✖


Jump to content

Лаббок, Техас

Координаты : 33 ° 35'06 "с.ш. 101 ° 50'42" з.д.  /  33,58500 ° с.ш. 101,84500 ° з.д.  / 33,58500; -101,84500
(Перенаправлено из Лаббока )
«Лаббок» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Лаббок (значения) .

Лаббок, Техас
Город
Центр города Лаббок в 2013 году
Центр города Лаббок в 2013 году
Флаг Лаббока, Техас
Флаг
Официальный логотип Лаббока, Техас
Логотип
Прозвище:
Хаб-Сити
Карта
Wikimedia | © OpenStreetMap
Interactive map of Lubbock
Coordinates: 33°35′06″N 101°50′42″W / 33.58500°N 101.84500°W / 33.58500; -101.84500
CountryUnited States
State Texas
CountyLubbock
Settled1889
IncorporatedMarch 16, 1909
Named forThomas Saltus Lubbock
Government
 • TypeCouncil–manager
 • MayorMark Mcbrayer (R)
 • City Council
  • Christy Martinez
  • Gordon Harris
  • David Glasheen
  • Brayden Rose
  • Jennifer Wilson
  • Tim Collins
 • City managerW. Jarrett Atkinson
Area
[1]
 • City135.85 sq mi (351.85 km2)
 • Land134.60 sq mi (348.63 km2)
 • Water1.24 sq mi (3.22 km2)
Elevation
[2]
3,202 ft (976 m)
Population
 (2023)[3]
 • City266,878
 • Rank
 • Density2,000/sq mi (760/km2)
 • Urban
[4]
272,280 (US: 150th)
 • Urban density2,562.1/sq mi (989.2/km2)
 • Metro
[5]
360,104 (US: 155th)
 • CSA
[6]
396,955 (US: 103th)
DemonymLubbockite
Time zoneUTC−6 (CST)
 • Summer (DST)UTC−5 (CDT)
ZIP Codes
79401-79416, 79423, 79424, 79430, 79452, 79453, 79457, 79464, 79490, 79491, 79493, 79499
Area code806
FIPS code48-45000[3]
GNIS feature ID1374760[2]
Websiteci.lubbock.tx.us

Лаббок ( / ˈ l ʌ b ə k / LUB -ək ) [7] — город в американском штате Техас и административный центр округа Лаббок . При населении 266 878 человек в 2023 году [3] город является 10-м по численности населения городом в Техасе и 84-м по численности населения в США. [8] Город находится в северо-западной части штата, в регионе Великих равнин , районе, известном исторически и географически как Льяно Эстакадо , и экологически является частью южной оконечности Высоких равнин , лежащей в экономическом центре метрополии Лаббока. область , население которой в 2023 году оценивалось в 360 104 человека. [5]

Прозвище Лаббока, «Хаб-Сити», происходит от того, что он является экономическим, образовательным и медицинским центром многоокружного региона, к северу от Пермского бассейна и к югу от Техасского Панхандла , обычно называемого Южными равнинами . [9] Этот район является крупнейшим в мире прилегающим хлопководческим регионом. [10] [11] и сильно зависит от воды из водоносного горизонта Огаллала для орошения .

Lubbock is home to Texas Tech University, the sixth-largest college by enrollment in the state.

History

[edit]
See also: Timeline of Lubbock, Texas
Lubbock in 1928

In 1867, the land that would become Lubbock was the heart of Comancheria, the shifting domain controlled by the Comanche.[12][13]

Lubbock has a large number of churches, including the downtown First Baptist congregation.

Lubbock County was founded in 1876. It was named after Thomas Saltus Lubbock, former Texas Ranger and brother of Francis Lubbock, governor of Texas during the Civil War.[14] As early as 1884, a U.S. post office existed in Yellow House Canyon. A small town, known as Old Lubbock, Lubbock, or North Town, was established about three miles to the east. In 1890, the original Lubbock merged with Monterey, another small town south of the canyon. The new town adopted the Lubbock name. The merger included moving the original Lubbock's Nicolett Hotel across the canyon on rollers to the new townsite. Lubbock became the county seat in 1891,[15] and was incorporated on March 16, 1909. In the same year, the first railroad train arrived.

Texas Technological College (now Texas Tech University) was founded in Lubbock in 1923. A separate university, Texas Tech University Health Sciences Center, opened as Texas Tech University School of Medicine in 1969. Both universities are now overseen by the Texas Tech University System, after it was established in 1996 and based in Lubbock. Lubbock Christian University, founded in 1957, affiliated with the Churches of Christ, has its main campus in the city. South Plains College and Wayland Baptist University operate branch campuses in Lubbock.

At one time, Lubbock was home to Reese Air Force Base, located 6 mi (10 km) west of the city. It was established in August 1941, during the defense build-up prior to World War II (1941–1945), by the United States Department of War and the U.S. Army as Lubbock Army Airfield. It served the old U.S. Army Air Forces, and later the U.S. Air Force (USAF), after reorganization and establishment in 1947. The USAF base's primary mission throughout its existence was pilot training. The base was closed 30 September 1997, after being selected for closure by the Base Realignment and Closure Commission in 1995, and is now a research and business park called Reese Technology Center.

The city is home to the Lubbock Lake Landmark, part of the Museum of Texas Tech University. The landmark is an archaeological and natural-history preserve at the northern edge of the city. It shows evidence of almost 12,000 years of human occupation in the region. The National Ranching Heritage Center, also part of the Museum of Texas Tech University, houses historic ranch-related structures from the region.

During World War II, airmen cadets from the Royal Air Force, flying from their training base at Terrell, Texas, routinely flew to Lubbock on training flights. The town served as a stand-in for the British for Cork, Ireland, which was the same distance from London, England, as Lubbock is from Terrell.

In August 1951, a V-shaped formation of lights was seen over the city. The "Lubbock Lights" series of sightings received national publicity and is regarded as one of the first great "UFO" cases. The sightings were considered credible because they were witnessed by several respected science professors at Texas Technological College and were photographed by a Texas Tech student. The photographs were reprinted nationwide in newspapers and in Life. Project Blue Book, the USAF's official investigation of the UFO mystery, concluded the photographs were not a hoax and showed genuine objects, but dismissed the UFOs as being either "night-flying moths" or a type of bird called a plover reflected in the nighttime glow of Lubbock's new street lights.

In 1960, the U.S. Census Bureau reported Lubbock's population as 128,691 and area as 75.0 sq mi (194 km2).[16]

On May 11, 1970, the Lubbock Tornado struck the city. Twenty-six people died, and damage was estimated at $125 million. The Metro Tower (NTS Building), then known as the Great Plains Life Building, at 274 ft (84 m) in height, is believed to have been the tallest building ever to survive a direct hit from an F5 tornado.[17]

During the late 1970s to mid-1980s, Texas Instruments was a major Lubbock employer, manufacturing consumer electronics – including early calculators, digital watches, and TI-99 series home computers. In the early 1980s, shipping up to 5,000 computers a day from the Lubbock factory, TI briefly dominated the U.S. home computer market.[18]

In August, 1988, tens of thousands of people came to Lubbock, drawn by an apparition of Mary.

On August 12, 2008, the Lubbock Chamber of Commerce announced they would lead the effort to get enough signatures to have a vote on allowing county-wide packaged alcohol sales.[19] The petition effort was successful and the question was put to the voters. On May 9, 2009, Proposition 1, which expanded the sale of packaged alcohol in Lubbock County, passed by a margin of nearly two to one, with 64.5% in favor. Proposition 2, which legalized the sale of mixed drinks in restaurants county-wide, passed with 69.5% in favor.[20] On September 23, 2009, The Texas Alcoholic Beverage Commission issued permits to more than 80 stores in Lubbock.[21] Prior to May 9, 2009, Lubbock County allowed "package" sales of alcohol (sales of bottled liquor from liquor stores), but not "by the drink" sales, except at private establishments such as country clubs. Inside the city limits, the situation was reversed, with restaurants and bars able to serve alcohol, but liquor stores forbidden.

