Монсоро
Монсоро | |
---|---|
Сверху вниз, слева направо: панорамный вид на деревню со стороны Луары ; Замок Монсоро-Музей современного искусства ; Типичная улица Монсоро, внесенная в список самых красивых деревень Франции ( Les Plus Beaux Villages de France ; Закат в Монсоро из Музея современного искусства Шато де Монсоро). | |
Расположение Монсоро | |
Координаты: 47 ° 12'59 "N 0 ° 03'25" E / / 47,2164 | |
Страна | Франция |
Область | Платы Луары |
Отделение | Мэн и Луара |
район | Сомюр |
Кантон | Сомюр |
Межобщинность | Калифорния Сомюр Валь де Луара |
Правительство | |
• Мэр (2020–2026) | Джеки Маршан [1] |
Область 1 | 5,19 км 2 (2,00 квадратных миль) |
Население (2021) [2] | 417 |
• Плотность | 80/км 2 (210/кв. миль) |
Часовой пояс | UTC+01:00 ( центральноевропейское время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+02:00 ( CEST ) |
INSEE /Почтовый индекс | 49219 /49730 |
Высота | 27–88 м (89–289 футов) (в среднем 36 м или 118 футов) |
1 Данные Французского земельного реестра, за исключением озер, прудов и ледников площадью > 1 км. 2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек. |
Монсоро ( Французское произношение: [mɔ̃sɔʁo] ) — коммуна в долине Луары в Мэн и Луара департаменте на западе Франции на реке Луара , в 160 км (99 миль) от побережья Атлантического океана и в 250 км (160 миль) от Парижа. Деревня внесена в список самых красивых деревень Франции ( французский : Les Plus Beaux Villages de France ) и является частью долины Луары, внесенной в список Всемирного наследия ЮНЕСКО .
Монсоро был идентифицирован под именем Рестис (веревка или рыболовная сеть) в конце классической античности как порт на Луаре в месте слияния Луары и Вены . ) она получила Свое название гора Соро ( Мон Соро от скалистого мыса, расположенного в русле Луары и окруженного водой, на вершине которого в 990 году была построена крепость. На этом мысе стояли три крупных здания: галло- Римский храм или административное здание, укрепленный замок и дворец эпохи Возрождения .
До семнадцатого века Монсоро был центром юрисдикции, а владения Монсоро простирались от реки Луары до Сейи-л'Аббе и замка Кудре на юге. После Французской революции эксплуатация строительного камня, туфа , резко увеличила население с 600 жителей до более чем 1000, сохранявшееся в первой половине девятнадцатого века. Этот камень, простой в обработке, постепенно истощался, и население уменьшилось и снова стабилизировалось на уровне около 600 человек. Затем Монсоро сосредоточил свою деятельность на сельском хозяйстве, вине и речной торговле до конца девятнадцатого века. В течение двадцатого века в Монсоро произошла смена речной торговли наземной торговлей и рост туристической экономики .
Этимология
[ редактировать ]Название горы Соро ( лат . Castrum Monte Sorello, Mons Sorello, Mountsorrell, Monte-Sorel, Monsorel, Munsorel, Muntesorel, Montsorel ), [3] В своей латинской форме впервые появляется в картулярии в 1086 году. [4] Монс или Монте (гора) относится к скалистому мысу, расположенному в русле реки Луары и на котором была построена крепость Монсоро. Не дано никакой интерпретации имени Сорелло, которое встречается в нескольких латинизированных формах: Сорелло , Сорель , Сорелли . [5]
Его первое зарегистрированное название в конце римского периода (около 800 г. н.э.) было Domaine de Rest , Domaine de Rest-sous-Montsoreau или Restis, Restis (веревка или рыболовная сеть), что относилось к его порту. [6] [7]
В «Даме де Монсоро » [8] Александр Дюма предполагает другое происхождение названия Мон-Соро :
- Ах, боже мой, я позволю монсеньору герцогу Анжуйскому подождать. Этот человек возбуждает мое любопытство. Я считаю его очень необычным человеком. Я не знаю почему — такие идеи приходят вам в голову, знаете, при первой встрече с людьми. Не знаю почему, но я ожидаю, что когда-нибудь у этого парня будет ворона, которую можно будет ощипать; и затем, его имя, Монсоро!
— Мон-де-ла-Сури ( Маусхилл ), вернулся Антраге; такова этимология этого слова. Мой старый аббат рассказал мне об этом сегодня утром; Монс Сорисис .
- Я принимаю интерпретацию, - ответил Бюсси.
История
[ редактировать ]Предыстория и античность
[ редактировать ]Следы первых поселений и самые старые останки Монсоро находятся в стороне от реки Луары, на плато в возвышенных местах. Главным свидетелем этого оккупации является дольмен Пьереле , который, вероятно, датируется 3-м тысячелетием до нашей эры и состоит из шести внушительных плит твердого песчаника, добытых из окрестных месторождений. расположен на границах древних территорий галльских племен пиктонов туронов , андекави и Монсоро . Монеты, черепки и фрагменты галло-римских плиток были найдены в Монсоро, особенно на краю плато, над городом. Вал рифленой колонны, обнаруженный при раскопках замка, построенного Фульком Неррой , мог свидетельствовать о наличии примечательного общественного здания на вершине скалы Монсоро. [9] [10] [11]
Средний возраст
[ редактировать ]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Henry_II_Arms_bw.png/220px-Henry_II_Arms_bw.png)
Первые тексты, в которых упоминаются владения Рестиса, относятся к шестому веку. [12] Поступок Карла Лысого указывает на наличие в 850 году нашей эры домов, рыболовства и порта в Ресте . В середине X века, согласно житиям , упоминаются пещеры, в которых монах Абсалон, пришедший из Турну , сначала задумал укрыть мощи Сен-Флорана, прежде чем перенести их дальше вниз по течению Луары и поселить в Сомюр. [13] В 990 году нашей эры граф Блуа Одо I построил крепость на скале Монсоро и превратил деревню в крепость. Граф Анжуйский Фульк Нерра взял крепость в 1001 году нашей эры и присоединил ее к Анжу. [14] Фульк, который был одним из первых великих строителей средневековых замков , модифицировал ее, и крепость оставалась под контролем Анжу, ни разу не взятая, более 150 лет. В 1101 году, во время основания общины Фонтевро , аббатство Фонтевро зависело от Готье I Монсоро , прямого вассала графа Анжуйского. Свекровь Готье, Эрсенда де Шампань , была первой великой настоятельницей при жизни Робера д'Арбрисселя . [15] В 1156 году Гийом IV де Монсоро встал на сторону Жоффруа Плантагенета против своего брата Генриха II Плантагенета, будущего короля Англии и мужа Элеоноры Аквитанской . Генрих II осадил замок ( castrum ) и взял его в конце августа 1152 года, несмотря на тщательность, проявленную при его укреплении. [16] Это был единственный штурм средневековой крепости Монсоро между Фульком и Жаном II де Шамбом в 1450 году. [17]
Ренессанс
[ редактировать ]Между окончанием Столетней войны и окончанием французских религиозных войн история Монсоро тесно связана с историей Возрождения в Европе и, в частности, с историей Возрождения во Франции. В конце Столетней войны Карл VII и Людовик XI установили королевскую власть в Шиноне и поощряли или приказывали своим лордам строить новые здания или перестраивать старые крепости. Так началось строительство зданий в новом архитектурном стиле во Франции, положив начало архитектуре эпохи Возрождения во Франции . Эти замки позже будут называться Замками долины Луары . [18] В 1450 году Жан II де Шамб, Первый советник Карла VII и посол в Венеции , купил своему зятю крепость Фулька III и разрушил ее, чтобы построить жилой дворец на вершине скалы Монсоро ( гора Соро). [19] [20] Совершив беспрецедентный шаг, он построил замок Монсоро в жилом стиле, следуя итальянской архитектуре того времени, что сделало его первым зданием эпохи Возрождения во Франции. Замок Монсоро был построен прямо на берегу реки Луары и остается единственным замком долины Луары, построенным в русле реки Луары. [21]
Варфоломеевская резня
[ редактировать ]Жан IV де Шамб унаследовал замок Монсоро и в 1560 году превратил свои земли в баронство. [22] Монсоро разграблен протестантами в 1568 году; коллегиальный Санта-Крус и укрепления города разрушены. Четыре года спустя, 26 августа 1572 года, Пюигайяр послал Жану IV де Шамбу приказ уничтожить гугенотов из Сомюра, а затем сделать то же самое в Анже. [23] Через четыре дня после Варфоломеевской резни (24 августа 1572 г.) Жан де Шамб прибыл в Сомюр и убил Франсуа Бурно, генерал-лейтенанта города. Жестокий и безжалостный Жан де Шамб сражался при осаде Лузиньяна и взятии Фонтене-ле-Конт и царил террор в регионе. Реформатская церковь Сомюра была практически ликвидирована. [24] Затем он отправился в Анжер, закрыл ворота укреплений и начал сбор гугенотов, всех которых он убил собственными руками. [25] Предупрежденный о злоупотреблениях и насилии со стороны своего губернатора, Карл IX наконец призвал его к порядку 14 сентября 1572 года. В 1573 году его баронство было повышено до ранга графства. [26] [27]
Французская революция и индустриализация
