Государства-члены Международной организации франкофонии
Это список государств-членов Международной организации франкофонии . Эти правительства принадлежат международной организации, представляющей страны и регионы, где французский язык является первым («матерью») или обычным языком, где значительная часть населения является франкоязычными (франкоговорящими) или где существует заметная связь с французской культурой . [1] [2] [3]
Список стран-членов, ассоциированных государств и государств-наблюдателей
[ редактировать ]Государства-члены
[ редактировать ]Страна | Присоединился | Язык | Примечания |
---|---|---|---|
Албания | 1999 | албанский | Краткий французский протекторат в Корче между 1916 и 1920 годами. Примерно 30% молодых албанцев выбирают французский в качестве своего первого иностранного языка. [4] В Албании проживает 300 000 человек, говорящих на французском языке, и это второй иностранный язык обучения после английского. |
Андорра | 2004 | каталанский | Бывшая часть Первой Французской империи . Президент Франции также является сопринцем Андорры . |
Армения | 2012 | Армянский | См. далее: Отношения Армения-Франция. |
Бельгия | 1970 | официально трехъязычный, включая французский | Французский является родным языком около 39% населения. [5] 48% не являются носителями французского языка. [6] Французское сообщество Бельгии также является его отдельным членом. Смотрите также: Языки Бельгии и бельгийский французский |
* Французское сообщество Бельгии [а] | 1980 | Французский как официальный язык | Сообщество Валлонией Бельгии с двумя его компонентами: ( за исключением немецкоязычного сообщества) и Брюссельским столичным регионом (его франкоязычное большинство). |
Бенин | 1970 | Французский | Бывшая французская колония |
Болгария | 1993 | болгарский | На французском языке как на иностранном говорят 9% болгар, и его преподают в качестве основного иностранного языка примерно в 25% начальных школ. Кроме того, французский язык изучают 7,7% старшеклассников. [7] [8] |
Буркина-Фасо | 1970 | Французский | Бывшая французская колония. Членство приостановлено в 2022 году из-за государственного переворота . |
Бурунди | 1970 | официально трехъязычный , французский | Бывший бельгийский протекторат ООН |
Камбоджа | 1993 | кхмерский | Бывший французский протекторат (в составе бывшего Французского Индокитая ) |
Камерун | 1991 | официально двуязычный, включая французский | Более 90% страны находилось под французским протекторатом (1945–1959). |
Канада | 1970 | Официально двуязычный , включая французский. | Провинции ; Квебек и Нью-Брансуик являются участвующими правительствами большая часть восточной Канады была частью первой французской колониальной империи . По состоянию на 2004 год в составе канадской делегации также присутствует представитель правительства Онтарио, хотя Онтарио еще не является самостоятельным участвующим правительством. |
* Нью-Брансуик [б] | 1977 | официально двуязычный, включая французский | Эта провинция Канады, считающаяся «участвующим правительством», официально является двуязычной, англо-французской, и является домом для крупнейшего сообщества академиков . |
* Квебек [б] | 1971 | Французский | Эта провинция Канады, считающаяся «участвующим правительством», имеет французский язык в качестве официального языка и является домом для 85% коренных франкоязычных жителей Канады. |
Кабо-Верде | 1996 | португальский | По состоянию на 2014 год на французском как иностранном говорят ~ 11% населения. |
Центральноафриканская Республика | 1973 | официально двуязычный, включая французский | Бывшая французская колония. Центральноафриканская Республика была отстранена от деятельности Франкофонии на 88-й сессии CPF в марте 2012 года. [9] |
Чад | 1970 | официально двуязычный, включая французский | Бывшая французская колония |
Коморские острова | 1977 | официально трехъязычный, включая французский | Бывшая французская колония |
Конго-Браззавиль | 1981 | Французский | Бывшая французская колония |
Конго-Киншаса | 1977 | Французский | Бывшая бельгийская колония . Смотрите также: Языки ДРК |
Кот-д'Ивуар | 1970 | Французский | Бывшая французская колония . Смотрите также: Языки Кот-д'Ивуара |
Джибути | 1977 | официально двуязычный, включая французский | Бывшая французская колония |
Доминика | 1979 | Английский | Французская, а затем британская колония ; Антильский креольский язык , креольский язык французского происхождения , на котором говорит 90% населения. |
