Малазийская анимация

Анимация в Малайзии ( малайский : Animasi ; Jawi : انيماسي) берет свое начало в кукольном стиле ваянг кулит , в котором персонажами управляет кукловод, или Ток Даланг. Искусство игры теней вдохновило немецкого кинорежиссера Лотте Райнигер на создание в 1926 году анимационного фильма «Приключения принца Ахмеда» , основанного на одной из историй « 1001 ночи» . Многие аниматоры мира считают, что узнаваемый стиль принца Ахмеда вызвал у них первоначальный интерес к анимации, а также к их работам.

разработки Ранние

Национальный фильм Малайзии кинематографический отдел Малайский ( )

Подразделение малайского кино было создано британскими колонизаторами в 1946 году с целью производства документальных фильмов и социальной рекламы правительства и позже переименовано в Filem Negara Malaysia . году работавшему в подразделении художнику-постановщику по имени Анандам Ксавье поручено заняться анимационным проектом. было В 1961 Short не выйдет в свет до 1983 года.

Анимационные короткометражки [ править ]

В ближайшие годы появятся дополнительные нарисованные от руки анимационные 1984 года короткометражки: «Sang Kancil dan Monyet» («Мышиный олень и обезьяна») и продолжение 1987 года « Sang Kancil dan Buaya» («Мышиный олень и крокодил»); ( 1985 г. Гагак Ян Биджак ) («Умная ворона»); и Арнаб Ян Сомбонг («Гордый кролик») и Синга Ян Халоба («Жадный лев»), выпущенные в 1986 году, все авторы сценария и режиссеры Хасан Абд. Муталиб. В фильмах с живыми актерами, снятых в Малайзии в 1980-х и 1990-х годах, стали появляться анимационные эпизоды, особенно во вступительных титрах таких фильмов, как «Меканик» , «Мэт Гелап» и «Да, Туан» , снятых Хасаном Муталибом .

Анимационные домики [ править ]

Рост анимационной продукции в Малайзии привел к созданию двух анимационных студий: FilmArt , основанной в 1984 году, и Lensamation , открывшей свои двери в 1987 году. Наличие этих продюсерских компаний в стране привело к легитимизации анимации как формы искусства и карьерного роста. и были созданы учебные школы и программы. В 1995 году состоялся дебют первого мультсериала « Усоп Сонториан» .

Модернизация и глобализация [ править ]

Анимационная индустрия Малайзии привлекла некоторое внимание со стороны Тун Махатхира бин Мохамада , четвертого премьер-министра Малайзии, планировавшего быструю модернизацию страны. Это распространилось на использование цифровых технологий в производственных цехах, преимущественно на метод прямого ввода данных в компьютер, впервые предложенный Камном Исмаилом. Первыми попытками компьютерной анимации в Малайзии стали фильм 2000 года «Nien Resurrection» и эпизод сериала « Skyland », задуманные и спродюсированные компанией Young Jump Animation Sdn. Бхд. Однако в конце 1990-х Камн Исмаил уже включил 3D-элементы в свой «Келуанг Человек» анимационный сериал .

В эту эпоху также усилились усилия по агрессивному продвижению анимации местного производства. С 2000 года малазийская анимационная индустрия вышла далеко на мировой уровень, когда Multimedia Digital Economic Corporation (MDEC) выпустила «Саладин: мультсериал» для детского канала «Аль-Джазира» . С тех пор многие малазийские анимационные компании продавали свои работы по всему миру. Их анимация успешно продвигает Малайзию во всем мире, создавая контент, основанный на малайзийской культуре , но имеющий универсальные ценности.

