Энни (фильм 1982 года)

Энни
Энни
Альбом саундтрека от Annie By Различные художники
Выпущенный	18 июня 1982 года
Жанр	Саундтрек
Этикетка	Колумбия
Различные художники хронология

Энни
Энни
	Плакат театрального выпуска
Режиссер	Джон Хьюстон
Сценарий	Кэрол Собиски
На основе	Энни ; к Чарльз Страуз ; Мартин Чарнин ; Томас Михан ; ; Маленькая сирота Энни ; Гарольд Грей ;
Производится	Рэй Старк
В главной роли	Альберт Финни ; Кэрол Бернетт ; Бернадетт Петерс ; Энн Рейкинг ; Тим Карри ; Джеффри Холдер ; Эдвард Херрманн ; Эйлин Куинн ;
Кинематография	Ричард Мур
Под редакцией	Майкл А. Стивенсон
Музыка за	Чарльз Страуз
Производство ; компания	Restar
Распределен	Колумбия картинки
Дата выпуска	21 мая 1982 г. ;
Время работы	128 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	35 миллионов долларов
Театральная касса	57,1 миллиона долларов

Энни -американский музыкальный комедийный фильм 1982 года, основанный на одноименном мюзикле Бродвея 1977 года Чарльза Страуса , Мартина Чарнин и Томаса Михана , который, в свою очередь, основан на сироте Энни, маленькой комикс- созданном Гарольдом Греем . Режиссер Джона Хьюстона и написанная Кэрол Собиски , в актерский состав включает Альберт Финни , Кэрол Бернетт , Бернадетт Питерс , Энн Рейкинг , Тим Карри , Джеффри Холдер , Эдвард Херрманн , с Эйлин Куинн в качестве главного персонажа. ^{[ 4 ]} Это первая экранизация фильма мюзикла.

В фильме, расположенном во время Великой депрессии в 1933 году, рассказывает историю Энни, сироты из Нью -Йорка, которую ведут самый богатый миллиардер Америки, Оливер Уорбакс . Основная фотография проходила в течение шести недель в Университете Монмута в Нью -Джерси в 1981 году.

Произведенный Ray Stark 's Rastar и выпущенный Columbia Pictures 21 мая 1982 года, Энни получила смешанные отзывы от кинокритиков и собрала 57 миллионов долларов США по бюджету в размере 35 миллионов долларов. Фильм был номинирован на две премии Оскар за лучшую художественную направление и лучшую партитуру песни и его адаптацию . Продолжение телевизионного фильма под названием Annie: Королевское приключение! , был выпущен в 1995 году. За ним последовали три дополнительные адаптации мюзикла. В своем первом сотрудничестве в фильме Disney и Columbia Pictures выступили вторую экранизацию фильма, сделанная для Television в 1999 году. Колумбия выпустила третью экранизацию фильма 19 декабря 2014 года. Четвертая адаптация , которая была живой постановкой мюзикла, была исполнена. 2 декабря 2021 года на NBC .

Сюжет

В 1933 году во время Великой депрессии молодая сирота по имени Энни живет в приюте Гудзон -стрит в Нью -Йорке . Им управляется Агата Ханниган, жестокий алкоголик, который заставляет сирот ежедневно чистить здание. С половиной медальона в качестве единственного владения Энни остается оптимистичной, что ее родители, которые оставили ее на пороге в детстве, вернутся для нее. Энни пробирается с помощью человека, мистера Бундлеса, усыновляя бездомную собаку, которую она называет Сэнди. Тем не менее, Энни сопровождается обратно в приют.

Грейс Фаррелл, секретарь миллиардера Оливера Уорбакса , прибывает, чтобы пригласить сироту жить с Уорбаксом в течение недели, чтобы улучшить его публичный имидж. Энни выбрана, и она и Сэнди путешествуют в особняк Уорбакса, встречая своих многочисленных слуг и двух телохранителей, Пенджаб и Асп. Уорбаки, сначала пренебрегая Энни из -за того, что она была женщиной, очарован ей, чтобы она остановилась. Он отправляет Энни и Грейс в Radio City Music Hall, чтобы посмотреть фильм, Камилла и Уорбакс начинают развивать привязанность к Энни. Грейс призывает его усыновить Энни, и он встречается с мисс Ханниган, убедив ее подписать документы по усыновлению.

Warbucks раскрывает свои планы на Энни, даже предлагая ей новый медальон, но она отказывается. Она объясняет цель своего сломанного медальона и ее надежду, что ее родители вернутся с другой половиной. Warbucks появляется на радио -шоу Берт Хили и предлагает 50 000 долларов, чтобы найти родителей Энни. Это вызывает массовую истерию со многими потенциальными родителями, которые, по-видимому, претендуют на деньги. Чтобы избежать безумия, Warbucks улетает Энни в Белый дом в Вашингтоне, округ Колумбия, представляя ее президенту Франклюну Д. Рузвельту и его жене Элеоноре . Рузвельт сообщает им о своем плане представить программу социального обеспечения, чтобы помочь Америке обнищал и просит Уорбакса возглавить ее; Энни призывает его помочь. Вернувшись домой, Энни разочарована, когда Грейс не показывает, что ни один из потенциальных родителей не знал о медальоне.

Ханниган посещает ее мошенник брат Петустер и его подруга Лили Сент -Регис; Они замываются, чтобы выступить как родители Энни, чтобы получить награду. Трио ищет вещи сирот, и Ханниган показывает, что настоящие родители Энни были убиты в огне; Она обладает второй половиной медальона. Друзья Энни подслушают разговор и пробуют пробраться, но их обнаружили и заперты. Петух и Лили преуспевают с уловкой, а уход Энни из Уорбакса мрачно. Она похищена через несколько минут после того, как они покинут особняк, но ее друзья в конечном итоге достигают Уорбакса и говорят ему правду; В шоке и ошеломленном, сообщает он полиции, начиная общегородский обыск.

