Список награжденных Почетной медалью за небоевые происшествия
Медаль Почета |
---|
![]() |
Все получатели |
Гражданская война в США |
|
Другие войны и конфликты |
|
По этнической группе |
По другим критериям |
До 1963 года Почетная медаль могла быть вручена за действия, не связанные с прямым боем с «врагом Соединенных Штатов » или «противостоящими иностранными силами [s]» (действия против стороны, в которой США непосредственно не участвуют в войне). с). [ 1 ] [ 2 ] Таким образом медали завоевали 204 человека. Подавляющее большинство небоевых медалей было вручено военнослужащим ВМС США за действия во время взрывов котлов , инцидентов с человеком за бортом и других опасностей военно-морской службы. В список вошли 10 офицеров и солдат ВМФ, заслуживших Медаль Почета за небоевые действия в годы Первой мировой войны, и один, получивший ее во время Второй мировой войны.
Последней наградой Почетной медали за доблесть вне боя был Фрэнсис П. Хаммерберг , водолаз ВМС США, получивший Почетную медаль посмертно за спасение двух товарищей-дайверов в Перл-Харборе на тогдашней территории Гавайев. Он погиб во время спасательной операции 17 февраля 1945 года.
В списке ниже указаны место и дата проведения акции Почетной медали каждого получателя, а также их звание на момент проведения акции. Посмертная награда обозначается звездочкой после имени получателя.
Медаль Почета
[ редактировать ]Медаль Почета была создана во время Гражданской войны в США и является высшей военной наградой, вручаемой Соединенными Штатами военнослужащим. В настоящее время получатель должен отличиться, рискуя собственной жизнью, помимо служебного долга, в действиях против «врага Соединенных Штатов » или «противостоящей иностранной силы». Из-за характера этой медали ее обычно вручают посмертно . [ 3 ] Медаль Почета в небоевых условиях не вручалась с 1945 года.
Список получателей
[ редактировать ]Знак * указывает на то, что Почетная медаль была вручена посмертно.
- Примечание. Примечания в цитатах взяты или скопированы из официальной цитаты из Почетной медали.
Изображение | Имя | Услуга | Классифицировать | Место действия | Дата действия | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|
—
|
Уильям Ахерн | Военно-морской | Водный тендер | Военный корабль США Пуритан (БМ-1) | 1 июля 1897 г. | За героизм при спасении жизни при неисправности котла |
—
|
Уильям Андерсон | Военно-морской | рулевой | Военный корабль США Похатан | 28 июня 1878 г. | За спасение тонущего У. Х. Моффата, мальчика первого класса. |
![]() |
Дэниел Аткинс | Военно-морской | Судовой повар первого класса | Военный корабль США Кушинг (ТБ-1) | 11 февраля 1898 г. | За попытку спасти от утопления прапорщик Джозеф К. Брекенридж. |
—
|
Джон Ф. Ауэр | Военно-морской | Рядовой ученик моряка | Военный корабль США «Ланкастер» , Марсель, Франция | 20 ноября 1883 г. | За спасение тонущего французского мальчика, упавшего с пирса |
![]() |
Уильям Бэддерс | Военно-морской | Помощник главного машиниста | место крушения военного корабля США Сквалус (SS-192) | 23 мая 1939 г. | За действия водолаза по спасению экипажа затонувшего военного корабля США « Скуалус». |
—
|
Эдвард Барретт | Военно-морской | Пожарный второго класса | Военный корабль США « Аляска» , залив Кальяо, Перу | 14 сентября 1881 г. | Спасли военный корабль США « Аляска» от катастрофы, предотвратив взрыв котла |
—
|
Ричард Бейтс | Военно-морской | Моряк | недалеко от Истпорта, штат Мэн | 10 мая 1866 г. | За спасение тонущих Джеймс Роуз и Джон Рассел, моряки военного корабля США Винуски. |
—
|
Фредерик Бен | Военно-морской | Пожарный первого класса | Военный корабль США Айова (BB-4) | 25 января 1905 г. | Необычайный героизм при спасении корабля после взрыва котла |
—
|
Генрих Бенке | Военно-морской | Моряк первого класса | Военный корабль США Айова (BB-4) | 25 января 1905 г. | Необычайный героизм при спасении корабля после взрыва котла |
—
|
Уильям Х. Белпитт | Военно-морской | Капитан афтергарда | Военный корабль США «Монокаси» , Фучжоу, Китай | 7 октября 1884 г. | За спасение тонущего китайца, у которого перевернулось каноэ |
![]() |
Флойд Беннетт | Военно-морской | Машинист | над Арктикой | 9 мая 1926 г. | За участие в первом успешном полете на аппарате тяжелее воздуха к Северному полюсу и обратно. |
—
|
Джеймс Бенсон | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США Оссипи | 20 июня 1872 г. | За попытку спасти от утопления Ландсман Джон К. Смит. |
—
|
Эрнест Х. Бьоркман | Военно-морской | Обычный моряк | Военный корабль США Лейден | 21 января 1903 г. | За героизм при потоплении своего корабля |
![]() |
Эдвард В. Бурс | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США Беннингтон (PG-4) , Сан-Диего, Калифорния | 21 июля 1905 г. | Необычайный героизм, минимизировав при этом человеческие жертвы и материальный ущерб при спасении своего корабля после взрыва котла. |
—
|
Роберт Э. Бонни | Военно-морской | Главный водник | Военный корабль США Хопкинс (DD-6) | 14 февраля 1910 г. | За героизм при аварии на корабельном котле. |
—
|
Александр Брэдли [ номер 1 ] | Военно-морской | соотечественник | Военный корабль США «Вачусетт» , недалеко от Коуса, Англия. | 7 августа 1872 г. | За попытку спасти тонущего Ландсмана Филипа Кэссиди с авианосца Wabash. |
![]() |
