Данаида

В греческой мифологии Данаиды греческий ( / d ə ˈ n eɪ . ɪ d iː z / ; , были пятьдесят : Δαναΐδες ), также Данаиды или Данаиды дочерей Данауса , царя Ливии. В «Метаморфозах » ^{[ 1 ]} Овидий называет их Белидами в честь их деда Бела . Они должны были жениться на 50 сыновьях брата-близнеца Даная Эгипта , мифического царя Египта . В наиболее распространенной версии мифа все, кроме одной, убили своих мужей в брачную ночь и приговорены провести вечность, неся воду в сите или дырявом устройстве. В классической традиции они стали символом тщетности повторяющихся задач, которые никогда не могут быть выполнены (см. также Сизифа и Окна ).

Мифология

Данай не хотел, чтобы его дочери выходили замуж. Вместе с ними он бежал на первой лодке в Аргос , который находится в Греции недалеко от древнего города Микены . Данай согласился на брак дочерей только после того, как Эгипт пришел в Аргос со своими пятьюдесятью сыновьями, чтобы защитить местное население — аргивян — от любых сражений. Дочерям отец приказал убить своих мужей в первую брачную ночь, и это они все сделали, за исключением одной, Гипермнестры , которая пощадила своего мужа Линкея , потому что он уважал ее желание остаться девственницей . Данай был разгневан тем, что его дочь отказалась выполнить его приказ, и отвел ее в суд аргивян. Линкей убил Данауса в отместку за смерть своих братьев, и он и Гипермнестра основали Данаидов династию правителей в Аргосе. В других версиях мифа вместо этого Гипермнестру и Линкея объединил сам Данай. ^{[ 2 ]}

Остальные 49 дочерей похоронили головы своих женихов в Лерне и отдали почести их телам перед городом. Боги Афина и Гермес очистили их по повелению Зевса. После этого они снова женились, выбирая себе партнеров по бегу (или отец дарил их победителям спортивных состязаний). ^{[ 2 ]}). В некоторых источниках сообщается, что их наказанием в Тартаре было принуждение нести кувшин для наполнения ванны (питос) без дна (или с протечкой), чтобы смыть свои грехи. Поскольку вода постоянно протекала, они постоянно пытались наполнить ванну. Этот миф, вероятно, связан с церемонией поклонения воде, а Данаиды были водными нимфами.

Данаиды и их мужья

Аполлодор

Список в Библиотеке ^{[ 3 ]} сохраняет не только имена женихов и невест, но и их матерей. Среди сыновей Эгипта был брошен жребий, чтобы решить, за кого из Данаид жениться каждому, кроме тех дочерей, рожденных Мемфисом, к которым присоединились их однофамильцы, сыновья Тирии. Согласно Гиппострату , все эти потомки Даная были рождены одной женщиной, Европой, дочерью Нила. ^{[ 4 ]}

Список Данаид Аполлодора
Нет.	Данаиды	Мать	Сыны Египта	Мать	Нет.	Данаиды	Мать	Сыны Египта	Мать
1	Гипермнестра	Слоны	Линкей	Аргифия	26	Хрисиппа	Мемфис	Хрисипп	Тирия
2	Горгофон	Слоны	Протей		27	Автоное	Поликсо , наяда	Еврилох	Калиадна , наяда
3	Автоматизировать	Европа	Бусирис		28	Теано		Фантомы
4	Амимон		Энцелад		29	Электра		Перистен
5	Агава		Латук		30	Клеопатра (другая)		Гермус
6	Скея		Дайфрон		31	Эвридика		Дриас
7	Гипподамия	Атлантея или Феба , Гамадриады	Те	Арабская женщина	32	Главкиппа		Потамон
8	Родия		Халкодон		33	Антелия		Циссей
9	Клеопатра		Агенор		34	Клеодор		Ликсус
10	Астерия		Хетус		35	Эвиппа (другая)		Имбрус
11	Гипподамия (другая)		Диокористы		36	Эрато		Бром
12	Глюс		Лось		37	Швы		Поликтор
13	Гиппомедуза		Алкменор		38	Брайс		Хтоний
14	Ущелье		Гиппотоус		39	Актея	Пиерия	Перифазы	Горго
15	Фимедуза		Евхенор		40	подарце		Ойней
16	Род		Ипполит		41	Диоксипп		Египет
17	Пиренеи	Эфиопская женщина	Агаптолемус	Финикийская женщина	42	Добавить		Меналсес
18	Дорион		Серцетес		43	Окипет		Лампус
19	Вечеринки		Эвридамус		44	пиларж		Идмон
20	Мнестра		Эгиус		45	Гипподика	Харроу	на востоке	Гефестин
21	Эвиппа		Аргиус		46	предстоящий	Харроу	Дайфрон (другой)
22	Анаксибия		Архелай		47	Хитрый	Крино	Пандион
23	И тот		Менемах		48	Оэме		Арбелус
24	Клит	Мемфис	клитор	Тирия	49	Селаено		Гипербий
25	Стенеле	Мемфис	Стенелус	Тирия	50	Гипериппа		Гиппокористы