Несколько малазийских анимационных фильмов и сериалов, вышедших на мировой рынок:

«Гэн: Приключение начинается» Анимационный фильм
«Упин и Ипин» Мультсериал
«Кампунг Болл» Мультсериал
«Воины 7 стихий» Сатрия мультсериал
Synostone Мультсериал
БоБойБой мультсериал
Эджен Али мультсериал
Эджен Али: Анимационный фильм «Кино»
Мехамато мультсериал
Mechamato Movie animated film

В настоящее время малазийская анимация является доминирующей и крупнейшей на рынке АСЕАН наряду с японской и западной анимацией. ^[1] Малайзия считается центром анимационной индустрии АСЕАН. Кроме того, Малайзия стала первой и единственной страной АСЕАН, чей анимационный фильм был номинирован на премию Оскар через Upin & Ipin: Keris Siamang Tunggal в 2020 году. ^[2] Это доказало, что Малайзия теперь готова конкурировать с другими доминирующими странами в анимации, такими как Япония и США . ^[3]

У малазийской анимации также есть собственный бренд под названием #AniMY, представляющий Animasi Malaysia и Kontinjen Animasi , специально созданный к Национальному дню . ^[4]^[5]

Роль правительства [ править ]

Правительство Малайзии через свои агентства, Корпорацию развития мультимедиа и Центр творческого контента анимации Малайзии (MAC3) поддерживает отрасль, предоставляя финансирование через схему грантов и предоставляя услуги мирового класса некоторым ключевым игрокам. Гранты включают в себя стартовые фонды, схему грантов на интеллектуальную собственность и фонд совместного производства MAC3.

Малайзия — одна из двух стран АСЕАН, где анимационная индустрия финансируется правительством, вторая — Сингапур .

совместного производства Фонд MAC3

Этот грант был запущен в 2009 году для поддержки создания и развития или совместной разработки объектов интеллектуальной собственности в секторах анимации, игр и компьютерной графики творческого кластера.

Грант предназначен для того, чтобы помочь инновационным и прогрессивным местным компаниям совместно с авторитетными партнерами создавать проекты анимации и разработки игр, которые будут способствовать общему развитию отрасли в Малайзии. ^[6]

на малазийскую Иностранное влияние анимацию

Некоторые местные анимации, как правило, включают иностранные элементы, особенно аниме . Это можно увидеть в дизайне таких мультсериалов, как Anak-anak Sidek , Edi & Cici и Sang Wira . Это потому, что большинство аниматоров когда-то прошли обучение у японских аниматоров.

Однако «Кампунг Бой» , основанный на персонажах всемирно известного карикатуриста Лата , имеет свою индивидуальность. Это лучшая анимация, изображающая малазийскую культуру глазами ее создателя. В создании Kampung Boy Лат принимал активное участие в проекте. ^[7]

Малайзии Общество анимации

Анимационное общество Малайзии , ANIMAS, является некоммерческой государственной организацией, которая продвигает анимацию в Малайзии.

История [ править ]

ANIMAS была официально зарегистрирована как организация 29 мая 2007 года. ^[8]

Идея создания ANIMAS впервые обсуждалась на в Хиросиме фестивале анимационных фильмов в 1997 году. Хасан Абд Муталиб , режиссер Silat Legenda , первого полнометражного анимационного фильма в Малайзии , в 1998 году; Хишам Харун Хашим , продюсер и исполнительный продюсер первого малайзийского анимационного фильма « Силат Легенда» , и Камн Исмаил, режиссер «Усопа Сонториана», согласились создать ANIMAS.

Позже эта идея обсуждалась в 2001 году во время встречи с Хасаном Абд Муталибом, Джеймсом Ои и Ричардом Унг Кок Ки в офисе Джеймса Оои. Серия встреч по формированию ANIMAS началась в апреле 2001 года, а первый временный комитет собрался в Cempaka Sari Room, FINAS ( Национальная корпорация развития кино Малайзии ), Ампанг , Селангор , 17 мая 2001 года.

Деятельность [ править ]

Официально АНИМАС был официально зарегистрирован только 29 мая 2007 года. Однако еще до регистрации АНИМАС начал играть активную роль в отрасли. ANIMAS входил в состав главного комитета по организации кинофестиваля в Малайзии и многих других мероприятий. Хасана Абд Муталиба несколько раз приглашали в Японию и Китай для презентации докладов о малазийской анимационной индустрии.