[ редактировать ]14 июля 1789 года, во время штурма Бастилии , Ив Мари дю Буше де Сурш был графом Монсоро и владельцем замка Монсоро. 11 ноября 1789 года Национальное учредительное собрание постановило, что «в каждом городе, поселке, приходе или сельской общине будет один муниципалитет». [28] [29] Хотя Французская революция оказала на него важное влияние как на графа Монсоро, это влияние было гораздо более ограничено его собственностью в замке Монсоро, который оставался в его руках до тех пор, пока не был продан в 1804 году. [19] Революция сменилась периодом расцвета маленького городка, который с XVII века славился качеством туфа, вин и фруктов. [30] Индустриализация добычи камня была прямым следствием необычайного роста городов, потреблявшего невиданные до того объемы. Это стало возможным и способствовало реке, позволившей интенсифицировать торговлю и речной транспорт. Камень туфо экспортировался на региональном уровне, в города по берегам рек, Анже , Ренн , Нант и Ле-Ман , а также, что удивительно, даже в страны Карибского бассейна . Корабельные мельницы были заменены ветряными мельницами , поскольку население небольшого города увеличилось почти вдвое. [13] Индустриализация средств производства в Монсоро и в то же время превращение аббатства Фонтевро в тюрьму по приказу Наполеона изменили физиономию города. [31] Сначала строительство дороги от Шинона до Сомюра около 1830 года, что позволило деревне получить земли на Луаре, а во второй раз в 1896 году — строительство трамвайной линии Сомюр-Монсоро-Фонтевро. [32]
Вторая мировая война: Кадеты Сомюра
[ редактировать ]В Монсоро, Сомюре и Женне в июне 1940 года подростки-учащиеся кавалерийской школы, все еще проходившие обучение и с убогим оружием (в том числе артиллерийским орудием из школьного музея), в течение почти трех дней героически вступали в бой с целой немецкой танковой дивизией. И при этом стал легендой во Франции. – Только ради чести , Рой Макнаб, январь 1989 г. [33]
Битва при Сомюре считается первым актом сопротивления Второй мировой войны во Франции, произошедшим на следующий день после приказа маршала Петена о прекращении огня 17 июня 1940 года. [34] [35] После немецкого наступления в мае 1940 года, когда противник продвигался к Сене , генерал Вейган приказал защищать все реки, которые могли блокировать путь вторжения на юг. Так был решен принцип защиты Луары. Национальной кавалерийской школе , которой командовал полковник Мишон, была отведена территория от слияния рек Вьенны и Луары у Монсоро до Генна , фронт протяженностью 40 километров. 17 июня маршал Петен отдал приказ прекратить боевые действия. Полковник Мишон считал, что престиж и честь Национальной кавалерийской школы обязывают его, несмотря на этот приказ, сражаться в Сомюре и не дать немцам переправиться через Луару (даже крайне ограниченными средствами). [36] 790 вакантных претендентов кавалерийского резерва, прошедших обучение в Сомюре с мая 1940 года, были развернуты в 27 бригадах на различных стратегических точках. [35] В ночь на 18 июня их первым актом войны стал взрыв четырех стратегических мостов на реке Луаре: одного в Монсоро, двух в Сомюре и одного в Генне. В течение трех дней около 2000 человек удерживали три немецкие танковые дивизии , из которых 40 000 человек находились в неудаче, с учебными материалами, без поддержки с воздуха, без надежды, но не без размаха. [37] [38] Этих неопытных молодых бойцов, которых они сами называли Кадеттенами (Кадетами), немецкие всадники, солдаты традиций, не взяли в плен и отпустили, отдав должное их мужеству. [39] Это название сохранилось и после этого. [40]
География
[ редактировать ]Расположение
[ редактировать ]Монсоро находится в центре долины Луары, на северо-западе Франции, в 160 км (99 миль) от Атлантического океана и примерно в 12 км (7,5 миль) от Сомюра, Шинона и Бургея . [41] Он расположен на юго-востоке департамента Мэн и Луара, примерно на полпути между Парижем и Бордо . [42] Деревня находится на пересечении трех основных административных регионов: Земли Луары , Центр-Валь-де-Луара и Новая Аквитания , а также трех департаментов Мэн и Луара, Эндр и Луара и Вьенна. .
Монсоро является частью столичного региона Сомюр-Валь-де-Луар и граничит с муниципалитетами департаментов Мэн и Луара и Эндр и Луара. Эти муниципалитеты: Канд-Сен-Мартен , Шузе-сюр-Луар , Фонтевро-л'Аббай и Тюркан .
Гидрология
[ редактировать ]Река Луара, прозванная последней дикой рекой в Европе , является самой длинной рекой во Франции (1006 километров (625 миль)). [43] Это одна из главных туристических достопримечательностей Монсоро, она достигает здесь, в месте слияния рек Вены и Луары, всей своей ширины. [44] Ниже по течению он уже накачан водами рек Эндр и Шер . [45] Русло реки значительно изменилось за столетия: до великого наводнения в январе 1496 года место слияния рек Луары и Вьенны находилось в Сомюре. [46]
Климат
[ редактировать ]Климат Монсоро характеризуется высокой солнечностью долины Луары, благоприятного региона для виноделия и выращивания фруктов. Важные океанические влияния , а также непосредственная близость реки Луары делают Монсоро выгодным для климата, называемого douceur angevine (сладость Анжу). Этот климат был охарактеризован Иоахимом дю Белле в «Сожалениях» (стихотворение 31) еще в 16 веке . [47] Лето жаркое и сухое, а зима мягкая и влажная. [48] В межсезонье количество осадков от низкого до среднего. Ветер характерен для коридора Луары, средний и относительно постоянный. [49]
Климатические данные для Монсоро | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °C (°F) | 16.9 (62.4) |
20.8 (69.4) |
23.7 (74.7) |
29.2 (84.6) |
31.8 (89.2) |
36.7 (98.1) |
37.5 (99.5) |
39.8 (103.6) |
34.5 (94.1) |
29.0 (84.2) |
22.3 (72.1) |
18.5 (65.3) |
39.8 (103.6) |
Среднесуточный максимум °C (°F) | 11.1 (52.0) |
12.1 (53.8) |
15.1 (59.2) |
17.4 (63.3) |
22.5 (72.5) |
27 (81) |
26.4 (79.5) |
27.2 (81.0) |
21.6 (70.9) |
19.9 (67.8) |
12.7 (54.9) |
9.2 (48.6) |
19.2 (66.6) |
Среднесуточное значение °C (°F) | 6.2 (43.2) |
8.2 (46.8) |
10.8 (51.4) |
10.9 (51.6) |
16.5 (61.7) |
20.6 (69.1) |
20.8 (69.4) |
21.4 (70.5) |
16.5 (61.7) |
15 (59) |
8.5 (47.3) |
5.9 (42.6) |
14.1 (57.4) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | 8.8 (47.8) |
4 (39) |
6.5 (43.7) |
4.5 (40.1) |
10.6 (51.1) |
14.2 (57.6) |
15.3 (59.5) |
15.3 (59.5) |
11.2 (52.2) |
10.2 (50.4) |
4.4 (39.9) |
2.6 (36.7) |
9.0 (48.2) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 66 (2.6) |
35 (1.4) |
50 (2.0) |
3.5 (0.14) |
45 (1.8) |
51 (2.0) |
27 (1.1) |
15.5 (0.61) |
34 (1.3) |
11.5 (0.45) |
29 (1.1) |
40 (1.6) |
411 (16.2) |
Среднее количество снежных дней | 1.7 | 1.9 | 1.4 | 0.2 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.4 | 1.3 | 7.0 |
Средняя относительная влажность (%) | 88 | 84 | 80 | 77 | 77 | 75 | 74 | 76 | 80 | 86 | 89 | 89 | 81.3 |
Среднемесячное количество солнечных часов | 69.9 | 90.3 | 144.2 | 178.5 | 205.6 | 228 | 239.4 | 236.4 | 184.7 | 120.6 | 67.7 | 59.2 | 1,824.5 |
Источник 1: Ежемесячная климатология на станции Монтрей-Белле . [50] | |||||||||||||
Источник 2: Infoclimat.fr (влажность, снежные дни 1961–1990 гг.). [51] |
Охраняемые территории
[ редактировать ]Монсоро обладает замечательным историческим, городским, природным и архитектурным наследием, внесенным в список памятников архитектуры. Небольшой город является частью долины Луары, внесенной в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и внесен в список самых красивых деревень Франции ( Les Plus Beaux Villages de France ). [52] [44] [53] В Монсоро на протяжении длительного периода времени есть несколько примечательных с архитектурной точки зрения зданий в очень широком диапазоне стилей. От подземной жизни до замка Монсоро, одного из самых известных замков долины Луары и единственного, полностью посвященного международному современному искусству . [54] [55] [56] Хотя строительство моста Монсоро в начале 20-го века полностью изменило связь деревни с рекой, тем не менее, это сложная техническая задача и крупный архитектурный проект, который модернизировал Монсоро. В настоящее время он остается одним из самых длинных мостов во Франции . [57]
Природные территории
[ редактировать ]Чувствительная природная зона долины Луары
[ редактировать ]ENS Долина Луары охватывает Луару и ее правый берег, а также часть деревни Монсоро и виноградники левого берега. [58] Этот ENS характеризуется наличием многих видов и мест обитания видов, представляющих интерес и/или охраняемых на национальном или региональном уровне. Он представлен берегами, островами, аллювиальными лесами и руслом реки Луары. Ему угрожают увеличение площадей тополевых насаждений и посевов, понижение русла реки, заброшенность гидропристроек и инвазионных видов . [59] [60]
Территория Natura 2000 в долине Луары от Монсоро до Пон-де-Се
[ редактировать ]Долина Луары Natura 2000 включает в себя две территории в Монсоро: [61] один посвящен самой реке Луаре, а другой - долине:
- Участок ZSC (Особый заповедник) Долина Луары Пон-де-Се Монсоро (FR 5200629) включает дикую часть реки Луары и часть аллювиальной части ее долины. Основной интерес участка представляют периферийные участки реки, включая норы и другие водные среды, богатые гидрофильной растительностью, мезофильные луга с влаголюбивыми, прибрежные леса и оксифильные ясеневые рощи.
