллисон, Дуглас (1962). Королевские ВВС Австралии 1939–1942 гг . Австралия в войне 1939–1945 гг. Серия 3 – Воздух. Том. I. Канберра: Австралийский военный мемориал. OCLC   2000369 . Архивировано из оригинала 25 мая 2009 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  • Грехан, Джон; Мейс, Мартин (2015). Катастрофа на Дальнем Востоке 1940–1942 годов . Хавертаун: Перо и меч. ISBN  978-1-4738-5305-8 .
  • Холл, Тимоти (1983). Падение Сингапура 1942 года . Норт-Райд, Новый Южный Уэльс: Метуэн. ISBN  978-0-454-00433-5 .
  • Хаунер, Милан (2005). Гитлер: хронология его жизни и времени . Нью-Йорк: Спрингер. ISBN  978-0-230-58449-5 .
  • Хопкинс, Уильям Б. (2008). Тихоокеанская война: стратегия, политика и игроки, выигравшие войну . Миннеаполис: Зенит Пресс. ISBN  978-0-7603-3435-5 .
  • Хорнер, Дэвид (1989). САС: Призраки джунглей . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN  978-1-86373-007-5 .
  • Джослен, HF (2003) [1960]. Боевые порядки: Вторая мировая война, 1939–1945 гг . Акфилд, Восточный Суссекс: военно-морская и военная пресса. ISBN  978-1-84342-474-1 .
  • Кио, Юстас (1962). Малайя 1941–42 . Мельбурн: Printmaster. OCLC   6213748 .
  • Кио, Юстас (1965). Юго-западная часть Тихого океана, 1941–45 . Мельбурн: Грейфлауэр. OCLC   7185705 .
  • Кинвиг, Клиффорд (2005). Железная дорога реки Квай: история Бирма-Сиамской железной дороги . Лондон: Конвей. ISBN  978-1-84486-021-0 .
  • Кирби, Стэнли Вудберн (1954). Война против Японии: потеря Сингапура . История Второй мировой войны. Том. Я. ХМСО. OCLC   58958687 .
  • Лизор, Джеймс (2001) [1968]. Сингапур: битва, изменившая мир . Лондон: Дом Стратуса. ISBN  978-0-7551-0039-2 . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  • Ли, Эдвин (2008). Сингапур: неожиданная нация . Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии. OCLC   474265624 .
  • Легг, Фрэнк (1965). История Гордона Беннета: от Галлиполи до Сингапура . Сидней, Новый Южный Уэльс: Ангус и Робертсон. OCLC   3193299 .
  • Ллойд, Стю (2012). Пропавшие годы: история военнопленного от Чанги до перевала Адского Пламени . Дюрал, Новый Южный Уэльс: Розенберг. ISBN  978-1-921719-20-2 .
  • Лодж, AB (1986). Падение генерала Гордона Беннета . Сидней, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN  0-86861-882-9 .
  • Мант, Гилберт (1995). Резня в Парит Сулонге . Кентерст, Новый Южный Уэльс: Kangaroo Press. ISBN  978-0-86417-732-2 .
  • Моран, Чарльз (1966). Черчилль. Из дневников лорда Морана: борьба за выживание 1940–1965 гг . Бостон: Компания Houghton Mifflin. OCLC   1132505204 .
  • Мореман, Тим (2005). Джунгли, армии Японии и Британского Содружества в войне, 1941–45: методы ведения боя, доктрина и подготовка к ведению войны в джунглях . Лондон: Фрэнк Касс. ISBN  978-0-7146-4970-2 .
  • Мерфетт, Малкольм Х.; Микшич, Джон ; Фарелл, Брайан; Шунь, Чианг Мин (2011). Между двумя океанами: военная история Сингапура с 1275 по 1971 год (2-е изд.). Сингапур: Маршалл Кавендиш Интернэшнл Азия. OCLC   847617007 .
  • Оуэн, Фрэнк (2001). Падение Сингапура . Лондон: Книги Пингвина. ISBN  978-0-14-139133-5 .
  • Перри, Роланд (2012). Pacific 360: битва Австралии за выживание во Второй мировой войне . Сидней, Новый Южный Уэльс: Hachette Australia. ISBN  978-0-7336-2704-0 .
  • Пауэлл, Алан (2003). Третья сила: Новогвинейская война АНГАУ, 1942–46 гг . Южный Мельбурн, Виктория: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-551639-5 .
  • Рай, Раджеш (2014). Индейцы в Сингапуре, 1819–1945: Диаспора в колониальном портовом городе . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-809929-1 .
  • Риган, Джеффри (1992). Книга рекордов Гиннесса военных анекдотов . Энфилд: Гиннесс. ISBN  978-0-85112-519-0 .
  • Ричардс, Деннис; Сондерс, Хилари Сент-Джордж (1954). Бой удался . Королевские ВВС 1939–1945 гг. Том. II. Лондон: HMSO. OCLC   64981538 . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  • Шорс, Кристофер Ф.; Калл, Брайан; Идзава, Ясухо (1992). Кровавые беспорядки: первый всеобъемлющий отчет о воздушных операциях над Юго-Восточной Азией, декабрь 1941 г. - апрель 1942 г.: переход к войне до падения Сингапура . Том. Я. Лондон: Grub Street Press. ISBN  978-0-948817-50-2 .
  • Смит, Колин (2006). Горящий Сингапур: героизм и капитуляция во Второй мировой войне . Лондон: Книги Пингвина. ISBN  978-0-14-101036-6 .
  • Томпсон, Питер (2005). Битва за Сингапур: Правдивая история величайшей катастрофы Второй мировой войны . Лондон: Портретные книги. ISBN  0-7499-5099-4 .
  • Томпсон, Питер (2008). Тихоокеанская ярость: как Австралия и ее союзники победили японское бедствие . Северный Сидней: Уильям Хайнеманн. ISBN  978-1-74166-708-0 .
  • Толанд, Джон (1970). Восходящее солнце: упадок и падение Японской империи 1936–1945 гг . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN  978-0-394-44311-9 .
  • Толанд, Джон (2003). Восходящее Солнце . Нью-Йорк: Современная библиотека. ISBN  978-0-8129-6858-3 .
  • Той, Хью; Мейсон, Филип (2006). Субхаш Чандра Бос, (Прыгающий тигр): Исследование революции (Тринадцатое издание Джайко). Мумбаи. ISBN  81-7224-401-0 . OCLC   320977356 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Уоррен, Алан (2007) [2002]. Величайшее поражение Британии: Сингапур, 1942 год . Лондон: Хэмбелдон Континуум. ISBN  978-1-85285-597-0 .
  • Уоррен, Алан (2002). Сингапур: величайшее поражение Британии . Южная Ярра, Виктория: Харди Грант. ISBN  981-0453-205 .
  • Вигмор, Лайонел , изд. (1986). Они осмелились могущественно (2-е изд.). Канберра: Австралийский военный мемориал. ISBN  978-0-642-99471-4 .
  • Вигмор, Лайонел (1957). Японский натиск . Австралия в войне 1939–1945 гг. Серия 1 – Армия. Том. IV. Канберра, столичная территория Австралии: Австралийский военный мемориал. ОСЛК   3134219 . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.