Уиллис Винтер Брэдли-младший | Военно-морской | Лейтенант | Военный корабль США « Питтсбург» направляется в Буэнос-Айрес , Аргентина. | 23 июля 1917 г. | Вошел в помещение, содержащее взрывчатку, и потушил пожар после случайного взрыва. |
Генри Бро | Военно-морской | Помощник торпедиста второго класса | Военный корабль США О-5 (СС-66) | 28 октября 1923 г. | За спасение еще одного моряка при подводной лодки О-5. затоплении | |
![]() |
Джордж Бриман | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США « Кирсардж» (BB-5) | 13 апреля 1906 г. | Для действий после случайного возгорания пороха |
—
|
Патрик Ф. Бреснахан | Военно-морской | Водный тендер | Военный корабль США Айова (BB-4) | 25 января 1905 г. | Необычайный героизм при спасении корабля после взрыва котла |
—
|
Джордж Ф. Брок | Военно-морской | Помощник плотника второго класса | Военный корабль США Беннингтон (PG-4) , Сан-Диего, Калифорния | 21 июля 1905 г. | За необыкновенный героизм при взрыве котла на корабле. |
—
|
Джон Браун | Военно-морской | Капитан афтергарда | недалеко от Истпорта, штат Мэн | 10 мая 1866 г. | За спасение тонущих Джеймса Роуза и Джона Рассела, моряков военного корабля США Винуски. |
—
|
Дэвид М. Бьюкенен | Военно-морской | Ученик | Военный корабль США Саратога , недалеко от Бэттери, гавань Нью-Йорка. | 15 июля 1879 г. | Спас ученика Роберта Ли Роби от утопления, рискуя собственной жизнью. |
—
|
Томас Берк | Военно-морской | Моряк | недалеко от Истпорта, штат Мэн | 10 мая 1866 г. | За спасение тонущих Джеймса Роуза и Джона Рассела, моряков военного корабля США Винуски. |
![]() |
Ричард Э. Берд-младший | Военно-морской | Командир | над Арктикой | 9 мая 1926 г. | За организацию первого успешного полета на аппарате тяжелее воздуха к Северному полюсу и обратно. |
—
|
Томас Кэхи | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США Буревестник (PG-2) | 31 марта 1901 г. | Рискнул своей жизнью, чтобы спасти других от пожара на борту |
![]() |
Тедфорд Х. Канн | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США Мэй | 5 ноября 1917 г. | Нырнул в затопленный отсек, чтобы найти и устранить утечку, которая угрожала его кораблю. |
![]() |
Джеймс Кэри | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США Гурон | 1870 | За спасение трех товарищей по плаванию от утопления. |
![]() |
Роберт В. Кэри | Военно-морской | Прапорщик | Военный корабль США Сан-Диего (CA-6) | 21 января 1915 г. | Спас жизни трех человек после взрыва котла, а затем возглавил усилия по предотвращению дальнейшего взрыва котла. |
—
|
Август Чандрон | Военно-морской | Ученик моряка второго класса | Военный корабль США «Квиннебауг» , Александрия, Египет. | 21 ноября 1885 г. | За спасение тонущего рядового моряка Уильяма Эванса |
![]() |
Джордж Р. Чолистер * | Военно-морской | Помощник боцмана первого класса | Военный корабль США « Трентон» (CL-11) | 20 октября 1924 г. | Умер от ожогов, полученных при попытке потушить смертельный огонь боеприпасов в передней артиллерийской установке. |
—
|
Эдвард А. Клэри | Военно-морской | Водный тендер | Военный корабль США Хопкинс (DD-6) | 14 февраля 1910 г. | Необычайный героизм при исполнении служебных обязанностей во время аварии на корабельном котле. |
—
|
Джон Дж. Клаузи | Военно-морской | Помощник главного артиллериста | Военный корабль США Беннингтон (PG-4) , Сан-Диего, Калифорния | 21 июля 1905 г. | За необыкновенный героизм при взрыве котла на корабле. |
—
|
Майкл Коннолли | Военно-морской | Обычный моряк | Военный корабль США « Плимут» , гавань Галифакса, Новая Шотландия | 7 августа 1876 г. | За спасение тонущего гражданина |
—
|
Деметриус Корахоргис | Военно-морской | Пожарный первого класса | Военный корабль США Айова (BB-4) | 25 января 1905 г. | Необычайный героизм при спасении корабля после взрыва котла |
—
|
Уильям Кори | Военно-морской | соотечественник | Военный корабль США « Плимут» , военно-морская верфь, Нью-Йорк | 26 июля 1876 г. | Героическая попытка спасти жизнь товарища по плаванию, упавшего за борт с высоты |
![]() |
Уильям М. Корри-младший * | Военно-морской | Лейтенант-коммандер | недалеко от Хартфорда, Коннектикут | 2 октября 1920 г. | За попытку спасти коллегу-офицера из горящего самолета; умер от ожогов четыре дня спустя |
—
|
Джон Костелло | Военно-морской | Обычный моряк | Военный корабль США «Хартфорд» , Филадельфия, Пенсильвания | 16 июля 1876 г. | За спасение тонущего сухопутчика военного корабля США « Хартфорд». |
—
|
Генри С. Кортни | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США « Портсмут » , Вашингтонская военно-морская верфь | 7 февраля 1882 г. | За спасение тонущего Чарльза Талиаферро, Пыльного Джека. |
![]() |
Джесси В. Ковингтон | Военно-морской | Судовой повар третьего класса | Военный корабль США Стюарт | 17 апреля 1918 г. | Нырнул за борт и спас мужчину, окруженного ящиками со взрывчаткой |
—
|
Роберт Э. Кокс | Военно-морской | Помощник главного артиллериста | Военный корабль США «Миссури» , Пенсакола, Флорида. | 13 апреля 1904 г. | Для тушения пожара боеприпасов на судне, предотвращения его утраты |
—
|
Томас Крамен | Военно-морской | Помощник боцмана | Военный корабль США « Портсмут » , Вашингтонская военно-морская верфь | 7 февраля 1882 г. | За спасение тонущего Чарльза Талиаферро, Пыльного Джека. |
![]() |