- ZPS (Зона особой защиты) Долина Луары Пон-де-Се Долина Луары (FR 5212003): территория включает аллювиальную долину Луары и ее основные пристройки (долины, болота, склоны холмов и скалы). Мозаика сред, очень благоприятных для птиц (насыпи, естественные луга, живые изгороди, болота и водная среда, лесные лужайки...), характеризуется географическим и климатическим контекстом, который вызывает сильные и нерегулярные колебания стока из-за низкой воды. уровень, характерный для очень крупных наводнений. [62] [63]
Региональный природный парк Луара-Анжу-Турень
[ редактировать ]Штаб-квартира [ регионального природного парка Луара -Анжу-Турень в Монсоро. [64] Он был создан в 1996 году и объединяет 141 муниципалитет, расположенный в регионе Центр и в регионе Земли Луары. [65] Миссиями парка являются защита и управление природным и культурным наследием, развитие территории, экономическое и социальное развитие, прием, образование и обучение, а также эксперименты и исследования. [66]
Архитектурное наследие
[ редактировать ]ЮНЕСКО
[ редактировать ]Монсоро и замок Монсоро являются частью ЮНЕСКО объекта Всемирного наследия в долине Луары между Сюлли-сюр-Луар и Шалонном . [67] [68] [69] Он был указан по трем критериям:
Критерий (i): Долина Луары примечательна качеством своего архитектурного наследия, в ее исторических городах, таких как Блуа, Шинон, Орлеан, Сомюр и Тур, но особенно в ее всемирно известных замках, таких как Шато де Шамбор.
Критерий (ii): Долина Луары представляет собой выдающийся культурный ландшафт вдоль крупной реки, который свидетельствует об обмене человеческими ценностями и гармоничном развитии взаимодействия между людьми и окружающей средой на протяжении двух тысячелетий.
Критерий (iv): Ландшафт долины Луары и, в частности, ее многочисленные культурные памятники в исключительной степени иллюстрируют идеалы Возрождения и эпохи Просвещения в отношении западноевропейской мысли и дизайна. – ЮНЕСКО. [70]
Исторические монументы
[ редактировать ]Исторический памятник — это классификация, присвоенная некоторым объектам национального наследия во Франции. Эта классификация также является защитой, которая имеет два уровня: исторический памятник может быть классифицирован ( classé ) или вписан ( inscrit ); «классифицировано» означает, что здание имеет национальное значение, а «вписано» означает, что оно имеет региональное значение. В Монсоро вписано семь зданий , включая церковь. Замок — единственное засекреченное здание. [71] Вокруг исторического памятника расположена охраняемая территория по периметру 500 м. На этой территории новые здания и модификации старого здания должны быть разрешены Архитектором зданий Франции ( architec des bâtiments de France ). [72] [73]
Семь перечисленных зданий:
- Ла-Пьереле : Дольмен Пьерреле представляет собой доисторическое мегалитическое сооружение , состоящее из каменных блоков, частично покрытых курганом . Его назначение неизвестно, это могло быть место захоронения, но также и жилище. [74]
- Церковь Сен-Пьер-де-Рест : вписанная в 1952 году, это церковь двенадцатого , тринадцатого и восемнадцатого веков , ранее построенная в русле реки Луары. Святой Петр – покровитель рыбаков. [75]
- Замок Монсоро : Классифицирован в 1862 году как Замок Фонтенбло , Дом Инвалидов и Замок Гайяр . Только 57 замков из второго списка созданы под руководством Проспера Мериме .
- Дом пятнадцатого века (Набережная Луары): лестничная башня и северный фасад, вписанные в список в 1952 году, внесены в список. [76]
- Дом семнадцатого века (Набережная Луары): внесен в список в 1952 году, внешняя лестница и южный фасад внесены в список. [76]
- Дом шестнадцатого века (улица Жанны д'Арк): камин шестнадцатого века, вписанный в список в 1926 году. [77]
- Ветряная мельница Траншеи : вписанная в 1978 году, это многоугольная ветряная мельница восемнадцатого века. [78]
Городские районы
[ редактировать ]Маленькие города с характером
[ редактировать ]Монсоро внесен в список Petites Cités de Caractère — знак отличия, присуждаемый деревням и городам с населением менее 6000 человек, чья агломерация должна быть защищена Bâtiments de France и иметь достаточно плотную структуру, чтобы придать ей вид города, иметь архитектурную наследие качества и однородности, а также выполнять или осуществляли центральные городские функции или иметь концентрацию зданий, возникшую в результате нынешней или прошлой деятельности, с ярко выраженной идентичностью. [79] [80] [81] [82] Муниципалитет должен иметь многолетнюю программу восстановления и улучшения наследия. [83]
Самые красивые деревни Франции
[ редактировать ]Монсоро входит в список самых красивых деревень Франции ( Les Plus Beaux Villages de France ). Les Plus Beaux Villages de France — это ассоциация, объединяющая 172 деревни (по состоянию на 2022 год), которые считаются самыми красивыми среди 32 000 деревень Франции. [84] Отборочная комиссия изучает заявки на членство, поданные мэрами соответствующих муниципалитетов. В селе должно проживать менее 2000 жителей, иметь как минимум два исторических памятника и проводиться политика сохранения ландшафта, которая должна быть отражена в документах городского планирования. [85] С июля 2012 года ассоциация входит в состав ассоциации The Most Beautiful Villages of the World . [86]
Население
[ редактировать ]
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Источник: ЭХЭСС [87] и ИНСЭЭ [88] |
По данным INSEE, по состоянию на 2017 год официальное население Монсоро составляет 446 жителей, таким образом, с 1990 года город потерял 20% своего населения. Демография Монсоро во многом зависит от активности самого города, вторых домов и пенсионеров. Экономика Монсоро сосредоточена на туризме и сельском хозяйстве, число жителей ограничено географическими ограничениями, плотностью среды обитания и тем фактом, что одна часть земель города отведена под выращивание винограда , а сельскохозяйственные объекты виноделов (склады, винодельни , винные погреба ). [89] Тем не менее, давление на недвижимость относительно важно в Монсоро, оно является результатом высокого уровня защиты правил городского планирования из-за различных территориальных классификаций (ЮНЕСКО, национальная, региональная и ведомственная) и, естественно, приводит к увеличению недвижимости. Цены. [90] [91]
Экономика
[ редактировать ]Экономика Монсоро разделена на туризм, сельское хозяйство и торговлю. В Монсоро находится штаб-квартира государственной администрации, Регионального природного парка Луара-Анжу-Турень, который является крупнейшим работодателем Монсоро. В 2019 году туризм с музеем современного искусства, 17 ресторанами, кемпингом и двумя отелями является крупнейшим работодателем муниципалитета и способствует развитию коммерческих рабочих мест.
Экономический обзор города
[ редактировать ]Краткие сведения
[ редактировать ]Монсоро, Нант, Анже, Лион, Марсель и Париж по сравнению с Францией. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Перепись 2015 г. [92] | Монсоро | Нант | Анже | Лион | Марсель | Париж | Франция |
Общая численность населения 2015 г. | 439 | 303,382 | 151,520 | 513,275 | 861,635 | 2,206,488 | 66,190,280 |
Изменение численности населения, 2010–2015 гг. | −1.8% | +1.3% | +0.5% | +1.2% | +0.3% | −0.3% | +0.5% |
Плотность населения (чел./кв.м.) | 219.1 | 12,053.3 | 9,188.3 | 10,722.3 | 9,274.5 | 20,934.4 | 270.9 |
Средний доход домохозяйства (2015 г.) | €19,846 | €21,263 | €19,194 | €22,501 | €18,131 | €26,431 | €20,566 |
Уровень безработицы | 12.7% | 17.0% | 20.7% | 13.9% | 18.5% | 12.2% | 14.2% |
Основной тариф проживания | 60.5% | 90.2% | 90.2% | 87.8% | 89.5% | 83.6% | 82.5% |
Второй тариф на дом | 22.7% | 3.5% | 2.2% | 3.8% | 2.9% | 8.2% | 9.5% |
Предприятия (ед.) | 71 | 33,943 | 13,064 | 73,767 | 88,059 | 546,320 | 6,561,692 |
Плотность бизнеса (бизнес/1000 чел.) | 161.7 | 111.9 | 86.2 | 143.7 | 102.2 | 247.6 | 99.1 |
Плотность бизнеса
[ редактировать ]Монсоро экономически связан с туризмом и географически ограничен в своем развитии, здесь наблюдается распространение малого бизнеса, что создает очень благоприятную среду для развития этих компаний. – Плотность бизнеса это показатель, который измеряет экономическую среду и, особенно во Франции, связан с количеством малых предприятий, присутствующих на территории. Чем выше этот показатель, тем лучше условия для бизнеса. Монсоро значительно превышает средний показатель по Франции, его плотность почти вдвое превышает среднюю плотность бизнеса во Франции, опережая почти все крупнейшие французские города, за исключением Парижа. [93]
Туризм
[ редактировать ]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Anjou_V%C3%A9lo_Vintage_Ch%C3%A2teau_de_Montsoreau-Museum_of_Contemporary_Art.jpg/220px-Anjou_V%C3%A9lo_Vintage_Ch%C3%A2teau_de_Montsoreau-Museum_of_Contemporary_Art.jpg)
Самобытность деревни подтверждается замком Монсоро, который дал название деревне. Создание музея современного искусства в первом дворце эпохи Возрождения во Франции, сочетающем «радикальную архитектуру эпохи Возрождения с драматическим присутствием в природном ландшафте». [94] Туризм в Монсоро поддерживает большое количество малых предприятий, связанных с общественным питанием и приемом туристов. [95] Гостиничный бизнес представлен традиционными отелями и предложениями кемпингов на открытом воздухе. множество предложений по аренде жилья через такие веб-сайты, как Airbnb . Однако в последние годы в Монсоро и близлежащих городах появилось [96] Это позволяет деревне адаптироваться к организации крупных мероприятий, собирающих большое количество людей, таких как блошиный рынок Монсоро , фейерверк 14 июля или мероприятия в замке Монсоро - Музее современного искусства. [97] [98]
Вино и сельское хозяйство
[ редактировать ]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Jean_2_natural_wine.jpg/220px-Jean_2_natural_wine.jpg)
Монсоро находится в самом сердце винодельческого региона долины Луары , который простирается от Нанта до Орлеана ; от Сансера и Пуйи-Фюме до виноградников Мюскаде . Хотя регион в основном занимается производством белых вин , Монсоро является частью наименования Кото де Сомюр и окружен пятью наименованиями контролируемого происхождения : Шинон , Сомюр-Шампиньи , Сен-Николя де Бургей , Бургей , Анжу и Турень , которые в основном производит красные вина и игристые вина креман .