Гигин

Список Гигина ^{[ 5 ]} частично поврежден, а некоторые имена практически неразборчивы. Тем не менее, этот каталог не имеет почти ничего общего с каталогом Псевдо-Аполлодора. Имена с символом (†) означают поврежденные записи, но для обоснования их возможных названий были предоставлены аннотации различных редакторов.

Список Данаид Гигина
Нет.	Данаида	Сыны Египта	Нет.	Данаида	Сыны Египта
1	Идея † ^{[ 6 ]}	Антимах	26	Автодайс	Клит
2	Филомела	Пантиус ^{[ 7 ]}	27	Поликсена	Египет
3	Сцилла	Протей	28	Гекава	Дриас
4	Фикомон † ^{[ 8 ]}	Плексипп	29	Акамантис или Ахамантис †	Эхомиус †
5	Эвиппа	?	30	Арсалте †	Эфиальт
6	?	?	31	Приложение †	Эврисфен †
7	?	Агенор ^{[ 9 ]}	32	Амимон	Давайте бояться †
8	Скромность ^{[ 10 ]}	?	33	спираль	Эвидеас †
9	? ^{[ 11 ]}	Хрисипп	34	Амоэме или Оэме	Полидектор
10	Хиале †	Периус ^{[ 12 ]}	35	Полибе	Итономус †
11	Банально ^{[ 13 ]}	Энцелад	36	Геликта †	Касс
12	Дэймон † ^{[ 14 ]}	Аминтор	37	Электра	Гиперантус †
13	Гиппото ^{[ 15 ]} (возможно, Гипото ^{[ 16 ]})	Обримус (возможно, Бромиус) ^{[ 17 ]}	38	Он застонал	Демарх
14	Мирмидон ^{[ 18 ]}	Минеус † ^{[ 19 ]} (возможно, Ойней )	39	Даплидице †	кулак †
15	Эвридика	Кантус	40	Герой	Андромах
16	Клео ^{[ 20 ]}	Астерий ^{[ 21 ]}	41	Европа †	Атлиты или спортсмены †
17	Аркания † ^{[ 22 ]}	Ксантус	42	Пирантис †	Плексипп
18	Клеопатра	Металсес	43	Критомедиа	Антипап
19	Филея † ^{[ 23 ]}	Филинас ^{[ 24 ]}	44	Пиренеи	Долихус
20	Гипарет	Протеон	45	Евфема или Эвфено †	Гипербий
21	Хризотемида	Астериды †	46	Фемистагор	Подасим
22	Пиранте	Атамас	47	Селаено	Аристонос †
23	Милосердие †	втулка вала †	48	Ита †	Антиох
24	Главкиппа	Ниавиус †	49	Эрато †	Евдемон
25	Демофил	Памфил	50	Гипермнестра	Линкей

Эллис

Третий список был предоставлен английским антикваром Генри Эллисом и основан на Гигине. Имена Данаид были полными, но с новыми записями и некоторыми изменениями в написании. ^{[ 25 ]} Можно заметить, что имена Армоаст и Даная (Данаис) были дополнением к списку, а также были добавлены Сцеа (Scaea) и Автономы (Автомат), заимствованные из рассказов Аполлодора.