) был организован семинар В 2004 году в сотрудничестве с посольством Франции , Goethe-Institut Malaysia и FINAS в Balai Senilukis Negara ( Национальная галерея визуальных искусств . Этот семинар «Анимационная индустрия в Малайзии: текущая ситуация и новые вызовы» впервые собрал вместе большинство анимационных компаний и учебных заведений Малайзии. Среди иностранных докладчиков были г-жа Тициана Лоски , директор Международного фестиваля анимационных фильмов в Анси (Франция); Жильбер Гус, продюсер и Режис Гезалбаш, продюсер/режиссер (оба из Франции); Жорж Лакруа, режиссер анимационного сериала Insektors (Франция) и Ульрих Вегенаст, академик и режиссер анимации (Германия).

Сотрудничество [ править ]

В 2008 году ANIMAS в сотрудничестве с The One Academy of Communication Design в Sunway вручил награды Animation Veteran двум пионерам анимации в Малайзии - Го Мэн Хуату (первому аниматору в Малайзии, который работал с Filem Negara Malaysia), а также актеру/режиссеру. , Мэт Сентоль (первый аниматор художественного кино). Презентация прошла в рамках конкурса и конгресса цифрового искусства, проходившего в Mid Valley Megamall . Во время мероприятия Хасан также провел презентацию в Powerpoint об истории и развитии анимационной индустрии Малайзии.

малазийской Хронология анимации

Праздники [ править ]

Поскольку Малайзия является страной с мусульманским большинством, в большинстве анимационных шоу есть специальные выпуски Рамадана / Ид аль-Фитра вместо Рождества . MONSTA часто снимает короткометражные фильмы о специальных предложениях Ид аль-Фитр . каждый год ^[9]^[10] а некоторые из них попали в чарты трендов YouTube в Малайзии и Индонезии . ^[11] Компании также выпускают короткие анимационные видеоролики для продвижения других праздников в Малайзии, таких как Китайский Новый год . ^[12]

малазийской анимации события Основные

Это главные события в малазийской анимации. ^[13]

