Список театральных короткометражных анимационных фильмов

Ниже приводится список театральных короткометражных мультсериалов , упорядоченных по десятилетиям и годам выхода их первой серии. Наиболее известные серии анимационных фильмов были сняты в эпоху немого кино и золотую эпоху Голливуда. ^{[ 1 ]} Все приведенные ниже серии взяты из США, если не указано иное. Реальный временной интервал выхода фильмов может быть шире указанного из-за неполноты достоверной информации о сериале.

1910-е годы

Анимационный еженедельник (1913) ^{[ 2 ]}
Молодожены (1913–1915) ^{[ 3 ]}
Путешествия (1913, 1915–1918, 1921–1923) ^{[ 4 ]}
Doc Yak (1913-1915) ^{[ 5 ]}^{[ 1 ]}
Полковник Хиза Лжец (1913–1917, 1922–1924) ^{[ 6 ]}^{[ 1 ]}
Джо Боко (1914–1916) ^{[ 7 ]}
Полицейская собака (1914–1916) ^{[ 8 ]}
Анимированные охотники за ворчунами (1915) ^{[ 9 ]}
Мечтательный Дудь (1915—1916) ^{[ 5 ]}
Отто Лак (1915) ^{[ 10 ]}
Бобби Бампс (1915–1925) ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 1 ]}
Монти на милю в минуту (1915) ^{[ 13 ]}
Идти в ногу с Джонсами (1915–1916) ^{[ 14 ]}
Альбом для рисования Вернона Хоу Бейли (1915–1916) ^{[ 15 ]}
Фаблики (1915—1916 (первоначальное название), 1916—1919 ( «Радости и уныние »)) ^{[ 16 ]}
Сэмми Джонс (1916–1917) ^{[ 17 ]}
Мистер Никто Холм (1916) ^{[ 18 ]}
Фермер Аль Фальфа (1916—1917, 1920—1923 (немые эпизоды), 1931—1937 (звуковые эпизоды)) ^{[ 19 ]}
Мод Мул (1916) ^{[ 13 ]}
Почтовая посылка Пит (1916) ^{[ 20 ]}
Матт и Джефф (1916–1926) ^{[ 21 ]}^{[ 1 ]}
Мисс Няня Коза (1916–1917) ^{[ 13 ]}
Крейзи Кэт (1916—1917, 1920—1921, 1925—1929 (немые эпизоды), 1929—1934 (звуковые черно-белые эпизоды), 1935—1940 (звуковые цветные эпизоды)) ^{[ 22 ]}
Дети-ловушки (1916) ^{[ 4 ]}
Исторические карикатуры (1916—1919). ^{[ 23 ]}
Страна игрушек (1916) ^{[ 24 ]}
Инбад Моряк (1916) ^{[ 25 ]}
Еженедельник сисек (1916) ^{[ 26 ]}
Фуллер Пеп (1916–1917) ^{[ 27 ]}
Чарли (1916, 1918–1919) ^{[ 28 ]}
Ганс и Фриц (1916) ^{[ 29 ]}
Капитан Грогг [ св ] (1916—1922, из Швеции) ^{[ 30 ]}^{[ 1 ]}
Весёлый хулиган (1916—1921) ^{[ 31 ]}
Джерри на работе (1916–1920) ^{[ 7 ]}
Воспитывающий отец (1916—1918) ^{[ 26 ]}
The Katzenjammer Kids (1916—1918 (первоначальное название, немые эпизоды), 1920 ( The Shenanigan Kids , немые эпизоды), 1938—1939 ( Капитан и дети , звуковые эпизоды)) ^{[ 32 ]}
Бумер Билл (1917) ^{[ 26 ]}
Хардрок Купол (1917) ^{[ 33 ]}
Шарлатанские каракули (1917) ^{[ 34 ]}
Пазлы с картинками (1917) ^{[ 35 ]}
Терри Фиче Бурлеск (1917) ^{[ 36 ]}
Ролики Терри о человеческих интересах (1917) ^{[ 36 ]}
Приключения никелированных ног (1917—1918, Франция) ^{[ 37 ]}^{[ 1 ]}
Билл о товарном вагоне (1917) ^{[ 26 ]}
Агент Эйби (1917) ^{[ 38 ]}
Рифмовые барабаны (1917) ^{[ 17 ]}
Гудрич Дирт (1917–1919) ^{[ 39 ]}
Фламбо (1917—1923, Франция) ^{[ 40 ]}
Из чернильницы (1918—1927 (первоначальное название), 1927—1929 ( Inkwell Imps )) ^{[ 41 ]}^{[ 1 ]}
Лун (1918) ^{[ 42 ]}
Судья Рамми (1918–1921) ^{[ 43 ]}
Тэд Карикатуры (1918–1920) ^{[ 36 ]}
Ус Феллерс (1919–1920) ^{[ 15 ]}
Кот Феликс (1919—1928 (немые эпизоды), 1929—1930 (звуковые черно-белые эпизоды), 1936 (звуковые цветные эпизоды)) ^{[ 44 ]}
Бекассотт (1919—1920, 1923, из Франции) ^{[ 45 ]}

