Автономная провинция Корча

Автономная провинция Корча
*Автономный район Корча* ( Албанский )
Автономная провинция Корча Автономный район Корча ( Албанский )
1916–1920
	Флаг
	Албания после ее фрагментации в 1916 году
Статус	Протекторат Франции
Капитал	Корче
Общие языки	Албанский , Французский
Правительство	местное правительство из 14 членов
Префект полиции
• 1916-1920	Фемистокл Копает
Историческая эпоха	Первая мировая война
• Протокол подписан	10 декабря 1916 г.
• Французская армия уходит	15 июня 1920 г.
Валюта	Корча Франция
Предшественник	Преемник
	Княжество Албания
Княжество Албания

Автономная провинция Корча ( албанский : Krahina Autonome e Korçës ), иногда называемая Республикой Корча ( французский : République de Koritza ), была автономным юридическим лицом, созданным 27/10 декабря 1916 года местными французскими войсками после города. Корча Первой попал под их контроль во время мировой войны , которая продолжалась до 1920 года. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

В связи с событиями на Македонском фронте город Первой мировой войны Корча перешел под контроль Франции (1916–20). За это время 14 представителей Корчи и французский полковник Декуэн подписали протокол, согласно которому Автономная албанская провинция Корча провозглашалась под военной защитой французской армии, а Темистокли Герменджи был назначен префектом полиции . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Новые власти ввели албанский и французский языки в качестве официальных языков и заменили греческие школы албанскими , которые были запрещены во время греческой администрации города. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} также была В Корче французская школа , и одним из ее многочисленных учеников, а позже и учителей, был Энвер Ходжа , будущий лидер коммунистической Албании. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Фон

Республика Корча была основана в 1916 году во время Первой мировой войны . ^{[ 4 ]} армия Королевства Весной 1916 года австро-венгерская армия вторглась в северную Албанию, Болгария оккупировала восточные части Албании, включая город Эльбасан (позже переданный Австро-Венгрии ). Французская Корчу армия оккупировала . и прилегающие районы 29 ноября 1916 года ^{[ 4 ]} Италия оккупировала порт Влёра и регион южного Княжества Албания в декабре 1914 и осенью 1916 года.

Вопрос о Северном Эпире

Южная Албания — это регион со значительной албанской (как мусульманской, так и православной), арумынской и греческой общинами. Греческая национальная точка зрения заключалась в том, чтобы классифицировать всех арумын и православных албанцев как часть греческого меньшинства. ^{[ 11 ]} Великие державы подписали Флорентийский протокол и передали этот регион недавно основанному Княжеству Албания 17 декабря 1913 года. Чтобы предотвратить возможность того, что Албания возьмет под свой контроль регион после вывода греческих войск, прогреческий Эпирот решил объявить свои иметь отдельную политическую идентичность. ^{[ 12 ]}

Операция соединения итальянских войск с союзниками на македонском фронте в период декабрь 1915 г. - декабрь 1916 г.

28 февраля 1914 года Автономная Республика Северный Эпир. ^{[ 13 ]} было объявлено в Гирокастре и сформировано временное правительство. ^{[ 14 ]} был Корфуский протокол подписан 17 мая 1914 года, и албанское правительство официально признало территорию Северного Эпира автономной областью в составе албанского государства. ^{[ 15 ]} Вскоре после начала Первой мировой войны (июль 1914 г.) ситуация в Албании стала нестабильной и наступил политический хаос. Поскольку страна распалась на ряд региональных правительств, принц Уильям покинул страну в сентябре 1914 года.

Греческая военная и гражданская администрация

27 октября 1914 года, после одобрения великих держав , греческая армия вновь вошла в этот район. ^{[ 16 ]} Во время правления греческой администрации и пока продолжалась Первая мировая война, между Грецией, Италией и великими державами было достигнуто соглашение, что окончательное урегулирование проблемы Северного Эпирота должно быть оставлено на будущее, после окончания войны. Однако после отставки Венизелоса в декабре последующие роялистские правительства были полны решимости воспользоваться ситуацией и предопределить будущее региона, формально включив его в состав греческого государства. В первые месяцы 1916 года Северный Эпир участвовал в выборах в Греции и избрал 16 представителей в греческий парламент. В марте было официально объявлено о союзе региона с Грецией, а территория была разделена на префектуры Аргирокастро и Корица. ^{[ 17 ]}

Болгарская оккупация Корчи

После начала участия Болгарии в Первой мировой войне на стороне Центральных держав осенью 1915 года многие этнические албанцы присоединились к болгарам, которые дали им оружие. ^{[ 18 ]} Королевство Болгария использовало свою армию для оккупации восточной части Албании. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} в начале оккупации Албании .

После оккупации восточных частей Албании, включая город Эльбасан, ^{[ 6 ]} 18 августа 1916 года болгарская армия , вероятно, пытаясь присоединиться к австрийским войскам в Албании и совершить совместную атаку на итальянскую армию, оккупировала Корчу и изгнала из города греческий гарнизон. ^{[ 21 ]} Целью Болгарии было убедить албанских лидеров избрать князя Кирилла , второго сына Фердинанда I Болгарии . своим королем ^{[ 22 ]} Дополнительной причиной болгарской оккупации Корчи было то, что болгарские позиции в Битолже оказались бы под серьезной угрозой, если бы союзники получили контроль над Корчей. ^{[ 23 ]}

Албанское националистическое движение и империя Габсбургов

Когда войска Габсбургов впервые вошли в Албанию в хвосте бегущих сербских войск, их встретили как освободителей, и албанское националистическое движение с энтузиазмом восприняло их готовность позволить албанскому самоуправлению под своим крылом, а также различные албанские школы, которые они открыли по всей территории Албании. Албания и Косово. Однако этот энтузиазм потускнел после того, как албанские лидеры узнали, что «собрания в политических целях запрещены в районах, оккупированных имперскими армиями», а приказ о разоружении, отданный австрийцами, вызвал широкое недовольство и даже в некоторой степени сопротивлялся. В результате четы в районе Корчи во главе с Темистокли Герменджи, Михалом Грамено и Сали Буткой заинтересовались другими союзами. В конечном итоге они призвали к сотрудничеству с французами, потому что казалось, что французы были склонны уважать то, что они считали национальными правами албанцев. ^{[ 24 ]}