Энни убеждает преступников остановиться, только чтобы сбежать и уничтожить чек Уорбакса. Бесправный петух преследует Энни поднятого подтягивания, пытаясь убить ее; Когда Ханниган осознает его намерения, она отчаянно пытается остановить его, но Петустер легко выбивает ее и продолжает лазание. Пенджаб спасает Энни от Петуха и воссоединяет ее с Warbucks и Grace. Петух и Лили арестованы, а Энни официально принята Грейс и Уорбаки. На вечеринке, на которой посещают сироты, выкупленные Ханниган и Рузвельта, Warbucks дает Энни новый медальон, когда они обнимают.

Бросать

Энни Беннетт Уорбакс, 10-летняя девчонка для сирот. Куинн был выбран из 9 000 девушек, которые давали интервью при кастингах в Соединенных Штатах, Канаде и Европе. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
Альберт Финни в роли Оливера "Папа" Уорбакс , бизнесмен -миллиардер, который принимает Энни и Молли. Шон Коннери и Кэри Грант также были рассмотрены для этой роли до того, как Финни была выбрана. ^{[ 5 ]}
Кэрол Бернетт в роли мисс Агата "Агги" Ханниган, жестокий алкоголик и старшая сестра петуха, которая управляет приютом для девочек, где живут Энни и другие сироты. ^{[ 7 ]} Показано, что она создает джин с ванной и участвует в других незаконных действиях, таких как жестокое обращение с детьми . Бетт Мидлер был рассмотрен для этой роли до того, как Бернетт был выбран. ^{[ 5 ]}
Энн Рейкинг как Грейс Фаррелл, личный секретарь Уорбакса и любовный интерес.
Тим Карри Агги в роли Даниэля Фрэнсиса "Петух" Ханниган, мошенник младшего брата. Джек Николсон , Микки Руни , Мик Джаггер и Стив Мартин были рассмотрены для этой роли до того, как Карри был выбран. ^{[ 8 ]}
Бернадетт Петерс в роли Лили Сент-Регис, мелкий вор и подруга-заговорщик «Петух» Ханнигана.
Эдвард Херрманн в роли Франклина Д. Рузвельта , 32 -м президента Соединенных Штатов , обычно изображается в инвалидной коляске .
Лоис де Банзи в роли Элеоноры Рузвельт , первая леди Соединенных Штатов .
Джеффри Холдер в роли Пенджаба, болота-борьбы с тюрбанами Уорбакса, названный в честь Пакистана и Индийской провинции культуры Пенджаби /или и .
Роджер Минами как ASP, японский шофер и телохранитель Warbucks, который преподает Энни Каратэ .
Тони Энн Гизонди в роли Молли, коллега -сирота, которой шесть лет, и его усыновили Уорбукс, что делает ее младшей сестрой Энни.
Розанна Соррентино в роли Пеппер, 12-летняя коллега-сирота, которая командует другими, но затем становится приятнее.
Лара Берк в роли Тесси, коллега -сирота, которой восемь лет, и восклицает: «О боже!» на протяжении всего фильма.
Эйприл Лерман в роли Кейт, сирота, которой тринадцать лет, и заботится о молодых сиротах и часто носит волосы в косичках.
Робин Игнайко в роли Даффи, одиннадцатилетняя коллега -сирота, которая является лучшей подругой Пеппер.
Люси Стюарт в июле, коллега -сироте, которой девять лет и редко говорит.
Питер Маршалл в роли Берта Хили, видного радио -шоу.
Лони Акерман , Мерфи Кросс и Нэнси Синклер в роли Бойлан -Сестры, которые поют на шоу Берт Хили.
Ларри Ханкин в роли человека из собачьего фунта.
Ирвинг Метцман в роли мистера Бундлса, человека, который работает в китайской стиральной компании, чья грузовик Энни отстой.
Кен Своффорд в роли Уизеля, жирного офицера полиции в форме, который преследует Энни, когда она убегает. Он основан на офицере Уолда из мюзикла. Он подразумевается, что он является романтическим интересом мисс Ханниган.
Я Хобсон в роли Дрейка, главный дворецкий Уорбакс, который скрывает свою аллергию на собак.
Коллин Зенк и Памела Блэр в роли Сесиль и Аннетт, французские горничные Уорбакса.
Лу Леонард в роли миссис Пью, повар Уорбакса.
Мавис Рэй в роли миссис Грир, домохозяйка Уорбакса.
Анжела Ли , Марка , Аманда Петерсон и Шони Смит в качестве сирот/резервных танцоров.
Рокеты как сами (некредитованные).
Бинго собака как Сэнди, бездомная собака, которая становится домашним животным.

Производство

После сценического мюзикла в 1977 году писатели пьесы сценической пьесы попросили 5 миллионов долларов США и попросили Майка Николса снять фильм, выиграв войну за торгов с Paramount Pictures , Колумбия приобрела права на бродвейский мюзикл за рекордные 9,5 миллионов долларов США. Полем ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]} Продюсер кино Рэй Старк хотел, чтобы и Джон Хьюстон , и Джо Лейтон (работая режиссером и хореографом, соответственно), также были исполнительным продюсером в фильме, потому что это было слишком большим предприятием для одного человека. Что касается Хьюстона, получившей работу по направлению первого (и того, что было бы единственным) мюзиклом в своей 40-летней карьере, сценарист Кэрол Собиски заявила: «Наем Джона [Хьюстона]-посторонний риск, а Рэй [Старк]-главное игрок. ^{[ 10 ]} Фильм стоил более 35 миллионов долларов, а некоторые предполагают, что его стоят 59 миллионов долларов после маркетинга и распространения, что делает его одним из самых дорогих фильмов в то время, и самый дорогой проект, финансируемый Columbia Pictures до этого момента. ^{[ 9 ]}

Письмо

Собиесски, который написал сценарий, представил серьезные различия между сценическим музыкальным и экранизацией. На сцене мюзикл, это Рождество , когда мисс Ханниган, Петух и Лили попали в особняк Уорбакса секретной службой Соединенных Штатов , тем самым выводя их план похищения Энни, в то время как в фильме (из -за летней стрельбы) Энни похищена и Накануне четвертого июля , ведущая к Warbucks, организующему общегородский поиск и климатическое окончание на мосту B & O. Пенджаб и ASP, слуги/телохранители Warbucks, из оригинального комикса, появляются в фильме в поддержке ролей.