Энотуризм и винтажный фестиваль Анжу-Вело
[ редактировать ]Энотуризм или энотуризм — относительно новый, активно развивающийся туризм в Монсоро. С начала 2010-х годов Гранд Сомюруа , в который входит Монсоро, начал предлагать спортивный туризм, сочетающий пешие прогулки , езду на велосипеде и дегустации вин . [99] а точнее, винодел из Монсоро (Дени Ретиво) стал еще и моряком Луары, чтобы совмещать дегустацию вин и плавание под парусом. [100] [101] В 2010 году создание Anjou Vélo Vintage, винтажного . фестиваля замаскированных велосипедных прогулок по территории Сомюра в сочетании с дегустациями вин, имело немедленный успех В 2018 году мероприятие собрало более 50 000 участников. [102] [103]
Культура и современная жизнь
[ редактировать ]Искусство
[ редактировать ]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/JMW_Turner_Montsoreau.jpg/220px-JMW_Turner_Montsoreau.jpg)
Монсоро — один из немногих городов Франции, который пережил эпоху Возрождения уже в 1450 году благодаря архитектуре, когда сначала был построен замок, а затем гражданские здания. Эти здания до сих пор можно увидеть в городе. В середине пятнадцатого века, когда короли Франции установили свою власть в Шиноне, а затем в Ланже и Туре , многие художники, такие как Пьер де Ронсар , Франсуа Рабле и Жан Фуке , среди самых известных, основали в то время свою резиденцию в сердце того, что позже стало известно как Долина Луары и Замки Луары . [104] [105] Франсуа Рабле, который провел свое детство рядом с Шиноном и Монсоро, в Ла Девиньер , знал замок Монсоро таким, какой он есть сегодня, и дал представление о важности Монсоро, а затем несколько раз упомянул его в своем шедевре, повествующем о жизни Гаргантюа и Пантагрюэля . [106] [107] Но на самом деле только благодаря художникам-романтикам Монсоро прославился на международном уровне. В 1826 году Дж. М. У. Тернер во время своего путешествия по долине Луары увековечил место слияния Вены и Луары с замком и деревней ( Ритц близ Сомюра , бумага, акварель, Музей Ашмола , Оксфорд , гравюра Р. Брандара в 1832 году). , [108] [109] за ним следовали Огюст Роден и Александр Дюма . » Александра Дюма « Дама де Монсоро , входящая в трилогию, — один из его самых известных романов, опубликованный в 1846 году (сериализованный), переведенный на более чем шесть языков и распространенный по всему миру. [110] Этот роман был трижды адаптирован для кино, ещё в 1909 году Марио Казерини , трижды для телевидения в виде сериала , а также адаптирован для серии комиксов. множество роз, названных в честь де Монсоро . скрестил Дамы Также были написаны и сыграны одна опера и одна пьеса, а Кристофер Х. Уорнер в 2000 году [111] [112] [113] [114]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Close_Encounters_of_the_Third_Kind_logo.png/249px-Close_Encounters_of_the_Third_Kind_logo.png)
Совсем недавно сообщение в июле 1966 года о наблюдении НЛО в Монсоро в поле в течение долгих минут и обнаружении пятью днями позже следов рассматриваемого устройства привлекло внимание журналистов со всей Франции. [115] [116] [117] Это даже до такой степени, что привлекло внимание национальных и международных экспертов, таких как Жак Валле , Монсоро стало случаем 783 в его романе «Паспорт в Магонию» . [118] Жак Валле и американский режиссер Стивен Спилберг познакомились во время написания сценария фильма «Близкие контакты третьего рода» в 1977 году. Они отдали дань уважения делу Монсоро, представив Лакомба в самой первой сцене фильма (персонаж Жака Валле в исполнении Франсуа Трюффо ). как международный французский эксперт, выступавший одним из ключевых докладчиков на конференции в Монсоро . [119]
Современное искусство
[ редактировать ]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Art-LanguageV3No1-1974.jpg/220px-Art-LanguageV3No1-1974.jpg)
стартует Проект «Музей современного искусства Замок Монсоро» в ноябре 2014 года. В июне 2015 года Филипп Мей и Кристиан Жилле преподносят сюрприз во Франции , совместно объявляя о подписании эмфитевтического договора аренды (между департаментом Мэн и Луара и Филиппом Мейем). ) на территории замка Монсоро. [120] [121] Музей современного искусства Замок Монсоро становится первым замком долины Луары, преобразованным в музей современного искусства . [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] Несмотря на желание обеих сторон создать международный музей современного искусства и возможность Меайа снабдить его крупнейшей в мире коллекцией работ радикальных концептуалистов Art & Language, а также воспользоваться возможностью для развития международной туристической аудитории. долины Луары, это объявление вызывает споры. [130] Фредерик Беатсе, бывший мэр Анже и политический лидер социалистов , протестует против того, что он называет «продажей жемчужины департамента частному иностранному игроку». [131] Два муниципальных выборных чиновника, Жерар Персен и Кристиан Жилле, очень быстро отреагировали на эти протесты во время пресс-конференции. Жерар Персен заявил: «Это гордость, что меня выбрали в качестве места размещения центра современного искусства международного уровня». Кристиан Жилле, со своей стороны, подчеркивая международные амбиции проекта и потенциальное развитие территории: «Идея Филиппа Мейя, знатока и любителя этого места, состоит в том, чтобы создать центр современного искусства, в котором будет представлена его коллекция, уже всемирно известная. и известны, мы рассмотрели интересный вызов», а Меай разъяснил свои намерения: «Это государственно-частное партнерство показалось нам инновационным решением, которое будет полностью интегрировано на территорию Сомюра: Сомюр и его агломерацию, а также неподалеку аббатство Фонтевро». [130]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Logo_Chateau_de_Montsoreau.png/220px-Logo_Chateau_de_Montsoreau.png)
После восьмимесячного этапа работ 8 апреля 2016 года откроется Музей современного искусства Шато де Монсоро, при этом город Монсоро станет одним из самых маленьких городских единиц во Франции, имеющих частный музей современного искусства. [132] [133] [134] Развитие и городское планирование замка Луары, история долины Луары и коллекция современного искусства стали предметом исследования для 58 студентов Школы Камондо в 2015–2016 учебном году. [135] Этот этап работы также сопровождался этапом построения новой идентичности: от метаморфозы объекта исторического наследия в культурное место, полностью посвященное современному искусству. [136] Эта новая визуальная идентичность была частично построена посредством создания логотипа , знакового сигнала этого логотипа, этот этап был осуществлен благодаря процессу совместного создания , в котором одновременно участвовала команда Музея современного искусства Шато де Монсоро. и студентов Школы искусств и дизайна TALM, чтобы «переосмыслить культурный объект как пространство для социального взаимодействия». [137]
Это изменение идентичности замка происходило параллельно с городским видением проекта и оказало сильное влияние на присутствие замка Монсоро-Музея современного искусства в городе Монсоро. Прежде всего, во время биеннале долины Луары доступ к садам замка был перепроектирован, уступив место дикому саду в честь Мириам Ротшильд , они стали свободными и интегрированы в городской маршрут. [138] [139] [140] А затем Музей современного искусства Замок Монсоро вновь открыл свой исторический порт и организовал круизы между Сомюром и Монсоро, чтобы подчеркнуть реку Луару как очевидную туристическую связь между различными городами агломерации Сомюр. [141] [142] [143] Этот порт также является коммуникационным рычагом для Музея современного искусства Шато де Монсоро для производства рекламных фильмов при передаче работ другим учреждениям, например, короткометражным боевиком в стиле «Миссия невыполнима». в результате сотрудничества с Центр современного искусства в Туре. [144] [145] [146]
Монсоро получил выгоду от освещения в международных СМИ после провозглашения независимости Каталонии в октябре 2017 года. [147] [148] [149] Одна часть коллекции Филиппа Меай с 2010 года находилась в долгосрочном кредитном договоре в MACBA (Музей современного искусства Барселоны). [150] [151] [152] [153] Через два дня после провозглашения Карлесом Пучдемоном независимости Меай опубликовал заявление Музея современного искусства Шато де Монсоро о том, что он не должен продлевать свой кредит каталонскому учреждению. [154] [155] Последовала полемика, несмотря на его заявления об отсутствии политической позиции его жеста. [156] [157] [158] [159]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Puces_de_Montsoreau.jpg/220px-Puces_de_Montsoreau.jpg)
Исполнительское искусство и мероприятия
[ редактировать ]Исполнительское искусство — это, по сути, события в Монсоро, сосредоточенные в трех местах: Старом порту, церкви Святого Петра и замке Монсоро-музее современного искусства. Данное мероприятие носит сезонный характер и также связано с календарными праздниками. Музыкальный сезон Монсоро был создан известным клавесинистом Марио Раскиным в 1996 году. [160] [161] Он проходит с конца июля до середины августа и представляет собой фестиваль европейской классической музыки , охватывающий музыку от эпохи Возрождения до наших дней . [162] [163] 15 августа - традиционный день пикника в замке Монсоро-музее современного искусства, на который приглашаются все жители, за ним следует концерт и публичный запуск небесных фонариков в ночное время, который собирает более 2000 участников. [164] [165]
Самым успешным событием, происходящим в Монсоро, несомненно, является блошиный рынок Монсоро, входящий в число лучших блошиных рынков . [166] который за несколько лет стал крупнейшим блошиным рынком в долине Луары. [167] Он проводится каждое второе воскресенье каждого месяца и привлекает более 10 000 посетителей каждое мероприятие. [168]
Вино и кухня
[ редактировать ]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Gargantua_%28Russian%29_p._49.png/220px-Gargantua_%28Russian%29_p._49.png)
Исторически сложилось так, что лозы и культура виноделия были привезены в Нант римлянами в I веке. [169] Монсоро находится в самом сердце так называемого Рабле , раблезианской части долины Луары, то есть вдоль реки Луары между Сомюром и Шиноном. [170] [171] На местном уровне преобладает образ Рабле и его гиганта Гаргантюа. Это изображение отсылает к Гаргантюа с его обильной едой, количеством выпитого вина и даже к Рабле, который, как говорят, писал свои основные книги под диктовку во время еды. [172] Но, по мнению Пьера Бодри, быть раблезианцем означает также: [172]
быть совершенно возмутительным, непристойным, грубым во всех отношениях, абсолютно упрямым в вопросах истины, беспощадным к лицемерию и ко всем формам общественного мнения; но также, в более глубоком смысле, это означает НАРУШЕНИЕ АКСИОМ.