Французская оккупация Корчи

Французские войска вошли в Корчу 29 ноября 1916 года в ходе военной операции , целью которой было соединить фронт союзников в Салониках на Македонском фронте с регионом на юге Албании , который удерживали итальянские войска. ^{[ 25 ]} Французские войска в Корче находились под командованием генерала Мориса Саррайля и под прямым командованием полковника Декуана. ^{[ 26 ]} В районе Корчи действовали две группы повстанцев: одну возглавлял Фемистокли Герменджи, а другую - Сали Бутка . Тем временем албанские нерегулярные банды во главе с Буткой и в сотрудничестве с австрийскими войсками разграбили Москополе . ^{[ 27 ]} и пригрозил, что Корчу постигнет та же участь, если она не поднимет албанский флаг и не сдастся албанским властям. ^{[ 28 ]}

Учреждение

Полковник Декуэнс договорился с ведущими албанскими националистами из Корчи. ^{[ 6 ]} 24 ноября 1916 года французские офицеры встретились с Фемистокли Герменджи. ^{[ 29 ]}^{[ нужен лучший источник ]} Фемистокли Герменджи прибыл в Корчу из Поградца , который был оккупирован армиями Австро-Венгрии и Болгарии . ^{[ 30 ]}^{[ нужен лучший источник ]} Французские офицеры назначили комиссию во главе с Герменджи. В состав комиссии входило четырнадцать членов: семь христиан и семь мусульман. Членами этой комиссии были: Рафаил Адхами, Костадин Ночка, Николла Вангжели, Васил Синджели, Васил Конди, Лламбро Мборжа, Тими Кале, Шакир Шабани, Тефик Рушити, Хисен Дишница, Эмин Ракипи, Кани Дишница, Сали Бабани и Хаки Шемшедини. ^{[ 31 ]}

Комиссия провела заседание 10 декабря в 9 часов утра в школе Святого Георгия, Герменджи выступил с речью перед собравшимися мужчинами и после заседания возглавил комиссию в префектуру. В префектуре они встретились с полковником Декуаном и другими французскими офицерами. Хаки Шемшедини обратился к полковнику Дескоэну от имени комиссии. Полковник Декуэнс сообщил комиссии, что им следует подписать протокол. 10 декабря 1916 года полковник Декуэнс и комиссия подписали протокол, согласно которому на территориях Корча, Билишти , Колонья , Опар и Гора будет создана автономная провинция. Также было решено, что 14 членов комиссии составят административный совет, отвечающий за поддержание порядка. ^{[ 32 ]}

Протокол

Текст протокола, в котором говорилось, что он был составлен в соответствии с пожеланиями албанских делегатов каза Корчи, содержал 9 пунктов, которые кратко изложены ниже: ^{[ 33 ]}

автономная провинция Корча учреждена этим протоколом и относится к территории Корча, Билишти , Колонья , Опар и Гора.
Каза Корча будет управляться Административным советом, состоящим из 14 членов, наполовину христиан, наполовину мусульман.
назначения на должности в каза будут производиться французскими военными властями по предложению административного совета.
за поддержание порядка в каза будет отвечать префект полиции, используя вновь созданную жандармерию и полицию.
будет создано специальное подразделение «Мобильная албанская жандармерия», которое будет отвечать за защиту независимости территории и свободы ее народа.
с этой же целью может быть создан регулярный батальон добровольцев.
Полиция, жандармерия и добровольческие войска будут находиться под высшим руководством французского офицера.
официальный язык – албанский
флагом каза Корчи будет традиционный флаг Скандербега с трехцветным французским флагом.

Новые власти в Корче организовали полицию и жандармерию , систему почтовых отделений и выпустили почтовые марки. ^{[ 34 ]}^{[ нужен лучший источник ]}

Статут

27 сентября 1917 года генерал Морис Саррай провозгласил новый статут, отменяющий конституционный протокол. Управление было поручено командующему группой армий Малику. Административный совет был заменен Консультативным советом, который был сокращен до 12 членов (по-прежнему наполовину мусульмане, наполовину христиане). Территория под французским управлением была разделена на две части: север (Поградец) и юг (Республика Корча) Деволли. ^{[ 35 ]}

Управление

Администрация

10 декабря 1916 года Анри Декуэнс, командующий французским гарнизоном Корчи, с одобрения Мориса Саррайя провозгласил Автономную Албанскую Республику Корча. ^{[ 36 ]} и назначил Фемистокли Герменджи префектом . ^{[ 37 ]} В последующий период греки города подвергались преследованиям со стороны албанских националистических элементов, стремившихся получить контроль над Корчей. В результате местные греки обратились к французским властям с просьбой продлить оккупацию до конца Первой мировой войны. ^{[ 38 ]}

В период с марта 1917 по февраль 1918 года Кани Дишница был назначен председателем Албанского административного совета. ^{[ 39 ]} С французской стороны делегированными губернаторами Республики Корча были Анри Декуан (10 декабря 1916 г. - 11 мая 1917 г.), Саль (1917–1919) и Рейнар Леспинасс. ^{[ 40 ]} (июнь 1919 г. - 26 мая 1920 г.). ^{[ 41 ]}

Французские делегированные губернаторы назначили офицера своим делегатом в Совет. Первым назначенным офицером был лейтенант запаса Баржетон, которого в середине января 1917 года сменил лейтенант Зигфрид. ^{[ 42 ]}

Образование

Франция намеревалась помочь в создании 200 начальных школ на албанском языке в рамках стратегии национального утверждения Албании. ^{[ 43 ]} С другой стороны, все греческие школы были вынуждены закрыться, а греческий элемент города подвергался преследованиям. ^{[ 36 ]} Албанский национальный лицей (французский: Le lycée de Korça , албанский : Liceu Kombëtar i Korçës ) в Корче был основан в 1917 году. Французские власти утверждают, что они запретили открытие средней школы, потому что не хотели оскорбить своих греческих союзников под предводительством Элефтериосом Венизелосом , « Движением национальной обороны » , которое претендовало на права на эту территорию. ^{[ 44 ]} Некоторые источники считают это утверждение неуместным, учитывая, что Французский лицей в Салониках отправил профессора Виталя Герсона возглавить небольшую команду из трех албанских профессоров, чтобы они присоединились к французскому офицеру, который рассказал некоторые понятия о французской культуре на церемонии открытия школы. ^{[ 45 ]} Французский национальный лицей был первой албанской средней школой, открытой для учащихся всех вероисповеданий. ^{[ 46 ]}

Валюта

Франж ( ( албанский ) или франк французский) был валютой Автономной Албанской Республики Корча между 1917 и 1921 годами. ^{[ 47 ]} Он делился на 100 сантимов . Валюта была введена в обращение в период французской оккупации. Он выпускался только в виде бумажных денег, с банкнотами номиналом 50 сантимов, 1 и 5 франков. И бумажные деньги , и почтовые марки были выгравированы солдатом Давьером (учеником Луи-Оскара Роти ).