Орсон Л. Крэндалл | Военно-морской | Помощник главного боцмана | место крушения военного корабля США Сквалус (SS-192) | 23 мая 1939 г. | За действия водолаза по спасению экипажа затонувшего военного корабля США « Скуалус». |
—
|
Уильям Дж. Крилман | Военно-морской | соотечественник | Военный корабль США Мэн (ACR-1) | 1 февраля 1897 г. | Героическая попытка спасти жизнь на море |
![]() |
Фрэнк В. Крилли | Военно-морской | Помощник главного артиллериста | место крушения военного корабля США F-4 (SS-23) у берегов Гонолулу, Гавайи. | 17 апреля 1915 г. | За спасение товарища-дайвера, который запутался среди обломков и оказался в ловушке под водой. |
—
|
Вилли Кронан | Военно-морской | Помощник боцмана | Военный корабль США Беннингтон (PG-4) , Сан-Диего, Калифорния | 21 июля 1905 г. | Храбрость, проявленная во время взрыва корабельного котла |
—
|
Джордж В. Каттер | Военно-морской | соотечественник | Военный корабль США Powhatan , Норфолк, Вирджиния | 27 мая 1872 г. | За помощь в спасении тонущего товарища по плаванию |
—
|
Джон Дэвис | Военно-морской | Обычный моряк | Военный корабль США «Трентон» , Тулон, Франция | 1 февраля 1881 г. | За спасение тонущего рулевого Августа Оленсена |
—
|
Джозеф Х. Дэвис | Военно-морской | соотечественник | Военный корабль США Дейл , пристань в Норфолке, Вирджиния. | 22 января 1886 г. | За спасение тонущего рядового моряка Джона Нормана. |
—
|
Рэймонд Э. Дэвис | Военно-морской | Квартирмейстер третьего класса | Военный корабль США Беннингтон (PG-4) , Сан-Диего, Калифорния | 21 июля 1905 г. | За исключительный героизм при взрыве котла на корабле. |
—
|
Джон Демпси | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США «Кирсардж» , Шанхай, Китай | 23 января 1875 г. | Отважно спас товарища по плаванию от утопления |
—
|
Майкл Дениф | Военно-морской | Капитан Топа | Военный корабль США «Сватара» , Пара, Бразилия | 1 декабря 1875 г. | Прыгнул за борт и спас товарища по плаванию от утопления |
—
|
Остин Денэм | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США « Канзас» , недалеко от Грейтауна, Никарагуа. | 12 апреля 1872 г. | Предотвращение дальнейших человеческих жертв во время массового утопления |
![]() |
Генри К. Дрекслер * | Военно-морской | Прапорщик | Военный корабль США « Трентон» (CL-11) | 20 октября 1924 г. | Погиб от ожогов при попытке потушить смертельный огонь боеприпасов в передней артиллерийской установке. |
—
|
Франк Дю Мулен | Военно-морской | Ученик | Военный корабль США Сабина , гавань Нью-Лондона | 5 сентября 1867 г. | За прыжк за борт и спасение ученика Д'Орсе от утопления. |
![]() |
Томас Иди | Военно-морской | Помощник главного артиллериста | военного корабля США S-4 (SS-109) Место крушения недалеко от Провинстауна, Массачусетс. | 18 декабря 1927 г. | За спасение товарища-дайвера, застрявшего под водой. |
![]() |
Уолтер А. Эдвардс | Военно-морской | Лейтенант-коммандер | Военный корабль США «Бейнбридж» (DD-246) , Мраморное море, Турция | 16 декабря 1922 г. | За руководство спасением пассажиров французского военного транспорта Винь-Лонг. |
—
|
Генри А. Эйлерс | Военно-морской | Помощник наводчика | Военный корабль США «Филадельфия» (C-4) , Форт МакГенри, Балтимор, Мэриленд | 17 сентября 1892 г. | Затухание горящих частиц преждевременно взорвавшегося патрона в пороховом магазине |
—
|
Уолтер Элмор | Военно-морской | соотечественник | Военный корабль США « Геттисберг » | 1 октября 1878 г. | За спасение тонущего Ландсмана Уоллеса Фебри |
—
|
Джон Энрайт | Военно-морской | соотечественник | USS Ranger , Энсенада, Мексика. | 18 января 1886 г. | Прыгнув за борт, Дэвис спас от утопления моряков Джона Белла и Джорджа Свенссона. |
—
|
Джон Эвереттс | Военно-морской | Помощник наводчика третьего класса | Военный корабль США Кушинг (ТБ-1) | 11 февраля 1898 г. | За попытку спасти тонущего прапорщика Джозефа К. Брекенриджа. |
—
|
Гарри Делмар Фадден | Военно-морской | рулевой | Военный корабль США Адамс | 30 июня 1903 г. | За спасение О.К. Хоторна и Ландсмана на тренировке от утопления. |
—
|
Исаак Л. Фассер | Военно-морской | Обычный моряк | Военный корабль США «Лакаванна» , Кальяо, Перу | 13 июня 1884 г. | За спасение тонущего Уильяма Круза |
—
|
Джон Фланнаган | Военно-морской | Помощник боцмана | корабль США Военный | 26 октября 1878 г. | За спасение тонущего моряка Дэвида Уолша |
—
|
Эдвард Флойд | Военно-морской | Котельщик | Военный корабль США Айова (BB-4) | 25 января 1905 г. | Необычайный героизм при спасении корабля после взрыва котла |
—
|
Кристофер Фаулер | Военно-морской | интендант | Военный корабль США «Фортуна» , Пойнт-Сапотитлан, Мексика | 11 мая 1874 г. | Проявил доблестное поведение, когда корабельная лодка перевернулась, в результате чего утонула часть команды. |
—
|
Эмиль Фредериксен | Военно-морской | Водный тендер | Военный корабль США Беннингтон (PG-4) , Сан-Диего, Калифорния | 21 июля 1905 г. | За необыкновенный героизм при взрыве котла на корабле. |
—
|
Чарльз Гиддинг [ номер 2 ] | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США « Плимут» , военно-морская верфь, Нью-Йорк | 26 июля 1876 г. | За попытку спасти тонущего товарища по плаванию |
—
|
Мэтью Гиллик | Военно-морской | Помощник боцмана | Военный корабль США «Ланкастер» , Марсель, Франция | 20 ноября 1883 г. | За спасение тонущего французского мальчика, упавшего с пирса |