1920-е годы

Басни Эзопа (1920—1929 (немые эпизоды), 1928—1933, 1945, 1950—1953, 1955, 1960 (звуковые эпизоды)) ^{[ 46 ]}
Утка в кино (1921—1923, Франция) ^{[ 40 ]}
Механикас (1921, 1923–1925, из Франции) ^{[ 47 ]}
Тоби (1921, из Франции) ^{[ 47 ]}
Тото (1921—1924, из Франции) ^{[ 47 ]}^{[ 1 ]}
Тыква (1921—1922, из Франции) ^{[ 40 ]}
Алиса в комедиях (1924–1927) ^{[ 48 ]}
Песня Car-Tunes (1924—1927 (первоначальное название, черно-белые серии), 1929—1938 ( Экранные песни , черно-белые серии), 1947—1951 ( Экранные песни , цветные серии)) ^{[ 49 ]}
Динки Дудл (1924–1926) ^{[ 50 ]}^{[ 12 ]}
Счастливчик Освальд (1927–1928 (немые эпизоды), 1929–1938, 1943 (звуковые эпизоды)) ^{[ 51 ]}
Микки Маус (1928—1953, 1983—настоящее время)
Глупые симфонии (1929–1939)
Ток-мультфильмы (1929—1930-е гг.)

1930-е годы

Переверните лягушку (1930–1933)
Луни Тюнз (1930–1969, 1987 – настоящее время)
Щенок Тоби (1930–1931)
Маре Мелодии (1931–1969, 1988)
Скрэппи (1931–1939)
Том и Джерри (1931–1933)
Бетти Буп (1932–1939; 1981 – настоящее время)
Марионетки (1932–1947)
Щенок Пуч (1932–1933)
Мультфильмы ComiColor (1933–1936)
Медвежонок (1933–1934)
Маленький король (1933–1934)
Норакуро (1933—ок. 1939; из Японии )
Моряк Попай (1933–1957)
Вилли Воппер (1933–1934)
Амос и Энди (1934)
Сказки Тудла Берта Джиллетта (1934)
Цветная классика (1934—1941)
Счастливые гармонии (1934–1938)
Радужный парад (1934–1936)
Уолтер Ланц Cartune Specials (1934–1961)
Цветные рапсодии (1934–1949)
Щенок Падди (1935–1942)
Миш Миш Эффенди (1936–1951)
Кенгуру Кико (1936–1937)
Мини, Мини и Мо (1936–1937)
Ники Ном (1936–1939)
Дональд Дак (1937–1961)
Плутон (1937—1951)
Мультфильмы Метро-Голдвин-Майер (1937–1967)
Мышь с детским лицом (1938–1939)
Капитан и дети (1938–1939)
Ганди Гуз (1938–1955)
Специальные предложения Уолта Диснея (1938-настоящее время)
Энди Панда (1939–1949)
Барни Медведь (1939–1945, 1948–1949, 1952–1954)
Граф Винтлуз (1939)
Гуфи (1939–1965, 2007)
Маленький восьмой мяч (1939)
Три медведя (1939–1940)
Динки Дак (1939–1957)

1940-е годы

Анимационные выходки (1940–1941)
Мультфильмы каменного века (1940–1941)
Том и Джерри (1940–1967)
Габби (1940–1941)
Вуди Дятел (1941–1972)
Специальные мультфильмы Paramount (1941–1992)
Супермен (1941–1943)
Свинг-симфонии (1941–1945)
Нэнси (1942)
Могучая мышь (1942)
Абу (1943—1945; из Великобритании ; Халас и Бэтчелор )
Фигаро (1943—1947)
Новеллы (1943–1967)
Маленькая Лулу (1943–1948, 1961–1962)
Друпи (1943–1958)
Красный (1943–1949)
Лисица и ворона (1943–1946)
Винтовая белка (1944–1946)
Лил Эбнер (1944)
Флиппити и флоп (1945–1947)
Чарли (1946–1947; из Великобритании)
Джордж и Джуниор (1946–1948)
Хекл и Джекл (1946–1966)
Музыкальные миниатюры (1946–1948)
Пузырь и Писк (1947–1948; из Великобритании)
Чарли Хорс (1947)
Анималэнд (1948–1949; из Великобритании)
Маленькая Одри (1948–1958)
Музыкальная коробка с красками (1948–1949; из Великобритании)
Спайк (1949–1957)
отрывистые путешествия (1949)
Веселые шалости (1949–1953)