Сравнение списка данаид Гигина и Эллиса
Гигин		Эллис	Гигин		Эллис	Гигин		Эллис	Гигин		Эллис	Гигин		Эллис
1	Мидея или Идея	Идея	11	Банально	Банально	21	Хризотемида	Хризотемида	31	Вложение	Вложение	41	в Европе	Европомена
2	Филомела	Филомела	12	Дэймон	Дэймон	22	Пиранте	Эранта	32	Амимон	Амимон	42	Пирантис	Хризантема
3	Сцилла	Сцилло	13	Гиппото	Гиппото	23	?	Беднейший	33	спираль	спираль	43	Критомедиа	Критомедиа
4	(Ам) Фикомон	фикомен	14	Мирмидон	Мирмидон	24	Главкиппа	Главкиппа	34	Оэме	Амаоме	44	Пиренеи	Пирен
5	Эвиппа	Эйпп	15	Эвридика	Эвридика	25	Демофил	Демофил	35	Полибе	Полибе	45	Евфема	Эуфено
6	?	Даная	16	Клео	Хлео	26	Автодайс	Автодайс	36	Геликта	Геликте	46	Фемистагор	Фемистагор
7	?	Шеа	17	Аркадия или Аркания	Врания	27	Поликсена	Поликсена	37	Электра	Электра	47	Селаено	Палено
8	Скромность	Скромность	18	Клеопатра	Клеопатра	28	Гекава	Геката	38	Он застонал	Он застонал	48	Ита	Ита
9	?	Автономный	19	Фила или Филе	Филея	29	Акамантис	Ахамантис	39	Даплидице	Дафилдика	49	Эрато	Эрато
10	Хиале	Хиале	20	Гиппарете	Гипарета	30	Арсалте	Арсалте	40	Герой	Герой	50	Гипермнестра	Гипермнестра

Другие Данаиды

Несколько второстепенных женских персонажей, упомянутых в различных источниках, не имеющих отношения к центральному мифу о Данае и Данаидах, также называются дочерьми Данаи. К ним относятся:

Арчедика вместе со своей сестрой Гелисой и двумя другими, выбранными остальными по жребию, основали храм Линдийской Афины , где совершали подношения на Линдосе на Родосе . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
Анаксифея , мать Олена от Зевса . ^{[ 28 ]}
Амфимедуза , мать Эритры от Посейдона ^{[ 29 ]}
Астиоха , нимфа названная матерью Хрисиппа Пелопсом , . ^{[ 30 ]}
Эвритоя , одна из возможных матерей Эномая от Ареса ; ^{[ 31 ]} альтернативно, мать Гипподамии от Эномая. ^{[ 32 ]}
Хиппе , которая, как и ее сестра Амимона, дала свое имя пресноводному источнику. ^{[ 33 ]}
Гипподамия, мать Олена от Зевса . ^{[ 34 ]} (Может быть то же самое, что и вышеописанная Анаксифея)
Изоноя , или Изиона, или Гесиона , мать Орхомена. ^{[ 35 ]} или Хрис ^{[ 34 ]} от Зевса.
Камила
Фаэтуза , одна из возможных матерей Миртила Гермеса . ^{[ 31 ]}^{[ 36 ]}
Филодамея , мать Фариды от Гермеса. ^{[ 37 ]}
Фисадея , которая, как и ее сестра Амимона, дала свое имя пресноводному источнику. ^{[ 33 ]}
Полидора , нимфа-мать Дриопса (Эты) от речного бога Сперхея. ^{[ 38 ]}
Сиде , мифический эпоним города в Лаконии. ^{[ 39 ]}

Современная литература

«Дочери Даная» — это также название романа Моны Кэрд 1894 года , в котором также говорится о навязанном браке, хотя в данном случае это один брак вместо 50, причем в Великобритании XIX века.