Журналы

  • Дреа, Эдвард (апрель 1991 г.). «Чтение почты друг друга: японская коммуникационная разведка, 1920–1941». Журнал военной истории . 55 (2): 185–206. дои : 10.2307/1985894 . ISSN   1543-7795 . JSTOR   1985894 .
  • Морган, Джозеф (2013). «Горящее наследие: Сломанный 8-й дивизион». Сабреташ . ЛИВ (3 сентября). Военно-историческое общество Австралии: 4–14. ISSN   0048-8933 .

Газеты

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Аффлербах, Хольгер; Страчан, Хью (2012). Как заканчиваются боевые действия: история капитуляции . Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780199693627 .
  • Бозе, Ромен (2005). Секреты боевого ящика: история и роль британского командования во время малайской кампании . Сингапур: Маршалл Кавендиш. ISBN  9789812610645 .
  • Бозе, Ромен (2006). Кранджи: Военное кладбище Содружества и политика мертвых . Сингапур: Маршалл Кавендиш. ISBN  9789812612755 .
  • Бертон, Джон (2006). Две недели позора: крах авиации союзников к западу от Перл-Харбора . Аннаполис, Мэриленд: Издательство Военно-морского института. ISBN  1-59114-096-Х . OCLC   69104264 . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 года . Проверено 18 августа 2021 г.
  • Кавуд, Ян (2013). Британия в двадцатом веке . Лондон: Рутледж. ISBN  9781136406812 .
  • Калл, Брайан (2008). Буйволы над Сингапуром: RAF, RAAF, RNZAF и голландские истребители «Брюстер» в действии над Малайей и Ост-Индией, 1941–1942 гг . Издательство Груб Стрит. ISBN  978-1-904010-32-6 .
  • Диксон, Норман (1976). К психологии военной некомпетентности . Нью-Йорк: Основные книги. ISBN  9780465052530 .
  • Фаррелл, Брайан (2005). Оборона и падение Сингапура 1940–1942 гг . Страуд, Глостершир: Темпус. ISBN  9780752434780 .
  • Келли, Теренс (2008). Ураганы против Зеро: воздушные бои над Сингапуром, Суматрой и Явой . Южный Йоркшир: Перо и меч. ISBN  978-1-84415-622-1 .
  • Кинвиг, Клиффорд (1996). Козел отпущения: генерал Персиваль Сингапурский . Лондон: Брасси. ISBN  9781857531718 .
  • Персиваль, генерал-лейтенант А.Е. (1948). Операции Малайского командования с 8 декабря 1941 г. по 15 февраля 1942 г. Лондон: Государственный секретарь Великобритании по вопросам войны. OCLC   64932352 .
  • Секи, Эйдзи (2006). Чайный сервиз миссис Фергюсон, Япония и Вторая мировая война: глобальные последствия потопления Германией SS Automedon в 1940 году . Лондон: Global Oriental. ISBN  1-905246-28-5 . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  • Смит, Джон Джордж (1971). Персиваль и трагедия Сингапура . Лондон: Макдональд и компания. ОСЛК   213438 .
  • Цудзи, Масанобу (1960). Величайшая победа Японии, худшее поражение Британии: захват Сингапура, 1942 год. Сингапур: японская версия . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина.
  • Ур, Джанет (1998). Против Солнца: АиФ в Малайе, 1941–42 . Сент-Леонардс: Аллен и Анвин. ISBN  9781864485400 .
  • Вудберн Кирби, С.; Аддис, Коннектикут; Мейкледжон, Дж. Ф.; Уордс, GT; Десоер, Нидерланды (2004) [1957]. Батлер, JRM (ред.). Война против Японии: потеря Сингапура . Военная серия Соединенного Королевства по истории Второй мировой войны. Том. I (факс. pbk. repr. Naval & Military Press, изд. Укфилда). Лондон: HMSO . ISBN  978-1-84574-060-3 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3312f109dbbebd9f55a075a9c89d5a58__1720258680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/58/3312f109dbbebd9f55a075a9c89d5a58.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fall of Singapore - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)