Поградец

В сентябре 1917 года генерал Морис Сарраль предпринял действия против армий Австро-Венгрии и Болгарии в Албании, а 9 сентября французские войска захватили Поградец . ^{[ 6 ]} Вместе с армиями Болгарии и Австро-Венгрии албанцы во главе с Хюсейном Николицей. против французских войск сражались ^{[ 6 ]} Темистокли Герменджи был награжден Военным крестом в ноябре 1917 года за участие во французском захвате Поградца с батальоном из Корчи. ^{[ 6 ]} Хотя французское правительство рассматривало возможность назначения Эссада-паши Топтани управлять регионом Поградец. ^{[ 6 ]} он оставался под управлением Франции.

Военный

Был сформирован Албанский стрелковый полк, который служил авангардом французских войск. Командующий Восточной французской армией отметил в отношении Первого батальона албанских стрелков, что эта высокая награда ставит батальон албанских стрелков на уровень лучших французских полков . ^{[ 24 ]}

Прекращение существования и последствия

В ноябре 1917 года генерал Салле сообщил, что попытка сотрудничества между христианами и мусульманами часто приводила к трудностям. ^{[ 48 ]} В конце 1917 года Герменджи был обвинен в сотрудничестве с центральными державами и казнен в Салониках после приговора французского военного суда к смертной казни. ^{[ 49 ]}

Генерал Салле отменил и без того ограниченную автономию Совета 16 февраля 1918 года. ^{[ 50 ]} После перемирия и капитуляции в конце Первой мировой войны было решено, что Франция и Италия должны продолжать управлять оккупированными ими территориями, а Франция, Италия и Британская империя вместе должны управлять Шкодером . ^{[ 51 ]} В результате 15 июня 1920 года французская армия двинулась из Корчи. ^{[ 52 ]} После того как французская армия покинула Корчу, судьба территории, которой она управляла, была решена Парижской мирной конференцией 1919 года .

12 декабря 1916 года Италия потребовала объяснений от Министерства иностранных дел Франции через своего посла, заявив, что создание Автономной Албанской Республики Корча нарушает Лондонский договор . ^{[ 53 ]} Австро-Венгрия использовала французский прецедент в Корче для оправдания провозглашения независимости Албании под ее протекторатом 3 января 1917 года в Шкодере . Королевство Италия последовало этому примеру, провозгласив независимость Албании под своим протекторатом 23 июня 1917 года в Гирокастре . ^{[ 54 ]}

Поскольку генерал Морис Саррай продемонстрировал склонность вмешиваться в политику, премьер-министр Жорж Клемансо освободил его от командования в декабре 1917 года. ^{[ 55 ]} Даже после того, как Автономная Республика прекратила свое существование, в Корче существовало сильное французское влияние. Албанский национальный лицей действовал до 1939 года; Французское военное кладбище было построено и остается сегодня в городе. ^{[ 56 ]}

См. также

Корчанский кризис (1916-1920)

Ссылки

^ Штейн, Джонатан П. (2000). Политика участия национальных меньшинств в посткоммунистической Европе: государственное строительство, демократия и этническая мобилизация . Я Шарп. п. 171. ИСБН 9780765605283 . Проверено 26 июня 2012 г.
^ Жауме Олле (15 июля 1996 г.). «Республика Корча (1917–1918)» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 12 января 2011 г. Темистокли Герменджи был главой исполнительной власти в звании префекта полиции.
^ «103 года со дня создания «Автономной провинции Корча» » . Проверено 10 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хётте 2017 , с. 11.
^ Шмидт-Неке, Майкл (1987). Возникновение и расширение королевской диктатуры в Албании, 1912–1939 . Ольденбургское научное издательство. п. 43. ИСБН 978-3-486-54321-6 . Проверено 8 ноября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Пирсон, Оуэн (2004). Албания и король Зог: независимость, республика и монархия 1908–1939 гг . ИБТаурис. п. 103. ИСБН 978-1-84511-013-0 . Проверено 4 ноября 2010 г.
^ Пирсон, Оуэн (2 февраля 2006 г.). Албания в двадцатом веке, История: Том I: Албания и король Зог, 1908–39 . ИБТаурис. п. 103. ИСБН 978-1-84511-013-0 . Проверено 16 января 2011 г.
^ Викерс, Миранда (2006) [1995]. «Правление принца Вида» . Албанцы: современная история . Лондон: ИБ Таурис. п. 90. ИСБН 1-86064-541-0 . Проверено 11 января 2011 г. Албанский стал официальным языком, и албанские школы заменили греческие.
^ Жауме Олле (15 июля 1996 г.). «Республика Корча (1917–1918)» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 12 января 2011 г. Его самым известным учеником, а затем учителем французского языка был Энвер Ходжа.
^ «Liceu Francez i Korçë» [Французская средняя школа в Корче] (на албанском языке). Корча: Муниципалитет Корча. 2010. Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 года . Проверено 14 января 2011 г. Энвер Ходжа также был учеником (1927–1930) и учителем (1937–1939) этой средней школы. / Учеником (1927–1930) и учителем (1937–1939) лицея был Энвер Ходжа.
^ Шванднер-Зиверс, Стефани (март 1999 г.). «Пробуждение албанских арумын: политика идентичности и конфликты в посткоммунистической Албании» . Schiffbruecke 12 (Kompagnietor Building) D-24939 Фленсбург, Германия: ЕВРОПЕЙСКИЙ ЦЕНТР ПО ВОПРОСАМ МЕНЬШИНСТВ (ECMI). п. 3. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 13 января 2011 г. С национальной точки зрения греков... Религия, как критерий классификации, автоматически относит всех албанских арумын, а также тех людей, которые называют себя албанскими православными, к «греческому меньшинству». {{cite web}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
^ Кондис 1976: 124.
^ В греческом языке термин autonomos имеет двойное значение: он может означать либо независимый, либо автономный.
^ Кость 1976: с. 93
^ Османская империя и ее преемники, 1801–1927 гг . Уильям Миллер. 1966, с.616, ISBN 0-7146-1974-4
^ Албанский вопрос в британской политике и итальянской интервенции, август 1914 г. - апрель 1915 г., стр. 109-131, Никола Гай; Греческие войска пересекли южную границу Албании в конце октября 1914 года, официально оккупировав всю южную Албанию, за исключением Влёры, и к 27 октября 1914 года установив военную администрацию.
^ Стикни 1924: 57–63.
^ Батакович, Душан (1992). «Албанское вторжение в Сербию» . У Ивана Чоловича (ред.). Косовские хроники . Белград: Книжный магазин Платон. ISBN 86-447-0006-5 . Проверено 8 января 2011 г. Начало немецко-австро-венгерского наступления на Сербию осенью 1915 года, вступление Болгарии в войну на стороне Центральных держав и нападение на Сербию... Массы этнических албанцев, завербованных в сербскую армию, стали дезертирами, и многие присоединились к болгарам, которые давали им оружие... Эсад-паша... воевал... против албанских рот, присоединившихся к австро-венгерским и болгарским войскам.
^ Зогу, Ахмед . «Король Зог рассказывает свою историю Герману Бернштейну, бывшему министру США в Албании» . Нью-Йорк: Институт еврейских исследований YIVO. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 11 января 2011 г. в то время как Южная Албания угнеталась греками, Валона - итальянцами, восток - болгарами, а остальная часть страны - австрийцами.
^ Викерс, Миранда (2006) [1995]. «Правление принца Вида» . Албанцы: современная история . Лондон: ИБ Таурис. п. 88. ИСБН 1-86064-541-0 . Проверено 11 января 2011 г. Болгары наступали в Албанию с востока.
^ «История войны в газете Times» (txt) . Таймс . Лондон. п. 85 . Проверено 11 января 2011 г. Во время своего вторжения 18 августа болгары продвинулись на запад до Корицы (к юго-западу от озера Преспа), откуда выбили греческий гарнизон.
^ «История войны в газете Times» (txt) . Таймс . Лондон. п. 2-2 . Проверено 11 января 2011 г. Примерно в это же время они, кажется, кокетничали с идеей убедить некоторых албанских лидеров избрать князя Кирилла, второго сына царя Фердинанда, мбрета Албании.
^ «История войны в газете Times» (txt) . Таймс . Лондон. п. 85 . Проверено 11 января 2011 г. Эта растущая угроза болгарам с запада была важной и существенной предпосылкой к оставлению Монастира.
^ Jump up to: ^а ^б Завалани, Таджар (2015). Элси, Роберт; Дестани, Бейтулла (ред.). История Албании . Центр албанских исследований. стр. 160–161. ISBN 978-1507595671 .
^ «История войны в газете Times» (txt) . Таймс . Лондон. п. 85 . Проверено 11 января 2011 г. В течение следующих трех недель... 25 октября.... примерно в это же время французы заняли Корицу.
^ Жауме Олле (15 июля 1996 г.). «Республика Корча (1917–1918)» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 12 января 2011 г. по приказу французского генерала Сарраля,... полковника Декуэна
^ Николаева Тодорова Мария. Балканские идентичности: нация и память. Издательство C. Hurst & Co., 2004. ISBN 978-1-85065-715-6 , стр. 108–109.
^ М. В. Сакеллариу. Эпир, 4000 лет греческой истории и цивилизации . Экдотика Афин, 1997, ISBN 978-960-213-371-2 , с. 384
^ Жак, Эдвин Э. (1995), Албанцы: этническая история от доисторических времен до наших дней , McFarland & Co., стр. 363, ISBN 978-0-89950-932-7 . 24 ноября Герменджи отправился в Корчу для переговоров с французами
^ Жак, Эдвин Э. (1995), Албанцы: этническая история от доисторических времен до наших дней , McFarland & Co., стр. 363, ISBN 978-0-89950-932-7 , в октябре 1916 года отправился в Поградец, территорию, оккупированную австрийцами и болгарами.
^ Шарджи, Дергои Мирель (5 декабря 2008 г.). «92 года назад, 10 декабря 1916–2008 гг. – «АВТОНОМНАЯ» ПРОВИНЦИЯ КОРЧА» . косова. альбемигрант. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 14 января 2011 г. В эту комиссию, которая взяла на себя бремя заботы о стране и предстала перед полковником, входили: Рафаил Адхами, Костадин Нока, Николла Вангжели, Васил Синджели, Васил Конди, Лламбро Мборджа, Тими Кале, Шакир Шабани, Тефик. Рушити, Хисен Дишница, Эмин Ракипи, Кани Дишница, Сали Бабани и Хаки Шемшедини.
^ Шарджи, Дергои Мирель (5 декабря 2008 г.). «92 года назад, 10 декабря 1916–2008 гг. – «АВТОНОМНАЯ» ПРОВИНЦИЯ КОРЧА» (на албанском языке). косова. альбемигрант. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 14 января 2011 г. Хаки Мборжа поворачивается к французскому командующему и сообщает ему цель их прибытия. Командир встретил их с улыбкой, сказав, что необходимо составить протокол. Протокол был составлен. Согласно протоколу от 10 декабря, города Корча, Билишти, Колонья, Опари и Гора образовали «автономную» провинцию, которой будут управлять албанцы под защитой французских властей. Провинцией будет управлять административный совет, состоящий из четырнадцати человек, который также будет иметь жандармерию для поддержания порядка.
^ Огрис, Этьен (декабрь 2000 г.). «Корча в Великой войне: юго-восток Албании под управлением Франции (1916–1918)» (на французском языке). Франция: Балканология, Vol. IV, № 2. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.
^ Жак, Эдвин Э. (1995), Албанцы: этническая история от доисторических времен до наших дней , McFarland & Co., стр. 363, ISBN 978-0-89950-932-7 , ... создание полиции и жандармерии ... системы почтовых отделений и выпуска марок и бумажных денег.
^ Попеску, Стефан. «Французы и Республика Корча (1916–1920)» . Мировые войны и современные конфликты . 213 (1). Франция: Информация о пирамидах из камней: 82. doi : 10.3917/gmcc.213.0077 . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г. ... Саррейл наделил регион новым статусом, отменяющим протокол... Его управление возложено на командующего Группой Малика... заменен Консультативным советом, сокращенным до 12 членов.... Зона Французская оккупация будет разделена на две части, северную и южную от Деволли: южную зону (Республика Корча) и северную зону (территория Поградец).
^ Jump up to: ^а ^б М. В. Сакеллариу (1997), Эпир, 4000 лет греческой истории и цивилизации , Греция: Ekdotike Athēnōn, с. 384, ISBN 978-960-213-371-2 , получено 16 января 2011 г. , 10 декабря 1916 г. полковник Анри Декуан, командующий французским гарнизоном, с согласия Серрайля провозгласил «Албанскую Республику Корица».
^ Чами, Муин (1999), Албанцы и французы в Корче (1916–1920) , Дитурия, стр. 177, ISBN 978-99927-31-37-6 , Заявление префекта полиции Фемистокла Герменджита
^ Н. Петсалис-Диомидис. Греция на Парижской мирной конференции (1919) . Институт балканских исследований, 1978, с. 50.
^ Кахун, Бен (2000). «Автономная Корча (Корче), оккупированная Францией зона» . Веб-сайт Worldstatesmen. Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г. Председатель Албанского административного совета ... март 1917 - февраль 1918 ... Кани Дишница.
^ Пирсон, Оуэн (2 февраля 2006 г.). Албания в двадцатом веке, История: Том I: Албания и король Зог, 1908–39 . ИБТаурис. п. 144. ИСБН 978-1-84511-013-0 . Проверено 16 января 2011 г.
^ Кахун, Бен (2000). «Автономная Корча (Корче), оккупированная Францией зона» . Веб-сайт Worldstatesmen. Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г. Губернатор-делегат территории Корча 10 декабря 1916 г. - 11 мая 1917 г. Анри Декуэнс; 1917 год? – 1919 год? Салле; Июнь 1919 - 26 мая 1920 ..... Рейнард Леспинасс
^ Попеску, Стефан. «Французы и Республика Корча (1916–1920)» . Мировые войны и современные конфликты (на французском языке). Франция: Информация о Керне. дои : 10.3917/gmcc.213.0077 . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г. Это был лейтенант запаса Баржетон... После его отзыва в министерство иностранных дел, примерно в середине января 1917 года, его заменит лейтенант Зигфрид
^ Гийом, Робер (декабрь 1998 г.). «Албания и Франция в межвоенный период: привилегированные отношения? Французское культурное присутствие в Албании, между мифом и реальностью» [Албания и Франция в межвоенный период: привилегированные отношения? Французское культурное присутствие в Албании, между мифом и реальностью] (на французском языке). Балканологические ревю. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 14 января 2011 г. Созданный в 1917 году, во время Первой мировой войны,... он является частью стратегии «национального утверждения» албанцев посредством создания собственно албанских и светских структур. В этом контексте французы помогли создать 200 албанских начальных школ, но, прежде всего, помогли создать первую полностью албанскую среднюю школу, открытую для представителей всех вероисповеданий.
^ Гийом, Робер (декабрь 1998 г.). «Албания и Франция в межвоенный период: привилегированные отношения? Французское культурное присутствие в Албании, между мифом и реальностью» [Албания и Франция в межвоенный период: привилегированные отношения? Французское культурное присутствие в Албании, между мифом и реальностью] (на французском языке). Балканологические ревю. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 14 января 2011 г. он утверждает, что Париж запрещает открытие французской средней школы, чтобы не оскорбить своих греческих союзников-венизелистов, которые претендуют на права на регион.
^ Гийом, Робер (декабрь 1998 г.). «Албания и Франция в межвоенный период: привилегированные отношения? Французское культурное присутствие в Албании, между мифом и реальностью» [Албания и Франция в межвоенный период: привилегированные отношения? Французское культурное присутствие в Албании, между мифом и реальностью] (на французском языке). Балканологические ревю. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 14 января 2011 г. пишет, что профессор из Салоник Виталь Герсон приехал взять на себя руководство им и небольшой командой из трех албанских профессоров, к которой присоединился французский офицер, чтобы дать некоторые представления о французской культуре.
^ Гийом, Робер (декабрь 1998 г.). «Албания и Франция в межвоенный период: привилегированные отношения? Французское культурное присутствие в Албании, между мифом и реальностью» [Албания и Франция в межвоенный период: привилегированные отношения? Французское культурное присутствие в Албании, между мифом и реальностью] (на французском языке). Балканологические ревю. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 14 января 2011 г. ...но, прежде всего, помогите создать первую полностью албанскую среднюю школу, открытую для представителей всех вероисповеданий.
^ Пик, Альберт (1990). Стандартный каталог мировых бумажных денег : Специализированные выпуски . Колин Р. Брюс II и Нил Шафер (редакторы) (6-е изд.). Публикации Краузе. ISBN 0-87341-149-8 .
^ Огрис, Этьен (декабрь 2000 г.). «Корча в Великой войне: юго-восток Албании под управлением Франции (1916–1918)» (на французском языке). Франция: Балканология, Vol. IV, № 2. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г. «Сотрудничество христиан и мусульман порождало, как и следовало ожидать, частые трудности. Это еще раз показало, что в Албании религиозное чувство явно сильнее чувства родины.
^ Огрис, Этьен (декабрь 2000 г.). «Корча в Великой войне: юго-восток Албании под управлением Франции (1916–1918)» (на французском языке). Франция: Балканология, Vol. IV, № 2. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г. Герменджи, роль и амбиции которого мы видели, отправляется в Салоники, предстает перед военным трибуналом и казнен.
^ Попеску, Стефан. «Французы и Республика Корча (1916–1920)» . Мировые войны и современные конфликты (на французском языке). Франция: Информация о Керне. дои : 10.3917/gmcc.213.0077 . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г. 16 февраля 1918 года командующий группой Малика генерал Салле подавил и без того сократившуюся автономию Албанской республики.
^ Попеску, Стефан. «Французы и Республика Корча (1916–1920)» . Мировые войны и современные конфликты (на французском языке). Франция: Информация о пирамидах из камней: 85. doi : 10.3917/gmcc.213.0077 . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г. После перемирия было решено, что французы и итальянцы будут управлять оккупированными ими территориями, а в Скутари была организована франко-итальянско-английская администрация.
^ Попеску, Стефан. «Французы и Республика Корча (1916–1920)» . Мировые войны и современные конфликты (на французском языке). Франция: Информация о Керне. дои : 10.3917/gmcc.213.0077 . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г. 15 июня 1920 г.: вывод французов.
^ Попеску, Стефан. «Французы и Республика Корча (1916–1920)» . Мировые войны и современные конфликты (на французском языке). Франция: Информация о Керне. дои : 10.3917/gmcc.213.0077 . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г. Подписание этого Протокола противоречит положениям Лондонского договора ... Следовательно, 12 декабря 1916 года Италия запросила объяснения у набережной Орсе через своего посла.
^ Жауме Олле (15 июля 1996 г.). «Республика Корча (1917–1918)» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 12 января 2011 г. 23 июня 1917 года Италия провозгласила независимость Албании под своим протекторатом, обосновав это французским прецедентом в Корче. Австро-Венгрия уже сделала это раньше, 3 января 1917 года.
^ Даффи, Майкл (22 августа 2009 г.). «Кто есть кто - Морис Саррай» . firstworldwar.com. Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Проверено 14 января 2011 г. В ходе политических интриг срок пребывания Сарраля на посту командующего был внезапно прерван (и на удивление политически несущественным) премьер-министром Жоржем Клемансо в декабре 1917 года.
^ Жауме Олле (15 июля 1996 г.). «Республика Корча (1917–1918)» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 12 января 2011 г. Французское влияние оставалось сильным в Корче, и французская средняя школа, основанная в 1917 году, оставалась действующей до Второй мировой войны... В Корче также есть французское военное кладбище.

Источники

Чами, Муин (1999), албанцы и французы в Корче (1916–1920) (на албанском языке), Дитурия, ISBN 978-99927-31-37-6
Огрис, Этьен (декабрь 2000 г.). «Корча в Великой войне: Юго-восток Албании под управлением Франции (1916–1918)» (на французском языке). Франция: Балканология, Vol. IV, № 2. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.
Хетте, Ханс Х.А. (2017). Деметра, Габор; Турбуч, Давид (ред.). Атлас Юго-Восточной Европы: геополитика и история. Том третий: 1815-1926 гг . БРИЛЛ. ISBN 978-9004361812 .
Попеску, Стефан. «Французы и Республика Корча (1916–1920)» . Мировые войны и современные конфликты (на французском языке). Франция: Информация о Керне. дои : 10.3917/gmcc.213.0077 . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.
Кондис, Бэзил (1976). Греция и Албания, 1908–1914 гг . Салоники: Институт балканских исследований. ISBN 9798840949085 .
Стикни, Эдит Пирпонт (1926). Южная Албания или Северный Эпир в европейских международных отношениях, 1912–1923 гг . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-6171-0 .
Шурман, Джейкоб Гулд (1916). «Балканские войны: 1912–1913» . Проект Гутенберг.

Внешние ссылки

[SteinN.Y.)2000-1] Штейн, Джонатан П. (2000). Политика участия национальных меньшинств в посткоммунистической Европе: государственное строительство, демократия и этническая мобилизация . Я Шарп. п. 171. ИСБН 9780765605283 . Проверено 26 июня 2012 г.

[2] Жауме Олле (15 июля 1996 г.). «Республика Корча (1917–1918)» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 12 января 2011 г. Темистокли Герменджи был главой исполнительной власти в звании префекта полиции.

[3] «103 года со дня создания «Автономной провинции Корча» » . Проверено 10 декабря 2019 г.

[FOOTNOTEHötte201711-4] Jump up to: ^а ^б ^с Хётте 2017 , с. 11.

[Schmidt-Neke1987-5] Шмидт-Неке, Майкл (1987). Возникновение и расширение королевской диктатуры в Албании, 1912–1939 . Ольденбургское научное издательство. п. 43. ИСБН 978-3-486-54321-6 . Проверено 8 ноября 2010 г.

[Pearson2004103-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Пирсон, Оуэн (2004). Албания и король Зог: независимость, республика и монархия 1908–1939 гг . ИБТаурис. п. 103. ИСБН 978-1-84511-013-0 . Проверено 4 ноября 2010 г.

[Pearson2006103-7] Пирсон, Оуэн (2 февраля 2006 г.). Албания в двадцатом веке, История: Том I: Албания и король Зог, 1908–39 . ИБТаурис. п. 103. ИСБН 978-1-84511-013-0 . Проверено 16 января 2011 г.

[8] Викерс, Миранда (2006) [1995]. «Правление принца Вида» . Албанцы: современная история . Лондон: ИБ Таурис. п. 90. ИСБН 1-86064-541-0 . Проверено 11 января 2011 г. Албанский стал официальным языком, и албанские школы заменили греческие.

[ehox-9] Жауме Олле (15 июля 1996 г.). «Республика Корча (1917–1918)» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 12 января 2011 г. Его самым известным учеником, а затем учителем французского языка был Энвер Ходжа.

[10] «Liceu Francez i Korçë» [Французская средняя школа в Корче] (на албанском языке). Корча: Муниципалитет Корча. 2010. Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 года . Проверено 14 января 2011 г. Энвер Ходжа также был учеником (1927–1930) и учителем (1937–1939) этой средней школы. / Учеником (1927–1930) и учителем (1937–1939) лицея был Энвер Ходжа.

[11] Шванднер-Зиверс, Стефани (март 1999 г.). «Пробуждение албанских арумын: политика идентичности и конфликты в посткоммунистической Албании» . Schiffbruecke 12 (Kompagnietor Building) D-24939 Фленсбург, Германия: ЕВРОПЕЙСКИЙ ЦЕНТР ПО ВОПРОСАМ МЕНЬШИНСТВ (ECMI). п. 3. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 13 января 2011 г. С национальной точки зрения греков... Религия, как критерий классификации, автоматически относит всех албанских арумын, а также тех людей, которые называют себя албанскими православными, к «греческому меньшинству». {{cite web}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )

[Kondis_1976:_124-12] Кондис 1976: 124.

[autonomos-13] В греческом языке термин autonomos имеет двойное значение: он может означать либо независимый, либо автономный.

[14] Кость 1976: с. 93

[Miller518-15] Османская империя и ее преемники, 1801–1927 гг . Уильям Миллер. 1966, с.616, ISBN 0-7146-1974-4

[16] Албанский вопрос в британской политике и итальянской интервенции, август 1914 г. - апрель 1915 г., стр. 109-131, Никола Гай; Греческие войска пересекли южную границу Албании в конце октября 1914 года, официально оккупировав всю южную Албанию, за исключением Влёры, и к 27 октября 1914 года установив военную администрацию.

[17] Стикни 1924: 57–63.

[18] Батакович, Душан (1992). «Албанское вторжение в Сербию» . У Ивана Чоловича (ред.). Косовские хроники . Белград: Книжный магазин Платон. ISBN 86-447-0006-5 . Проверено 8 января 2011 г. Начало немецко-австро-венгерского наступления на Сербию осенью 1915 года, вступление Болгарии в войну на стороне Центральных держав и нападение на Сербию... Массы этнических албанцев, завербованных в сербскую армию, стали дезертирами, и многие присоединились к болгарам, которые давали им оружие... Эсад-паша... воевал... против албанских рот, присоединившихся к австро-венгерским и болгарским войскам.

[19] Зогу, Ахмед . «Король Зог рассказывает свою историю Герману Бернштейну, бывшему министру США в Албании» . Нью-Йорк: Институт еврейских исследований YIVO. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 11 января 2011 г. в то время как Южная Албания угнеталась греками, Валона - итальянцами, восток - болгарами, а остальная часть страны - австрийцами.

[20] Викерс, Миранда (2006) [1995]. «Правление принца Вида» . Албанцы: современная история . Лондон: ИБ Таурис. п. 88. ИСБН 1-86064-541-0 . Проверено 11 января 2011 г. Болгары наступали в Албанию с востока.

[21] «История войны в газете Times» (txt) . Таймс . Лондон. п. 85 . Проверено 11 января 2011 г. Во время своего вторжения 18 августа болгары продвинулись на запад до Корицы (к юго-западу от озера Преспа), откуда выбили греческий гарнизон.

[22] «История войны в газете Times» (txt) . Таймс . Лондон. п. 2-2 . Проверено 11 января 2011 г. Примерно в это же время они, кажется, кокетничали с идеей убедить некоторых албанских лидеров избрать князя Кирилла, второго сына царя Фердинанда, мбрета Албании.

[23] «История войны в газете Times» (txt) . Таймс . Лондон. п. 85 . Проверено 11 января 2011 г. Эта растущая угроза болгарам с запада была важной и существенной предпосылкой к оставлению Монастира.

[DestaniElsieTarzani-24] Jump up to: ^а ^б Завалани, Таджар (2015). Элси, Роберт; Дестани, Бейтулла (ред.). История Албании . Центр албанских исследований. стр. 160–161. ISBN 978-1507595671 .

[25] «История войны в газете Times» (txt) . Таймс . Лондон. п. 85 . Проверено 11 января 2011 г. В течение следующих трех недель... 25 октября.... примерно в это же время французы заняли Корицу.

[26] Жауме Олле (15 июля 1996 г.). «Республика Корча (1917–1918)» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 12 января 2011 г. по приказу французского генерала Сарраля,... полковника Декуэна

[mariia-27] Николаева Тодорова Мария. Балканские идентичности: нация и память. Издательство C. Hurst & Co., 2004. ISBN 978-1-85065-715-6 , стр. 108–109.

[28] М. В. Сакеллариу. Эпир, 4000 лет греческой истории и цивилизации . Экдотика Афин, 1997, ISBN 978-960-213-371-2 , с. 384

[29] Жак, Эдвин Э. (1995), Албанцы: этническая история от доисторических времен до наших дней , McFarland & Co., стр. 363, ISBN 978-0-89950-932-7 . 24 ноября Герменджи отправился в Корчу для переговоров с французами

[30] Жак, Эдвин Э. (1995), Албанцы: этническая история от доисторических времен до наших дней , McFarland & Co., стр. 363, ISBN 978-0-89950-932-7 , в октябре 1916 года отправился в Поградец, территорию, оккупированную австрийцами и болгарами.

[31] Шарджи, Дергои Мирель (5 декабря 2008 г.). «92 года назад, 10 декабря 1916–2008 гг. – «АВТОНОМНАЯ» ПРОВИНЦИЯ КОРЧА» . косова. альбемигрант. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 14 января 2011 г. В эту комиссию, которая взяла на себя бремя заботы о стране и предстала перед полковником, входили: Рафаил Адхами, Костадин Нока, Николла Вангжели, Васил Синджели, Васил Конди, Лламбро Мборджа, Тими Кале, Шакир Шабани, Тефик. Рушити, Хисен Дишница, Эмин Ракипи, Кани Дишница, Сали Бабани и Хаки Шемшедини.

[32] Шарджи, Дергои Мирель (5 декабря 2008 г.). «92 года назад, 10 декабря 1916–2008 гг. – «АВТОНОМНАЯ» ПРОВИНЦИЯ КОРЧА» (на албанском языке). косова. альбемигрант. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 14 января 2011 г. Хаки Мборжа поворачивается к французскому командующему и сообщает ему цель их прибытия. Командир встретил их с улыбкой, сказав, что необходимо составить протокол. Протокол был составлен. Согласно протоколу от 10 декабря, города Корча, Билишти, Колонья, Опари и Гора образовали «автономную» провинцию, которой будут управлять албанцы под защитой французских властей. Провинцией будет управлять административный совет, состоящий из четырнадцати человек, который также будет иметь жандармерию для поддержания порядка.

[33] Огрис, Этьен (декабрь 2000 г.). «Корча в Великой войне: юго-восток Албании под управлением Франции (1916–1918)» (на французском языке). Франция: Балканология, Vol. IV, № 2. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.

[34] Жак, Эдвин Э. (1995), Албанцы: этническая история от доисторических времен до наших дней , McFarland & Co., стр. 363, ISBN 978-0-89950-932-7 , ... создание полиции и жандармерии ... системы почтовых отделений и выпуска марок и бумажных денег.

[35] Попеску, Стефан. «Французы и Республика Корча (1916–1920)» . Мировые войны и современные конфликты . 213 (1). Франция: Информация о пирамидах из камней: 82. doi : 10.3917/gmcc.213.0077 . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г. ... Саррейл наделил регион новым статусом, отменяющим протокол... Его управление возложено на командующего Группой Малика... заменен Консультативным советом, сокращенным до 12 членов.... Зона Французская оккупация будет разделена на две части, северную и южную от Деволли: южную зону (Республика Корча) и северную зону (территория Поградец).

[Sakelariou-36] Jump up to: ^а ^б М. В. Сакеллариу (1997), Эпир, 4000 лет греческой истории и цивилизации , Греция: Ekdotike Athēnōn, с. 384, ISBN 978-960-213-371-2 , получено 16 января 2011 г. , 10 декабря 1916 г. полковник Анри Декуан, командующий французским гарнизоном, с согласия Серрайля провозгласил «Албанскую Республику Корица».

[37] Чами, Муин (1999), Албанцы и французы в Корче (1916–1920) , Дитурия, стр. 177, ISBN 978-99927-31-37-6 , Заявление префекта полиции Фемистокла Герменджита

[38] Н. Петсалис-Диомидис. Греция на Парижской мирной конференции (1919) . Институт балканских исследований, 1978, с. 50.

[39] Кахун, Бен (2000). «Автономная Корча (Корче), оккупированная Францией зона» . Веб-сайт Worldstatesmen. Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г. Председатель Албанского административного совета ... март 1917 - февраль 1918 ... Кани Дишница.

[Pearson2006-40] Пирсон, Оуэн (2 февраля 2006 г.). Албания в двадцатом веке, История: Том I: Албания и король Зог, 1908–39 . ИБТаурис. п. 144. ИСБН 978-1-84511-013-0 . Проверено 16 января 2011 г.

[41] Кахун, Бен (2000). «Автономная Корча (Корче), оккупированная Францией зона» . Веб-сайт Worldstatesmen. Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г. Губернатор-делегат территории Корча 10 декабря 1916 г. - 11 мая 1917 г. Анри Декуэнс; 1917 год? – 1919 год? Салле; Июнь 1919 - 26 мая 1920 ..... Рейнард Леспинасс

[42] Попеску, Стефан. «Французы и Республика Корча (1916–1920)» . Мировые войны и современные конфликты (на французском языке). Франция: Информация о Керне. дои : 10.3917/gmcc.213.0077 . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г. Это был лейтенант запаса Баржетон... После его отзыва в министерство иностранных дел, примерно в середине января 1917 года, его заменит лейтенант Зигфрид

[43] Гийом, Робер (декабрь 1998 г.). «Албания и Франция в межвоенный период: привилегированные отношения? Французское культурное присутствие в Албании, между мифом и реальностью» [Албания и Франция в межвоенный период: привилегированные отношения? Французское культурное присутствие в Албании, между мифом и реальностью] (на французском языке). Балканологические ревю. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 14 января 2011 г. Созданный в 1917 году, во время Первой мировой войны,... он является частью стратегии «национального утверждения» албанцев посредством создания собственно албанских и светских структур. В этом контексте французы помогли создать 200 албанских начальных школ, но, прежде всего, помогли создать первую полностью албанскую среднюю школу, открытую для представителей всех вероисповеданий.

[44] Гийом, Робер (декабрь 1998 г.). «Албания и Франция в межвоенный период: привилегированные отношения? Французское культурное присутствие в Албании, между мифом и реальностью» [Албания и Франция в межвоенный период: привилегированные отношения? Французское культурное присутствие в Албании, между мифом и реальностью] (на французском языке). Балканологические ревю. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 14 января 2011 г. он утверждает, что Париж запрещает открытие французской средней школы, чтобы не оскорбить своих греческих союзников-венизелистов, которые претендуют на права на регион.

[45] Гийом, Робер (декабрь 1998 г.). «Албания и Франция в межвоенный период: привилегированные отношения? Французское культурное присутствие в Албании, между мифом и реальностью» [Албания и Франция в межвоенный период: привилегированные отношения? Французское культурное присутствие в Албании, между мифом и реальностью] (на французском языке). Балканологические ревю. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 14 января 2011 г. пишет, что профессор из Салоник Виталь Герсон приехал взять на себя руководство им и небольшой командой из трех албанских профессоров, к которой присоединился французский офицер, чтобы дать некоторые представления о французской культуре.

[46] Гийом, Робер (декабрь 1998 г.). «Албания и Франция в межвоенный период: привилегированные отношения? Французское культурное присутствие в Албании, между мифом и реальностью» [Албания и Франция в межвоенный период: привилегированные отношения? Французское культурное присутствие в Албании, между мифом и реальностью] (на французском языке). Балканологические ревю. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 14 января 2011 г. ...но, прежде всего, помогите создать первую полностью албанскую среднюю школу, открытую для представителей всех вероисповеданий.

[47] Пик, Альберт (1990). Стандартный каталог мировых бумажных денег : Специализированные выпуски . Колин Р. Брюс II и Нил Шафер (редакторы) (6-е изд.). Публикации Краузе. ISBN 0-87341-149-8 .

[48] Огрис, Этьен (декабрь 2000 г.). «Корча в Великой войне: юго-восток Албании под управлением Франции (1916–1918)» (на французском языке). Франция: Балканология, Vol. IV, № 2. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г. «Сотрудничество христиан и мусульман порождало, как и следовало ожидать, частые трудности. Это еще раз показало, что в Албании религиозное чувство явно сильнее чувства родины.

[49] Огрис, Этьен (декабрь 2000 г.). «Корча в Великой войне: юго-восток Албании под управлением Франции (1916–1918)» (на французском языке). Франция: Балканология, Vol. IV, № 2. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г. Герменджи, роль и амбиции которого мы видели, отправляется в Салоники, предстает перед военным трибуналом и казнен.

[50] Попеску, Стефан. «Французы и Республика Корча (1916–1920)» . Мировые войны и современные конфликты (на французском языке). Франция: Информация о Керне. дои : 10.3917/gmcc.213.0077 . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г. 16 февраля 1918 года командующий группой Малика генерал Салле подавил и без того сократившуюся автономию Албанской республики.

[51] Попеску, Стефан. «Французы и Республика Корча (1916–1920)» . Мировые войны и современные конфликты (на французском языке). Франция: Информация о пирамидах из камней: 85. doi : 10.3917/gmcc.213.0077 . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г. После перемирия было решено, что французы и итальянцы будут управлять оккупированными ими территориями, а в Скутари была организована франко-итальянско-английская администрация.

[52] Попеску, Стефан. «Французы и Республика Корча (1916–1920)» . Мировые войны и современные конфликты (на французском языке). Франция: Информация о Керне. дои : 10.3917/gmcc.213.0077 . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г. 15 июня 1920 г.: вывод французов.

[53] Попеску, Стефан. «Французы и Республика Корча (1916–1920)» . Мировые войны и современные конфликты (на французском языке). Франция: Информация о Керне. дои : 10.3917/gmcc.213.0077 . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 17 января 2011 г. Подписание этого Протокола противоречит положениям Лондонского договора ... Следовательно, 12 декабря 1916 года Италия запросила объяснения у набережной Орсе через своего посла.

[54] Жауме Олле (15 июля 1996 г.). «Республика Корча (1917–1918)» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 12 января 2011 г. 23 июня 1917 года Италия провозгласила независимость Албании под своим протекторатом, обосновав это французским прецедентом в Корче. Австро-Венгрия уже сделала это раньше, 3 января 1917 года.

[55] Даффи, Майкл (22 августа 2009 г.). «Кто есть кто - Морис Саррай» . firstworldwar.com. Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Проверено 14 января 2011 г. В ходе политических интриг срок пребывания Сарраля на посту командующего был внезапно прерван (и на удивление политически несущественным) премьер-министром Жоржем Клемансо в декабре 1917 года.

[56] Жауме Олле (15 июля 1996 г.). «Республика Корча (1917–1918)» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 12 января 2011 г. Французское влияние оставалось сильным в Корче, и французская средняя школа, основанная в 1917 году, оставалась действующей до Второй мировой войны... В Корче также есть французское военное кладбище.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]