В 1910 году ^{[ 40 ]} венгерский поэт Михай Бабиц опубликовал свое стихотворение «Данаиды» в переводе на английский Питера Золлмана. ^{[ 41 ]} и Иштван Тотфалуси. ^{[ 42 ]}

Магды Сабо В романе 1964 года «Данаида» («Данаида») рассказывается о женщине, которая две трети своей жизни живет эгоистично, не осознавая, что даже она может изменить ход истории.

Le châtiment des Danaides — это эссе франко-канадского писателя Анри Поля Жака, в котором фрейдистская концепция психоанализа применяется к изучению наказания, наложенного на Данаид после совершения ими своих преступлений.

В «Понедельник начинается в субботу » упоминается, что дело Данаид было пересмотрено в наше время, и из-за смягчающих обстоятельств (принудительный брак) наказание было изменено на укладку, а затем немедленный снос асфальта .

См. также

Имена греков (датские)
Лас Данаидес , Центральный Аламеда, Мехико

Примечания

↑ Книга 10, строки 10–63.
^ Перейти обратно: ^а ^б Аполлодор, 2.1.5
^ Аполлодор , 2.1.5
^ Цецес , Хилиадес 7.37 с. 370-371
^ Гигин , Басни 170
^ Шмидт исправил это как Idaea или Midea.
^ Шмидт исправил это как Panthous ; Бунте предложил это как Пандион , см. Аполлодор ,
^ Гигин, Fabulae 170 (латинское изд. Шмидт): возможно, можно читать как Ифигомена или как Ифиноя и Теоноя.
^ Гигин, Fabulae 170 (латинское изд. Шмидт): возможно, Евхенор по сравнению с Агенором
^ Гигин, Fabulae 170 (латинское изд. Шмидт): возможно, можно читать как Демодице
^ Hyginus, Fabulae 170 (латинское издание Шмидта): возможно, Хрисипп , цитируемый в Apollodorus, 2.1.5 стр. 85 Хейн
^ Гигин, Fabulae 170 (латинское изд. Bunte): возможно, можно читать как Пирус
^ Гигин, Fabulae 170 (аннотация Роберта Унгера): возможно, Трета, цитируемая в Статиусе « Фиваида» , стр. 195
^ Гигин, Fabulae 170 (латинское изд. Bunte): возможно, можно читать как Дамно
^ сравнить с Гиппотоем в Псевдо-Аполлодоре, Библиотека 2.1.5.
^ Гигин, Басни 170 с аннотациями Мауриция Шмидта
^ сравните с Бромием в Псевдо-Аполлодоре, Bibliotheca 2.1.5, цитируемом в Hyginus, Fabulae 170 , с аннотациями Мауриция Шмидта.
^ можно прочитать как Мирмидон, цитируется в Hyginus, Fabulae 170 с аннотациями Мауриция Шмидта.
^ исправлено как Оеней Бернхардом Бунте в Гигине, Fabulae 170 и сравнено с Оенеем в Псевдо-Аполлодоре, Библиотека 2.1.5.
^ можно читать, возможно, как Клеодору (Мауриций Шмидт) или просто Клио (Бернхард Бунте) в их аннотациях к Гигину, Fabulae 170.
^ сравните с Астерией в Псевдо-Аполлодоре, Bibliotheca 2.1.5, цитируемом в Hyginus, Fabulae 170 с аннотациями Мауриция Шмидта.
^ имя было искажено, согласно Маурицию Шмидту в его аннотациях к Hyginus, Fabulae 170 [1]
^ возможно, можно прочитать как Филинну, согласно Маврикию Шмидту в его аннотациях к Гигину, Fabulae 170.
^ возможно, можно прочитать как Филея (Филеама), согласно Маврикию Шмидту в его аннотациях к Гигину, Fabulae 170.
^ Рафаэлл Холиншед , Уильям Харрисон , Ричард Стэнихерст , Джон Хукер , Фрэнсис Тинн , Авраам Флеминг , Джон Стоу . «Хроники Англии, Шотландии и Ирландии» Холиншеда , глава 3 . Издание Генри Эллиса. Дж. Джонсон. Лондон. 1807.
^ Паросский мрамор, фрагмент 9 (7 марта 2001 г.). «Перемежающийся греческий и английский текст (перевод Джиллиан Ньюинг)» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 24 января 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Геродот , Истории 2.182.
^ Стефан Византийский , Ethnica sv Olenos
^ Схолия о Гомере , Илиада , 2. 499
^ Роберт Грейвс . Греческие мифы , раздел 110 св Дети Пелопса
^ Перейти обратно: ^а ^б Схолия на Аполлонии Родиусе , Аргонавтика 1.752
^ Цец на Ликофроне , Александра 157
^ Перейти обратно: ^а ^б Каллимах , Гимн 5 Афине , 47–48.
^ Перейти обратно: ^а ^б Климент Александрийский , Благодарности 10.21
^ Схолия об Аполлонии Родиусе , Аргонавтика 1.230
^ Ферекид , фр. 37а
^ Павсаний , Описание Греции 4.30.2
^ Антонин Либералис , Метаморфозы , 32.
^ Павсаний, Описание Греции 3.22.11
^ Выпуск 5, том. 1910 г. полумесячного литературного журнала «Нюгат».
^ Данаиды на венгерском и английском языках, перевод Питера Золлмана.
^ Данаиды на венгерском и английском языках, перевод Иштвана Тотфалуси.

