Самхита

Самхита ( iast : saṃhitā ) буквально означает «собрать, объединить, союз», ^{[ 1 ]} «Коллекция», ^{[ 2 ]} и «методично, основанная на правилах комбинация текста или стихов». ^{[ 1 ]} Саххита также относится к самым древним слою текста в Ведах , состоящем из мантрах , гимнов, молитв, литаний и бенедикций . ^{[ 3 ]}

Части ведических самитов составляют самую старую живую часть индуистской традиции. ^{[ 3 ]}

Этимология

Самхита - это санскритское слово из префикса Sam (सम्), «вместе» и Hita (हित हित), прошлого причастия словесного корня dhā (धा) 'положить'. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Таким образом, комбинированное слово означает «собрать, соединить, сочинять, договориться, размещать вместе, союз», то, что соглашается или соответствует такому принципу, как Дхарма или в соответствии с справедливостью, и «связан с». ^{[ 1 ]} Самхита (संहिता) в женской форме причастия прошлого используется в качестве существительного, означающего «соединение, соединение, союз», «комбинация букв в соответствии с эвфоническими правилами» или «любой методически организованный сбор текстов или стихов». ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

Дискуссия

В наиболее общем контексте Самхита может относиться к любой методической коллекции текста или стихов: любая шастра , сутра или санскритская эпопея, наряду с ведическими текстами, может упоминаться как самхита . ^{[ 1 ]}

Самхита , однако, в современной литературе обычно подразумевает самую раннюю, архаичную часть Вед. Они содержат мантры - священные звуки с буквальным значением или без него, а также панегирики, молитвы, литания и бенедикции, ходатайствующие о природе или ведических божествах. ^{[ 3 ]} Ведическая самита относится к математически точному метрическому архаичному тексту каждого из Вед ( Ригведа , Яджурведа , Самаведа и Атхарваведа ).

Веды (текст на ритуалах были разделены на четыре стиля текста-самиты (мантра и бенедикаты), брахманы , церемонии, жертвы и символические-санкристы), араньяки (комментарии по ритуалам, церемониям и жертвам), а также упанишады. (Текст обсуждает медитацию, философию и духовные знания). ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Самхиты иногда идентифицируются как карма-кханда (कर्म खण्ड, раздел, связанный с действием / ритуалом), в то время как Упанишады идентифицируются как Jnana-khanda (ज्ञान खण्ड, раздел, связанный с знаниями / духовностью). ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]} Араньяки , и брахманы по-разному классифицируются, иногда как церемониальная карма-хханда в других случаях (или их частях) как jnana-khanda .

Ведические санхиты были скандированы во время церемоний и ритуалов, и его части остаются старейшей частью индуистской традиции. ^{[ 3 ]}

Коллективное исследование Вед и более позднее текст предполагает, что сборник самитов и связанных с ними ведических текстов был намного больше, чем в настоящее время доступно. Тем не менее, большинство из них были потеряны в какой -то момент или в течение периода индийской истории. ^{[ 11 ]}

Исторически было пять концензии Ригведы Самхиты, но теперь только один выжил. У Самаведы есть три самхита, два из которых очень похожи, в то время как у Атарваведы два. Термин «Самхита» также появляется в названиях некоторых неедических текстов, таких как Паначаратра Самхитас и Брхат Самхита , астрологическая работа, а также в Бхагавата-Пуране , которая самооценка как самхита. ^{[ 12 ]}

Примеры

Риг Веда

Гаятри мантра входит в число знаменитых индуистских мантр . Это найдено в Риг Веда Самхита. ^{[ 13 ]}

: OM Bhurbhuvasvah. Это лучшее солнце. Бхарго Девасья धीमहि। Dhiyo yo nah prachodayat - Риг Веда ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Сама Прощай

Вебер отметил, что Самхита Самаведы . -это антология, взятая из Ригведы-самхиты ^{[ 15 ]} Разница заключается в уточнении и применении искусств, таких как мелодия, метры музыки и литературная композиция. ^{[ 16 ]} Таким образом, корневой гимн, который впоследствии стал ратантой (отличной колесничной) мантрой, встречается как в Ригведе, так и в Самаведах Самхитах, следующим образом, ^{[ 16 ]}

Форма Ригведы :

Abhi TVA Sura Nonumo 'Dugdha iva dhenavah | Исанам Аси Джагата Свартрсам Исанам Инра Тастхасах

САМАВЕДА ФОРМА :

Обхитвуранонунува | Adugdha iva dhenava isanamasya jagatassuvardrsam | Исанама Индра | Ta Sthu Saa o va ha u va | Как ||

Перевод (тот же для обоих): ^{[ 16 ]}

Мы кричаем за тебя, герой, как нельзя, коров, «Господу живого мира»!

Властелю невигающего мира, чей глаз - Солнце, О Индра !