—
|
Альфонс Жиранди | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США Буревестник (PG-2) | 31 марта 1901 г. | За мужество в борьбе с пожаром |
—
|
Уильям Х. Гоуэн | Военно-морской | Помощник боцмана | Кокимбо , Чили | 20 января 1909 г. | Храбрость, проявленная им во время пожара |
![]() |
Ора Грейвс | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США « Питтсбург» направляется в Буэнос-Айрес , Аргентина. | 23 июля 1917 г. | Потушили пожар после случайного взрыва |
—
|
Раде Грбич | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США Беннингтон (PG-4) , Сан-Диего, Калифорния | 21 июля 1905 г. | За исключительный героизм при взрыве котла на корабле. |
![]() |
Адольфус В. Грили | Армия | Генерал-майор | различный | 26 июля 1861 г. - 27 марта 1908 г. | За свой срок службы |
![]() |
Уильям Хэлфорд | Военно-морской | рулевой | Тихий океан | 1 октября 1870 г. | 31 день плавал на маленькой лодке на Гавайи, чтобы доставить спасателей к своим товарищам по кораблю военного корабля США « Сагино », застрявшему возле острова Мидуэй . |
—
|
Луови Халлинг | Военно-морской | Помощник боцмана первого класса | Военный корабль США Миссури | 15 сентября 1904 г. | За попытку спасти тонущего товарища по плаванию |
![]() |
Фрэнсис Хаммерберг * | Военно-морской | Помощник боцмана второго класса | Военно-морская верфь Перл-Харбора | 17 февраля 1945 г. | Погиб при спасении двух других дайверов из-под обломков затонувшего LST в Перл-Харборе. Хаммерберг был последним человеком, получившим Почетную медаль за небоевые действия. |
—
|
Джон Хэндран | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США «Франклин» , Лиссабон, Португалия | 9 января 1876 г. | За спасение тонущего товарища по плаванию |
—
|
Дэвид Харрингтон | Военно-морской | Пожарный первого класса | Военный корабль США Таллапуса | 21 августа 1884 г. | Оставался в машинном отделении своего тонущего корабля до тех пор, пока вода по пояс не потушила пожар в котле, а затем открыла предохранительные клапаны. |
—
|
Джон Хайден | Военно-морской | Ученик | Военный корабль США Саратога , недалеко от Бэттери, гавань Нью-Йорка. | 15 июля 1879 г. | За помощь в спасении утонувшего Р.Л. Роби |
—
|
Джон Х. Хелмс | Корпус морской пехоты | Сержант | Военный корабль США « Чикаго» , Монтевидео, Уругвай | 10 января 1901 г. | За спасение тонущего товарища по плаванию |
—
|
Фрэнк Э. Хилл | Военно-морской | Судовой повар первого класса | Военный корабль США Беннингтон (PG-4) , Сан-Диего, Калифорния | 21 июля 1905 г. | За необыкновенный героизм при взрыве котла на корабле. |
—
|
Джордж Хилл | Военно-морской | Главный стрелок квартала | Военный корабль США « Канзас» , недалеко от Грейтауна, Никарагуа. | 12 апреля 1872 г. | Предотвращение дальнейших человеческих жертв во время массового утопления |
—
|
Уильям Л. Хилл | Военно-морской | Капитан Топа | Военный корабль США « Миннесота» , Ньюпорт, Род-Айленд | 22 июня 1881 г. | За спасение тонущего Уильяма Малкахи, мальчика третьего класса |
—
|
Джордж Холт | Военно-морской | Четверть стрелок | Военный корабль США « Плимут» , гавань Гамбурга | 3 июля 1871 г. | За спасение тонущего члена партии, выброшенного с береговой лодки |
![]() |
Август Хольц | Военно-морской | Главный водник | Военный корабль США «Северная Дакота» (BB-29) | 8 сентября 1910 г. | За героизм в тушении пожара на авианосце «Северная Дакота» |
—
|
Джеймс Хортон | Военно-морской | Капитан Топа | Военный корабль США «Конституция» | 13 февраля 1879 г. | За переход через корму во время сильного шторма и перерезание креплений корабельных цепей руля |
![]() |
Уильям Р. Хубер | Военно-морской | Помощник машиниста | Военный корабль США «Брюс» (DD-329) , военно-морская верфь, Норфолк, Вирджиния | 11 июня 1928 г. | Рискнул своей жизнью и получил серьезные ожоги, спасая Чарльза Брайана из паровой котельной после аварии. |
![]() |
Карлтон Б. Хатчинс * | Военно-морской | Лейтенант | у побережья южной Калифорнии | 2 февраля 1938 г. | Остался за штурвалом поврежденного гидросамолета, тем самым спасая жизни членов экипажа. |
—
|
Йоханнес Дж. Йоханнессен | Военно-морской | Главный водник | Военный корабль США Айова (BB-4) | 25 января 1905 г. | Необычайный героизм при спасении корабля после взрыва котла |
—
|
Джон Джонсон | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США « Канзас» , недалеко от Грейтауна, Никарагуа. | 12 апреля 1872 г. | Предотвращение дальнейших человеческих жертв во время массового утопления |
—
|
Уильям Джонсон | Военно-морской | Купер | Военный корабль США « Адамс» , военно-морская верфь, Мэр-Айленд, Калифорния | 14 ноября 1879 г. | За спасение тонущего рабочего Дэниела В. Клоппена |
![]() |
Клод Эштон Джонс | Военно-морской | Командир | Военный корабль США «Мемфис» (CA-10) , недалеко от Санто-Доминго, Санто-Доминго | 29 августа 1916 г. | Спас жизни экипажа авианосца USS Memphis от разрушения цунами |
—
|
Томас Керси | Военно-морской | Обычный моряк | Военный корабль США « Плимут» , военно-морская верфь, Нью-Йорк | 26 июля 1876 г. | За спасение тонущего товарища по плаванию |
—
|
Хью Кинг | Военно-морской | Обычный моряк | Военный корабль США «Ирокез» , река Делавэр | 7 сентября 1871 г. | За спасение одного из членов экипажа военного корабля США «Ирокез» от утопления. |