Ссылки

Антонин Либералис , Метаморфозы Антонина Либералиса в переводе Фрэнсиса Селории (Routledge 1992). Онлайн-версия в текстовом проекте Topos.
Аполлодор , Библиотека с английским переводом сэра Джеймса Джорджа Фрейзера, FBA, FRS в 2 томах, Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета; Лондон, William Heinemann Ltd., 1921. ISBN 0-674-99135-4. Интернет-версия в цифровой библиотеке Персея. Греческий текст доступен на том же сайте .
Каллимах . Гимны в переводе Александра Уильяма Мэра (1875–1928). Лондон: Уильям Хайнеманн; Нью-Йорк: Сыновья ГП Патнэма. 1921. Интернет-версия Topos Text Project.
Климент Александрийский , «Признания из доникейской библиотеки», том 8 , перевод Смита, преподобного Томаса. Т. и Т. Кларк, Эдинбург. 1867. Интернет-версия на theio.com.
Гигин , Фабулы из «Мифов о Гигине», переведенные и отредактированные Мэри Грант. Публикации Канзасского университета по гуманистическим исследованиям. Онлайн-версия в текстовом проекте Topos.
Джон Цецес , Книга историй, Книги VII-VIII в переводе Василики Догани с греческого оригинала издания Т. Кисслинга 1826 года. Онлайн-версия на theio.com.
Павсаний , Описание Греции с английским переводом WHS Jones, Litt.D., и HA Ormerod, MA, в 4 томах. Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета; Лондон, William Heinemann Ltd., 1918 г. ISBN 0-674-99328-4 . Онлайн-версия в цифровой библиотеке Персея.
Павсаний, «Описание Греции». 3 тома . Лейпциг, Тойбнер. 1903. Греческий текст доступен в цифровой библиотеке Персея .

[1] Книга 10, строки 10–63.

[:4-2] Перейти обратно: ^а ^б Аполлодор, 2.1.5

[3] Аполлодор , 2.1.5

[4] Цецес , Хилиадес 7.37 с. 370-371

[5] Гигин , Басни 170

[6] Шмидт исправил это как Idaea или Midea.

[7] Шмидт исправил это как Panthous ; Бунте предложил это как Пандион , см. Аполлодор ,

[8] Гигин, Fabulae 170 (латинское изд. Шмидт): возможно, можно читать как Ифигомена или как Ифиноя и Теоноя.