Год	События	Примечания
1946	Фильм Negara Malaysia, созданный Мервином cff Shepherd
1947	Первый малазийский аниматор — Го Менг Хуат.
1978	Первый короткометражный анимационный фильм - Хикаят Санг Канчил.	Анандам Ксавьер
1982	Первая анимационная студия - FilmArt
1983	Меканик (художественный фильм) - первый самый длинный анимационный заголовок	Хасан Муталиб
1985	Второй короткометражный анимационный фильм - Sang Kancil & Monkey	Хасан Муталиб
1985	Вторая анимационная студия - Lensamation
1987	Производство Эпита и Дина Текси , первых персонажей мультфильмов, анимированных для телевидения на основе персонажей мультфильмов Лата и Нана.
1990	Первый карикатурист гибридного живого анимационного фильма «Имуда» для Мэта Гелапа.	Production: ZHA Production
1992	Первый студенческий анимационный фильм Бунга Каранг ». Чжан Конга Ва «	Малазийская киноакадемия
1995	Первый мультсериал — Усоп Сонториан	Производство: Kharisma Pictures. Режиссер: Камн Исмаил. Дизайн персонажей: Уджанг.
1997	Первая анимационная академия - The One Academy
1998	Первый анимационный фильм (также первая компьютерная графика в анимационном фильме с сел-шейдингом) - Силат Легенда	Производство: Peninsula Pictures
2000	Первый компьютерный анимационный фильм на VCD — «Воскрешение Ниена».	Производство: Young Jump Animation
2000	Первая книга по компьютерной 3D-анимации - Animasi 3D	Шаркави Че Дин, Совет по языкам и библиотекам, Малайзия
2001	Второй анимационный фильм - Черитера	Производство: Matahari Animation and Production
2001	Третий анимационный фильм - Путих	Производство: Fine Animation от Eurofine.
2004	Качанг - первый гибрид компьютерной анимации и сел-анимации.	Производство: Lens Film
2005	Саладин: мультсериал	Производство: Silver Ant и Young Jump Animation
2006	Первый пластилиновый телесериал - Ранги	Производство: Lens Film
2007	Первый анимационный телесериал, вышедший в эфир по всему миру - Bola Kampung	Производство: Студия Анимасия
2007	Производство Upin & Ipin , первого компьютерного анимационного телесериала, вышедшего в эфир по всему миру.	Производство: Les' Copaque Production
2009	Первый компьютерный анимационный 3D-фильм для кинотеатров — «Гэн: Пенгембараан Бермула» ( англ . Geng: The Adventure Begins ).	Производство: Les' Copaque Production
2011	Производство BoBoiBoy , второго компьютерно-анимационного телевизионного анимационного сериала, вышедшего в эфир по всему миру.	Производство: Animonsta Studios
2011	Однажды ( англ . Once Upon A Time )	Производство: Les' Copaque Production
2012	Компьютерный анимационный художественный фильм на английском языке для кинотеатров (также второй компьютерный анимационный художественный фильм в Малайзии) - SeeFood	Производство: Silver Ant и Young Jump Animation
2012	Производство « Войны миров: Голиаф» , первого компьютерного 3D -анимационного фильма с сел-шейдингом для цифровых 3D-кинотеатров.	Производство: Tripod Entertainment
2013	3D компьютерный анимационный художественный фильм на малайском языке для 3D-кинотеатров — Bola Kampung: The Movie .	Производство: Animasia Studio и Young Jump Animation.
2016	Первый компьютерный анимационный и игровой фильм - Upin & Ipin: Jeng Jeng Jeng!	Производство: Les' Copaque Production в партнерстве с KRU Studios.
2018	Местный анимационный фильм, который идет по всей Европе - Wheely	Производство: Kartun Studios в партнерстве с KRU Studios.
2019	Первый местный анимационный фильм в формате Dolby Atmos , первым получивший право на номинацию на «Оскар» — Upin & Ipin: The Lone Gibbon Kris	Производство: Les' Copaque Production
2020	Едет в Турцию - BoBoiBoy: The Movie , BoBoiBoy Movie 2	Производство: Animonsta Studios Sdn Bhd; распространяется CJ Entertainment Turkey и Two Productions.
2022	Сериал фильмов номер 1 в Малайзии, ^[а] Серия анимационных фильмов номер 1 в Малайзии - BoBoiBoy: The Movie , BoBoiBoy Movie 2 , Mechamato Movie.	Производство: Animonsta Studios Sdn Bhd в партнерстве с Астро Шоу в качестве сопродюсера ( фильм «Мехамато» только )
2023	Первая в истории (иностранная) анимация неяпонского производства, получившая премию Токийского фестиваля аниме в номинации Anime Fan Award - Mechamato.	Производство: Animonsta Studios
2023	Gen.T (Малайзия) от Tatler Asia	Низам Разак как получатель
2024	Первый малайзийский анимационный фильм, показанный в Японии - Mechamato Movie	Производство: Animonsta Studios и Astro Shaw.

Примечания [ править ]

^ Это было как раз перед тем, как Polis Evo 3 и Pendekar Awang обогнали свою франшизу соответственно.

Ссылки [ править ]