![]() |
Джон Кинг | Военно-морской | Водный тендер | Военный корабль США Салем (CL-3) | 13 сентября 1909 г. | За героизм во время аварии на котле |
—
|
Джон Кинг | Военно-морской | Водный тендер | Военный корабль США Виксбург (PG-11) | 29 мая 1901 г. | За героизм во время аварии на котле; один из 19 двукратных обладателей Почетной медали |
—
|
Роберт Кляйн | Военно-морской | Помощник главного плотника | Военный корабль США « Роли» (C-8) | 25 января 1904 г. | За спасение товарищей по плаванию, погибших от ядовитых паров. |
![]() |
Патрик Дж. Кайл | Военно-морской | соотечественник | Военный корабль США «Квиннебауг» , Порт-Махон, Менорка | 13 марта 1879 г. | За спасение тонущего товарища по плаванию |
—
|
Джон Лафферти | Военно-морской | Пожарный первого класса | Военный корабль США « Аляска» , залив Кальяо , Перу | 14 сентября 1881 г. | Вторая награда; ранее получил Почетную медаль за действия во время Гражданской войны. |
—
|
Томас Лакин | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США «Наррагансетт» , военно-морская верфь, Мэр-Айленд, Калифорния | 1 ноября 1874 г. | За спасение двух товарищей по плаванию от утопления |
—
|
Эмиль Лежен | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США «Плимут» , Порт-Рояль, Южная Каролина | 6 июня 1876 г. | За спасение тонущего гражданина |
![]() |
Чарльз Линдберг | Воздушный корпус | Капитан | из Нью-Йорка в Париж, Франция | 20 мая 1927 г. - 21 мая 1927 г. | За первый самостоятельный беспосадочный перелет через Атлантический океан. |
![]() |
Гарри Липскомб | Военно-морской | Водный тендер | Военный корабль США «Северная Дакота» (BB-29) | 8 сентября 1910 г. | За героизм в тушении пожара на своем корабле. |
—
|
Джордж Лоу | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США Теннесси , Новый Орлеан, Луизиана | 15 февраля 1881 г. | За спасение тонущего Н. П. Петерсена, помощника наводчика. |
—
|
Джон Люси | Военно-морской | второго класса Мальчик | Военный корабль США « Миннесота» , Касл Гарден, Нью-Йорк | 9 июля 1876 г. | За героическое поведение на борту авианосца « Миннесота» во время пожара в иммиграционном центре Касл-Гарден. |
![]() |
Джон Маккензи | Военно-морской | Помощник главного боцмана | Военный корабль США «Ремлик» (SP-157) в Бискайском заливе | 17 декабря 1917 г. | Зафиксирована боевая глубинная бомба |
—
|
Эдвард Мэддин | Военно-морской | Обычный моряк | Военный корабль США «Франклин» , Лиссабон, Португалия | 9 января 1876 г. | За спасение тонущего товарища по плаванию |
—
|
Джон В. Маги | Военно-морской | Пожарный второго класса | Военный корабль США Таллапуса | 21 августа 1884 г. | Оставался на дежурстве в пожарном помещении, пока поднявшаяся вода не потушила котлы. |
—
|
Генри Дж. Мэннинг | Военно-морской | интендант | Военный корабль США «Нью-Гэмпшир» , у побережья острова Костерс-Харбор, недалеко от Ньюпорта, Род-Айленд. | 4 января 1882 г. | За попытку спасти тонущего Джабеза Смита, музыканта второго класса. |
—
|
Джозеф Мэтьюз | Военно-морской | Капитан Топа | Военный корабль США «Конституция» | 13 февраля 1879 г. | За переход через корму во время сильного шторма и перерезание креплений корабельных цепей руля |
—
|
Джон Маккартон | Военно-морской | Корабельный принтер | Военный корабль США «Нью-Гэмпшир» , у побережья острова Костерс-Харбор, недалеко от Ньюпорта, Род-Айленд. | 4 января 1882 г. | За попытку спасти тонущего Джабеза Смита, музыканта второго класса. |
![]() |
Джеймс Х. Макдональд | Военно-морской | Главный кузнец | место крушения военного корабля США Сквалус (SS-192) | 23 мая 1939 г. | За действия водолаза по спасению экипажа затонувшего военного корабля США « Скуалус». |
![]() |
Патрик МакГунигал | Военно-морской | Судосборщик первого класса | Военный корабль США « Хантингтон» | 17 сентября 1917 г. | Спасли пилота разбившегося наблюдательного шара. |
![]() |
Джон Михаловски | Военно-морской | Торпедист первого класса | место крушения военного корабля США Сквалус (SS-192) | 23 мая 1939 г. | За действия водолаза по спасению экипажа затонувшего военного корабля США « Скуалус». |
—
|
Хью Миллер | Военно-морской | Помощник боцмана | Военный корабль США «Квиннебауг» , Александрия, Египет. | 21 ноября 1885 г. | За помощь в спасении тонущего товарища по плаванию |
—
|
Джон Миллмор | Военно-морской | Обычный моряк | Военный корабль США « Эссекс» , Монровия, Либерия | 31 октября 1877 г. | За спасение тонущего рядового матроса Джона Пауэрса. |
—
|
Томас Митчелл | Военно-морской | соотечественник | Военный корабль США «Ричмонд» , Шанхай, Китай | 17 ноября 1879 г. | За спасение тонущего первоклассника М. Ф. Каулан |
![]() |
Монс Монссен | Военно-морской | Помощник главного артиллериста | Военный корабль США Миссури | 13 апреля 1904 г. | Введен магазин боеприпасов для тушения пожара водой, брошенной вручную, а затем из шланга. |
—
|
Фрэнсис Мур | Военно-морской | Помощник боцмана | Военный корабль США « Портсмут » , Вашингтонская военно-морская верфь | 23 января 1882 г. | За попытку спасти тонущего Томаса Дункана, плотника и калькера. |
—
|
Филип Мур | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США «Трентон» , Генуя, Италия | 21 сентября 1880 г. | За спасение тонущего рядового матроса Ганса Паульсена |
—
|