Египет | 1983 | арабский | Французский язык используется в качестве иностранного в образовании, и страна была французской колонией в течение короткого периода с 1798 по 1801 год. |
Экваториальная Гвинея | 1989 | официально трехъязычный, включая французский | Страна, окруженная франкоговорящими странами. Бывшая испанская колония |
Франция | 1970 | Французский | Основатель, происхождение французского языка |
Габон | 1970 | Французский | Бывшая французская колония |
Греция | 2004 | Греческий | По состоянию на 2014 год на французском языке как иностранном говорят ~ 7% населения. |
Гвинея | 1981 | Французский | Бывшая французская колония. Членство приостановлено в 2021 году из-за государственного переворота . |
Гвинея-Бисау | 1979 | португальский | Страна, окруженная франкоговорящими странами. Бывшая португальская колония . Деятельность Гвинеи-Бисау была приостановлена 18 апреля 2012 года после государственного переворота . [10] |
Гаити | 1970 | официально двуязычный, включая французский | Бывшая французская колония |
Лаос | 1991 | туберкулез | Бывшая французская колония (в составе бывшего Французского Индокитая ) |
Ливан | 1973 | арабский и французский [с] | Под французским мандатом с 1920 по 1943 год. |
Люксембург | 1970 | Официально трехъязычный , включая французский. | |
Северная Македония | 2001 | македонский | По состоянию на 2014 год на французском языке как на иностранном говорят ~ 11% населения. |
Мадагаскар | 1970–1977, 1989 | официально двуязычный, включая французский | Бывшая французская колония |
У них было | 1970 | Французский | Бывшая французская колония. государственного Членство Мали было приостановлено в марте 2012 года из-за переворота . [11] и снова в 2020 году . |
Мавритания | 1980 | арабский | Бывшая французская колония, французский является административным языком. Членство Мавритании было приостановлено 26 августа 2008 года в ожидании демократических выборов после военного переворота . [12] затем снова в апреле 2009 г. [13] |
Маврикий | 1970 | Креольский язык является родным. Также широко используются французский и английский языки. | Голландская, французская, а затем британская колония; Французский язык широко используется в торговле и средствах массовой информации. [ нужна ссылка ] Французский также является языком обучения в школах. [ нужна ссылка ] |
Молдавия | 1996 | румынский | На французском языке как иностранном говорят ~ 2% населения по состоянию на 2014 год. |
Монако | 1970 | Французский | Независимая страна, анклав во Франции |
Марокко | 1981 | арабский и берберский | Бывший французский и испанский протекторат |
Нигер | 1970 | Французский | Бывшая французская колония. Членство приостановлено из-за переворота в 2023 году. |
Румыния | 1993 | румынский | Французский язык понимают и на нем говорят 26% населения. [6] |
Руанда | 1970 | официально четырехязычный , включая французский | Бывший бельгийский протекторат ООН. В 2009 году стал членом Содружества , но остаётся членом Франкофонии. |
Сент-Люсия | 1981 | Английский | Бывшая французско-британская колония. Антильский креольский язык , креольский язык французского происхождения , на котором говорит 90% населения. |
Сан-Томе и Принсипи | 1999 | португальский | По состоянию на 2014 год на французском языке как иностранном говорят ~ 20% населения. |
Сенегал | 1970 | Французский | Бывшая французская колония |
Сейшельские острова | 1976 | официально трехъязычный, включая французский | Бывшая французская колония (первая империя), позже британская колония, обычно используется французский язык. |
Швейцария | 1996 | Официально на четырех языках , включая французский. | Французский является родным языком около 20% всех швейцарцев. |
Togo | 1970 | Французский | Бывшая французская колония |
Тунис | 1970 | арабский | Бывший французский протекторат |
Вануату | 1979 | официально трехъязычный | Бывший французско-британский кондоминиум Новых Гебридских островов. |
Вьетнам | 1970 | вьетнамский | Бывший французский протекторат |
Ассоциированные государства
[ редактировать ]Страна | Присоединился | Язык | Примечания |
---|---|---|---|
Кипр | 2006 | английский, греческий, турецкий | Кипром управляла династия Лузиньянов французского происхождения с 1192 по 1489 год. Около 12% населения Кипра говорит и понимает французский язык. |