^ «Почему Малайзия является азиатским рынком анимации, на который стоит обратить внимание» . Анимационный фильм «Тун Бум» . 17 марта 2019 года . Проверено 28 октября 2021 г.
^ Times, Нью-Слейтс (18 октября 2019 г.). « Upin & Ipin» официально претендует на номинацию на «Оскар» 2020 года | New Straits Times» . НСТ Онлайн . Проверено 28 октября 2021 г.
^ «ВОЗМОЖЕНИЕ МАЛАЙЗИЙСКОЙ МУЛЬТИЧЕСКОЙ ИНДУСТРИИ – в глобальной прессе» . Проверено 28 октября 2021 г.
^ Ван Файзал Исмаятим; Ирван Шафризан Исмаил; Занария Абд Муталиб; Фахми А. Росли и Нур Атика Сулейман (31 августа 2019 г.). «Анимированные персонажи привлекают внимание» . Ежедневные новости (на малайском языке) . Проверено 28 октября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Бернама (28 августа 2023 г.). «Мечамато, Омар и Хана поднимают настроение в честь Национального дня 2023 года» (на малайском языке). Астро Авани . Проверено 1 сентября 2023 г.
^ Фонд MAC3 Co-Pro , справка, Официальный сайт MSC Malaysia.
^ От мышиного оленя к мыши: малазийская анимация на перепутье , Хасан (2004).
^ Анимационное общество Малайзии. Архивировано 15 февраля 2012 года в Wayback Machine , О нас.
^ «Великая истина БоБойБой» . Ютуб . Астро Шоу . Проверено 1 сентября 2023 г.
^ «Реклама Raya BoBoiBoy & Mechamato 2023 и Темани Рая» . Ютуб . Монста . Проверено 1 сентября 2023 г.
^ Бернама (13 мая 2021 г.). « Мемори Эйдульфитри» от Monsta на первом месте рекламы на YouTube» (на малайском языке). Астро Авани . Проверено 1 сентября 2023 г.
^ «С годом китайского Ню — Monsta CNY 2021» . YouTube . Monsta . Дата обращения 1 сентября 2023 г. .
↑ Хронология истории малазийской анимации. Архивировано 26 марта 2010 года в Wayback Machine , Хасан Абд Муталиб.

Дальнейшее чтение [ править ]

История анимации Малайзии

[14] Это было как раз перед тем, как Polis Evo 3 и Pendekar Awang обогнали свою франшизу соответственно.

[1] «Почему Малайзия является азиатским рынком анимации, на который стоит обратить внимание» . Анимационный фильм «Тун Бум» . 17 марта 2019 года . Проверено 28 октября 2021 г.

[2] Times, Нью-Слейтс (18 октября 2019 г.). « Upin & Ipin» официально претендует на номинацию на «Оскар» 2020 года | New Straits Times» . НСТ Онлайн . Проверено 28 октября 2021 г.

[3] «ВОЗМОЖЕНИЕ МАЛАЙЗИЙСКОЙ МУЛЬТИЧЕСКОЙ ИНДУСТРИИ – в глобальной прессе» . Проверено 28 октября 2021 г.

[4] Ван Файзал Исмаятим; Ирван Шафризан Исмаил; Занария Абд Муталиб; Фахми А. Росли и Нур Атика Сулейман (31 августа 2019 г.). «Анимированные персонажи привлекают внимание» . Ежедневные новости (на малайском языке) . Проверено 28 октября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[5] Бернама (28 августа 2023 г.). «Мечамато, Омар и Хана поднимают настроение в честь Национального дня 2023 года» (на малайском языке). Астро Авани . Проверено 1 сентября 2023 г.

[mac3-6] Фонд MAC3 Co-Pro , справка, Официальный сайт MSC Malaysia.

[lat-7] От мышиного оленя к мыши: малазийская анимация на перепутье , Хасан (2004).

[ANIMAS-8] Анимационное общество Малайзии. Архивировано 15 февраля 2012 года в Wayback Machine , О нас.

[9] «Великая истина БоБойБой» . Ютуб . Астро Шоу . Проверено 1 сентября 2023 г.

[10] «Реклама Raya BoBoiBoy & Mechamato 2023 и Темани Рая» . Ютуб . Монста . Проверено 1 сентября 2023 г.

[11] Бернама (13 мая 2021 г.). « Мемори Эйдульфитри» от Monsta на первом месте рекламы на YouTube» (на малайском языке). Астро Авани . Проверено 1 сентября 2023 г.

[12] «С годом китайского Ню — Monsta CNY 2021» . YouTube . Monsta . Дата обращения 1 сентября 2023 г. .

[chronology-13] Хронология истории малазийской анимации. Архивировано 26 марта 2010 года в Wayback Machine , Хасан Абд Муталиб.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[а]

разработки Ранние ​ ​