Джон Моррис | Корпус морской пехоты | Капрал | Военный корабль США «Ланкастер» , Вильфранш, Франция | 25 декабря 1881 г. | За спасение тонущего рядового матроса Роберта Метелица |
—
|
Уильям Морс | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США «Шенандоа» , Рио-де-Жанейро, Бразилия | 19 сентября 1880 г. | За спасение тонущего пожарного первого класса Джеймса Грейди |
—
|
Хью П. Маллин | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США Техас , недалеко от Хэмптон-Роудс, Вирджиния. | 11 ноября 1899 г. | За спасение тонущего ученика второго класса Альфреда Космински. |
—
|
Оскар Ф. Нельсон | Военно-морской | Помощник машиниста первого класса | Военный корабль США Беннингтон (PG-4) , Сан-Диего, Калифорния | 21 июля 1905 г. | За исключительный героизм при взрыве котла на корабле. |
![]() |
Джозеф Б. Ноил | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США Powhatan , Норфолк, Вирджиния | 26 декабря 1872 г. | За спасение боцмана Джей Си Уолтона от утопления. |
—
|
Исадор Нордстрем [ номер 3 ] | Военно-морской | Помощник главного боцмана | Военный корабль США « Кирсардж» (BB-5) | 13 апреля 1906 г. | За спасение раненых при возгорании боеприпасов в носовой башне |
—
|
Дж. В. Норрис | Военно-морской | соотечественник | Военный корабль США « Джеймстаун» , военно-морская верфь Нью-Йорка | 20 декабря 1883 г. | За спасение А.А. Георгия от утопления |
—
|
Джеймс Ф. О'Коннер | Военно-морской | соотечественник | Военный корабль США «Джин Сэндс» , напротив военно-морской верфи Норфолка. | 15 июня 1880 г. | За спасение тонущей девушки, упавшей за борт |
—
|
Джон О'Нил | Военно-морской | Помощник боцмана | Военный корабль США « Канзас» , недалеко от Грейтауна, Никарагуа. | 12 апреля 1872 г. | Предотвращение дальнейших человеческих жертв во время массового утопления |
—
|
Август Омсен | Военно-морской | Мастер по оружию | Военный корабль США Таллапуса | 21 августа 1884 г. | За спасение жизни во время затопления авианосца Таллапуса. |
![]() |
Фрэнсис Э. Ормсби-младший. | Военно-морской | Помощник главного машиниста | возле авиабазы ВМС , Пенсакола, Флорида. | 25 сентября 1918 г. | Спасли стрелка сбитого самолета, безуспешно пытались спасти пилота |
—
|
Джон Осборн | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США Юниата (1862 г.) , Филадельфия, Пенсильвания | 21 августа 1876 г. | За спасение тонущего мальчика-солдата военного корабля США Юниата. |
—
|
Кристиан Осепиньш | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США «Фортуна» , Хэмптон-Роудс, Вирджиния | 7 мая 1882 г. | За спасение тонущего помощника артиллериста Джеймса Уолтерса |
—
|
Александр Паркер | Военно-морской | Помощник боцмана | Военно-морская верфь Мэр-Айленд | 25 июля 1876 г. | За попытку спасти товарища по плаванию от утопления |
—
|
Александр Петерс | Военно-морской | Помощник боцмана первого класса | Военный корабль США Миссури | 15 сентября 1904 г. | За попытку спасти тонущего товарища по плаванию |
—
|
Луи Ф. Пфайфер | Корпус морской пехоты | Частный | Военный корабль США Буревестник (PG-2) | 31 марта 1901 г. | «...за героизм и доблесть, бесстрашно подвергший свою жизнь опасности ради спасения других в случае пожара на борту этого судна». Во время первого призыва служил Луи Ф. Тайсом. |
—
|
Ричард Пайл | Военно-морской | Обычный моряк | Военный корабль США « Канзас» , недалеко от Грейтауна, Никарагуа. | 12 апреля 1872 г. | Предотвращение дальнейших человеческих жертв во время массового утопления |
—
|
Джозеф Квик | Военно-морской | рулевой | Иокогама, Япония | 27 апреля 1902 г. | За спасение тонущего товарища по плаванию |
—
|
Патрик Риган | Военно-морской | Обычный моряк | Военный корабль США « Пенсакола» , гавань Кокимбо, Чили | 30 июля 1873 г. | За спасение тонущего товарища по плаванию |
![]() |
Патрик Рид | Военно-морской | Главный водник | Военный корабль США «Северная Дакота» (BB-29) | 8 сентября 1910 г. | За героизм при тушении пожара на своем корабле |
![]() |
Чарльз С. Робертс | Военно-морской | Помощник машиниста первого класса | Военный корабль США «Северная Дакота» (BB-29) | 8 сентября 1910 г. | За героизм при тушении пожара на своем корабле |
—
|
Джон Робинсон | Военно-морской | Капитан Холда | Пенсакола Бэй, Флорида | 19 января 1867 г. | Выплыл на берег через спасательную линию, тянущуюся за сильным штормом, необходимую для пополнения запасов корабля, чтобы он мог поднять пар и избежать посадки на мель. |
—
|
Томас Робинсон | Военно-морской | Капитан афтергарда | недалеко от Нового Орлеана, штат Луизиана | 15 июля 1866 г. | За усилия по спасению от утопления Веллингтона Брокара Ландсмана с авианосца Таллапуса . |
—
|
Йоханнес Рунинг | Военно-морской | Обычный моряк | Военный корабль США «Фортуна» , Хэмптон-Роудс, Вирджиния | 7 мая 1882 г. | За спасение тонущего помощника артиллериста Джеймса Уолтерса |
![]() |
Джордж В. Рад * | Военно-морской | Помощник главного машиниста | Военный корабль США «Мемфис» (CA-10) , недалеко от Санто-Доминго, Санто-Доминго | 29 августа 1916 г. | Ошпарился насмерть при исполнении служебных обязанностей в машинном отделении, когда цунами разрушило его корабль. |
—
|
Джон Рассел | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США «Трентон» , Генуя, Италия | 21 сентября 1880 г. | За спасение тонущего рядового матроса Ганса Паульсена |
—
|