1950-е годы

Близорукий мистер Магу (1950–1959)
Каспер, дружелюбный призрак (1950–1959)
Маленький Рокфор (1950–1955)
Чип и Дейл (1951–1954)
Мультфильмы (1951—1953)
Терри Беарс (1951–1956)
Герман и Кэтнип (1952–1959)
Чилли Вилли (1953–1972)
Утроба и Лапа (1953–1955)
Специальные мультфильмы УПА (1953—1956)
Джеральд МакБоинг-Боинг (1954–1956)
Мэгги и Сэм (1955–1957)
Крот (1956-настоящее время; из Чехословакии/Чехии)
Спайк и Тайк (1957)
Хэм и Хэтти (1958–1959)
Современные сумасшедшие (1958–1967)
Слон Сидни (1958–1963)
Гектор Хиткот (1959–1971)
Хикори, Дикори и Док (позже Док , 1959—1962)
Лупи Де Луп (1959–1965)

1960-е годы

Джиперс и Криперс (1960)
Кот (1961)
Инспектор Уиллоби (1961–1965)
Короли комиксов (1962–1963)
Заместитель Дога (1962–1963)
Семья Медведей (1962–1972)
Свифти и Коротышка (1964–1965)
Розовая пантера (1964–1980, 1995)
Мед-полуведьма (1965–1967)
Ревизор (1965–1969)
Нудник (1965—1967; из Чехословакии/Чехии)
Джеймс Хаунд (1966–1967)
Винни-Пух (1966–1983)
Mortadelo y Filemón, Agencia de Información ( Морт и Фил, Информационное агентство ) (1966—1970; из Испании )
Могучие герои (1966–1967)
Веселые создатели (1967)
Го-Го мульты (1967)
Сломанные басни (1967)
Роланд и Раттфинк (1968–1971)
Специальные мультфильмы Warner Bros. (1968)
Муравей и трубкозуб (1969–1971)
Тихуанские жабы / Техасские жабы (1969–1972)
Ну, погоди! (1969—2006; из СССР / России )
Vinni Pukh (1969—1972; от Советской Союза/Россия)

1970-е годы

Три дурака (1970—1990; из Болгарии )
Синий гонщик (1972–1974)
Хут Клут (1973–1974)
Отец собак (1974–1976)

1980-е годы

Дораэмон (1981-настоящее время; из Японии)
Кролик Роджер (1989–1993)
Уоллес и Громит (1989-настоящее время; из Великобритании)

1990-е годы

Пойдем! Анпанман (1990-настоящее время; из Японии)
Шорты Пикачу (1998-настоящее время; из Японии)
Astro Boy (1999–2004; из Японии)

2000-е

Дахов (2007—2010; из России )
Тачки мультяшки: Небылицы Мэтра (2008–2012)

2010-е годы

Мультфильмы «История игрушек» (2011–2012)
Тачки мульты: Сказки из Радиатор-Спрингс (2013–2014)
Миньоны (2016–2023)
ИскраШорты (2019–2024)
Короткое замыкание (2020–2022 гг.)