After news broke about Planned Parenthood of Greater Texas hiring for a Lubbock location, Senator Charles Perry started a petition to keep Planned Parenthood out of Lubbock.[22] On September 9, 2020, Senator Perry held a press conference with Representative Dustin Burrows and Representative John Frullo in support of Lubbock becoming a "sanctuary city for the unborn" through the passage of an ordinance, written by anti-abortion activist Mark Lee Dickson, which would outlaw abortion within the city limits.[23] On November 17, 2020, the Lubbock City Council voted 7–0 against the ordinance outlawing abortion, leading the "sanctuary city for the unborn" initiating committee to file for the ordinance to be placed on the May ballot.[24] Planned Parenthood began offering abortion services on April 15, 2021, with early voting taking place on April 19, 2021.[25] On May 1, 2021, the citizens of Lubbock voted on the ordinance with 62% in favor and 38% against, becoming the largest "sanctuary city for the unborn" in the nation.[26] Planned Parenthood filed a lawsuit in an attempt to stop the ordinance from going into effect,[27] but lost their case after the ordinance went into effect on June 1, 2021, and a federal judge dismissed the case.[28] Planned Parenthood later appealed the decision to the 5th Circuit Court of Appeals, but in January 2022 withdrew their appeal.[29]

Geography

[edit]

Lubbock is considered to be the center of the Llano Estacado portion of the South Plains, with Midland on the southern edge, and Amarillo denoting the northern boundary.[30] According to the United States Census Bureau, as of 2022, the city has a total area of 135.85 sq mi (351.85 km2), of which 134.605 sq mi (348.63 km2) (99.08%) are land and 1.244 sq mi (3.22 km2), or (0.92%), is covered by water.[1] The population density was 1,900 inhabitants per square mile (730/km2).

Skyline

[edit]
The Wells Fargo Building is the second-tallest building in Lubbock.

The tallest buildings in Lubbock are listed below.[31][32][33][34]

RankNameHeight
ft / m		Floors (Stories)Year Completed
1NTS Tower274/84201955
2Wells Fargo Building209/64151968
3TTU Media and Communication Building208/63121969
4Overton Hotel165/50152009
5TTU Architecture Building158/48101971
6Citizens Tower153/46.5111963
7Park Tower150/46151968
–Caprock Hilton Hotel (demolished)144/44121929
8Lubbock County Office Building143/44121940
9Pioneer Hotel136/41.5111926
10 =TTU Chitwood Hall134/41121967
10 =TTU Coleman Hall134/41121967
10 =TTU Weymouth Hall134/41121967
13Lubbock National Bank Building134/41101979
14Covenant Medical Center114/34.5101994
15Mahon Federal Building and U.S. Courthouse107/3381971
16Victory Tower96/2981999

Climate

[edit]

Lubbock has a cool semi-arid climate Köppen classification BSk). On average, Lubbock receives 18.33 in (466 mm) of rain and 7.0 in (0.18 m) of snow per year.[35]

In 2013, Lubbock was named the "Toughest Weather City" in America according to the Weather Channel.[36]

Summers are hot, with 92 afternoons on average of 90 °F (32.2 °C)+ highs and 13.3 afternoons of 100 °F (37.8 °C)+ highs, with lows of 70 °F (21.1 °C)+ on 30 mornings.[37] Lubbock is the 10th-windiest city in the US with an average wind speed of 12.4 mph (20.0 km/h; 5.5 m/s).[38] The highest recorded temperature was 114 °F (45.6 °C) on June 27, 1994.[37]

Winter afternoons in Lubbock are typically sunny and mild, but mornings are cold, with temperatures usually dipping below freezing, and as the city is in USDA Plant Hardiness Zone 7, lows reaching 10 °F or −12.2 °C occur on 1.5 mornings and 4.5 afternoons occur where the temperature fails to rise above freezing. The lowest recorded temperature was −17 °F (−27.2 °C) on February 8, 1933.[37]

Lubbock can experience severe thunderstorms during the spring, and occasionally the summer. The risk of tornadoes and very large hail exists during the spring in particular, as Lubbock sits on the far southwestern edge of Tornado Alley.

Climate data for Lubbock, Texas, 1991–2020 normals,[a] extremes 1911–present
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °F (°C)87
(31)		91
(33)		95
(35)		104
(40)		109
(43)		114
(46)		111
(44)		109
(43)		107
(42)		100
(38)		90
(32)		83
(28)		114
(46)
Mean maximum °F (°C)76.0
(24.4)		80.4
(26.9)		87.3
(30.7)		92.3
(33.5)		98.8
(37.1)		103.1
(39.5)		102.1
(38.9)		100.3
(37.9)		97.0
(36.1)		91.5
(33.1)		82.1
(27.8)		74.9
(23.8)		105.3
(40.7)
Mean daily maximum °F (°C)55.0
(12.8)		59.7
(15.4)		67.8
(19.9)		76.0
(24.4)		84.2
(29.0)		91.6
(33.1)		93.4
(34.1)		92.2
(33.4)		84.9
(29.4)		75.5
(24.2)		63.8
(17.7)		55.1
(12.8)		74.9
(23.8)
Daily mean °F (°C)41.1
(5.1)		45.1
(7.3)		53.0
(11.7)		61.2
(16.2)		70.4
(21.3)		78.6
(25.9)		81.2
(27.3)		79.9
(26.6)		72.3
(22.4)		61.8
(16.6)		50.0
(10.0)		41.7
(5.4)		61.4
(16.3)
Mean daily minimum °F (°C)27.2
(−2.7)		30.6
(−0.8)		38.3
(3.5)		46.3
(7.9)		56.7
(13.7)		65.6
(18.7)		69.0
(20.6)		67.5
(19.7)		59.8
(15.4)		48.1
(8.9)		36.3
(2.4)		28.3
(−2.1)		47.8
(8.8)
Mean minimum °F (°C)13.4
(−10.3)		15.8
(−9.0)		21.4
(−5.9)		31.1
(−0.5)		41.7
(5.4)		56.1
(13.4)		62.1
(16.7)		59.7
(15.4)		46.6
(8.1)		31.5
(−0.3)		20.0
(−6.7)		12.8
(−10.7)		9.1
(−12.7)
Record low °F (°C)−16
(−27)		−17
(−27)		−2
(−19)		18
(−8)		27
(−3)		39
(4)		49
(9)		43
(6)		33
(1)		16
(−9)		−1
(−18)		−2
(−19)		−17
(−27)
Average precipitation inches (mm)0.65
(17)		0.65
(17)		1.10
(28)		1.33
(34)		2.69
(68)		2.58
(66)		1.96
(50)		1.74
(44)		2.55
(65)		1.53
(39)		0.80
(20)		0.75
(19)		18.33
(466)
Average snowfall inches (cm)1.6
(4.1)		1.4
(3.6)		0.4
(1.0)		0.1
(0.25)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.1
(0.25)		1.0
(2.5)		2.4
(6.1)		7.0
(18)
Average precipitation days (≥ 0.01 in)3.54.24.94.47.07.65.86.46.05.63.73.662.7
Average snowy days (≥ 0.1 in)1.61.40.70.10.00.00.00.00.00.20.51.25.7
Average relative humidity (%)57.956.749.747.252.855.754.559.464.359.357.759.556.2
Mean monthly sunshine hours210.1202.9267.8286.3310.7326.0338.0318.6261.6258.2214.7201.73,196.6
Percent possible sunshine66667273727677777173696572
Source: NOAA (sun and relative humidity 1961–1990)[37][35][39]

Demographics

[edit]
Historical population
CensusPop.Note%±
19101,938—
19204,051109.0%
193020,520406.5%
194031,85355.2%
195071,747125.2%
1960128,69179.4%
1970149,10115.9%
1980173,97916.7%
1990186,2067.0%
2000199,5647.2%
2010229,57315.0%
2020257,14112.0%
2023 (est.)266,8783.8%
U.S. Decennial Census[40]

2020 census

[edit]
Lubbock city, Texas – Racial and ethnic composition
Note: the US Census treats Hispanic/Latino as an ethnic category. This table excludes Latinos from the racial categories and assigns them to a separate category. Hispanics/Latinos may be of any race.
Race / Ethnicity (NH = Non-Hispanic)Pop 2000[41]Pop 2010[42]Pop 2020[43]% 2000% 2010% 2020
White alone (NH)122,330127,915122,33761.30%55.72%47.58%
Black or African American alone (NH)16,90718,74424,5998.47%8.16%9.57%
Native American or Alaska Native alone (NH)6198451,2250.31%0.37%0.48%
Asian alone (NH)3,0045,4719,2361.51%2.38%3.59%
Pacific Islander alone (NH)411471560.02%0.06%0.06%
Some Other Race alone (NH)1332418110.07%0.10%0.32%
Mixed race or Multiracial (NH)1,7442,5857,2320.87%1.13%2.81%
Hispanic or Latino (any race)54,78673,62591,54527.45%32.07%35.60%
Total199,564229,573257,141100.00%100.00%100.00%

The 2019 American Community Survey's demographic and housing estimates program determined Lubbock had a population of 258,870, a slight increase over the U.S. Census Bureau's population estimate of 258,862.[44] At the 2010 United States census, 229,573 people, 88,506 households, and 53,042 families resided in the city. At the 2000 U.S. census, 199,564 people, 77,527 households, and 48,531 families resided in the city. By 2020, its population grew to 257,141, down from the 2019 census estimates.[3]

Of the population in 2019, 125,685 were male and 133,185 were female. There were 94.4 males per 100 females in the city limits. In 2019, the median age was 29.8 years; according to Move.org in 2016, Lubbock and its metropolitan area was the 6th best for residents aged 20 and older.[45] The Lubbock area was also first in Texas for Millennial home-ownership, and 14th in the U.S. in 2020.[46] The median value of owner-occupied housing units were $152,800 and the gross rent for Lubbock was $976.[47] Lubbockites had a median household income of $52,254 in 2019, and a mean income of $72,144.[48]

In 2011, the estimated median income for a household in the city was $43,364, and for a family was $59,185. Male full-time workers had a median income of $40,445 versus $30,845 for females. The per capita income for the city was $23,092. About 11.4% of families and 20.8% of the population were below the poverty line, including 24.5% of those under age 18 and 7.3% of those age 65 or over.[49] The city's median household income in 2000 was $31,844, and for the median family income was $41,418. Males had a median income of $30,222 versus $21,708 for females. The city's per capita income was $17,511. About 12.0% of families and 18.4% of the population were below the poverty line, including 21.9% of those under age 18 and 10.1% of those age 65 or over.


In 2019, Lubbock had a racial and ethnic makeup of 50.1% non-Hispanic whites, 7.1% Blacks and African Americans, 0.3% American Indians and Alaska Natives, 2.6% Asians, <0.1% Native Hawaiian or other Pacific Islander, 0.1% some other race, and 2.4% two or more races. The Hispanic and Latino American population (of any race) was an estimated 37.4% of the total population.[44] For comparison and contrast in 2020, the racial and ethnic makeup of the city was 47.58% non-Hispanic white, 9.57% Black or African American, 0.48% Native American or Alaska Native, 3.59% Asian alone, 0.06% Pacific Islander, 0.32% some other race, 2.81% multiracial, and 35.6% Hispanic or Latino American of any race.[50] The diversifying population reflected state- and nationwide trends among traditional minority populations.[51][52]

In 2010, the racial makeup of the city was 75.8% White, 8.6% Black or African American, 0.7% Native American, 2.4% Asian, 0.1% Pacific Islander, 9.9% from other races, and 2.5% from two or more races. Hispanics or Latin Americans of any race were 32.1% of the population. Non-Hispanic whites were 55.7% of the population in 2010, down from 77.2% in 1970.[16] In 2000, the city's racial makeup was 72.9% White, 8.7% African American, 0.6% Native American, 1.5% Asian, <0.1% Pacific Islander, 14.3% from other races, and 2.0% from two or more races. Hispanics or Latinos of any race were 27.5% of the population.

Religion

[edit]

Christianity is the dominant religion in Lubbock and its metropolitan area, being part of the Bible Belt.[53][54] As of 2020, the largest Christian groups were Baptists, followed by the Catholic Church and Methodism. The largest Baptist denominations within the Lubbock area are the Southern Baptist Convention and Baptist General Convention of Texas.[55][56] Catholics within the metropolitan area are primarily served by the Roman Catholic Diocese of Lubbock. Methodists are divided between the United Methodist Church and other smaller Methodist bodies. The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints dedicated a temple in the city in 2002 that serves church members living in West Texas, the Panhandle, and adjacent parts of New Mexico.[57]

Of the religious population, 1.9% practiced Islam; the Islamic religion is the second largest in the area as of 2020.[54] Eastern faiths including Buddhism and Hinduism were collectively the third largest groups in Lubbock, and Judaism was practiced by an estimated 0.1% of the population.

Economy

[edit]
Cone grain elevator, north side of Lubbock

The Lubbock area is the largest contiguous cotton-growing region in the world and is heavily dependent on federal government agricultural subsidies and on irrigation water drawn from the Ogallala Aquifer. The aquifer is being depleted at a rate unsustainable over the long term. Some progress has been made toward water conservation, and new technologies such as low-energy precision application irrigation were originally developed in the Lubbock area. A new pipeline from Lake Alan Henry is expected to supply up to 3.2 billion US gallons (12,000,000 m3; 12 GL) of water per year.[58]

The 10 largest employers in terms of the number of employees are Texas Tech University, Covenant Health System, Lubbock Independent School District, University Medical Center, United Supermarkets, City of Lubbock, Texas Tech University Health Sciences Center, AT&T, and Lubbock County. A study conducted by a professor at the Rawls College of Business determined Texas Tech students, faculty, and staff contribute about $1.5 billion to the economy, with about $297.5 million from student shopping alone.[59]

Panhandle-South Plains Fairgrounds

Environmental issues

[edit]

The Scrub-A-Dubb Barrel Company, in the north of the city, had been the cause of public complaints, and committed numerous environmental violations, since the 1970s.[60] Local KCBD News undertook several investigations into the barrel recycling company's waste-handling practices, and when the business closed in 2011, the Environmental Protection Agency was called in to begin cleaning up the site, which they described as "a threat to public health, welfare, and the environment".[61] Greg Fife, the EPA's on-site coordinator, said: "Out of the 60,000 [barrels] we have on site, we think there are between 2,000 and 4,000 that have significant hazardous waste in them". Local residents were informed, "hazardous substances have overflowed the vats and flowed off the site into nearby Blackwater Draw and subsequently through Mackenzie recreational park. The runoff is easily accessible to children at play in the park, golfers, and the park's wildlife." Remediation of the site was expected to take at least five months, at a cost of $3.5 million in federal dollars.[62]

Arts and culture

[edit]

Annual cultural events

[edit]
Lubbock's Silent Wings Museum at the former South Plains Army Airfield

Every year on July 4, Lubbock hosts the 4th on Broadway event, an Independence Day festival. The event is free to the public, and is considered the largest free festival in Texas. The day's activities usually include a morning parade, a street fair along Broadway Avenue with food stalls and live bands, the Early Settlers' Luncheon, and an evening concert/fireworks program. Broadway Festivals Inc., the nonprofit corporation which organizes the event, estimated a 2004 attendance over 175,000 people. Additionally, the College Baseball Foundation holds events relating to its National College Baseball Hall of Fame during the 4th on Broadway event.

The South Plains Fair is also hosted annually, and features a wide variety of entertainment, including live music, theme-park rides, and various food items sold in a carnival-like setting. During the fair, many agricultural and livestock contests also take place, bringing many participants from the surrounding cities.

The National Cowboy Symposium and Celebration, an annual event celebrating the prototypical Old West cowboy, takes place in Lubbock. The event, held in September, features art, music, cowboy poetry, stories, and the presentation of scholarly papers on cowboy culture and the history of the American West. A chuckwagon cook-off and horse parade also take place during the event.

Music

[edit]
Buddy and Maria Elena Holly Plaza

The West Texas arts scene has created a "West Texas Walk of Fame" within Buddy and Maria Elena Holly Plaza in the historic Depot District, which details musicians such as Buddy Holly, who came from the local area. Lubbock continues to play host to rising and established alt-country acts at venues such as the Cactus Theater and The Blue Light Live, both on Buddy Holly Avenue.[63] The spirit of Buddy Holly is preserved in the Buddy Holly Center in Lubbock's Depot District. The 2004 film Lubbock Lights showcased much of the music associated with the city of Lubbock.

Lubbock is the birthplace of rock and roll legend Buddy Holly, and features a cultural center named for him. The city renamed its annual Buddy Holly Music Festival the Lubbock Music Festival after Holly's widow increased usage fees for his name. Similarly, the city renamed the Buddy Holly West Texas Walk of Fame to honor area musicians as the West Texas Hall of Fame.[64] On January 26, 2009, the City of Lubbock agreed to pay Holly's widow $20,000 for the next 20 years to maintain the name of the Buddy Holly Center. Additionally, land near the center will be named the Buddy and Maria Holly Plaza.[65] Holly's legacy is also remembered through the work of deejays, such as Jerry "Bo" Coleman, Bud Andrews, and Virgil Johnson on radio station KDAV.[66]

Groundbreaking was held on April 20, 2017, for the construction of a new performing arts center, the Buddy Holly Hall of Performing Arts and Sciences, a downtown $154 million project that opened in January 2021.[67][68] Holly Hall will also have concession sites and a bistro with both outdoor and indoor dining. United Supermarkets has been named the food and beverage provider. Thus far, the private group, the Lubbock Entertainment and Performing Arts Association, has raised or received pledges in the amount of $93 million. The Lubbock Independent School District and Ballet Lubbock also support the project.[69]

Lubbock is the birthplace of Mac Davis (1942–2020), who graduated at the age of 16 from Lubbock High School and became a country music singer, songwriter, and actor with crossover success. His early work writing for Elvis Presley produced the hits "Memories", "In the Ghetto", and "A Little Less Conversation". A subsequent solo career in the 1970s produced hits, such as "Baby, Don't Get Hooked on Me", making him a well-known name in popular music. He also starred in his own variety show, a Broadway musical, and various films and television programs.[70]

Outsider musician and psychobilly pioneer The Legendary Stardust Cowboy was also born in Lubbock.[71] He began his musical career there, playing free shows in various parking lots around town.[72] Since striking it big, however, he has not performed in Lubbock, due to how little support and encouragement the city showed him when he was first starting out.[72] John Denver got his start in Lubbock and as a freshman student at Texas Tech in 1966 could be found playing in the Student Union for free. His father was a colonel in the USAF stationed at Reese Air Force Base west of the city.

The Lubbock Symphony Orchestra was founded in 1946 and performs at the Lubbock Memorial Civic Center Theatre.

The Moonlight Musicals Amphitheater is a 930-seat amphitheater opened in 2006. For a period was known as the Wells Fargo Amphitheater. It is used for concerts, stage shows and other special events.

Tourism

[edit]
Joyland Amusement Park

Lubbock sits within the Texas High Plains, an eight-million-acre region that produces 80% of the state's wine grapes.[73] Five wineries are based near Lubbock, providing a significant draw for wine lovers.[74]

The National Ranching Heritage Center, a museum of ranching history, is in Lubbock. It features a number of authentic early Texas ranch buildings, as well as a railroad depot and other historic buildings. An extensive collection of weapons is also on display.[75]

The Southwest Collection, an archive of the history of the region and its surroundings, which also works closely with the College Baseball Foundation, is on the campus of Texas Tech University, as are the Moody Planetarium and the Museum of Texas Tech University.

The Depot District, an area of the city dedicated to music and nightlife in the old railroad depot area, boasts theatres, upscale restaurants, and cultural attractions. The district is also home to several shops, pubs, nightclubs, a radio station, a magazine, a winery, a salon, and other establishments. Many of the buildings were remodeled from the original Fort Worth & Denver South Plains Railway Depot which stood on the site. The Buddy Holly Center, a museum highlighting the life and music of Buddy Holly, is also in the Depot District, as is the restored community facility, the Cactus Theater.

Lubbock is also home to the Silent Wings Museum. Located on North I-27, Silent Wings features photographs and artifacts from World War II-era glider pilots.

The Science Spectrum is an interactive museum and 58-foot, domed-screen "omni theatre[76]" with a special focus on children and youth.

National Register of Historic Places

[edit]
Lubbock Post Office and Federal Building, constructed in 1932.

Sports

[edit]
A Texas Tech Red Raiders football game

The Texas Tech Red Raiders are in the Big 12 Conference and field 17 teams in 11 different varsity sports. Men's varsity sports at Texas Tech are baseball, basketball, cross country, football, golf, tennis, and indoor and outdoor track and field. Women's varsity sports are basketball, cross country, golf, indoor and outdoor track and field, soccer, softball, tennis, and volleyball. The university also offers 30 club sports, including cycling, equestrianism, ice hockey, lacrosse, polo, rodeo, rugby, running, sky diving, swimming, water polo, and wrestling. In 2006, the polo team, composed of Will Tankard, Ross Haislip, Peter Blake, and Tanner Kneese, won the collegiate national championship.[77]

The football program has been competing since October 3, 1925. The Red Raiders have won 15 conference titles and been to 50 bowl games, winning five of the last seven.

The men's basketball program, started in 1925, has been to the NCAA Tournament 18 times—advancing to the Sweet 16 seven times, and the Elite Eight twice, and in 2019 they reached the Final Four and were the NCAA Tournament Runner-up under coach Chris Beard. Bob Knight, hall-of-famer and second-winningest coach in men's college basketball history, coached the team from 2001 to 2008.

Of the varsity sports, Texas Tech has had its greatest success in women's basketball. Led by Sheryl Swoopes and head coach Marsha Sharp, the Lady Raiders won the NCAA Women's Basketball Championship in 1993. The Lady Raiders have also been to the NCAA Elite Eight three times and the NCAA Sweet 16 seven times. In early 2006, Lady Raiders coach Marsha Sharp resigned and was replaced on March 30, 2006, by Kristy Curry, who had been coaching at Purdue.

In addition, Lubbock is the home of the Chaparrals of Lubbock Christian University. With a recent move up to NCAA Division 2, the women's basketball team has won the 2016 and 2019 national championships.[78] In 2009, the Lubbock Christian University[79] baseball team won their second NAIA National Championship.

High-school athletics also feature prominently in the local culture.

Professional and Semi-professional teams

[edit]

The Lubbock Renegades, a member of the af2, a developmental league of the Arena Football League, were in operation from 2006 to 2008.The team played in the former Lubbock Memorial Coliseum.

The Lubbock Cotton Kings, of the former Central Hockey League, operated from 1999 to 2007.

In 2021, National Premier Soccer League announced the formation of the Lubbock Matadors SC in the 2022 season.[80]

Little League

[edit]

In 2007, the Lubbock Western All-Stars Little League Baseball team made it to the final four of the Little League World Series.[81]

Parks and recreation

[edit]
Entrance to Mackenzie Park

In March 1877, during the Buffalo Hunters' War, the Battle of Yellow House Canyon took place at what is now the site of Mackenzie Park. Today, Mackenzie Park is home to the now closed Joyland Amusement Park, Prairie Dog Town, and both a disc golf and a regular golf course. The park also holds the American Wind Power Center, which houses over 100 historic windmills on 28 acres (11 hectares). Two tributaries of the Brazos River wind through Mackenzie Park, which is collectively part of the rather extensive Lubbock Park system.[82][83] These two streams, Yellow House Draw and Blackwater Draw, converge in the golf course, forming the head of Yellow House Canyon, which carries the waters of the North Fork Double Mountain Fork Brazos River.[84]

Lubbock is home to numerous parks, scattered throughout the city. Most parks feature a small lake and attract waterfowl of various species. One of Lubbock's larger lakes, Dunbar Historic Lake, lies in Dunbar Historic Lake Park, near Mackenzie Park. Drainage exits into the North Fork Double Mountain Fork Brazos River. The park features miles of hiking trails and the Crosbyton-Southplains Railroad trestle, built in 1911, which spans the North Fork Double Mountain Fork Brazos River at the park's southeast end. This trestle has become known by many locals as "Hell's Gate" or "Hell's Gate Trestle" for its supposed paranormal activity.[85]

Many parks in Lubbock are home to a series of Playa Lakes. Often small in size, the lakes serve as reservoirs for stormwater and irrigation runoff, and are an important part of the West Texas High Plains ecosystem.[86] Playa lakes generally drain from one to another over land during a rainfall event, but many were connected as part of an underground drainage project in the early 2000s to avoid flooding.

Government

[edit]

Municipal government

[edit]
See also: List of mayors of Lubbock, Texas and Mayoral elections in Lubbock
City government (as of January 2021):[87]
MayorDan Pope (R)
District 1 Juan A. Chadis
District 2 Shelia Patterson Harris
District 3 Jeff Griffith
District 4 Steve Massengale
District 5 Randy Christian
District 6  Latrelle Joy (Mayor Pro Tem)

Lubbock has a council-manager government system, with all governmental powers resting in a legislative body called a city council.[88] Voters elect six council members, one for each of Lubbock's six districts, and a mayor.[88] The council members serve for a term of four years, and the mayor serves for two years.[88] After the first meeting of the city council after newly elected council members are seated, the council elects a mayor pro tempore, who serves as mayor in absence of the elected mayor.[88] The council also appoints a city manager to handle the ordinary business of the city.[88] Currently, no term limits are set for either city council members or the mayor.

After a previous attempt failed in the city council, Lubbock approved by popular referendum a "sanctuary city for the unborn" ordinance, seeking to outlaw abortion within city limits.[89] The ordinance went into effect shortly thereafter and the only abortion clinic stopped providing abortion care. Planned Parenthood sued and a federal judge upheld the ordinance.[90]

Политика

[ редактировать ]
Результаты президентских выборов США в Лаббоке, штат Техас
Год республиканец Демократический Третья сторона
Нет. % Нет. % Нет. %
2020 60,537 61.77% 35,818 36.55% 1,645 1.68%
2016 51,033 63.26% 24,963 30.94% 4,674 5.79%

В Палате представителей Техаса округ Лаббок охватывается округами 83 и 84 .

Согласно исследованию, опубликованному беспартийным Центром исследований голосования в районе залива в 2005 году, Лаббок является вторым по консервативности городом в Соединенных Штатах среди муниципалитетов с населением более 100 000 человек. [91]

Голосование партии Лаббока на выборах в Сенат второго класса
Год Демократический республиканец Другой
2020 33.5% 32,513 63.2% 61,255 3.3% 3,156
2014 22.1% 8,034 77.9% 28,298 0.00% 0

Джон Корнин прошел путь от почти 80% победы в городе в 2014 году до едва 63% победы в 2020 году.

Голосование города Лаббока по партиям на выборах в Сенат I класса
Год Демократический республиканец Другой
2018 38.6% 28,868 60.6% 45,404 0.8% 606
Голосование города Лаббока по партиям на выборах губернатора
Год Демократический республиканец Другой
2018 32.9% 24,536 64.6% 48,131 2.5% 1,862
2014 24.8% 9,335 75.2% 28,331 0.00% 0
Голосование партии в Лаббоке на выборах лейтенанта-губернатора
Год Демократический республиканец Другой
2018 37.5% 22,847 59.3% 44,016 3.2% 2,345

Образование

[ редактировать ]

Школы K-12

[ редактировать ]
Средняя школа Лаббока

Школы в Лаббоке находятся в ведении нескольких государственных школьных округов и независимых организаций.

Округи государственных школ с секциями, обслуживающими пределы города Лаббока: [92]

Частные школы:

Чартерные школы:

  • Академия Наук Гармонии
  • Шарп Академия

Высшее образование

[ редактировать ]
Основная статья: Список колледжей и университетов в Лаббоке, штат Техас
Техасский технологический университет

В Лаббоке находится Техасский технологический университет , который был основан 10 февраля 1923 года как Техасский технологический колледж. Это ведущее учреждение системы Техасских технических университетов , занимающее седьмое место по количеству студентов в штате Техас. Это одна из двух школ (вторая - UT Austin ) в Техасе, в которой в одном месте расположены бакалавриат, юридическая школа и медицинская школа. Всего в университете обучаются студенты из всех 50 штатов США и более 100 зарубежных стран. В последние годы набор студентов продолжал расти, и рост идет по графику: к 2020 году планируется набрать 40 000 студентов.

В Лаббоке также расположены кампусы других колледжей города, в том числе Христианский университет Лаббока , Колледж Саут-Плейнс , Баптистский университет Вэйланда и Международный библейский институт Сансет .

Covenant Health System , поставщик медицинских услуг, обслуживающий Западный Техас и Восточный Нью-Мексико, управляет школой медсестер, школой рентгенографии и школой хирургических технологий .

СМИ

[ редактировать ]
См. Также: Список газет в Техасе , Список радиостанций в Техасе и Список телевизионных станций в Техасе.

Основная газета Лаббока — ежедневная газета Lubbock Avalanche-Journal , принадлежащая Ганнетту . Газета также издает полноцветный журнал о стиле жизни Lubbock Magazine . [93] восемь раз в год. Техасский технологический университет издает ежедневную студенческую газету под названием The Daily Toreador .

Местные телеканалы включают KTTZ-TV -5 ( PBS ), KCBD -11 ( NBC ), KLBK -13 ( CBS ), KLCW-TV -22 ( The CW , с MyNetworkTV на DT2), KAMC -28 ( ABC ) и KJTV-TV -34 ( Фокс ).

Издательство Техасского технологического университета , издательство книг и журналов Техасского технологического университета, было основано в 1971 году и по состоянию на 2012 год насчитывает около 400 научных, региональных, литературных и детских изданий.

Радио

[ редактировать ]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Департамент уголовного правосудия Техаса управляет отделом по условно-досрочному освобождению округа Лаббок в Лаббоке. [94]

Департамент транспорта Техаса управляет Западным региональным центром поддержки и районным офисом Лаббока в Лаббоке. [95] [96]

Почтовая служба США управляет почтовыми отделениями в Лаббоке.

Транспорт

[ редактировать ]

Шоссе

[ редактировать ]
Центр города Лаббок, вид с I-27

Лаббок обслуживается основными автомагистралями. Автомагистраль между штатами 27 (бывшая авеню H) соединяет город с Амарилло и межштатной автомагистралью 40 , трансконтинентальным маршрутом. Автомагистраль I-27 была проложена через город в 1992 году (первоначально она заканчивалась к северу от центра города). Другие основные автомагистрали включают US 62 и US 82 , которые проходят одновременно (за исключением 4-й улицы через US 82 и 19-й улицы через US 62) через город с востока на запад как шоссе Марша Шарп, 19-я улица (только US 62), 4-я улица. /Паркуэй Драйв (только США 82) и Идалу шоссе . США 84 (авеню Q / Slaton Highway / Clovis Road) также является еще одним маршрутом с востока на запад, проходящим по диагонали с северо-запада на юго-восток. Шоссе США 87 проходит между Сан-Анджело и Амарилло и одновременно следует за I-27. Государственное шоссе 114 проходит с востока на запад, следуя за шоссе US 62/82 на востоке, а затем идет своим путем. Лаббок окружает кольцевая дорога 289 , которая страдает от пробок на дорогах, несмотря на то, что является потенциальной объездной дорогой вокруг города, что является причиной того, что через город строятся I-27 и шоссе Браунфилд, чтобы обеспечить эффективное движение транспорта по автомагистралям внутри кольца.

Город построен по простому сеточному плану . В центре города пронумерованные улицы идут с востока на запад, а проспекты с буквами идут с севера на юг - сетка начинается от авеню А на востоке и Первой улицы на севере. К северу от Первой улицы градостроители решили назвать улицы в алфавитном порядке с юга на север в честь колледжей и университетов. Проспекты с севера на юг проходят от A до Y. То, что могло бы быть авеню Z, на самом деле является Юниверсити-авеню, поскольку оно проходит вдоль восточной стороны Техасского технологического института. После этого возобновляется соглашение от А до Я с использованием городов США, расположенных к востоку от реки Миссисипи (например, Акрон-авеню, Бостон-авеню, Кантон-авеню). Опять же, имя Z не используется, вместо него появляется Slide Road.

Железнодорожное сообщение

[ редактировать ]

Лаббок в настоящее время не обеспечивает междугороднее железнодорожное сообщение, хотя на протяжении многих лет были представлены различные предложения по исправлению этой ситуации. Один из них, Caprock Chief , мог бы видеть ежедневную службу в рамках службы Форт-Уэрт , штат Техас, — Денвер , штат Колорадо, но не вызвал интереса. [97] Лаббок обслуживается железнодорожной компанией BNSF, Plainsman Switching Company (PSC) и железной дорогой Западного Техаса и Лаббока (WTLC). PSC осуществляет обмен с BNSF (также с UP по соглашению о перевозках UP-BNSF) в Лаббоке и имеет 19 миль путей в пределах города Лаббока с 36 клиентами. Существуют варианты перегрузки различных материалов по линии: от деталей ветряных турбин до стальных валов. PSC обрабатывает многие товары, такие как хлопковое семя, хлопковое масло, хлопковую муку, шелуху хлопкового семени, кукурузу, пшеницу, фасоль пинто, песок, камень, пиломатериалы, нескоропортящиеся продукты питания, химикаты, бумажную продукцию, кирпич и упаковочный материал, а также может хранить автомобили. WTLC осуществляет обмен с BNSF (также с UP по соглашению о перевозках UP-BNSF) в Лаббоке. У WTLC есть площадка на западной стороне Лаббока, где они меняют машины, чтобы проехать по своей линии до Левелленда или Браунфилда. WTLC занимается перевозкой зерна, химикатов, песка, арахиса, пиломатериалов и т. д.

Аэропорты

[ редактировать ]
См. также: Международный аэропорт Лаббока Престона Смита.
Международный аэропорт Лаббок Престон Смит

Воздушное сообщение города обеспечивает международный аэропорт Лаббока Престона Смита , названный в честь бизнесмена из Лаббока, ставшего вице-губернатором и губернатором Техаса. Он находится на северо-восточной стороне города. Аэропорт является восьмым по загруженности аэропортом Техаса. Аэропорт Лаббока Престон Смит также является основным центром для фидерных самолетов FedEx, которые обслуживают города вокруг Лаббока.

Междугороднее автобусное сообщение

[ редактировать ]

Компания Greyhound Lines управляет станцией Лаббок на Бродвее, 801, к востоку от здания суда округа Лаббок. [98]

Общественный транспорт

[ редактировать ]
См. Также: Citibus (Лаббок)

Общественный транспорт обеспечивается Citibus , системой автобусного транспорта, работающей с понедельника по субботу каждую неделю, с транзитным центром в центре города. По нему курсируют автобусные маршруты по всему городу, при этом основные маршруты сходятся у Downtown Transfer Plaza, где также находится автовокзал Greyhound. Citibus постоянно работает с 1971 года, когда город Лаббок взял на себя управление общественным транспортом. Паратранзитная система называется Citiaccess.

Шесть дизель-электрических гибридных автобусов Citibus начали курсировать по городским маршрутам. Менеджеры надеются, что автобусы будут использовать 60% топлива, потребляемого их более старыми, более крупными версиями, при перемещении клиентов по городу. Автобусы вмещают 23 пассажира, могут перевозить полноразмерные инвалидные коляски и будут курсировать по всем городским маршрутам, кроме двух.

[ редактировать ]

Согласно опросу американского сообщества 2016 года, 80,9% работающих жителей Лаббока (города) добирались до работы на автомобиле в одиночку, 12,9% пользовались автомобилем, 1% пользовались общественным транспортом и 1,5% ходили пешком. Около 1,5% использовали все другие виды транспорта, включая такси, велосипед и мотоцикл. Около 2,3% работали дома. [99]

В 2015 году 7,3% домохозяйств Лаббока не имели автомобиля, а в 2016 году этот показатель снизился до 5,6%. В 2016 году средний показатель по стране составлял 8,7%. В 2016 году в Лаббоке в среднем было 1,74 автомобиля на семью по сравнению со средним показателем по стране 1,8 на семью. [100]

Милуоки Авеню

[ редактировать ]

В первые годы 21 века Лаббок превратил Милуоки-авеню в главную улицу. Раньше Милуоки представлял собой 4-мильную грунтовую дорогу на сельскохозяйственных угодьях, почти без движения транспорта в миле или более от крупных застроек. Поскольку рост двигался на запад, город выделил почти 20 миллионов долларов на преобразование дороги в бетонную магистраль с семью полосами движения. В 2004 году город профинансировал проект и другие будущие разработки, создав новый фонд, который использовал часть полученных сборов за франшизу. По состоянию на 2018 год из фонда удалось выделить более 124 миллионов долларов на строительство улиц, включая Слайд-роуд, 98-ю улицу, Индиана-авеню и последние этапы автострады Марша Шарп . Директор общественных работ Вуд Франклин сказал, что Милуоки-авеню была задумана по теории «построй, и они придут». Марк Макдугал, тогдашний мэр Лаббока, охарактеризовал проект как хорошо продуманный риск, который впоследствии принес большую пользу городу. [101]

Лаббок Сила и Свет

[ редактировать ]

Большую часть Лаббока обслуживает компания Lubbock Power and Light , основанная в 1916 году. После более чем 100 лет работы LP&L решила присоединиться к Совету по надежности электроснабжения Техаса и открыть рынок Лаббока для конкурентоспособных поставщиков электроэнергии. Их недавнее ожидаемое одобрение Федеральной комиссией по регулированию энергетики (FERC) было одобрено 28 сентября 2023 года. LP&L находится на пути к тому, чтобы стать первой муниципальной коммунальной компанией, которая выйдет на конкурентный рынок ERCOT 4 марта 2024 года. [102]

Известные люди

[ редактировать ]

Искусство и наука

[ редактировать ]

Военный

[ редактировать ]

Музыка

[ редактировать ]

Политика

[ редактировать ]

Спорт

[ редактировать ]
  • Патрик Магомес , звездный защитник, который по состоянию на 2024 год выиграл 3 суперкубка с «Чифс».
  • Джош Юнг , игрок третьей базы и нападающий Техасских Рейнджерс.

Города-побратимы

[ редактировать ]

Текущие города-побратимы

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Средние максимумы и минимумы (т. е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «202 файла справочника США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Лаббок» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Лаббок, штат Техас» . Бюро переписи населения США . 16 мая 2024 г. Проверено 21 мая 2024 г.
  4. ^ «Городские районы, отвечающие требованиям переписи населения 2020 года, и окончательные разъяснения критериев» . Федеральный реестр . Бюро переписи населения США . 29 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 2 января 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Годовые оценки постоянного населения и предполагаемые компоненты изменения постоянного населения для столичных и микрополитенских статистических территорий и их географических компонентов для Соединенных Штатов: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. (CBSA-EST2023-ALLDATA)» (CSV) . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 14 марта 2024 г. . Проверено 30 апреля 2024 г.
  6. ^ «Годовые оценки постоянного населения и предполагаемые компоненты изменения постоянного населения для объединенных статистических территорий и их географических компонентов для Соединенных Штатов: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. (CSA-EST2023-ALLDATA)» (CSV) . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 14 марта 2024 г. . Проверено 30 апреля 2024 г.
  7. ^ «Лаббок» . Словарь Мерриама-Вебстера (онлайн-изд.). Мерриам-Вебстер Инкорпорейтед. 2006. Архивировано из оригинала 20 марта 2006 года . Проверено 9 ноября 2006 г. Произношение заслуживало внимания: Уэстбрук, Рэй (25 июля 2011 г.). «Лингвистика Лабб- э-э -к: резкий звук слова Лаббик сильно ударил по ушам некоторых давних лаббокитов» . Лаббокский лавинный журнал . стр. А1, А5. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 30 июля 2011 г.
  8. ^ «Годовые оценки численности постоянного населения для юридических лиц численностью 50 000 или более человек с ранжированием по состоянию на 1 июля 2022 г. Население: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г. (SUB-IP-EST2022-ANNRNK)» (XLSX) . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 18 мая 2023 г. . Проверено 30 апреля 2024 г.
  9. ^ «Медиаресурсы» . Торговая палата Лаббока. 2006. Архивировано из оригинала 6 мая 2007 года . Проверено 9 ноября 2006 г.
  10. ^ «Сообщество Лаббока» . Центр медицинских наук Техасского технологического университета . Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года.
  11. ^ Морроу, MR; Крейг, Д.Р. «Стратегии управления хлопком в условиях короткого вегетационного периода: соображения, связанные с водным азотом» . Агрономический журнал . Архивировано из оригинала 14 января 2009 года.
  12. ^ Хамалайнен, Пекка (2009). Империя команчей . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 316.
  13. ^ Холмс, Микайла (9 октября 2023 г.). «Лаббок когда-то был территорией коренных племен, утверждает некоммерческая организация» . КЛБК | КАМК | ВсеLubbock.com . Проверено 9 октября 2023 г.
  14. ^ «Справочник Техаса онлайн» . Историческая ассоциация штата Техас. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 17 февраля 2020 г.
  15. ^ Пол Х. Карлсон, «Отель Николетт и основание Лаббока», Историческое обозрение Западного Техаса , Том. 90 (2014), стр. 8–9, 11.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Техас - раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
  17. ^ «Лаббок, Техас» . Национальной метеорологической службы Бюро прогнозов . Архивировано из оригинала 9 октября 2006 года.
  18. ^ «Смерть компьютера», апрель 1984 г., Texas Monthly , получено 20 сентября 2023 г.
  19. ^ «Палата, возглавляющая усилия по рассмотрению петиций по поводу алкоголя» . Мой Фокс Лаббок. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 9 мая 2009 г.
  20. ^ «Избиратели округа Лаббок одобряют вопросы продажи алкоголя» . Лаббокский лавинный журнал . Архивировано из оригинала 13 мая 2009 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  21. ^ «Сегодня штат очистит магазины от продажи алкоголя» . Лаббокский лавинный журнал . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 23 сентября 2009 г.
  22. ^ Дотрей, Мэтт. «Найм сотрудников компании Planned Parenthood в новом месте в Лаббоке» . Лаббокский лавинный журнал . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  23. ^ Дотрей, Мэтт. «Законодатели штата Лаббок настаивают на том, чтобы городской совет принял постановление, запрещающее аборты» . Лаббокский лавинный журнал . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  24. ^ «Городской совет отклоняет предложенное постановление, объявляющее Лаббок «городом-убежищем для нерожденных» » . КЛБК | КАМК | ВсеLubbock.com . 18 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  25. ^ Дотрей, Мэтт. «Услуги по абортам теперь предлагаются в Центре планирования семьи Лаббока» . Лаббокский лавинный журнал . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  26. ^ Наджмабади, Шеннон (2 мая 2021 г.). «Лаббок голосует за то, чтобы стать крупнейшим в штате «городом-убежищем для нерожденных» » . Техас Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  27. ^ Наджмабади, Шеннон (18 мая 2021 г.). «Иск направлен на блокирование постановления Лаббока, запрещающего аборты» . Техас Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  28. ^ Наджмабади, Шеннон (2 июня 2021 г.). «Иск о блокировании запрета Лаббока на аборты отклонен в суде, поскольку постановление вступает в силу» . Техас Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  29. ^ Клибанов, Элеонора (25 января 2022 г.). «Планируемое родительство» бросает вызов запрету Лаббока на аборты . Техас Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  30. ^ «Экорегионы Техаса» (PDF) . Геологическая служба США. Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2021 г. Проверено 18 июля 2021 г.
  31. ^ Янг, Адам Д. (9 августа 2010 г.). «Самые высокие здания города, вероятно, не столкнутся с трудностями в течение многих лет» . Лаббокский лавинный журнал . Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 22 августа 2013 г.
  32. ^ «Лаббок» . Страница Небоскреба. Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 года . Проверено 22 августа 2013 г.
  33. ^ «Высотные здания в Лаббоке» . Эмпорис. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  34. ^ «Малоэтажные дома в Лаббоке» . Эмпорис. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  36. ^ Лоеш, Дженнифер. «Избиратели объявляют Лаббок городом с суровой погодой» . Лаббокский лавинный журнал . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 30 ноября 2016 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с д «Национальная служба погоды по климату» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  38. ^ «Лаббок, Техас – средняя скорость ветра по месяцам и годам» . Wind-speed.weatherdb.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 12 июля 2015 г.
  39. ^ «Климатические нормы ВМО для Лаббока/регионального ARPT, Техас, 1961–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 25 сентября 2015 г.
  40. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  41. ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Лаббок, штат Техас» . Бюро переписи населения США .
  42. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Лаббок, штат Техас» . Бюро переписи населения США .
  43. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Лаббок, штат Техас» . Бюро переписи населения США .
  44. ^ Перейти обратно: а б «Оценки демографии и жилищного строительства ACS на 2019 год» . data.census.gov . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  45. ^ «Лаббок назван одним из лучших городов для 20-летних» . КЛБК | КАМК | ВсеLubbock.com . 17 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  46. ^ «Лаббок — 1-е место в Техасе по количеству домовладельцев-миллениалов, 14-е место в стране » КЛБК | КАМК | ВсеLubbock.com . 21 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  47. ^ «Финансовые оценки ACS на 2019 год» . data.census.gov . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  48. ^ «Оценка годового дохода ACS на 2019 год» . data.census.gov . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  49. ^ «Избранные экономические характеристики: оценки американского сообщества 2011 г., годовая оценка (DP03): город Лаббок, штат Техас» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 17 января 2013 г.
  50. ^ «Изучите данные переписи» . data.census.gov . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  51. ^ Таверниз, Сабрина; Гебелофф, Роберт (12 августа 2021 г.). «Перепись показывает резко растущее число американцев латиноамериканского происхождения, азиатского происхождения и представителей разных рас» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Проверено 4 июня 2022 г.
  52. ^ Ура, Алекса; Као, Джейсон; Астудильо, Карла; Эссиг, Крис (12 августа 2021 г.). «Цветные люди составляют 95% прироста населения Техаса, а города и пригороды процветают, как показывает перепись 2020 года» . Техас Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 4 июня 2022 г.
  53. ^ СМИ, Эрика Пауда А.-Ж. «Многие религии исповедуются в местном сообществе» . Лаббокский лавинный журнал . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Религия в Лаббоке, штат Техас» . Лучшие места Сперлинга . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  55. ^ «Справочник церквей SBC» . Church.sbc.net . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  56. ^ «Техасские баптисты – церкви» . texasbaptists.org . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  57. ^ Саттерфилд, Рик. «Храм в Лаббоке, Техас» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  58. ^ Эрик Финли (9 октября 2008 г.). «Битва за воду продолжается, пока трубопровод Алана Генри не будет завершен | Лаббок Онлайн | Лаббокский Avalanche-Journal» . Лаббок Онлайн. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 12 июля 2015 г.
  59. ^ Грэм, Майк. «Возвращение студентов увеличивает миллиардный доход университета в Лаббоке» . Ежедневный Тореадор . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 25 августа 2008 г.
  60. ^ Литтл, Энн Вятт (12 июня 2009 г.). «Городские власти исключают землю Скраб-А-Дабб из предложенного изменения зонирования» . Новости КСБР . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
  61. ^ «EPA берет на себя ответственность за свалку опасных отходов в Северном Лаббоке» . Местные новости Лаббока . 30 августа 2011. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
  62. ^ Слотер, Майкл (31 августа 2011 г.). «EPA берет на себя ответственность за свалку опасных отходов в Северном Лаббоке» . Новости КСБР . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
  63. ^ «Призывник RockHall Бадди Холли» . рокхолл.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 22 октября 2015 г.
  64. ^ «Лаббок отказывается от имени Холли на двух сайтах» . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 6 сентября 2008 г.
  65. ^ Грэм, Майк (29 января 2009 г.). «Городские власти одобряют контракт на 20 тысяч долларов на права на имя Бадди Холли» . Ежедневный Тореадор . Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 года . Проверено 3 февраля 2009 г.
  66. ^ «KDAV DJ, Бад Эндрюс» . КДАВ . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года.
  67. ^ «Зал Бадди Холли в Лаббоке стоимостью 153 миллиона долларов откроется в 2020 году» . Constructionequipmentguide.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 года . Проверено 7 августа 2019 г.
  68. ^ Дотрей, Мэтт. «Почти торжественное открытие: Бадди Холли Холл открыт, но не так торжественно, как все ожидали» . Лаббокский лавинный журнал . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  69. ^ Уильям Кернс. «Ресторанное партнерство, объявлена ​​дата открытия Бадди Холли Холла» . Лаббокский лавинный журнал . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  70. ^ Уильям Кернс (2 марта 2008 г.). «Мак Дэвис вспоминает свои дни в Лаббоке | Лаббок Онлайн | Лаббокский Avalanche-Journal» . Лаббок Онлайн. Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
  71. ^ Чусид, Ирвин . Песни в тональности Z: Любопытный мир аутсайдерской музыки. Книги а капелла.
  72. ^ Перейти обратно: а б Роб Вайнер, Техасский технологический университет, «Невоспетый герой Западного Техаса: легендарный ковбой звездной пыли», Историческая ассоциация Западного Техаса, ежегодное собрание в Форт-Уэрте, штат Техас, 27 февраля 2010 г.
  73. ^ «Факты о винодельческой промышленности Техаса» . Txwines.org . Техасская ассоциация производителей вина и винограда. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2017 г.
  74. ^ «Тур Техас – Лаббок» . Тур по Техасу . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2017 г.
  75. ^ «Национальный ковбойский симпозиум и праздник, Inc. (Лаббок, Техас)» . ковбой.орг. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 5 сентября 2013 г.
  76. ^ «О OMNI – SCIENCE SPECTRUM & OMNI THEATRE» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  77. ^ «Студенческий чемпионат по поло 2006» . Зона поло. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 11 октября 2008 г.
  78. ^ «ЛКУ: Блог» . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года.
  79. ^ "Дом" . Lcu.edu. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Проверено 12 июля 2015 г.
  80. ^ «Матадоры Лаббока присоединяются к NPSL в сезоне 2022 года» . Национальная Премьер-лига футбола . 14 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  81. ^ «Мировая серия Малой лиги 2007» . Малая бейсбольная лига. Архивировано из оригинала 10 января 2018 года.
  82. ^ «Парк Маккензи / Городок луговых собачек» . Техас Тревел. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2007 г.
  83. ^ «Парк Маккензи в Лаббоке» . Лаббокское гостеприимство. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2007 г.
  84. ^ Совет США по географическим названиям. 1964. Решения по географическим названиям в США, список решений №. 6402, Министерство внутренних дел США, Вашингтон, округ Колумбия, с. 54.
  85. ^ «Врата ада: призрачная эстакада Техасской железной дороги возле могилы Бадди Холли» . Техас-Хилл-Кантри . 9 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  86. ^ «Плайя Лейкс» . tpwd.texas.gov . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  87. ^ «Городской совет Лаббока» . Город Лаббок, штат Техас . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
  88. ^ Перейти обратно: а б с д и «Устав города Лаббока» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2009 года . Проверено 8 июля 2009 г.
  89. ^ «Предложение о городе-убежище Лаббока одобрено избирателями» . ВсеLubbock.com . 1 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  90. ^ Наджмабади, Шеннон (1 мая 2021 г.). «Лаббок голосует за то, чтобы стать крупнейшим в штате «городом-убежищем для нерожденных» » . Техас Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  91. ^ «Исследование составило рейтинг самых либеральных и консервативных городов Америки» . ГовПро. 16 августа 2005 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 16 марта 2014 г.
  92. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА – СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Лаббок, штат Техас» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) оригинала 25 июня 2022 г. Проверено 25 июня 2022 г.
  93. ^ «Лаббок Онлайн | Лаббокский лавинный журнал» . Thelubbockmagazine.com. Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 года . Проверено 12 июля 2015 г.
  94. ^ [1] Архивировано 26 сентября 2011 г., в Wayback Machine.
  95. ^ [2] Архивировано 5 октября 2012 г., в Wayback Machine.
  96. ^ [3] Архивировано 5 октября 2012 г., в Wayback Machine.
  97. ^ Ван Вагенен, Крис (2 августа 2001 г.). «Официальные лица Лаббока поддерживают планы открытия железнодорожного сообщения Amtrak» . Амарилло Глоуб-Ньюс . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 14 мая 2008 г.
  98. ^ «Грейхаунд» . Грейхаунд. Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года . Проверено 12 июля 2015 г.
  99. ^ «Средства передвижения на работу по возрасту» . Репортер переписи населения. Архивировано из оригинала 8 мая 2018 года . Проверено 7 мая 2018 г.
  100. ^ «Владение автомобилями в данных и карте городов США» . Управление . 9 декабря 2014. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 7 мая 2018 г.
  101. ^ Мэтт Дотрей (28 июля 2018 г.). «Лидеры говорят, что Милуоки-авеню в Лаббоке получило творческое финансирование, проект подобного масштаба не предусмотрен» . Лаббокский лавинный журнал . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Проверено 7 августа 2018 г.
  102. ^ «Конкурентоспособная электрическая витрина откроется в январе 2024 года» . lubbockonline.com . 26 октября 2023 г. . Проверено 18 февраля 2024 г.
  103. ^ «Чейс Кроуфорд» . 2014 CBS Interactive Inc. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  104. ^ «Дэн Флорес» . Университет Монтаны. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  105. ^ Робин Бриско (5 ноября 2006 г.). «Воспоминания о побеге из Венгрии до сих пор горят ярко» . Лаббокский лавинный журнал . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
  106. ^ «Терри Аллен» . 2014 AllMusic, подразделение All Media Network, LLC. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  107. ^ Рульманн, Уильям. «Биография Понти Боуна». Вся музыка. Проверено 13 сентября 2014 г.
  108. ^ «Мак Дэвис» . 2014 AllMusic, подразделение All Media Network, LLC. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  109. ^ «Буч Хэнкок» . 2014 AllMusic, подразделение All Media Network, LLC. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  110. ^ «Джо Эли» . 2014 AllMusic, подразделение All Media Network, LLC. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  111. ^ «Пэт Грин» . 2014 Американский профиль, Издательская группа Америки. 24 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  112. ^ Норвин, Дуг и Шрам, Гэри (2006). Аукционные галереи Heritage представляют коллекцию памятных вещей Бадди Холли Марии Елены, каталог аукциона . Корпорация Heritage Capital. п. 33. ISBN  9781599670515 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  113. ^ «Саксофонист Rolling Stones Бобби Киз умер в 70 лет» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 г.
  114. ^ «Ллойд Мейнс» . 2014 AllMusic, подразделение All Media Network, LLC. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  115. ^ «Делберт МакКлинтон» . 2014 AllMusic, подразделение All Media Network, LLC. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  116. ^ «Ричи Макдональд» . 2014 AllMusic, подразделение All Media Network, LLC. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  117. ^ «Норман Карл Одам» . 2014 AllMusic, подразделение All Media Network, LLC. Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  118. ^ «Настойчивый призыв к игре» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 25 мая 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  119. ^ «Джош Уилсон» . 2014 AllMusic, подразделение All Media Network, LLC. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  120. ^ «Роберт Л. Дункан» . Сенат Техаса. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  121. ^ «Джон Фрулло» . Палата представителей Техаса. Архивировано из оригинала 6 мая 2017 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  122. ^ «Район Техасского дома 83» . Техас Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г.
  123. ^ «Микки Леланд» . Офис историка: [электронная почта защищена] Управление искусства и архивов, Офис секретаря: [электронная почта защищена] , [электронная почта защищена] . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  124. ^ «Джон Т. Монтфорд» . [электронная почта защищена] . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  125. ^ «Чарльз Перри» . Палата представителей Техаса. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  126. ^ «Престон Эрнест Смит» . Национальная ассоциация губернаторов. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  127. ^ «Рубен Кастильо» . Коробка записи. Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 31 мая 2014 г.
  128. ↑ Вуд, Эндрю (16 июня 2021 г.). «Уроженка Лаббока Мэдисин Кокс опоздала на Олимпийские игры в Токио на 0,02 секунды». Архивировано 22 июля 2021 года в Wayback Machine . КСБД . Проверено 21 июля 2021 г.
  129. ^ «Крэйг Эло» . 2000–2014 ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  130. ^ «Орлин Норрис» . BoxRec. Архивировано из оригинала 27 марта 2015 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  131. ^ «Майкл Рэй Ричардсон» . 2000–2014 ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  132. ^ «Даниэль Сантьяго» . 2000–2014 ООО «Спорт Референс». Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  133. ^ Энрике Ранхель (3 марта 2001 г.). «Городской совет надеется, что комиссия города-побратима окупится» . Лаббокский лавинный журнал . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 7 августа 2010 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Смотрите также: Библиография истории Лаббока, штат Техас.
  • Эббе, Дональд Р. и Карлсон, Пол Х. (2008). Историческое графство Лаббок: иллюстрированная история . Сеть исторических пабов. ISBN  978-1-893619-90-6 .
  • Богнер, Стивен; Тайдман, Уильям, ред. (2011). Льяно Эстакадо: Остров в небе . Издательство Техасского технологического университета. ISBN  978-0-89672-682-6 .
  • Кокран, Майк и Лампкин, Джон (1999). Западный Техас: портрет его жителей и их суровой и чудесной земли . Издательство Техасского технологического университета. ISBN  978-0-89672-426-6 .
  • Мартин, Конни Макдональд (2003). Искусство живет в Западном Техасе . Пекан Пресс. ISBN  978-0-9670928-1-2 .
  • Нил, Билл (2009). Секс, убийство и неписаный закон: судебный хаос по-техасски . Издательство Техасского технологического университета. ISBN  978-0-89672-662-8 .
  • Пфлюгер, Марша (2004). Сквозь время и территорию: прогулка по Национальному центру наследия скотоводства . Национальный центр наследия скотоводства. ISBN  978-0-9759360-0-9 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lubbock,_Texas&oldid=1238024604"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9ca53f5e2e0700d57aa1efe81ed9c93b__1722525540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/3b/9ca53f5e2e0700d57aa1efe81ed9c93b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lubbock, Texas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)