Ричард Райан | Военно-морской | Обычный моряк | Военный корабль США «Хартфорд» , Норфолк, Вирджиния | 4 марта 1876 г. | За спасение тонущего товарища по плаванию |
![]() |
Томас Дж. Райан | Военно-морской | Прапорщик | Иокогама, Япония | 1 сентября 1923 г. | За спасение женщины из горящего Гранд-отеля после землетрясения. |
—
|
Уильям Сэдлер | Военно-морской | Капитан Топа | Военный корабль США Саратога , у побережья Костерс-Харбор-Айленд, Род-Айленд. | 25 июня 1881 г. | За спасение тонущего мальчика второго класса Фрэнка Галлахера |
—
|
Исаак Сапп [ номер 4 ] | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США «Шенандоа» , Вильфранш, Франция | 15 декабря 1871 г. | За помощь в спасении тонущего моряка Чарльза Принса |
—
|
Чарльз С. Шепке | Военно-морской | Помощник наводчика первого класса | Военный корабль США Миссури | 13 апреля 1904 г. | Для тушения пожара боеприпасов на судне, предотвращения его утраты |
![]() |
Оскар Шмидт-младший. | Военно-морской | Помощник главного стрелка | Военный корабль США Честнат Хилл | 9 октября 1918 г. | Спас раненого из воды и попытался спасти еще одного |
![]() |
Отто Д. Шмидт | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США Беннингтон (PG-4) , Сан-Диего, Калифорния | 21 июля 1905 г. | За исключительный героизм при взрыве котла на корабле. |
—
|
Уильям С. Шеклетт | Военно-морской | Стюард больницы | Военный корабль США Беннингтон (PG-4) , Сан-Диего, Калифорния | 21 июля 1905 г. | Храбрость, проявленная во время взрыва корабельного котла |
—
|
Патрик Шанахан | Военно-морской | Помощник главного боцмана | Военный корабль США Альянс | 28 мая 1899 г. | За спасение тонущего квартирмейстера первого класса Уильяма Стивена. |
—
|
Джон О. Сигел | Военно-морской | Помощник боцмана второго класса | Ирокез (YT-17) | 1 ноября 1918 г. | Спас двух мужчин из горящего судна, прежде чем они оказались в ловушке и рухнули от дыма. |
—
|
Генри Л. Симпсон * | Военно-морской | Пожарный первого класса | Военный корабль США « Эссекс» , Монровия, Либерия | 31 октября 1877 г. | За спасение тонущего рядового матроса Джона Пауэрса. |
—
|
Альберт Дж. Смит | Корпус морской пехоты | Частный | Казармы морской пехоты, авиабаза ВМФ , Пенсакола, Флорида | 11 февраля 1921 г. | За вытаскивание человека из-под обломков разбившегося и горящего гидросамолета |
—
|
Юджин П. Смит | Военно-морской | Главный водник | Военный корабль США Декейтер (DD-5) | 9 сентября 1915 г. | Для входа в отсеки сразу после взрыва и спасения раненых товарищей по плаванию. |
—
|
Джеймс Смит | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США « Канзас» , недалеко от Грейтауна, Никарагуа. | 12 апреля 1872 г. | Предотвращение дальнейших человеческих жертв во время массового утопления |
—
|
Джон Смит | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США «Шенандоа» , Рио-де-Жанейро, Бразилия. | 19 сентября 1880 г. | За спасение тонущего пожарного первого класса Джеймса Грейди |
—
|
Томас Смит | Военно-морской | Моряк | USS Enterprise , Пара, Бразилия | 1 октября 1878 г. | За спасение тонущего рулевого Уильяма Кента |
—
|
Вильгельм Смит | Военно-морской | Помощник наводчика первого класса | Военный корабль США Нью-Йорк | 24 января 1916 г. | За вход в отсек, наполненный газами, и спасение товарища по плаванию |
—
|
Уильям Э. Снайдер | Военно-морской | Главный электрик | Военный корабль США «Бирмингем» (CL-2) , Хэмптон-Роудс, Вирджиния | 4 января 1910 г. | За спасение тонущего матроса Г.Х. Кефарта. |
—
|
Уильям Б. Стейси | Военно-морской | Моряк | гавань мыса Хайтен | до 15 января 1866 г. | За спасение тонущего одного из членов экипажа авианосца « Род-Айленд » (1861 г.) |
![]() |
Томас Стэнтон | Военно-морской | Помощник главного машиниста | Военный корабль США «Северная Дакота» (BB-29) | 8 сентября 1910 г. | За героизм в тушении пожара на авианосце «Северная Дакота» |
—
|
Джеймс А. Стюарт | Корпус морской пехоты | Капрал | Военный корабль США « Плимут» , гавань Вильфранш, Франция. | 1 февраля 1872 г. | За спасение тонущего мичмана Остерхауса |
—
|
Джон Стоукс | Военно-морской | Главный магистр по оружию | Военный корабль США «Нью-Йорк» у берегов Ямайки. | 31 марта 1899 г. | За помощь в спасении тонущего водоносца Питера Махони |
—
|
Loddie Stupka | Военно-морской | Пожарный первого класса | Военный корабль США Лейден | 21 января 1903 г. | За героизм при потоплении своего корабля |
—
|
Джеймс Ф. Салливан | Военно-морской | Помощник боцмана | Военный корабль США «Нью-Гэмпшир» , Ньюпорт, Род-Айленд | 21 апреля 1882 г. | За спасение тонущего мальчика третьего класса Фрэнсиса Т. Прайса |
—
|
Роберт А. Суини | Военно-морской | Обычный моряк | Военный корабль США «Кирсардж» на Хэмптон-Роудс, Вирджиния. | 26 октября 1881 г. | За помощь в спасении товарища по плаванию от утопления |
—
|
Роберт А. Суини | Военно-морской | Обычный моряк | Военный корабль США Янтик на военно-морской верфи в Нью-Йорке | 20 декабря 1883 г. | За спасение тонущего А.А. Георгия |
—
|
Уильям Суини | Военно-морской | соотечественник | Военный корабль США «Джин Сэндс» , напротив военно-морской верфи Норфолка. | 15 июня 1880 г. | За спасение тонущей девушки, упавшей за борт |
—
|
Джон Тейлор | Военно-морской | Моряк | Бруклинская военно-морская верфь | 9 сентября 1865 г. | За спасение своего командира от утопления |