- Пьер Бодри, журнал Fidelio, Vol. IX № 4, зима 2000 г.
Вино
[ редактировать ]Монсоро расположен на южном берегу реки Луары и окружен с юга, востока и запада виноградниками Сомюр, Бургей и Шинон. Традиционно Луара представляет собой северную границу производства красного вина в Европе , река обеспечивает несколько дополнительных градусов, необходимых для созревания винограда во время сбора винограда. [173] В настоящее время эти вина очень известны своим качеством. Виноделы, начиная с конца 90-х годов, приложили огромные усилия, чтобы свести к минимуму использование химикатов на своих виноградниках и в винах, и Мэн и Луара стали столицей Франции того, что сегодня называют натуральным. вина . [174]
Кухня
[ редактировать ]Монсоро — город, состав которого развивался, а открытие туризма в конце девятнадцатого века впервые создало смесь национальных кулинарных традиций. Из анжуйских традиций ее кухня постепенно стала французской , о чем свидетельствует наличие на территории Сомюр-Валь-де-Луар трех звездных ресторанов Мишлен и большой концентрации гастрономических ресторанов. [175] Валь-де-Луар известен как сад Франции , а в кухне используются многочисленные местные продукты, будь то фрукты или овощи, фирменные блюда из грибов Монсоро (супы, фарси из грибов), спаржа или традиционная монсорельская говядина , которую подают во время Канун Святого Иоанна . [176] [177] 15 ресторанов и ресторан-фургон расположены в городе Монсоро, вокруг замка и на берегу реки Луары, их влияние происходит из Бретани , Индии , Италии , США , Франции или Анжу.
Виды спорта
[ редактировать ]В Монсоро нет традиций профессионального спорта, но деревня очень известна мягкими видами спорта или спортивным туризмом. Мягкие виды спорта позволяют объединить два противоречивых состояния: спорт и безделье, и здесь Монсоро стал привилегированным маршрутом для любителей езды на велосипеде по Луаре. [178] экскурсий на каноэ, каяке [179] или пеший туризм . [180] Другой вид спорта или игра прекрасно иллюстрирует эту идею — Чаша Биг ( Boule de fort в список нематериального культурного наследия . ), недавно внесенная Министерством культуры Франции [181]
Луара на велосипеде
[ редактировать ]Луара на велосипеде ( Loire à Vélo ) — это велосипедный маршрут протяженностью 900 километров (560 миль), который проходит вдоль берегов реки Луары и пересекает 280 километров (170 миль) долины Луары, внесенной в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Монсоро — главный этап Луары-а-Вело, расположенный прямо у слияния рек Вьенны и Луары, а после того, как реки Шер и Эндр впадают в Луару, это деревня, из которой река Луара достигает своего места. полная ширина. Именно из Монсоро туристы могут выбрать путь по берегам Луары, по дороге виноградников или дороге троглодитов . [182]
Форт Болл
[ редактировать ]Чаша Биг ( Boule de Fort ) — традиционный вид спорта или игра исторического Анжу. [183] Впервые игравшаяся на открытом воздухе в пятнадцатом веке, она была модернизирована в 60-х годах и в настоящее время практикуется в помещении на дорожках из синтетической смолы. Клубы Bowl of Big, долгое время существовавшие как частные клубы, теперь открыты для всех участников. [184] Чаша Большого поля Монсоро расположена в здании, которое заменило старую рыночную площадь, расположенную рядом с замком.
Транспорт
[ редактировать ]Переправы через реки
[ редактировать ]Монсоро расположен ниже по течению от впадения в основные притоки Луары. Эти притоки раздули русло реки, и Луара достигает своей полной ширины у Монсоро, что имеет значение для перехода с одного берега на другой и объясняет исключительную длину моста Монсоро, который является 174-м по длине мостом во Франции. [185] Он соединяет Южный берег, на котором построен Монсоро, с Северным берегом, такими городами, как Сомюр и Луден , с такими городами, как Тур, Ланже, Шинон, Риньи-Юссе и Азе-ле-Ридо . [186] Открытый в 1917 году, он стал свидетелем первого акта сопротивления Второй мировой войны и был частично разрушен. Будучи важным перевалочным пунктом, он сразу же после этого был перестроен. [187]
Выше по течению от Монсоро, то есть выше по течению от слияния рек Вьен и Луары, доступ к Монсоро осуществляется путем пересечения двух мостов: моста Бургейля через Луару и моста Кандес-Сен-Мартена через Вьенну.
Администрация и управление
[ редактировать ]Монсоро — коммуна в Долине Луары, департамент Мэн и Луара, Земли Луары регион . Коммуна является частью агломерационного сообщества Сомюр-Валь-де-Луар (на французском языке: сообщество агломерации Сомюр-Валь-де-Луар), которое объединяет 45 коммун и 100 000 жителей. [188]
Городом управляют мэр и 10 членов совета, избираемых каждые шесть лет. Нынешним мэром Монсоро является Жаки Маршан, избранный 25 мая 2020 года. [189] [190] Нынешним президентом Сомюр-Валь-де-Луар является Жан-Мишель Маршан, избранный членами совета агломерации 12 января 2017 года. [191]
Сомюр Валь де Луар управляет городским планированием, транспортом, общественными территориями, утилизацией отходов, энергетикой, водой, жильем, высшим образованием, экономическим развитием, занятостью и европейскими вопросами. [192] [193] а городской совет Монсоро отвечает за безопасность, начальное и среднее образование, дошкольное образование, социальную помощь, культуру, спорт и здравоохранение. Эти мандаты закреплены в законе NOTRE (Loi portant Nouvelle Organizatione Territoriale de la République). [194]
Смотрите также
[ редактировать ]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png)
Рекомендации
[ редактировать ]- ^ «Национальный каталог выборных должностных лиц: мэры» (на французском языке). data.gouv.fr, Открытая платформа для общедоступных данных Франции. 13 сентября 2022 г.
- ^ «Правовое население 2021» (на французском языке). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
- ^ Эбби, Ателни (1899). Два картулярия бенедиктинских аббатств Мучелни и Ателни в графстве Сомерсет . только подписчики.
сорелло.
- ^ Буссар, Ж. (1938). Графство Анжу при Анри Плантагенете и его сыновьях (на французском языке). Париж. п. 11.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Сталдер, Флориан (2013). «Диагностика с целью создания Зоны повышения ценности архитектуры и наследия» (PDF) . Город Монсоро (на французском языке).
- ^ Исторические исследования ( средних веков, посвященные Габриэлю Моно на французском языке). Слаткин. 1972.
- ^ Врин, Дж. (1959). Мемориал Де Ланни Мартиньен 1960–1961 [ Мемориал Мартинианского года 1960–1961 ] (на французском языке). Врин. ISBN 978-2-7116-4105-5 .
- ^ Александр Дюма (1846). «Дама де Монсоро» (на французском языке). dumaspere.com.
- ^ Приджент, Д. (2003). Археологический конгресс Франции [ Археологический конгресс Франции ] (на французском языке). Париж: Французское археологическое общество. п. 255.
- ^ Манасс, В. (1999). Замок Монсоро (на французском языке). Маршруты наследия.
- ^ Хардион, Р. (1928). Посещение замка Монсоро (на французском языке). Башни.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Приджент, Доминик (2003). Археологический конгресс Франции (на французском языке). Париж: Французское археологическое общество. п. 255.