Выкуп мисс Ханниган в конце, в котором она пытается спасти Энни от Петутера, изменило обычное окончание мюзикла на эту дату. На сцене мюзикл мисс Ханниган всегда изображается так же, как полностью осознавая, что Петустер намеревается убить Энни и арестован с Петухом и Лили в конце в особняке Уорбакса. В романизации Михана 1980 года мисс Ханниган не проявляет никаких сомнений в том, что Энни убила.

В фильме также было представлено пять новых песен, "Dumb Dog", "Sandy", "Let's Got в кино", "Sign" и "We Got Annie" и Cut "Мы хотели бы поблагодарить вас, Герберт Гувер", «Нью -Йорк», «Ты не будешь сиротой надолго», «что -то не хватало», «Энни» и «Новая сделка на Рождество». Кроме того, песня "может" есть два ребра, тогда как «Маленькие девочки» и «Легкая улица» не делают.

Мартин Чарнин , лирик Энни , не был впечатлен кинематографической интерпретацией. В интервью 1996 года он отклонил адаптацию и ее производство. «Фильм искажал, чем был этот мюзикл», - сообщил Чарнин. «И мы были виновны по той причине, что мы не использовали какого -либо творческого контроля, потому что мы продали права за значительную сумму денег». Чарнин сказал, что Хьюстон, который никогда не руководил мюзиклом раньше, и продюсер Рэй Старк внес серьезные изменения в фильме, который разрушил сущность Энни . Warbucks, как сыграл Финни, «был англичанином, который кричал». Ханниган, в котором играл Бернетт, был «безумным пьяным», а Энни была «симпатична». Хуже того, эмоциональные отношения между Энни и Уорбаксом были искажены. Они даже преуменьшали хитовую песню «Завтра», потому что «Старк думал, что это банально». ^{[ 11 ]}

Съемки

Основная фотография произошла в 1981 году в течение шести недель в Монмутском колледже, в настоящее время Университет Монмута , в Уэст -Лонг Бранч, штат Нью -Джерси , в котором есть два особняка, которые использовались в фильме, одним из которых является особняк теневого газона . ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]} Мост NX , заброшенный железнодорожный мост через реку Пассаик в Ньюарке, использовался для стрельбы по одной из климатических сцен. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Многие из уличных наборов были сняты в Warner Bros. Burbank Studios , 4000 Warner Boulevard, Burbank, California . Производственный дизайнер Дейл Хенси пересмотрел старую часть «Многокой улицы», установленную в Warner Bros., оснащая многие из нью -йоркских квартир и фронтальных фасадов магазина с настоящими нью -йоркскими пожарами и другими процедурами, специально представленными для этой постановки. Хенси умер во время съемок, а набор задней части был переименован в «Хеннесси -стрит» в честь покойного дизайнера. ^{[ Цитация необходима ]}

Первоначально песня "Easy Street" станет самым большим музыкальным номером в фильме. Для этого был построен специально созданный набор улиц на открытом воздухе, стоимость которого стоил более 1 миллиона долларов. Потребовалась одна неделя, чтобы снять сцену, но, просмотрев ежедневные газеты , сцена считалась «переполнена» и «кислым». Таким образом, повторный съемка была проведена почти через два месяца после того, как были завершены главные съемки. Сцена была заменена версией, снятой в помещении в стиле, который имитировал атмосферу, изображенную в оригинальном сценическом мюзикле. ^{[ 10 ]}

Саундтрек

Энни - саундтрек альбом для фильма 1982 года с одноименным названием.

Все тексты написаны Мартином Чарнином ; Вся музыка написана Чарльзом Страузом

Нет.	Заголовок	Выполняется	Длина
1.	" Завтра "	Эйлин Куинн и сироты	1:37
2.	"Может быть"	Эйлин Куинн	2:00
3.	" Это тяжелая жизнь "	Эйлин Куинн, Тони Энн Гизонди и Хор	3:42
4.	"Тупая собака"	Эйлин Куинн	0:54
5.	"Сэнди"	Эйлин Куинн и сироты	2:02
6.	"Я думаю, мне здесь понравится"	Эйлин Куинн и Энн Рейкинг	3:34
7.	"Маленькие девочки"	Кэрол Бернетт	3:36
8.	"Пойдем в кино"	Эйлин Куинн, Энн Рейкинг, Альберт Финни и Хор	4:41
9.	"Мы получили Энни"	Энн Рейкинг, Лу Леонард , Джеффри Холдер и Роджер Минами	2:22
10.	"Знак"	Кэрол Бернетт и Альберт Финни	2:51
11.	" Вы никогда не одеты без улыбки "	Питер Маршалл , хор и сирот	3:01
12.	«Завтра» (версия Белого дома)	Куинн Сингер, Альберт Финни, Деанус и Эдвард Германн	2:24
13.	"Легкая улица"	Кэрол Бернетт, Тим Карри и Бернадетт Петерс	3:18
14.	"Может быть (повторно)"	Эйлин Куинн и Альберт Финни	1:37
15.	"Финал: мне ничего не нужно, кроме тебя/у нас есть Энни/Завтра"	Эйлин Куинн, Альберт Финни, хор и сироты	4:37
Общая длина:			41:32