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Федюшин 2023 .
^ Бастида 2007 .
^ Ленбург 2009 , с. 38.
^ Jump up to: ^а ^б Ленбург 2009 , с. 48.
^ Jump up to: ^а ^б Ленбург 1999 , с. 26 .
^ Ленбург 1999 , стр. 24 -25.
^ Jump up to: ^а ^б Ленбург 1999 , с. 32 .
^ Ленбург 1999 , стр. 42 -43.
^ Ленбург 2009 , с. 19.
^ Ленбург 1999 , с. 40 .
^ Ленбург 1999 , стр. 22 -23.
^ Jump up to: ^а ^б Кнудде 2024 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ленбург 1999 , с. 37 .
^ Ленбург 1999 , с. 34 .
^ Jump up to: ^а ^б Ленбург 1999 , с. 47 .
^ Ленбург 2009 , стр. 32, 43–44.
^ Jump up to: ^а ^б Ленбург 2009 , с. 45.
^ Ленбург 2009 , с. 36.
^ Ленбург 1999 , стр. 26-27 , 79-80 80.
^ Ленбург 2009 , с. 42.
^ Ленбург 1999 , стр. 37 - 39 .
^ Ленбург 1999 , стр. 34-35 , 97-98 98.
^ Ленбург 2009 , стр. 29–30.
^ Ленбург 1999 , с. 46 .
^ Ленбург 2009 , стр. 30–31.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ленбург 1999 , с. 23 .
^ Ленбург 1999 , стр. 28 -29.
^ Ленбург 2009 , стр. 21–22.
^ Ленбург 2009 , с. 28.
^ Джанналберто 2015 , с. 67.
^ Ленбург 1999 , стр. 29 - 30 .
^ Ленбург 1999 , с. 33—34 , 44 , 62—63 .
^ Ленбург 2009 , с. 29.
^ Ленбург 1999 , с. 43 .
^ Ленбург 2009 , с. 44.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ленбург 2009 , с. 47.
^ Лоне 2007 .
^ Ленбург 1999 , с. 18 .
^ Ленбург 1999 , с. 29 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кару 2009 .
^ Ленбург 1999 , стр. 31-32 32 , 40-42 —42.
^ Ленбург 2009 , стр. 49–50.
^ Ленбург 1999 , стр. 32 -33.
^ Ленбург 2009 , стр. 25–26, 79.
^ Рой 2009a .
^ Ленбург 2009 , стр. 16–18, 51–52.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ле Рой, 2009б .
^ Ленбург 1999 , стр. 20 -21.
^ Ленбург 2009 , стр. 46–47, 129–131.
^ Ленбург 1999 , стр. 25-26 26.
^ Ленбург 2009 , стр. 38–39, 113–114.

Ссылки

Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов (2-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Книги с галочками. ISBN 0-8160-3831-7 . Проверено 14 апреля 2024 г.
Ленбург, Джефф (2009). Энциклопедия мультфильмов (3-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: факты в архиве. ISBN 0-8160-6599-3 .
Джанналберто, Бендацци (2015). Анимация . Том. 1. Берлингтон, Массачусетс: Focal Press. ISBN 9781138854529 .
Бастид, Бернар (2007). «От кабаре Монмартра до студий Форт-Ли: Эмиль Коль и Этьен Арно, плодотворная дружба» . Журналы OpenEdition (на французском языке) 53. 1895. Одна тысяча восемьсот девяносто пять: 194–209. дои : 10.4000/1895.2473 . Проверено 4 июля 2024 г.
Лоне, Эрик (2007). «Приключения никелированных ног» . Журналы OpenEdition (на французском языке) 53. 1895. Одна тысяча восемьсот девяносто пять: 324–325. дои : 10.4000/1895.2593 . Проверено 4 июля 2024 г.
Кару, Ален (2009). «Утка в кино, сатирический сериал» . Журналы OpenEdition (на французском языке) 59. 1895. Одна тысяча восемьсот девяносто пять: 184–197. дои : 10.4000/1895.3926 . Проверено 2 июля 2024 г.
Ле Рой, Эрик (2009a). «Фильмографии Мариуса О'Галопа и Роберта Лортака» . Журналы OpenEdition (на французском языке) 59. 1895. Одна тысяча восемьсот девяносто пять: 280–288. дои : 10.4000/1895.3945 . Проверено 2 июля 2024 г.
Ле Рой, Эрик (2009b). «Роберт Лортак» . Журналы OpenEdition (на французском языке) 59. 1895. Одна тысяча восемьсот девяносто пять: 289–324. дои : 10.4000/1895.3946 . Проверено 2 июля 2024 г.
Кнудде, Челль (25 января 2024 г.). «Джей Ар Брей» . Комиклопедия . Проверено 17 апреля 2024 г.
Федюшин, Владислав Валерьевич (October 6, 2023). "Анимационный сериал" [Animated series]. Научно-образовательный портал «Большая российская энциклопедия» [ Great Russian Encyclopedia Online ] (in Russian) . Retrieved March 29, 2024 .

[FOOTNOTEФедюшин2023-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Федюшин 2023 .

[FOOTNOTEBastide2007-2] Бастида 2007 .

[FOOTNOTELenburg200938-3] Ленбург 2009 , с. 38.

[FOOTNOTELenburg200948-4] Jump up to: ^а ^б Ленбург 2009 , с. 48.

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page26mode2up_26]-5] Jump up to: ^а ^б Ленбург 1999 , с. 26 .

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page24mode2up_24]—25-6] Ленбург 1999 , стр. 24 -25.

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page32mode2up_32]-7] Jump up to: ^а ^б Ленбург 1999 , с. 32 .