- ^ Перейти обратно: а б Сталдер, Флориан (2013). Фонтевро Аббатство и Монсоро, взгляд на Сомюро (на французском языке). Нант: 303.
- ^ Гийо, О. (1972). Le comte d'Anjou et son entourage au XIe siècle [ Граф Анжуйский и его окружение в XI веке ] (на французском языке). Париж. стр. 310 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Рэмбо (1965). Историческая справка о замке и городе Монсоро [ Исторический очерк о замке и городе Монсоро ] (на французском языке). Анжер: Ведомственные архивы штата Мэн и Луара. стр. 304–314.
- ^ Десме де Шавиньи, О. (1888). лорды Монсоро ( Древние на французском языке). Туры. п. 18.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ «Шато де Монсоро: Замки Франции, Земли Луары» . paysdelaloire.co.uk . Проверено 28 сентября 2018 г.
- ^ Луара, Миссия Валь де. «Столица королевской власти в Долине Луары – Карл VII и Людовик XI – объект Всемирного наследия Долина Луары». valdeloire.org (на французском языке) . Проверено 30 сентября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Приджент, Доминик (2013). европейского наследия ( Камни на французском языке). Брюссель: Издания Комитета исторических и научных работ.
- ^ «Замок Монсоро – Musée d'Art Contemporain» [Музей современного искусства – Замок Монсоро]. Замки Луары (на французском языке). Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Проверено 30 сентября 2018 г.
- ^ «Замок Монсоро, современное искусство в пределах досягаемости реки». parangone.fr (на французском языке) . Проверено 30 сентября 2018 г.
- ^ Обер де ла Шене де Буа, Франсуа-Ксавье Александр (1772). Словарь дворянства (на французском языке). Париж. стр. 158 .
- ^ Буркен, Лоран (2001). Дворяне, город и король: дворянская власть в Анжу во время религиозных войн , 1560-1598 гг. , английский). Белин. п. 46.
- ^ Буркен, Лоран (2001). Дворяне, город и король: дворянская власть в Анжу во время религиозных войн , 1560-1598 гг. , английский). Пэрис: блин. ISBN 2-7011-2976-1 .
- ^ Гильбер, Аристид Матье (1845). История городов Франции с общим введением по каждой провинции [ История городов Франции с общим введением по каждой провинции ] (на французском языке). Furne et Cie.
- ^ Десме де Шавиньи, Октава (1888). Исторический очерк древних лордов Монсоро с век 10 по 17 век, с 10 по 17 . Париж. п. 46.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Жубер, А. Луи Де Клермон Сьер Де Бюсси Д'Амбуаз [ Луи де Клермон, лорд Бюсси д'Амбуаз ] (на французском языке). Рипауль Классик. ISBN 9785874520366 .
- ↑ Парламентские архивы с 1787 по 1860 год , первая серия: 1787–1799, том X, с. 7]
- ^ «Декрет от 12 ноября 1789 г.» [Указ от 12 ноября 1789 г.]. Национальная библиотека Франции (на французском языке). 2017.
- ^ Луара, регион Земли. «Монсоро обрезает печи» . Наследие Земли Луары (на французском языке) . Проверено 7 октября 2018 г.
- ^ «Долина реки Луары» . Боб Кромвель: Путешествия, Linux, Кибербезопасность . Проверено 7 октября 2018 г.
- ^ «История регионального природного парка Луара-Анжу-Турень» (PDF) . Природный парк Луара-Анжу-Турен (на французском языке). 2017.
- ^ Макнаб, Рой (январь 1989 г.). «История сегодня: только ради чести» .
- ^ «Те, кто сражался 18 июня 1940 года: кадеты Сомюра». Бульвар Вольтера (на французском языке). 18 июня 2018 г. Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «99 - Combat des Cadets de Saumur sur la Loire» [Битва кадетов Сомюра на Луаре]. anac-fr.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ «Битва на Луаре, июнь 1940 г. | Пути памяти – Министерство обороны» [Битва на Луаре, июнь 1940 г.]. www.cheminsdememoire.gouv.fr (на французском языке) . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Матч, Париж. «Я видел, как умирали кадеты Сомюра. Автор: Жан Фернио» (на французском языке) . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Луара, Миссия Валь де. «Кадеты Сомюра – Знайте – всемирное наследие Долины Луары» . valdeloire.org (на французском языке) . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ «Les Cadets de Saumur juin 1940» [Кадеты Сомюра, июнь 1940 года]. museedesblindes.fr (на французском языке) . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ «Бойцы Les Ecrivains – Les Cadets de Saumur, июнь 1940 г.» [Боевые писатели – Кадеты Сомюра, июнь 1940 г.]. lesecrivainscombattants.fr (на французском языке) . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Калькулятор расстояния
- ^ Париж находится на расстоянии 155 миль (249 км) по воздуху от Монсоро, а Бордо находится на расстоянии 167 миль (269 км) по воздуху от Монсоро. - Калькулятор расстояния
- ^ Токнер, Клемент; Юлингер, Урс; Робинсон, Кристофер Т. (31 января 2009 г.). Реки Европы . Академическая пресса. ISBN 9780080919089 .
- ^ Перейти обратно: а б «Пять самых красивых деревень Франции, которые можно открыть в этом году». Le Monde.fr (на французском языке) . Проверено 30 сентября 2018 г.
- ^ Шер Место встречи с Луарой находится в Вилландри, на расстоянии 23 миль (37 км) по воздуху от Монсоро, а место встречи Эндра с Луарой находится в Авуане, на расстоянии 6 миль (9,7 км) по воздуху от Монсоро. - Калькулятор расстояния
- ^ Боден, Жан-Франсуа (1845). Историческое исследование города Сомюр, его памятников и памятников его района. С пластинами [ Историческое исследование города Сомюра, его памятников и памятников его округа. С тарелками ] (на французском языке).
- ^ Беллай, Иоахим Ду (10 октября 2006 г.). Иоахим Дю Белле: «Сожаления», «Римские древности», «Три латинские элегии» и «Защита и обогащение французского языка». Двуязычное издание . Издательство Пенсильванского университета. ISBN 978-0-8122-3941-6 .
- ^ «Климат Анжу: Средняя температура Анжу, диаграмма климата Анжу - Climate-Data.org». fr.climate-data.org (на французском языке) . Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ Энциклопедия Боннетон - Анжу, Мэн и Луара (на французском языке). Париж: Энциклопедия Боннетона. 1992.стр. 305–306.
- ^ «Климатология 2017 года в Монтрей-Белле – Гранд-Шампань» . infoclimat.fr (на французском языке).
- ^ «Normes et Records 1961–1990: Анже-Бокузе (49) – высота 50 м» (на французском языке). Инфоклимат . Проверено 9 января 2016 г.
- ^ Фламер, Кейт. «Замок маркиза де Лафайета во французской долине Луары выставлен на продажу за 2,89 миллиона долларов» . Форбс . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ «Top 10 des plus beaux Villages de France» [Топ-10 самых красивых деревень Франции]. Селогер (на французском языке) . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ «Замок Монсоро-Музей современного искусства – Замки Луары» . Замки Луары . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ «Метрополитен чествует Этторе Соттсасса: дизайнера, который превратил веселье в функциональность» . Финансовый обзор . 14 августа 2017 года . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ Феррайоли, Мариакристина (18 октября 2017 г.). «Слишком много хаоса в Каталонии. И коллекционер забирает пожертвования из музея Барселоны» [Слишком много хаоса в Каталонии. И коллекционер увозит пожертвования в музей в Барселоне]. Артрибуна (на итальянском языке) . Проверено 5 октября 2018 г.
- ^ «Мост Варенн-Монсоро (Варенн-сюр-Луар/Монсоро, 1901 год)» . Структуры . Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ Региональный природный парк. » «Экологическая диагностика региона Сомюр (PDF) . Сомюр Валь де Луар (на французском языке).
- ^ Бергер-Вагон, Изабель (2017). Коммуна де Монсоро – замечательный объект наследия [ Муниципалитет Монсоро – замечательный объект наследия ] (на французском языке). Нант: Экогги. п. 86.
- ^ «Поощрение и защита природных объектов – Миссии – Мэн и Луара (49) ]. maine-et-loire.fr (на французском языке) . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ естественно, Национальный музей истории. "INPN - FSD Natura 2000 - FR5200629 - Долина Луары от Пон-де-Се до Монсоро - Описание " inpn.mnhn.fr (на французском языке) . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ Национальный музей естественной истории (июль 2018 г.). «Зона Долина Луары Натура 2000» [Зона Долина Луары Натура 2000] (PDF) . Национальный музей естественной истории (на французском языке).
- ^ Бергер-Вагон, Изабель (ноябрь 2017 г.). «Родовое наследие Монсоро» [Замечательный объект Всемирного наследия Монсоро] (PDF) . Виль де Монсоро (на французском языке).
- ^ «Региональный природный парк Луара-Анжу-Турень» . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ « Региональный природный парк Луара-Анжу, Турень, Долина Луары, набережная во Франции». loirevalley.uk (на французском языке) . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ «Региональный природный парк Луара-Анжу-Турень. Долина Луары. Путешествие по Франции» . loirevalley.uk . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ «Долина Луары, объект всемирного наследия ЮНЕСКО, Долина Луары, путешествие по Франции» . Долина Луары, прогулка по Франции . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ туризм, Анжу. «Река Долина Луары – сокровище Всемирного наследия ЮНЕСКО» . anjou-loire-valley.co.uk . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ «Замки Луары, маршрут по воде» . Geo.fr (на французском языке). 19 августа 2015 года . Проверено 12 октября 2018 г.