Гана | 2006 | Английский | Все сухопутные границы с франкоязычными странами (все бывшие колонии Французской Западной Африки ) и торговыми партнерами. Изучение французского языка становится обязательным на уровне базового образования, а некоторые предметы будут преподаваться как на английском, так и на французском языке. Стал ассоциированным членом в 2006 году. [14] |
Косово | 2014 | Албанский и сербский | Традиционные дипломатические и торговые связи с Францией. Французский язык преподается как третий язык в большинстве средних школ. См. далее: Отношения Франции и Косово. |
Новая Каледония | 2016 | Французский и новокаледонский языки | Особый коллектив Франции. Бывшая французская колония (1853–1946) и заморская территория (1946–1999). |
Катар | 2012 | арабский | Крепкие военные связи с Францией. См. далее: Отношения Франции и Катара. |
Сербия | 2006 | сербский | Традиционные дипломатические, военные и культурные связи с Францией. Французский язык широко преподается в школах как второй иностранный язык. Смотрите далее: Отношения Франции и Сербии. |
Объединенные Арабские Эмираты | 2010 | арабский | Военные и культурные связи с Францией См. Далее: Отношения Франции и Объединенных Арабских Эмиратов. |
Заявления наблюдателя
[ редактировать ]Страна | Присоединился | Язык | Примечания |
---|---|---|---|
Аргентина | 2016 | испанский и другие | В Аргентине проживает большая французская община.Сегодня более шести миллионов аргентинцев имеют в той или иной степени французское происхождение (до 17% от общей численности населения). [15] |
Австрия | 2004 | немецкий | Крепкие связи с Бельгией , франкоязычной страной, расположенной на севере Франции. По состоянию на 2014 год примерно 11% населения также говорит на французском как на иностранном. |
Босния и Герцеговина | 2010 | Боснийский , хорватский , сербский | |
Коста-Рика | 2014 | испанский | Французский является вторым обязательным языком в средней школе. |
Хорватия | 2004 | хорватский | Часть иллирийских провинций Французской империи Наполеона. См. далее: Отношения Хорватии и Франции. |
Чехия | 1999 | чешский | По состоянию на 2014 год ~ 2% населения говорит на французском как на иностранном. |
Доминиканская Республика | 2010 | испанский | Французская колония с 1795 по 1808 год. |
Эстония | 2010 | эстонский | По состоянию на 2014 год ~ 1% населения говорит на французском как на иностранном языке. |
Гамбия | 2018 | Английский | Граница с Сенегалом, франкоязычной страной. |
Грузия | 2004 | грузинский | По состоянию на 2014 год ~ 0,4% населения говорит на французском как на иностранном. |
Венгрия | 2004 | венгерский | |
Ирландия | 2018 | английский и ирландский | Французский является вторым по распространенности иностранным языком, на котором говорят дома в Ирландии (после польского), и на нем чаще всего говорят те, кто родился в Ирландии. [16] |
Латвия | 2008 | латышский | По состоянию на 2014 год ~ 1% населения говорит на французском как на иностранном языке. |
Литва | 1999 | литовский | По состоянию на 2014 год ~ 2% населения говорит на французском как на иностранном. |
* Луизиана [д] | 2018 | Английский | Штат США с франкоязычным меньшинством. Когда-то он был частью первой французской колониальной империи , а теперь он является домом для сильного влияния каджунского , креольского и гаитянского языков и культуры. Использование французского языка в Луизиане поощряется через Совет по развитию французского языка в Луизиане , государственное агентство, которое отвечает за сохранение «французского наследия» штата. [17] |
Мальта | 2018 | мальтийский и английский | Ранее оккупированная Францией. |
Мексика | 2014 | испанский | Большое количество французских иммигрантов прибыло в Мексику с 1830-х годов и сегодня насчитывает более шести миллионов потомков французов. [18] Вторая Мексиканская империя — марионеточное государство Второй Французской империи при Наполеоне III . [19] |
Черногория | 2010 | Черногорский | Часть иллирийских провинций Французской империи Наполеона. |
Мозамбик | 2006 | португальский | Торговый партнер через Мозамбикский пролив с франкоговорящими странами и бывшей французской колонией Мадагаскар. |
* Онтарио [б] | 2016 | Английский [и] | Провинция Канады, территория которой когда-то была частью региона Пэи-ден-О в Новой Франции и является домом для франкоязычного меньшинства, франко-онтарианцев . Хотя французский язык является официальным языком в судебной, законодательной и образовательной системе провинции, провинция в целом официально не является двуязычной, а другие франкоязычные провинциальные услуги не предлагаются на всей территории провинции. Онтарио Однако Закон о службах французского языка требует, чтобы правительственные ведомства Онтарио предоставляли услуги на французском языке в районах со значительным франкоязычным населением, и признает французский язык «историческим языком Онтарио». |
Польша | 1996 | Польский | Давние культурные и исторические связи — Генрих III Франции был королем Польши с 1573 по 1574 год, а Варшавское герцогство было государством-клиентом, союзным Первой Французской империи с 1807 по 1815 год. Франция была домом для известных польских эмигрантов , в том числе Адама . Мицкевич , Фредерик Шопен и Мария Склодовская-Кюри . |
Республика Корея | 2016 | корейский | Династия Чосон подвергалась дважды вторжению со стороны Второй Французской империи в 19 веке. Кроме того, католическое население выросло благодаря присутствию в стране французских миссионеров-иезуитов. Смотрите далее: Отношения Франции и Южной Кореи. |
Словакия | 2002 | словацкий | |
Словения | 1999 | Словенский | Часть иллирийских провинций Французской империи Наполеона. |
Таиланд | 2008 | тайский | Таиланд имеет историю международных отношений с Францией уже более 300 лет, начиная с Аюттхая . Королевства Таиланд [20] Приостановлено 27 июня 2014 г. после политического кризиса 2013–2014 гг . [21] [22] См. далее: Отношения Таиланда и Франции. |
Украина | 2006 | Украинский | |
Уругвай | 2012 | испанский |
Примечание:
Участие приостановлено
Другие кандидаты
[ редактировать ]Некоторые страны также потенциально могут присоединиться к Международной организации франкофонии на основании того, что они являются частью Французской колониальной империи , включая Алжир , [23] [24] [25] Сирия , регионы Пондичерри и Чанданнагар в Индии . [ф] В 2016 году Саудовская Аравия подала заявку на вступление в организацию, несмотря на отсутствие исторических колониальных связей с Францией. [26] Однако в октябре 2018 года саудовцы отозвали свою заявку из-за давления со стороны их ситуации с правами человека . [27] В 2021 году немецкая земля Саар подала заявку на вступление в организацию в качестве наблюдателя, поскольку когда-то она была французским протекторатом с 1947 по 1956 год — через два года после роспуска нацистской Германии в 1945 году. [г] [28] В 2022 году Бразилия подала заявку на вступление в организацию в качестве наблюдателя, поскольку она соседствует с Французской Гвианой на севере и западе и имеет историческое место под названием Форт Колиньи в Рио-де-Жанейро , построенное французским военно-морским офицером Николя Дюраном де Вильгеньоном в 1555 году. [29]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Бельгийское лингвистическое сообщество
- ^ Перейти обратно: а б с Канадские провинции
- ^ Французский является вторым языком в Ливане.
- ^ Штат США
- ^ Французский является региональным административным языком в Онтарио.
- ^ Индийские города
- ^ Немецкое государство
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Добро пожаловать на сайт Международной организации франкофонии» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 г. Проверено 30 мая 2017 г.
- ^ Radio France International , 16 февраля 2006 г.
- ^ «Франция во времена культурной франкофонии» Овладейте французским языком, чтобы наполнить его своей уникальностью! " " . РФИ . Проверено 28 декабря 2014 г.
- ^ «Визит в Албанию – Заявления Мишеля Барнье, министра иностранных дел» . Посольство Франции в США. 7 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2004 г.
- ^ Гинзбург, Виктор , Калифорнийский университет в Лувене ; Вебер, Шломо, профессор экономики и директор Центра экономических исследований Южного методистского университета (июнь 2006 г.). «Динамика языков в Бельгии» . Экономические взгляды, Публикация подготовлена экономистами Католического университета Лувена (на французском языке). 19 (выпуск 42): 282–9. дои : 10.1159/000013462 . ПМИД 10213829 .
Опросы показывают, что Фландрия гораздо более многоязычна, и это, несомненно, общеизвестный факт, но разница значительна: в то время как 59% и 53% фламандцев знают французский или английский язык соответственно, только 19% и 17% валлонцев знают нидерландский или Английский. ... 95 процентов жителей Брюсселя говорят, что говорят по-французски, тогда как для голландцев этот процент падает до 59 процентов. Что касается английского языка, то его знает значительная часть населения Брюсселя (41 процент). ...Синдром H (...) поражает Валлонию, где лишь 19 и 17 процентов населения говорят по-голландски и по-английски соответственно.
{{cite journal}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б «Европейцы и их языки» (PDF) . Ec.europa.eu . Проверено 20 июня 2015 г.
- ^ «Болгария | Кто и сколько изучает иностранный язык в Европе» . Дневник.бг. 17 мая 2005 г. Проверено 20 июня 2015 г.
- ^ «Английский, немецкий и русский — самые популярные языки среди студентов в нашей стране» . Investor.bg (на болгарском языке) . Проверено 8 июля 2023 г.
- ^ «Центрафрика – Международная организация франкофонии» . Франкофония.org. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 г. Проверено 20 июня 2015 г.
- ^ «Гвинея-Бисау – Международная организация Франкофонии» . Франкофония.org. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Проверено 20 июня 2015 г.
- ^ «Мали – Международная организация Франкофонии» . Франкофония.org . Проверено 20 июня 2015 г.
- ^ «МОФС приостанавливает деятельность Мавритании» , Radio France Internationale, 27 августа 2008 г.
- ^ «Мадагаскар – Международная организация франкофонии» . Франкофония.org . Проверено 20 июня 2015 г.
- ^ «Гана присоединяется к Франкофонии» . Графика онлайн .
- ^ «Canal Académie: Замечательные аргентинские франкофилы – 1» .
Вы должны знать, что в 2006 году у 17% аргентинцев были предки из Франции. Таким образом, почти 6 миллионов аргентинцев имеют французское происхождение.
- ^ «ОГО – Перепись 2016 г. – Краткое содержание – Глава 5 (Многообразие)» (PDF) . Центральное статистическое управление .
- ^ «Правовой статус французов в Луизиане» . www.crt.state.la.us . Департамент культуры, отдыха и туризма Луизианы. 2022 . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ Венайр, Сильвен (1998). «Мексиканский момент во французской истории приключений (1840-1860)» (PDF) . История и общества Латинской Америки (на французском языке) (7): 131. ISSN 1245-1517 . Архивировано из оригинала (PDF) 9 декабря 2014 года.
Последствием этой эмиграции стало то, что в 1849 году французы представляли вторую иностранную национальность в Мексике после испанцев.
- ^ Джонс, Ховард (2002). Горнило власти: история американских международных отношений до 1913 года . Лэнхэм, Мэриленд: Книги SR. п. 212. ИСБН 0-8420-2916-8 .
- ^ «Сотрудничество Таиланда с франкоязычными странами (OIF) (тайский язык)» . РИТ9 . Проверено 23 июня 2021 г.
- ^ «Международная организация франкофонии (МОФС) приостанавливает членство Таиланда и восстанавливает Гвинею-Бисау в своих органах» (PDF) . Международная организация Франкофонии. 27 июня 2014 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
- ^ «ТАИЛАНДА» . Международная организация франкофонии . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 г. Проверено 1 декабря 2014 г.
- ^ «Алжир бойкотирует франкофонию» . la-croix.com (на французском языке). 27 ноября 2014 года . Проверено 6 июня 2019 г.
- ^ «Алжир отказывается присоединяться к Франкофонии, но участвует во встречах МОФ с 2002 года» . dia-algerie.com (на французском языке). 24 ноября 2016 года . Проверено 6 июня 2019 г.
- ^ «Когда Алжир станет членом Франкофонии?» . bvoltaire.fr (на французском языке). 3 декабря 2016 года . Проверено 6 июня 2019 г.
- ^ «Стыдная попытка Саудовской Аравии присоединиться к семье Франкофонии» . Франция24 . 10 октября 2018 г. Проверено 6 июня 2019 г.
- ^ «Саудовская Аравия отозвала заявку на вступление в группу франкофонии» . Франция24 . 11 октября 2018 года . Проверено 6 июня 2019 г.
- ^ «Ле Ланд де Сарр: успешный франкоязычный регион в Аллемани» . saarland.de (на французском языке). Министерство финансов и науки. 19 марта 2021 г. . Проверено 27 июня 2024 г.
- ^ «Франкофония в Бразилии под историческим взглядом» (на французском языке). Курьер Новой Шотландии. 5 июля 2023 г. . Проверено 4 мая 2024 г.