Яджур прощай

Яджур Веда состоит из:

1

2. Каṭха-са-Хита (Криша-яджанди)

3. Kapshala-kāṭha-saṁhitā (kr̥ssna-yajdur-vabo)

4. Матрайяя-са-хита (Крисша-Ядждур-Вентур-

5. Татттрия-са-Хита (Kr̥sna-najandi)

6. Vājasaneya-saṁhitā (şukla-yajur-vedá) с (кашва и мадхья-дина в качестве подразделений)

Из этих шести таттритя и ваджасанея саххита-s являются наиболее существующими. Апастамба-мантра-пахана состоит из мантр, найденных только в литературе Апастамба кальпа сутра Кришна-Яджур-Веда.

Гимны в разделе 4.1.5 Яджурведы Самхиты , посвященные нескольким древним божествам, состояние: ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Пусть Васу подготовит вас с счетчиком Гаятри , ты земля,
Пусть Рудра подготовит вас, с метром Tristubh , вы небо.
Пусть адитьи подготовит вас, с метром джагати, вы - небеса.
Пусть висведева , общие для всех мужчин, подготовят вас с счетчиком Anustubh , вы - указания.
Вы - неизменное направление, делаете без изменений в меня, дети, обилие богатства, изобилие крупного рогатого скота, изобилие героизма.

- Taittiriya samhita, 4.1.5 ^{[ 17 ]}

Атхарва Веда

Например, гимн в Атхарве Веда Самхита - это петиция женщины с божеством Агни , чтобы привлечь женихов и хорошего мужа. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

May o Agni!, Жених после того, как сердце этой девушки придет к ней,
Пусть он придет в эту девицу с удачей!
Пусть она будет согласилась на подводников, очаровательную на фестивалях, быстро получит счастье через мужа!

- Атхарва Веда , 2,36 ^{[ 20 ]}

Поствейк Самхитас

Есть много известных книг, написанных в поствейсский период, также известные как самхита, потому что слово «самита» также означает «систематическое составление знаний». Ведические самиты не следует путать с этими самитами поствейского периода.

Некоторые поствейские самиты-

Аштавакра Гита
Бхригу Самхита
Чарака Самхита
Предупреждение
Геранда Самхита
Кашьяп Самхита
Шива Самхита
Брихат Самхита
Сушрута Самхита (трактат по еде и лекарствам)
Йогаяджнавалкья Самхита .

Смотрите также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Самхита , Санскритский словарь Санскрита Монье-Уильямса, издательство Оксфордского университета, стр. 1123
^ Гэвин Д. Фол (1996). Введение в индуизм . Издательство Кембриджского университета. С. 37 . ISBN 978-0-521-43878-0 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Лохтефельд, Джеймс Г. "Самхита" в иллюстрированной энциклопедии индуизма, вып. 2: NZ, Rosen Publishing, ISBN 0-8239-2287-1 , стр. 587
^ Samhita , Merriam Webster Etymology (2008), Цитата: «Санскрит Самхита, буквально, комбинация, из Сэма вместе + Хита, прошлое причастие Дадхати, которое он кладет, места»
^ Сурендранат Дасгупта (1922). История индийской философии . Motilal Banarsidass. П. 12. ISBN 978-81-208-0412-8 .
^ Фридрих Макс Мюллер (1891). Священные книги Востока . Кларендон Пресс. п. xlii.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бхаттачарья А. (2006). Hindu Dharma: Введение в Священные Писания и Богословие . iuniverse. С. 8–14. ISBN 978-0595384556 .
^ Гонда, Ян (1975). Ведическая литература Тол. Саххитас и брахманы. Отто Харрасовиц Верлаг. ISBN 978-3447016032 .
^ Потоп, Гэвин (1996). Введение в индуизм . Издательство Кембриджского университета. С. 35–37. ISBN 978-0521438780 .
^ См. Введение Шанкары в Google Books в Бридх Арааньяка Упанишад , стр. 1-5:
Веды делятся на две части: первая-это карма-хханда , церемониальная часть (также [называемая] Пурва-Хханда ) и угощения на церемониях; Вторая часть- Jnana Khanda , часть, которая содержит знания (также названные Уттара-Хханда , или «задняя часть») и разворачивает знание Брахмы или универсальной души.
- Перевод Эдварда Рора
^ Кнапп, Стивен (2005). Сердце индуизма: восточный путь к свободе, расширению прав и возможностей и освещению . iuniverse. С. 9–16. ISBN 978-0595350759 .
^ Куш, Дениз; Робинсон, Екатерина А.; Йорк, Майкл, ред. (2008). Энциклопедия индуизма . Лондон; Нью -Йорк: Routledge. п. 744. ISBN 978-0-7007-1267-0 Полем OCLC 62133001 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Monier Monier-Williams (1893), Indian Wisdom, Luzac & Co., Лондон, стр. 17
^ Crangle, Edward F. (1994). Происхождение и развитие ранних индийских созерцательных практик . Отто Харрасовиц Верлаг. п. 124. ISBN 978-3447034791 .
^ Вебер, Альбрехт. История индийской литературы . п. 63, Самаведа-самхита в Google Books
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Staal, Frits (2009). Обнаружение Веды: происхождение, мантры, ритуалы, идеи Книги пингвинов. Стр. 107–1 ISBN 978-0143099864 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Харви П. Альпер (2012), Недоценные мантра, Motilal Banarsidass, ISBN 978-8120807464 , страницы 75-76
^ Эдвард F Crangle (1994), Происхождение и развитие ранних индийских созерцательных практик, Отто Харасовиц Верлаг, ISBN 978-3447034791 , стр. 32
^ Atharva Veda Samhita, книга 2 Гимн 36: Чтобы получить мужа для женщины , переводчик: Уильям Дуайт Уитни , серия Атхарва Веда Самхита - Гарвардский университет (редактор: Чарльз Роквелл Ланман ), Wikisource
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Раджбали Пандей (1969), Индуистская сашкары: социально-религиозное изучение индуистских таинств, Motilal Banarsidass, ISBN 978-8120803961 , страницы 162-163

Внешние ссылки

[1] Онлайн -издание на санскрите и английском языке
Ригведа Самхита Первая Мандала (на санскрите)
Атхарва-Веда Самхита английский перевод первых 8 книг Атхарвы Веда Самхита (редактор: Чарльз Роквелл Ланман ), Викирус
Понимание индуизма: индуистское писание VI , только для детей
Ригведа Самхита Ригведа Самхита 5 объемов на хинди

[monier-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Самхита , Санскритский словарь Санскрита Монье-Уильямса, издательство Оксфордского университета, стр. 1123

[2] Гэвин Д. Фол (1996). Введение в индуизм . Издательство Кембриджского университета. С. 37 . ISBN 978-0-521-43878-0 .

[jl-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Лохтефельд, Джеймс Г. "Самхита" в иллюстрированной энциклопедии индуизма, вып. 2: NZ, Rosen Publishing, ISBN 0-8239-2287-1 , стр. 587

[4] Samhita , Merriam Webster Etymology (2008), Цитата: «Санскрит Самхита, буквально, комбинация, из Сэма вместе + Хита, прошлое причастие Дадхати, которое он кладет, места»

[5] Сурендранат Дасгупта (1922). История индийской философии . Motilal Banarsidass. П. 12. ISBN 978-81-208-0412-8 .

[6] Фридрих Макс Мюллер (1891). Священные книги Востока . Кларендон Пресс. п. xlii.

[ab-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Бхаттачарья А. (2006). Hindu Dharma: Введение в Священные Писания и Богословие . iuniverse. С. 8–14. ISBN 978-0595384556 .

[8] Гонда, Ян (1975). Ведическая литература Тол. Саххитас и брахманы. Отто Харрасовиц Верлаг. ISBN 978-3447016032 .

[9] Потоп, Гэвин (1996). Введение в индуизм . Издательство Кембриджского университета. С. 35–37. ISBN 978-0521438780 .

[10] См. Введение Шанкары в Google Books в Бридх Арааньяка Упанишад , стр. 1-5:
Веды делятся на две части: первая-это карма-хханда , церемониальная часть (также [называемая] Пурва-Хханда ) и угощения на церемониях; Вторая часть- Jnana Khanda , часть, которая содержит знания (также названные Уттара-Хханда , или «задняя часть») и разворачивает знание Брахмы или универсальной души.
- Перевод Эдварда Рора

[11] Кнапп, Стивен (2005). Сердце индуизма: восточный путь к свободе, расширению прав и возможностей и освещению . iuniverse. С. 9–16. ISBN 978-0595350759 .

[12] Куш, Дениз; Робинсон, Екатерина А.; Йорк, Майкл, ред. (2008). Энциклопедия индуизма . Лондон; Нью -Йорк: Routledge. п. 744. ISBN 978-0-7007-1267-0 Полем OCLC 62133001 .

[mmwpage17-13] Jump up to: ^а ^{беременный} Monier Monier-Williams (1893), Indian Wisdom, Luzac & Co., Лондон, стр. 17

[14] Crangle, Edward F. (1994). Происхождение и развитие ранних индийских созерцательных практик . Отто Харрасовиц Верлаг. п. 124. ISBN 978-3447034791 .

[15] Вебер, Альбрехт. История индийской литературы . п. 63, Самаведа-самхита в Google Books

[fstaal-16] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Staal, Frits (2009). Обнаружение Веды: происхождение, мантры, ритуалы, идеи Книги пингвинов. Стр. 107–1 ISBN 978-0143099864 .

[hpa-17] Jump up to: ^а ^{беременный} Харви П. Альпер (2012), Недоценные мантра, Motilal Banarsidass, ISBN 978-8120807464 , страницы 75-76

[edward-18] Эдвард F Crangle (1994), Происхождение и развитие ранних индийских созерцательных практик, Отто Харасовиц Верлаг, ISBN 978-3447034791 , стр. 32

[19] Atharva Veda Samhita, книга 2 Гимн 36: Чтобы получить мужа для женщины , переводчик: Уильям Дуайт Уитни , серия Атхарва Веда Самхита - Гарвардский университет (редактор: Чарльз Роквелл Ланман ), Wikisource

[rp-20] Jump up to: ^а ^{беременный} Раджбали Пандей (1969), Индуистская сашкары: социально-религиозное изучение индуистских таинств, Motilal Banarsidass, ISBN 978-8120803961 , страницы 162-163

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]