- ^ ЮНЕСКО (2000). «Долина Луары между Сюлли-сюр-Луар и Шалонном. Обоснование надписи» .
- ^ «Исторический памятник, классифицированный или внесенный в список: обязанности и интересы» (на французском языке) . Проверено 29 декабря 2019 г.
- ^ «Кодекс достояния | Легифранс» . www.legifrance.gouv.fr (на французском языке) . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ «Кодекс урбанизма – статья R*425-1» (на французском языке) . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ «Дольмен» . www.pop.cultural.gouv.fr (на французском языке) . Проверено 4 января 2020 г.
- ^ «Приходская церковь Сен-Пьер-де-Рест» . www.pop.cultural.gouv.fr (на французском языке) . Проверено 4 января 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Мезон» . www.pop.cultural.gouv.fr (на французском языке) . Проверено 4 января 2020 г.
- ^ «Мезон» . www.pop.cultural.gouv.fr (на французском языке) . Проверено 4 января 2020 г.
- ^ «Ветряная мельница Транше» . www.pop.cultural.gouv.fr (на французском языке) . Проверено 4 января 2020 г.
- ^ «Монсоро» . Анжу Туризм (на французском языке) . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ «Petites Cités de Caractère» [Маленькие характерные города]. pcc-paysdelaloire.fr (на французском языке) . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ Легкое путешествие. «Quels sont les plus beaux Villages de France» [Какие самые красивые деревни Франции]. Нажмите From (на французском языке).
- ^ Франция, D&A Частные туры Винные земли. «Наследие и культурные достопримечательности — частные туры D&A по винодельческим регионам Франции» . 268.tls3.connectours.org . Проверено 17 октября 2018 г.
- ^ «Монсоро» . Villagesweb.com . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ «Пресс-кит» (PDF) . Самые красивые деревни Франции . Проверено 5 декабря 2022 г.
- ^ «Как стать одной из самых красивых деревень Франции | Les plus beaux Villages de France – Официальный сайт» . www.france-beautiful-villages.org . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ «лпбвт» . lpbvt.org (на французском языке) . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ От деревень Кассини до сегодняшних коммун : Информационный листок коммуны Монсоро , EHESS (на французском языке) .
- ^ Историческое население с 1968 года , INSEE.
- ^ Бергер-Вагон, Изабель (ноябрь 2016 г.). « Создание AVAP» (PDF) . Pays de la Loire (на французском языке).
- ^ « Недвижимость в Монсоро» meilleursagents.com (на французском языке).
- ^ Природный региональный парк (2007 г.). «Чарте Натура 2000» [Хартия Натура 2000]. Региональный природный парк (на французском языке).
- ^ Краткие сведения о Монсоро, Нанте, Анжере, Лионе, Марселе, Париже и Франции , INSEE . Проверено 10 октября 2018 г.
- ^ Лоури, Ин (2005). Плотность бизнеса, предпринимательство и экономическое благополучие . Американская экономическая ассоциация. п. 8. CiteSeerX 10.1.1.520.3926 .
- ^ Бехтлер, Кристина (2018). Частный музей будущего . Цюрих: JRP Ringier. п. 100. ИСБН 978-3-03764-520-8 .
- ^ «Монсоро 2018 (с фотографиями): 20 лучших вариантов размещения в Монсоро, жилье для отдыха и сезонная аренда — Airbnb Монсоро, Страна Луары, Франция» [Монсоро 2018 (с фотографиями): 20 лучших мест для проживания в Монсоро — аренда на время отпуска и сезонная аренда — Airbnb Монсоро, Земли Луары, Франция] Airbnb (на французском языке) . Проверено 12 октября 2018 г.
- ^ Airbnb, граждане (2016). «La communauté Airbnb en Pays de la Loire» [Сообщество Airbnb в Странах Луары] (PDF) . Граждане Airbnb (на французском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2018 года . Проверено 12 октября 2018 г.
- ^ «Brocantes: внимание к контрафактам» [Блошиные рынки: остерегайтесь подделок]. Franceinfo (на французском языке). 6 августа 2017 года . Проверено 12 октября 2018 г.
- ^ «Пласти Луары: фейерверк 14 июля» . Франция 3 Земли Луары (на французском языке) . Проверено 12 октября 2018 г.
- ^ «Выходные, чтобы открыть для себя Сомюр-Шампиньи ]. Le Figaro – Вино Le Figaro (на французском языке) . Проверено 12 октября 2018 г.
- ^ «Приключение вин Луары» . Луара на велосипеде (на французском языке) . Проверено 12 октября 2018 г.
- ^ «8 необычных занятий вокруг вина» . Le Figaro – Вино Le Figaro (на французском языке) . Проверено 12 октября 2018 г.
- ^ зажигать. «Сомюр. Anjou Vélo Vintage 2018, рекордный год! Видео» [Сомюр. Anjou Vélo Vintage 2018, год рекордов! Видео]. saumur-kiosque.com . Проверено 12 октября 2018 г.
- ^ AnjouVeloVintage (2 июля 2018 г.), Anjou Vélo Vintage 2018 , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 12 октября 2018 г.
- ^ Британская энциклопедия . Полет. 23 (11-е изд.). 1911. .
- ^ Британская энциклопедия . Том. 10 (11-е изд.). 1911. .
- ^ Рабле, Франсуа. Гаргантюа .
- ^ Рабле, Франсуа. Гаргантюа .
- ^ Тейт. « Риц, недалеко от Сомюра, гравюра Р. Брандара», по мотивам Джозефа Мэллорда Уильяма Тернера, 1832 г. | Тейт» . Тейт и др . Проверено 13 октября 2018 г.
- ^ Тейт. « Риц, недалеко от Сомюра», Джозеф Мэллорд Уильям Тернер, около 1826–1830 гг. | Тейт» . Тейт и др . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 13 октября 2018 г.
- ^ Виртуальный международный авторитетный файл. «Работа: Дама де Монсоро» . ВИА Ф.
- ^ «Роза (Rosa 'Alfresco') в базе данных роз - Garden.org» . сад.орг . Проверено 14 октября 2018 г.
- ^ La dame de Monsoreau (мини-сериал, 1971–) (на французском языке) , получено 14 октября 2018 г.
- ^ Kingdom of Felony (ТВ, 2008) , дата обращения 14 октября 2018 г.
- ^ «Кэш Wikiwix» . archive.wikiwix.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 14 октября 2018 г.
{{cite web}}
: Cite использует общий заголовок ( справка ) - ^ «Вестник MUFORG, декабрь 1966 г. | Магония» . magonia.haaan.com . Проверено 15 октября 2018 г.
- ^ «Фейтс дайверы». Ле Фигаро (на французском языке). 3 августа 1966 года.
- ^ «База Овни Франция» . baseovnifrance.free.fr (на французском языке) . Проверено 15 октября 2018 г.
- ^ Валле, Жак (1969). Паспорт в Магонию: от фольклора к летающим тарелкам . Генри Регнери, Чикаго. стр. 32–34.
- ^ Спилберг, Стивен. «Сценарий «Близкие контакты третьего рода (1977)» . Сайт фильма .
- ^ «Крупнейшая коллекция произведений искусства и языка обретает дом - новости artnet» . Новости артнета . 23 июня 2015 года . Проверено 16 октября 2018 г.
- ^ Дежан, Кэролайн. «Современное искусство в замке Монсоро» . Западная Франция .
- ^ «Этторе Соттсасс ou la liberté guidant l'artiste» [Этторе Соттсасс: Свобода, руководящая людьми]. Le Monde.fr (на французском языке) . Проверено 30 сентября 2018 г.
- ^ «Шато де Монсоро – FIAC» . fiac.com (на французском языке). 23 сентября 2017 года . Проверено 30 сентября 2018 г.
- ^ «Шато-де-Монсоро-копия» . artpress.com (на французском языке) . Проверено 30 сентября 2018 г.
- ^ «Замок Монсоро-Музей современного искусства – Замки Луары» . Замки Луары . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Les 12 musées d'art contemporain en France» [12 музеев современного искусства во Франции]. www.momondo.fr (на французском языке) . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Замок Монсоро (Contemporary Art Daily)» . www.contemporaryartdaily.com . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Все говорят о коллекционировании глазами, а не ушами; немногие делают это так, как Филипп Меай» . Монитор арт-рынка . 22 сентября 2014 года . Проверено 16 октября 2018 г.
- ^ «Этторе Соттсасс, бунтарь и поэт в стране дизайна» [Этторе Соттсасс, бунтарь и поэт в стране дизайна]. Мари Клер (на французском языке) . Проверено 30 сентября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б зажигать. «Замок Монсоро становится культурным центром современного искусства (Подробнее)» [В замке Монсоро появится Музей современного искусства]. www.saumur-kiosque.com (на французском языке) . Проверено 16 октября 2018 г.
- ^ «Спор о Монсоро. Должны ли мы доверить замок частному коллекционеру?» [Спор о Монсоро, Следует ли доверить замок частному коллекционеру?]. Le Courrier de l’Ouest (на французском языке). 18 июня 2015 г.
- ^ «Шато де Монсоро – ФИАК» . www.fiac.com . 23 сентября 2017 года . Проверено 16 октября 2018 г.
- ^ Дежан, Кэролайн (10 апреля 2016 г.). «Современное искусство заново изобретает Монсоро» . Западная Франция .
- ^ «Монсоро: Современное искусство в замке» [Монсоро: Современное искусство в замке]. Франция 3 Земли Луары (на французском языке) . Проверено 16 октября 2018 г.
- ^ зажигать. «Предмет обучения студентов-дизайнеров «Замок Монсоро»» . www.saumur-kiosque.com (на французском языке) . Проверено 17 октября 2018 г.