Выпускать

Энни открылась театрально 21 мая 1982 года в 14 кинотеатрах, в том числе в Нью -Йорке, Лос -Анджелесе, Далласе и Торонто. ^{[ 9 ]}^{[ 3 ]} Он расширился до 1102 театров 18 июня 1982 года. ^{[ 3 ]}

Прием

Критический ответ

Энни получила смешанные отзывы после своего выпуска. На гнилых помидорах фильм имеет рейтинг одобрения 50% на основе 36 обзоров со средним рейтингом 5,4/10. Критический консенсус сайта гласит: «Джон Хьюстон доказывает странный выбор, чтобы прямой, Миринг Энни в вялом, сценическом беспорядке адаптации, но дети милые, а песни запоминаются». ^{[ 15 ]} На Metacritic пленка имеет средневзвешенную оценку 39 из 100 на основе 10 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». ^{[ 16 ]}

Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех и сообщила, что Энни была «настолько строго созданной машиной, настолько безжалостной формулой», что фильм «не о чем-то», несмотря на серию сценариев, но, тем не менее, я как бы наслаждался фильмом I. Мне понравилась энергия, которая была видна на экране, а также роскошность производственных номеров и хорошего юмора нескольких выступлений - особенно с Альбертом Финни , как папа Уорбакс и Кэрол Бернет Мисс Ханниган. ^{[ 17 ]} Винсент Кенби из «Нью -Йорк Таймс» написал: «Анни» - это далеко не отличный фильм, но, как и мюзик в старые добрые времена, он безукоризненно поддерживается и почти выбивает себя, пытаясь дать зрителям свои деньги. Они. Они. Больше не строите такие фильмы ». ^{[ 18 ]} Разнообразие писал: «Какое -либо неопределенное очарование, которое выставка сценического шоу, полностью потеряно в этом неуклюже и в значительной степени неинтересными и неинвождающими упражнениями, где очевидные отходы достигают почти Пентагонианских пропорций». ^{[ 19 ]} Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму две с половиной звезды из четырех и назвал его «немного разочарованием», пишет, что Куинн »часто выглядит как один из тех застенчивых сценических детей», и это Четыре новые песни «не запоминающиеся», но Финни дает лучшее выступление в фильме, как «он неуклонно превращается в довольно замечательную фигуру отца». ^{[ 20 ]} Шейла Бенсон из Los Angeles Times писала, что фильм «Шаггеры под чудовищными производственными номерами, сиротами, занимающимися гимнастическими красками, танцующими служанками и дворцами и радиосвязи, в комплекте с Рокеттами ... но ребенок с макси Энни заслуживает большего. Меньше. ^{[ 21 ]} Гэри Арнольд из The Washington Post стал фильмом «перепроизводимой и самоуровневой», с выступлением Бернетта «Самая близкая вещь к спасительной благодати». ^{[ 22 ]} Полин Кэль написала в нью-йоркере , что история «кричит о сказочном тоне», но вместо этого «имеет ощущение промышленной шутки ... каждая последовательность, кажется, слишком старается, чтобы быть оптимистичным и неотразимым, и это все неуклюжие ". ^{[ 23 ]}

Театральная касса

Энни собрала 5,3 миллиона долларов в свои первые широкие выходные, заняв 5 -е место в кассах США. Фильм собрал 57 миллионов долларов в Соединенных Штатах и Канаде против бюджета в размере 35 миллионов долларов, что делает его десятым самым кассовым фильмом 1982 года . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Однако из -за его высокой стоимости он не смог получить прибыль для Columbia Pictures после выпуска.

Награды и номинации

Премия	Категория	Кандидат (ы)	Результат	Рефери
Награды Академии	Лучшее художественное направление	Художественное направление: Дейл Хенси ; Установить украшение: Марвин Марш	Номинирован	^{[ 26 ]} ^{[ 27 ]}
Награды Академии	Лучшая оригинальная оценка песни и оценка его адаптации или адаптации	Ральф Бернс	Номинирован	^{[ 26 ]} ^{[ 27 ]}
Британская академия награды	Лучшая оригинальная песня, написанная для фильма	" Завтра " Музыка Чарльза Страуса ; Тексты песен Мартина Чарнин	Номинирован	^{[ 28 ]}
Награды «Золотой глобус»	Лучшая актриса в кино -картинке - музыкальная или комедия	Кэрол Бернетт	Номинирован	^{[ 29 ]}
	Лучшая актриса в кино -картинке - музыкальная или комедия	Эйлин Куинн	Номинирован
	Новая звезда года - актриса	Эйлин Куинн	Номинирован
Золотая малиновая награда	Худшая картина	Рэй Старк	Номинирован	^{[ 30 ]}
	Худший режиссер	Джон Хьюстон	Номинирован
	Худшая актриса второго плана	Эйлин Куинн	Выиграл
	Худший сценарий	Кэрол Собиски Основанный на мюзикле Михана Томаса ; На основе комиксов Little Orphan Annie от Гарольда Грея	Номинирован
	Худшая новая звезда	Эйлин Куинн	Номинирован
Вонючие награды за плохие фильмы	Худшая картина	Рэй Старк	Номинирован	^{[ 31 ]}
Награды молодых художников	Лучшая кинофильм - анимация, музыка или фантазия		Номинирован	^{[ 32 ]}
	Лучшая молодая киноактриса	Эйлин Куинн	Выиграл
	Лучшая молодая актриса второго плана в кинофильме	Тони Энн Гиссинг	Номинирован

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на VHS , Betamax и CED Videodisc 5 ноября 1982 года, RCA/Columbia Pictures Home Video . Он был переиздан в 1983, 1984, 1985, 1994 и 1997 годах (в «Бродвейском издании», чтобы совпадать с возрождением 20-летия оригинальной пьесы Бродвейской 20-й годовщины в этом году). Были выпущены два широкоэкранных лазердиска , один в 1989 году и другой в 1994 году. Фильм был выпущен в широкоэкранном DVD -издании 12 декабря 2000 года.