[9] Гигин, Fabulae 170 (латинское изд. Шмидт): возможно, Евхенор по сравнению с Агенором

[10] Гигин, Fabulae 170 (латинское изд. Шмидт): возможно, можно читать как Демодице

[11] Hyginus, Fabulae 170 (латинское издание Шмидта): возможно, Хрисипп , цитируемый в Apollodorus, 2.1.5 стр. 85 Хейн

[12] Гигин, Fabulae 170 (латинское изд. Bunte): возможно, можно читать как Пирус

[13] Гигин, Fabulae 170 (аннотация Роберта Унгера): возможно, Трета, цитируемая в Статиусе « Фиваида» , стр. 195

[:2-14] Гигин, Fabulae 170 (латинское изд. Bunte): возможно, можно читать как Дамно

[15] сравнить с Гиппотоем в Псевдо-Аполлодоре, Библиотека 2.1.5.

[:1-16] Гигин, Басни 170 с аннотациями Мауриция Шмидта

[17] сравните с Бромием в Псевдо-Аполлодоре, Bibliotheca 2.1.5, цитируемом в Hyginus, Fabulae 170 , с аннотациями Мауриция Шмидта.

[18] можно прочитать как Мирмидон, цитируется в Hyginus, Fabulae 170 с аннотациями Мауриция Шмидта.

[19] исправлено как Оеней Бернхардом Бунте в Гигине, Fabulae 170 и сравнено с Оенеем в Псевдо-Аполлодоре, Библиотека 2.1.5.

[20] можно читать, возможно, как Клеодору (Мауриций Шмидт) или просто Клио (Бернхард Бунте) в их аннотациях к Гигину, Fabulae 170.

[21] сравните с Астерией в Псевдо-Аполлодоре, Bibliotheca 2.1.5, цитируемом в Hyginus, Fabulae 170 с аннотациями Мауриция Шмидта.

[22] имя было искажено, согласно Маурицию Шмидту в его аннотациях к Hyginus, Fabulae 170 [1]

[23] возможно, можно прочитать как Филинну, согласно Маврикию Шмидту в его аннотациях к Гигину, Fabulae 170.

[24] возможно, можно прочитать как Филея (Филеама), согласно Маврикию Шмидту в его аннотациях к Гигину, Fabulae 170.

[25] Рафаэлл Холиншед , Уильям Харрисон , Ричард Стэнихерст , Джон Хукер , Фрэнсис Тинн , Авраам Флеминг , Джон Стоу . «Хроники Англии, Шотландии и Ирландии» Холиншеда , глава 3 . Издание Генри Эллиса. Дж. Джонсон. Лондон. 1807.

[26] Паросский мрамор, фрагмент 9 (7 марта 2001 г.). «Перемежающийся греческий и английский текст (перевод Джиллиан Ньюинг)» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 24 января 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[27] Геродот , Истории 2.182.

[28] Стефан Византийский , Ethnica sv Olenos

[29] Схолия о Гомере , Илиада , 2. 499

[30] Роберт Грейвс . Греческие мифы , раздел 110 св Дети Пелопса

[Scholia_on_Apollonius_Rhodius,_Argonautica,_1._752-31] Перейти обратно: ^а ^б Схолия на Аполлонии Родиусе , Аргонавтика 1.752

[32] Цец на Ликофроне , Александра 157

[:3-33] Перейти обратно: ^а ^б Каллимах , Гимн 5 Афине , 47–48.

[:0-34] Перейти обратно: ^а ^б Климент Александрийский , Благодарности 10.21

[35] Схолия об Аполлонии Родиусе , Аргонавтика 1.230

[36] Ферекид , фр. 37а

[37] Павсаний , Описание Греции 4.30.2

[38] Антонин Либералис , Метаморфозы , 32.

[39] Павсаний, Описание Греции 3.22.11

[40] Выпуск 5, том. 1910 г. полумесячного литературного журнала «Нюгат».

[41] Данаиды на венгерском и английском языках, перевод Питера Золлмана.

[42] Данаиды на венгерском и английском языках, перевод Иштвана Тотфалуси.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ 2
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф