Jump to content

Еврейский и арамейский лексикон Ветхого Завета

(Перенаправлено с ХАЛОТ )

Еврейско -арамейский лексикон Ветхого Завета («ХАЛОТ») — научный словарь библейского иврита и арамейского языка , частично вытеснивший словарь Брауна-Драйвера-Бриггса . [ 1 ]

Это перевод и обновление немецкоязычного словаря Келера-Баумгартнера , впервые появившегося в 1953 году, на английский язык; первый том вышел в 1994 году. [ 2 ] четвертый том, завершающий часть на иврите, был опубликован в 1999 году. [ 3 ] а пятый том на арамейском языке был опубликован в 2000 году. [ 4 ] Работа была переиздана в 2001 году в виде полного двухтомника. [ 5 ]

Он отличается от Брауна-Драйвера-Бриггса тем, что расположен в алфавитном порядке, а не по корню. Он включает в себя библиографию, а также ссылки на Масоретский текст и Самаритянское Пятикнижие , Вульгату , Септуагинту , Свитки Мертвого моря и Бен-Сиру . [ 3 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Бреттлер, Марк. «Лексика — инструменты для изучения еврейской Библии» . Инструменты для изучения еврейской Библии . Проверено 22 июля 2017 г.
  2. ^ Гордон, Роберт П. (1997). «Обзор еврейского и арамейского лексикона Ветхого Завета. Том I». Журнал богословских исследований . 48 (1): 143–144. дои : 10.1093/jts/48.1.143 . JSTOR   23966768 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Эллиотт, Дж. К. (2001). «Обзор еврейского и арамейского лексикона Ветхого Завета». Новый Завет . 43 (2): 196–197. JSTOR   561035 .
  4. ^ «Еврейско-арамейский лексикон Ветхого Завета, том 5 на арамейском языке» . Эйзенбрауны . Проверено 22 июля 2017 г.
  5. ^ Келер, Людвиг; Баумгартнер, Уолтер; Штамм, Иоганн Якоб (2001). Еврейский и арамейский лексикон Ветхого Завета (2-томное учебное изд., полное издание). Лейден [ua]: Брилл. ISBN  9789004124455 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a0b62034105ab16e9278655416dd3d7b__1722167700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/7b/a0b62034105ab16e9278655416dd3d7b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)