DVD «Специальная годовщина» был выпущен 13 января 2004 года (за четыре дня до смерти продюсера Старка). Несмотря на то, что первый DVD был широкоэкранным, DVD был в Pan and Scan (но со звуком DTS ). Рассматривая диск для выступления на DVD , Гленн Эриксон , восхваляя фильм в целом, назвал Пан и сканирование «мерзости, которая зернистая и не хватает цвета». Он также отметил, что короткая ретроспективная функция с мисс Куинн содержала клипы из фильма в правильном соотношении сторон. Эриксон также назвал музыкальное видео «Это жесткая жизнь», играя « довольно тоскливая» и напал на других, ориентированных на ребенка дополнения, сказав: «Мюзиклы и детские фильмы не только для малышей ... и этот диск чуть больше, чем головная боль ". ^{[ 33 ]} Тем не менее, несколько стран региона 2 получили широкоэкранные версии этого издания, включая Великобритания. Фильм был выпущен в качестве «пения издания» на Blu-Ray 2 октября 2012 года в праздновании 30-й годовщины фильма, а 35-ю годовщину версии Бродвея вызвало возрождение в ноябре 2012 года.

25 октября 2022 года фильм был выпущен на 4K Blu-Ray в рамках «Колумбийской коллекции: том 3», в том числе полный фильм 1932 года «Литтл-сирота Энни» и несколько новых специальных функций для недавно придерживаемого Blu-ray.

Телевидение

Фильм дебютировал 24 февраля 1986 года в фильме NBC Monday Night. Чтобы приспособиться к ограничениям вещания, фильм был показан в пан-и сканировании , и в течение двухчасового временного интерфейна было сокращено время работы с 128 минут до 96 минут.

Адаптация

Адаптация комиксов

Marvel Comics опубликовала комиксы, адаптация фильма писателя Тома Дефолько и артистов выиграла Мортимер и Винс Коллетта в Marvel Super Special #23 (лето 1982). ^{[ 34 ]} Адаптация была также доступна в качестве издания казначейства Энни ^{[ 35 ]} и как ограниченная серия . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Индия

Сообщалось, что фильм «Малаялам» 1983 года Ente Mamattukutiammakku вдохновился этим фильмом. ^{[ 38 ]}
фильма «Король -хинди» в 1993 году Король , в главной роли Джеки Шрофф, Шахрукх Хан, Ану Агарвал и Нагма, основан на этом фильме.

Энни: Королевское приключение! (1995)

Продолжение, Энни: Королевское приключение! , созданный для телевизии Был сиквел , который вышел в эфир на ABC 18 ноября 1995 года. В нем снялись Эшли Джонсон , Джоан Коллинз , Джордж Хирн и Ян Макдиармид . Помимо повторения «Завтра», в нем нет песен. Никакие актеры из фильма 1982 года не появились в этом продолжении. Петух, Лили и Грейс Фаррелл были вырезаны из продолжения.

В фильме Warbucks (Хирн), Энни (Джонсон), эксцентричный ученый (Макдиармид) и один из сирот путешествует в Англию, где должны быть в рыцари король. Тем не менее, дети смешиваются в схеме злой дворянкой (Коллинз), чтобы взорвать Букингемский дворец , в то время как все наследники на престоле присутствуют для рыцаря Уорбакса, что делает ее королевой.

Энни (1999)

Версия для фильма, сделанная для телевидения, была транслировалась на ABC 7 ноября 1999 года с Кэти Бейтс в роли мисс Ханниган, Виктора Гарбера в роли папы Уорбакса, Алан Камминг в роли Петуха, Одра Макдональд в роли Грейс, Кристин Ченовет в роли Лили и новичка Алисия Мортон. как Энни. Произведенный компанией Walt Disney в связи с Columbia Tristar Television , она получила в целом положительные отзывы и высокие оценки. Он также получил две награды Эмми и премию Джорджа Фостера Пибоди 1999 года . Несмотря на то, что он более правдоподобен к оригинальной сцене, чем версия 1982 года (а также более комедийный тон, чем слегка темная версия 1982 года), она сжала большую часть полной истории, чтобы сделать его более смотрящим для детей. В фильме также появился особый вид Андреа Макардл , звезды оригинального бродвейского производства.

Фильм вышел в эфир по кабелю на канале Hallmark , ABC Family и Starz после его премьеры на ABC.

Энни (фильм 2014 года)

Уилл Смит объявил о планах 20 января 2011 года по созданию современного римейка фильма 1982 года. Jay-Z был прикреплен к проекту 25 мая 2012 года, написав новые песни для фильма. ^{[ 39 ]} Sony Pictures Selected Will Gluck для снятия фильма в январе 2013 года. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Номинант «Оскар» Квенжане Уоллис был сыгран в качестве главного героя в феврале 2013 года. ^{[ 42 ]} Выпущенный 19 декабря 2014 года, и, несмотря на плохие отзывы критиков, фильм имел коммерческий успех, зарабатывая 133 миллиона долларов США с бюджетом в 65 миллионов долларов.

Ссылки

^ " Энни (ты)" . Британский совет по классификации кино . 6 мая 1981 года. Архивировано с оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 20 ноября 2014 года .
^ «Голливуд кладет свои деньги на Энни» . New York Times . 2 мая 1981 года . Получено 12 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Энни (1981)» . Касса моджо . Архивировано с оригинала 8 января 2015 года . Получено 1 февраля 2015 года .
^ "Энни" . Тернер Классические фильмы . Атланта : Система вещания Тернера ( Time Warner ). Архивировано с оригинала 30 октября 2016 года . Получено 29 октября 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Oneill, Therese (20 октября 2015 г.). «16 вещей, которые вы, возможно, не знали о« Энни » . Ментальная нить . Архивировано с оригинала 30 ноября 2016 года . Получено 4 декабря 2016 года .
^ «Голливуд кладет свои деньги на Энни» . New York Times . 2 мая 1982 года . Получено 22 ноября 2023 года .
^ Джарвис, Зик (7 апреля 2015 г.). Сделай их смеяться! Американские юмористы 20 -го и 21 -го веков: американские юмористы 20 -го и 21 -го веков . ABC-Clio. п. 95. ISBN 978-1-4408-2995-6 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "AFI | Каталог" .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Малони, Лейн (8 марта 1982 г.). «Высокие летние надежды Голливуда». Ежедневное разнообразие . п. 1
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Туран, Кеннет. «Энни» архивировал 8 апреля 2016 года, в The Wayback Machine , The New York Times , p. SM 40, 2 мая 1982 года.
^ Риццо, Фрэнк (29 сентября 1996 г.). «Еще один завтра для« Энни »,« Ангел Гудспида » . Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Получено 7 июня 2012 года .
^ «Когда« папа »Уорбаки переехали в Монмут, U» . Эсбери Парк Пресс . Получено 17 октября 2018 года .
^ «Фильм Джона Меррилла" Энни "Процедура» . Hingepepper.com. 31 декабря 2002 года. Архивировано с оригинала 20 марта 2012 года . Получено 14 января 2012 года .
^ Вианна, Жоао (20 августа 2010 г.). «Город Ньюарк объявляет о турах по набережным на берегу пассаика 2010 года» . News.jornal.us. Архивировано с оригинала 22 ноября 2011 года . Получено 14 января 2012 года .
^ «Энни (1982)» . Гнилые помидоры . 20 мая 1982 года. Архивировано с оригинала 30 августа 2017 года . Получено 4 сентября 2024 года .
^ «Энни (1982) отзывы - Метакритный» . Метакритный . 25 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 25 октября 2018 года . Получено 12 ноября 2021 года .
^ Эберт, Роджер. «Обзор фильма Энни» . Rogerebert.com . Архивировано с оригинала 22 декабря 2019 года . Получено 19 декабря 2019 года .
^ Канби, Винсент (21 мая 1982 г.). «Фильм:« Энни »Хьюстона дебютирует в роскошном дебюте». Архивировано 19 декабря 2019 года, в The Wayback Machine The New York Times . C4
^ «Обзоры фильмов: Энни». Разнообразие . 12 мая 1982 г. 11.
^ Сискел, Джин (18 июня 1982 г.). « Анни» испытывает неприятности, чтобы снять съемки » . Чикаго Трибьюн . Получено 20 мая 2022 года .
^ Бенсон, Шейла (21 мая 1982 г.). «Анни» со всеми движениями - за исключением движения ». Los Angeles Times . Часть VI, с. 1
^ Арнольд, Гари (18 июня 1982 г.). «Энни« грустная сказка ». Архивировано 20 декабря 2019 года, в The Wayback Machine The Washington Post . C1.
^ Кэль, Полин (31 мая 1982 г.). «Нынешний кино». Житель Нью -Йорка . 82-83.
^ "Кассовая информация для Энни " . Касса моджо . Архивировано из оригинала 28 января 2012 года . Получено 29 января 2012 года .
^ «Энни вчера, сегодня и« завтра »: все о любимой маленькой сироте Бродвея» . Broadway.com. Архивировано с оригинала 20 января 2013 года . Получено 5 ноября 2012 года .
^ «55 -я премия Оскар (1983). Кандидаты и победители» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Получено 9 октября 2011 года .
^ «Энни (1981)» . Фильмы и телевизионный отдел. The New York Times . Архивировано с оригинала 22 ноября 2020 года . Получено 14 апреля 2012 года .
^ "Bafta Awards: фильм в 1983 году" . Британская академия Фильм Награды . Получено 16 сентября 2016 года .
^ "Энни" . Награды «Золотой глобус» . Получено 13 августа 2021 года .
^ "1982 Razzie Normines &" Winners " . Золотая малиновая награда . 11 апреля 1983 года. Архивировано с оригинала 4 декабря 2008 года . Получено 26 марта 2008 года .
^ «1982 5th Hastings Bad Cinema Society Stinkers Awards» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Получено 2 апреля 2013 года .
^ «4 -й ежегодный молодежь в кино награды» . Награды молодых художников . Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года . Получено 31 марта 2011 года .
^ «Энни (1982): обзор DVD -разговора видео DVD» . Dvdtalk.com. Архивировано с оригинала 26 декабря 2017 года . Получено 14 января 2012 года .
^ " Marvel Super Special #23" . База данных Grand Comics .
^ " Энни Казначейство " . База данных Grand Comics .
^ Энни в базе данных Grand Comics
^ Фридт, Стефан (июль 2016 г.). «Marvel в фильмах: голливудские адаптации« Дом идей »1970 -х и 1980 -х годов». Впереди! (89). Роли, Северная Каролина: Twomorrows Publishing : 66.
^ Times of India
^ Jay-Z, чтобы взять на себя Annie Soundtrack Archived 25 мая 2012 года на The Wayback Machine , Screen Rant , 25 мая 2012 г.
^ Will Gluck Helming 'Annie' Remake для Sony, Уилла З. Джея Смита и
^ Уилл Глюк к Ремейку Анни; Уиллоу Смит больше не прилагается архивировано 8 февраля 2013 года на машине Wayback , полученной 30 января 2013 г.
^ Уилла Глака «Квенжан Уоллис, чтобы сыграть главную роль в Энни » . Предстоящий movies.com. 24 февраля 2013 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2013 года . Получено 17 апреля 2014 года .

Внешние ссылки

[1] " Энни (ты)" . Британский совет по классификации кино . 6 мая 1981 года. Архивировано с оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 20 ноября 2014 года .

[2] «Голливуд кладет свои деньги на Энни» . New York Times . 2 мая 1981 года . Получено 12 ноября 2021 года .

[BOM-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Энни (1981)» . Касса моджо . Архивировано с оригинала 8 января 2015 года . Получено 1 февраля 2015 года .

[Annie-4] "Энни" . Тернер Классические фильмы . Атланта : Система вещания Тернера ( Time Warner ). Архивировано с оригинала 30 октября 2016 года . Получено 29 октября 2016 года .

[Oneill-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Oneill, Therese (20 октября 2015 г.). «16 вещей, которые вы, возможно, не знали о« Энни » . Ментальная нить . Архивировано с оригинала 30 ноября 2016 года . Получено 4 декабря 2016 года .

[6] «Голливуд кладет свои деньги на Энни» . New York Times . 2 мая 1982 года . Получено 22 ноября 2023 года .

[7] Джарвис, Зик (7 апреля 2015 г.). Сделай их смеяться! Американские юмористы 20 -го и 21 -го веков: американские юмористы 20 -го и 21 -го веков . ABC-Clio. п. 95. ISBN 978-1-4408-2995-6 .

[AFI|Catalog-8] Jump up to: ^а ^{беременный} "AFI | Каталог" .

[budget-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Малони, Лейн (8 марта 1982 г.). «Высокие летние надежды Голливуда». Ежедневное разнообразие . п. 1

[times-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Туран, Кеннет. «Энни» архивировал 8 апреля 2016 года, в The Wayback Machine , The New York Times , p. SM 40, 2 мая 1982 года.

[11] Риццо, Фрэнк (29 сентября 1996 г.). «Еще один завтра для« Энни »,« Ангел Гудспида » . Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Получено 7 июня 2012 года .

[12] «Когда« папа »Уорбаки переехали в Монмут, U» . Эсбери Парк Пресс . Получено 17 октября 2018 года .

[13] «Фильм Джона Меррилла" Энни "Процедура» . Hingepepper.com. 31 декабря 2002 года. Архивировано с оригинала 20 марта 2012 года . Получено 14 января 2012 года .

[14] Вианна, Жоао (20 августа 2010 г.). «Город Ньюарк объявляет о турах по набережным на берегу пассаика 2010 года» . News.jornal.us. Архивировано с оригинала 22 ноября 2011 года . Получено 14 января 2012 года .

[15] «Энни (1982)» . Гнилые помидоры . 20 мая 1982 года. Архивировано с оригинала 30 августа 2017 года . Получено 4 сентября 2024 года .

[16] «Энни (1982) отзывы - Метакритный» . Метакритный . 25 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 25 октября 2018 года . Получено 12 ноября 2021 года .

[17] Эберт, Роджер. «Обзор фильма Энни» . Rogerebert.com . Архивировано с оригинала 22 декабря 2019 года . Получено 19 декабря 2019 года .

[18] Канби, Винсент (21 мая 1982 г.). «Фильм:« Энни »Хьюстона дебютирует в роскошном дебюте». Архивировано 19 декабря 2019 года, в The Wayback Machine The New York Times . C4

[19] «Обзоры фильмов: Энни». Разнообразие . 12 мая 1982 г. 11.

[20] Сискел, Джин (18 июня 1982 г.). « Анни» испытывает неприятности, чтобы снять съемки » . Чикаго Трибьюн . Получено 20 мая 2022 года .

[21] Бенсон, Шейла (21 мая 1982 г.). «Анни» со всеми движениями - за исключением движения ». Los Angeles Times . Часть VI, с. 1

[22] Арнольд, Гари (18 июня 1982 г.). «Энни« грустная сказка ». Архивировано 20 декабря 2019 года, в The Wayback Machine The Washington Post . C1.

[23] Кэль, Полин (31 мая 1982 г.). «Нынешний кино». Житель Нью -Йорка . 82-83.

[24] "Кассовая информация для Энни " . Касса моджо . Архивировано из оригинала 28 января 2012 года . Получено 29 января 2012 года .

[25] «Энни вчера, сегодня и« завтра »: все о любимой маленькой сироте Бродвея» . Broadway.com. Архивировано с оригинала 20 января 2013 года . Получено 5 ноября 2012 года .

[26] «55 -я премия Оскар (1983). Кандидаты и победители» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Получено 9 октября 2011 года .

[NYTAnnie-27] «Энни (1981)» . Фильмы и телевизионный отдел. The New York Times . Архивировано с оригинала 22 ноября 2020 года . Получено 14 апреля 2012 года .

[28] "Bafta Awards: фильм в 1983 году" . Британская академия Фильм Награды . Получено 16 сентября 2016 года .

[29] "Энни" . Награды «Золотой глобус» . Получено 13 августа 2021 года .

[Razzies-30] "1982 Razzie Normines &" Winners " . Золотая малиновая награда . 11 апреля 1983 года. Архивировано с оригинала 4 декабря 2008 года . Получено 26 марта 2008 года .

[31] «1982 5th Hastings Bad Cinema Society Stinkers Awards» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Получено 2 апреля 2013 года .

[32] «4 -й ежегодный молодежь в кино награды» . Награды молодых художников . Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года . Получено 31 марта 2011 года .

[33] «Энни (1982): обзор DVD -разговора видео DVD» . Dvdtalk.com. Архивировано с оригинала 26 декабря 2017 года . Получено 14 января 2012 года .

[34] " Marvel Super Special #23" . База данных Grand Comics .

[35] " Энни Казначейство " . База данных Grand Comics .

[36] Энни в базе данных Grand Comics

[37] Фридт, Стефан (июль 2016 г.). «Marvel в фильмах: голливудские адаптации« Дом идей »1970 -х и 1980 -х годов». Впереди! (89). Роли, Северная Каролина: Twomorrows Publishing : 66.

[38] Times of India

[39] Jay-Z, чтобы взять на себя Annie Soundtrack Archived 25 мая 2012 года на The Wayback Machine , Screen Rant , 25 мая 2012 г.

[40] Will Gluck Helming 'Annie' Remake для Sony, Уилла З. Джея Смита и

[41] Уилл Глюк к Ремейку Анни; Уиллоу Смит больше не прилагается архивировано 8 февраля 2013 года на машине Wayback , полученной 30 января 2013 г.

[42] Уилла Глака «Квенжан Уоллис, чтобы сыграть главную роль в Энни » . Предстоящий movies.com. 24 февраля 2013 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2013 года . Получено 17 апреля 2014 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

v Т и Энни
Comic strip	Little Orphan Annie (1924–2010) Dick Tracy (2013–present)
Radio	Little Orphan Annie (1930)
Musicals	Annie (1977) Annie Warbucks (1993)
Films	Little Orphan Annie (1932) Little Orphan Annie (1938) Annie (1982) Annie: A Royal Adventure! (1995) Annie (1999) Life After Tomorrow (2006) Annie (2014) Annie Live! (2021)
Soundtrack albums	Annie (1999) Annie (2014)
Songs	"It's the Hard Knock Life" "Tomorrow" "Little Girls" "You're Never Fully Dressed Without a Smile"
Related	Daddy Warbucks Harold Gray The Complete Little Orphan Annie (2008–present) "Little Orphant Annie" (1885 poem)

v Т и Фильмы режиссер Джон Хьюстон
Films	The Maltese Falcon (1941) In This Our Life (1942) Across the Pacific (1942) The Treasure of the Sierra Madre (1948) Key Largo (1948) We Were Strangers (1949) The Asphalt Jungle (1950) The Red Badge of Courage (1951) The African Queen (1951) Moulin Rouge (1952) Beat the Devil (1953) Moby Dick (1956) Heaven Knows, Mr. Allison (1957) The Barbarian and the Geisha (1958) The Roots of Heaven (1958) The Unforgiven (1960) The Misfits (1961) Freud: The Secret Passion (1962) The List of Adrian Messenger (1963) The Night of the Iguana (1964) The Bible: In the Beginning... (1966) Casino Royale (1967) Reflections in a Golden Eye (1967) Sinful Davey (1969) A Walk with Love and Death (1969) The Kremlin Letter (1970) Fat City (1972) The Life and Times of Judge Roy Bean (1972) The Mackintosh Man (1973) The Man Who Would Be King (1975) Wise Blood (1979) Phobia (1980) Victory (1981) Annie (1982) Under the Volcano (1984) Prizzi's Honor (1985) The Dead (1987)
Short films	Winning Your Wings (1942) Report from the Aleutians (1943) The Battle of San Pietro (1945) Let There Be Light (1946) Independence (1976)
Related	Five Came Back (2017 documentary)

v Т и Награда Golden Raspberry Award за худшую актрису второго плана
1980s	Amy Irving – Honeysuckle Rose (1980) Diana Scarwid – Mommie Dearest (1981) Aileen Quinn – Annie (1982) Sybil Danning – Chained Heat and Hercules (1983) Lynn-Holly Johnson – Where the Boys Are '84 (1984) Brigitte Nielsen – Rocky IV (1985) Dom DeLuise (in drag) – Haunted Honeymoon (1986) Daryl Hannah – Wall Street (1987) Kristy McNichol – Two Moon Junction (1988) Brooke Shields – Speed Zone (1989)
1990s	Sofia Coppola – The Godfather Part III (1990) Sean Young (as the twin who's murdered) – A Kiss Before Dying (1991) Estelle Getty – Stop! Or My Mom Will Shoot (1992) Faye Dunaway – The Temp (1993) Rosie O'Donnell – Car 54, Where Are You?, Exit to Eden, and The Flintstones (1994) Madonna – Four Rooms (1995) Melanie Griffith – Mulholland Falls (1996) Alicia Silverstone – Batman & Robin (1997) Maria Pitillo – Godzilla (1998) Denise Richards – The World Is Not Enough (1999)
2000s	Kelly Preston – Battlefield Earth (2000) Estella Warren – Driven and Planet of the Apes (2001) Madonna – Die Another Day (2002) Demi Moore – Charlie's Angels: Full Throttle (2003) Britney Spears – Fahrenheit 9/11 (2004) Paris Hilton – House of Wax (2005) Carmen Electra – Date Movie and Scary Movie 4 (2006) Eddie Murphy (in drag) – Norbit (2007) Paris Hilton – Repo! The Genetic Opera (2008) Sienna Miller – G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
2010s	Jessica Alba – The Killer Inside Me, Little Fockers, Machete, and Valentine's Day (2010) David Spade (in drag) – Jack and Jill (2011) Rihanna – Battleship (2012) Kim Kardashian – Temptation: Confessions of a Marriage Counselor (2013) Megan Fox – Teenage Mutant Ninja Turtles (2014) Kaley Cuoco – Alvin and the Chipmunks: The Road Chip and The Wedding Ringer (2015) Kristen Wiig – Zoolander 2 (2016) Kim Basinger – Fifty Shades Darker (2017) Kellyanne Conway – Fahrenheit 11/9 (2018) Rebel Wilson – Cats (2019)
2020s	Maddie Ziegler – Music (2020/21) Judy Kaye – Diana the Musical (2021) Adria Arjona – Morbius (2022) Megan Fox – Expend4bles (2023)