- ^ «Филипп Мей устанавливает свою коллекцию в замке Монсоро | Знание искусств» [Филипп Мей устанавливает свою коллекцию в замке Монсоро | Знание искусств]. Знание искусств (на французском языке). 25 июня 2015 года . Проверено 17 октября 2018 г.
- ^ Керрет, Гвеналь Де (21 июня 2016 г.). «Замок Монсоро: рождение музея, дополненное сотворчеством | полуподсказки» . www.semiotips.com . Проверено 17 октября 2018 г.
- ^ «Замок Монсоро (47)» . Прогулки по Франции, нос по ветру... (на французском языке). 12 августа 2017 года . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Замок Монсоро откроет свои сады в мае » Courrier de l'Ouest (на французском языке).
- ^ «Мириам Ротшильд, Замок Монсоро-Музей современного искусства» [Мириам Ротшильд в замке Монсоро]. Замок Монсоро-Музей современного искусства (на французском языке) . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Замок Монсоро, современное искусство в пределах досягаемости реки». parangone.fr (на французском языке) . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Наветт Кош д'О Сомюр / Канд-Сен-Мартен - Группы» . www.croisieressaumurloire.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ зажигать. «Замок Монсоро: Возвращение к открытию исторического порта» [Шато де Монсоро: взгляд назад на открытие исторического порта]. www.saumur-kiosque.com (на французском языке) . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Монсоро. Le château musée s'offre un teaser façon James Bond» [Монсоро. Замок Монсоро - Музей современного искусства представляет тизер в стиле Джеймса Бонда] (на французском языке) . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ Зарини, Лоран. «Замок Монсоро представляет собой тизер в стиле Джеймса Бонда» [Монсоро. Замок Монсоро – Музей современного искусства представляет тизер в стиле Джеймса Бонда.]. Courrier de l’Ouest (на французском языке).
- ^ Региональное управление по делам культуры. «Выставка десяти плакатов для арт-языка» [Выставка: Искусство и язык, Десять плакатов для арт-языка]. Министерство культуры (на французском языке).
- ^ «Опасаясь политической нестабильности после референдума в Каталонии, коллектор отзывает кредиты у MACBA» . Новости артнета . 12 октября 2017 г. Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Французский коллектор забрал кредиты у MACBA после референдума в Каталонии» . www.artforum.com . 12 октября 2017 г. Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «artforum.com/news» . artforum.com . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Филипп Меай вкладывает в Macba фонд из 800 произведений группы Art & Language» [Филипп Меай одалживает MACBA 800 произведений Art & Language] (на европейском испанском языке). Европа Пресс. 29 марта 2011 года . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ 324 кат. «Французский коллекционер Филипп Меай одалживает 800 произведений искусства и языка MACBA на пять лет» [Французский коллекционер Филипп Меай одалживает 800 произведений искусства и языка MACBA на 5 лет]. CCMA (на каталонском языке) . Проверено 19 октября 2018 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Искусство и язык незавершены - коллекция Филиппа Меай | Британский Совет» . www.britishcouncil.es . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Незавершенное искусство и язык. Коллекция Филиппа Мейя» . www.macba.cat . 19 сентября 2014 года . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ Луара, Миссия Валь де. «Замок Монсоро обогащен 800 произведениями современного искусства - Новости - Объект всемирного наследия Долина Луары]. www.valdeloire.org (на французском языке) . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ ИСКУССТВО, ЕЖЕДНЕВНЫЙ ДЕНЬ. «Коллекционер Филипп Меай забирает свои работы из Музея современного искусства в Барселоне Le Quotidien de l'Art» . LE QUOTIDIEN DE L’ART (на французском языке) . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Каталонский кризис отталкивает коллекционеров ». Le Monde.fr (на французском языке) . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «MACBA глубоко сожалеет о решении Филиппа Меайя не продлевать залог за произведение». La Vanguardia (на европейском испанском языке) . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ Монтаньес, Хосе Анхель (13 октября 2017 г.). «Macba утверждает, что безопасность ее работ гарантирована » . Эль Паис (на испанском языке). ISSN 1134-6582 . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ Барселона, Элизабетта Розаспина, отправлена в. «Каталония, тоже произведения искусства: коллекционер увозит их во Францию» . Corriere della Sera (на итальянском языке) . Проверено 19 октября 2018 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Марио Раскин (Клавесин, Аранжировщик) — Краткая биография» . www.bach-cantatas.com (на французском языке) . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Биография — Марио Раскин» . Марио Раскин (на французском языке) . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ Дутак, Эммануэль. «Мюзиклы Монсоро» . www.ville-montsoreau.fr (на французском языке) . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ Лецерф, Софи. «23-й музыкальный сезон Монсоро» . Туристический офис Сомюр-Валь-де-Луара (на французском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2018 года . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Выпуск небесных фонариков, Монсоро, 15 августа 2018 года» . Ведомственное агентство туризма Анжу (на французском языке) . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Lácher de lanternes volantes Montsoreau» [Небесные фонарики освобождают Монсоро]. Западная Франция (на французском языке).
- ^ «Пюсес-де-Монсоро — барахолка: лучшие блошиные рынки» . блошиная карта . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ "СНИМКИ ЛУАРЫ - Блошиный рынок Монсоро" . ТВ5МОНД . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «5 безделушек, которые нельзя пропустить! - Скрытые жемчужины и многое другое, что стоит увидеть и чем заняться - Франция, Земли Луары» . www.paysdelaloire.co.uk . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «2000 лет истории» . Вина долины Луары . 29 июля 2016 года . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Посещение виноградников долины Луары – винный туризм» . www.visitfrenchwine.com . 15 января 2016 года . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Бродяга в Рабле» . Ютуб Франция 24 . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 26 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Что такое раблезианство?» . archive.schillerinstitute.com . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «В долину Луары | НУВО» . nuvomagazine.com . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ Пунш (6 июля 2017 г.). «ПУНЧ | Лучшие производители натурального вина во французской столице» . Punchdrink.com . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ «Рестораны Сомюр Мишлен – Путеводитель Мишлен – ViaMichelin» . www.viamichelin.com . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ Лецерф, Софи. «22/06 Fête de la St-Jean à Montsoreau» [22/06 День Святого Иоанна в Монсоро]. Туристический офис Сомюр-Валь-де-Луар (на французском языке) . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «ПРАЗДНИК СВЯТОГО ИОАННА В МОНСОРО, МОНСОРО, 22 июня 2018 г.» [Св. День Иоанна в Монсоро, Монсоро, 22 июня 2018 г.]. Ведомственное агентство туризма Анжу (на французском языке) . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Кэролайн и Поль: La Loire à Vélo от Монсоро до Шенонсо - La Loire à Vélo» . Луара на велосипеде . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ Каяк, Луара. "Странствующие походы - Путешествия - Луарский каяк" . www.loirekayak.com . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Монсоро» . www.trekearth.com . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Дичь: La boule de fort (из Мазе – Мэн и Луара)» [Чаша большой дичи]. Восстановите инвентарь PCI (на французском языке) . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «От Канда до Сомюра — велосипедные маршруты долины Луары — France Vélo Tourisme» . ru.francevelotourisme.com . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ Гиллем, Вирджиния. «Введение в игру в чашу в Сомюре (49)» [Введение в чашу большой дичи]. Туристический офис Сомюр-Валь-де-Луар (на французском языке) . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Игра: La boule de fort (из Мазе – Мэн и Луара)» [Чаша биг-гама)]. Восстановите инвентарь PCI (на французском языке) . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Мост Варенн-Монсоро (Варенн-сюр-Луар/Монсоро, 1901 г.) | Structurae» . Структуры . Проверено 20 октября 2018 г.
- ^ Луара, регион Pays de la. «Мост Монсоро или мост Варен-Монсоро» . Patrimoine des Pays de la Loire (на французском языке) . Проверено 20 октября 2018 г.
- ^ «Клетчатый мост Монсоро отмечает свое 100-летие» . Courrier de l'Ouest (на французском языке). 2017.
- ^ «Межсообщество-Метрополь Калифорнии Сомюр-Валь-де-Луар (200071876) − COG | Insee» [агломерационное сообщество Сомюр-Долина Луары — Insee]. www.insee.fr (на французском языке). 2018 . Проверено 31 декабря 2019 г.
- ^ «Результаты Монсоро - Муниципальные выборы 2014 г. - 1-й и 2-й тур» [Результаты Монсоро - Муниципальные выборы 2014 г.]. Le Monde.fr (на французском языке) . Проверено 13 октября 2018 г.
- ^ «Результаты муниципальных выборов в Монсоро» [Результаты Монсоро - Муниципальные выборы 2014 г.]. linternaute.com (на французском языке) . Проверено 13 октября 2018 г.
- ^ «Жан-Мишель Маршан — новый президент новой агломерации Сомюр-Валь-де-Луар ]. Courrier de l’Ouest (на французском языке). 11 января 2017 г.
- ^ «Statuts et compétences» [Агломерация – Устав и ответственность]. saumurvaldeloire.fr (на французском языке) . Проверено 13 октября 2018 г.
- ^ Абольливье, Беатрис (2017). «Устав Сомюр-Валь-де-Луар» [Устав Сомюр-Валь-де-Луар] (PDF) . Сомюр Валь де Луар (на французском языке).
- ^ «Какие навыки используются муниципалитетами? – Каковы навыки местных властей? Открытие институтов – Контрольные показатели» [Какие навыки используются муниципалитетами? - Каковы полномочия территориальных властей? Обнаружение институтов – Бенчмарки. vie-publique.fr (на французском языке). 14 января 2018 года . Проверено 13 октября 2018 г.