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page42mode2up_42]—43-8] Ленбург 1999 , стр. 42 -43.

[FOOTNOTELenburg200919-9] Ленбург 2009 , с. 19.

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page40mode2up_40]-10] Ленбург 1999 , с. 40 .

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page22mode2up_22]—23-11] Ленбург 1999 , стр. 22 -23.

[FOOTNOTEKnudde2024-12] Jump up to: ^а ^б Кнудде 2024 .

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page36mode2up_37]-13] Jump up to: ^а ^б ^с Ленбург 1999 , с. 37 .

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page34mode2up_34]-14] Ленбург 1999 , с. 34 .

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page46mode2up_47]-15] Jump up to: ^а ^б Ленбург 1999 , с. 47 .

[FOOTNOTELenburg200932,_43–44-16] Ленбург 2009 , стр. 32, 43–44.

[FOOTNOTELenburg200945-17] Jump up to: ^а ^б Ленбург 2009 , с. 45.

[FOOTNOTELenburg200936-18] Ленбург 2009 , с. 36.

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page26mode2up_26]—27,_[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page78mode2up_79]—[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page80mode2up_80]-19] Ленбург 1999 , стр. 26-27 , 79-80 80.

[FOOTNOTELenburg200942-20] Ленбург 2009 , с. 42.

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page36mode2up_37]—[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page38mode2up_39]-21] Ленбург 1999 , стр. 37 - 39 .

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page34mode2up_34]—35,_[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page96mode2up_97]—[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page98mode2up_98]-22] Ленбург 1999 , стр. 34-35 , 97-98 98.

[FOOTNOTELenburg200929–30-23] Ленбург 2009 , стр. 29–30.

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page46mode2up_46]-24] Ленбург 1999 , с. 46 .

[FOOTNOTELenburg200930–31-25] Ленбург 2009 , стр. 30–31.

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page22mode2up_23]-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ленбург 1999 , с. 23 .

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page28mode2up_28]—29-27] Ленбург 1999 , стр. 28 -29.

[FOOTNOTELenburg200921–22-28] Ленбург 2009 , стр. 21–22.

[FOOTNOTELenburg200928-29] Ленбург 2009 , с. 28.

[FOOTNOTEGiannalberto201567-30] Джанналберто 2015 , с. 67.

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page28mode2up_29]—[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page30mode2up_30]-31] Ленбург 1999 , стр. 29 - 30 .

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page32mode2up_33]—[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page34mode2up_34],[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page44mode2up_44],[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page62mode2up_62]—63-32] Ленбург 1999 , с. 33—34 , 44 , 62—63 .

[FOOTNOTELenburg200929-33] Ленбург 2009 , с. 29.

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page42mode2up_43]-34] Ленбург 1999 , с. 43 .

[FOOTNOTELenburg200944-35] Ленбург 2009 , с. 44.

[FOOTNOTELenburg200947-36] Jump up to: ^а ^б ^с Ленбург 2009 , с. 47.

[FOOTNOTELoné2007-37] Лоне 2007 .

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page18mode2up_18]-38] Ленбург 1999 , с. 18 .

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page28mode2up_29]-39] Ленбург 1999 , с. 29 .

[FOOTNOTECarou2009-40] Jump up to: ^а ^б ^с Кару 2009 .

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page30mode2up_31]—[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page32mode2up_32],_[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page40mode2up_40]—[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page42mode2up_42]-41] Ленбург 1999 , стр. 31-32 32 , 40-42 —42.

[FOOTNOTELenburg200949–50-42] Ленбург 2009 , стр. 49–50.

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page32mode2up_32]—33-43] Ленбург 1999 , стр. 32 -33.

[FOOTNOTELenburg200925–26,_79-44] Ленбург 2009 , стр. 25–26, 79.

[FOOTNOTELe_Roy2009a-45] Рой 2009a .

[FOOTNOTELenburg200916–18,_51–52-46] Ленбург 2009 , стр. 16–18, 51–52.

[FOOTNOTELe_Roy2009b-47] Jump up to: ^а ^б ^с Ле Рой, 2009б .

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page20mode2up_20]—21-48] Ленбург 1999 , стр. 20 -21.

[FOOTNOTELenburg200946–47,_129–131-49] Ленбург 2009 , стр. 46–47, 129–131.

[FOOTNOTELenburg1999[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page24mode2up_25]—[httpsarchiveorgdetailsisbn_9780816038312page26mode2up_26]-50] Ленбург 1999 , стр. 25-26 26.

[FOOTNOTELenburg200938–39,_113–114-51] Ленбург 2009 , стр. 38–39, 113–114.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]