—
|
Ричард Х. Тейлор | Военно-морской | интендант | Военный корабль США «Нипсик» , Апиа, Самоа | 16 марта 1889 г. | Проявили храбрость во время урагана |
—
|
Август П. Тейтанд | Военно-морской | Квартирмейстер третьего класса | Военный корабль США Лейден | 21 января 1903 г. | Героизм во время потопления своего корабля |
—
|
Джеймс Тайер | Военно-морской | капрал Корабельный | Военно-морская база Норфолк | 16 ноября 1879 г. | За спасение тонущего товарища по плаванию |
—
|
Генри Томпсон | Военно-морской | Моряк | Остров Мэр, Калифорния | 27 июня 1878 г. | За спасение тонущего человека |
—
|
Майкл Торнтон | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США « Лейден» , недалеко от Бостона, Массачусетс. | 26 августа 1881 г. | За спасение тонущего Ландсмана Майкла Дреннана |
—
|
Пол Тобин | Военно-морской | соотечественник | Военный корабль США « Плимут» , гавань Гамбурга | 3 июля 1871 г. | За спасение тонущего члена партии, выброшенного с береговой лодки |
—
|
Тринидад Телесфоро | Военно-морской | Пожарный второго класса | Военный корабль США Сан-Диего (CA-6) | 21 января 1915 г. | Спас Р.Э. Дейли и еще одного раненого пожарного от взрыва котла, несмотря на собственные ожоги лица. |
—
|
Джеймс М. Траут | Военно-морской | Пожарный второго класса | Военный корабль США «Фролик» , Монтевидео | 20 апреля 1877 г. | За попытку спасти товарища по плаванию от утопления |
—
|
Иеремия Трой | Военно-морской | Помощник главного боцмана | Военный корабль США «Нью-Гэмпшир» , Ньюпорт, Род-Айленд | 21 апреля 1882 г. | За спасение тонущего мальчика третьего класса Фрэнсиса Т. Прайса |
—
|
Александр Турвелин | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США «Трентон» , Тулон, Франция | 1 февраля 1881 г. | За спасение тонущего рулевого Августа Оленсена |
—
|
Фрэнк М. Аптон | Военно-морской | Прапорщик | Военный корабль США Стюарт | 17 апреля 1918 г. | Нырнул за борт и спас мужчину, окруженного ящиками со взрывчаткой |
![]() |
Майкл Уолш | Военно-морской | Главный машинист | Военный корабль США Лейден | 21 января 1903 г. | За героизм при потоплении своего корабля |
—
|
Альберт Вайсбогель | Военно-морской | Капитан бизань-волпа | Военный корабль США Плимут | 27 апреля 1876 г. | За спасение тонущего товарища по плаванию |
—
|
Альберт Вайсбогель | Военно-морской | Капитан бизань-волпа | Военный корабль США Бенисия | 11 января 1874 г. | За спасение тонущего товарища по плаванию |
—
|
Адам Вайссель | Военно-морской | Корабельный повар | Военный корабль США « Миннесота» , Ньюпорт, Род-Айленд | 26 августа 1881 г. | За спасение тонущего капитана прогноза К. Лоренце. |
![]() |
Карл Уэст | Военно-морской | Помощник главного машиниста | Военный корабль США «Северная Дакота» (BB-29) | 8 сентября 1910 г. | За героизм при тушении пожара на своем корабле |
—
|
Джордж Х. Уилер | Военно-морской | Судосборщик первого класса | Кокимбо , Чили | 20 января 1909 г. | Необычайный героизм во время пожара |
![]() |
Чарльз Х. Уилли | Военно-морской | Машинист | Военный корабль США «Мемфис» (CA-10) , недалеко от Санто-Доминго, Санто-Доминго | 29 августа 1916 г. | Спасательные действия во время гибели корабля в результате цунами |
—
|
Антонио Уильямс | Военно-морской | Моряк | Военный корабль США Гурон | 24 ноября 1877 г. | За мужество и верность во время потери корабля |
—
|
Генри Уильямс | Военно-морской | Помощник плотника | Военный корабль США «Конституция» | 13 февраля 1879 г. | За переход через корму во время сильного шторма и выполнение важных столярных работ на руле направления. |
—
|
Луи Уильямс | Военно-морской | Капитан Холда | Военный корабль США «Лакаванна» , Гонолулу, Гавайи | 16 марта 1883 г. | За спасение тонущего Ландсмана Томаса Морана |
—
|
Луи Уильямс | Военно-морской | Капитан Холда | Военный корабль США «Лакаванна» , Кальяо, Перу | 13 июня 1884 г. | За спасение тонущего Уильяма Круза |
![]() |
Джордж Уиллис | Военно-морской | рулевой | Военный корабль США « Тайгерс » у берегов Гренландии. | 22 сентября 1873 г. | Свернутый одной рукой свободный носовой топ-галантный парус, предотвращающий повреждение корабля. |
—
|
Август Уилсон | Военно-морской | Котельщик | Военный корабль США Пуритан (БМ-1) | 1 июля 1897 г. | За героизм при спасении жизни при неисправности котла |
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Тиллман, Барретт (2003). Выше и дальше: Почетные авиационные медали . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Смитсоновского института. п. 45.
- ^ Руководство по наградам Министерства обороны США 1348.33, версия 1, 12 октября 2011 г. (23 ноября 2010 г.). п. 31–32, 8. Медаль Почета (1) (а) 1., 2., 3. (к), с. Кодекса США 10, Раздел 10 , разделы 3741, 6241 и 8741 ( разделы 14 и 38 не упоминаются Министерством обороны США )
- ^ «Краткая история – Почетная медаль» . Часто задаваемые вопросы (FAQ) . Министерство обороны. 8 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 года . Проверено 9 февраля 2010 г.
- «Кавалеры Почетной медали» . Центр военной истории армии США . 8 июня 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
- «Кавалеры Почетной медали» . Временный (1866–1870) . Центр военной истории армии США . 8 июня 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
- «Кавалеры Почетной медали» . Временный (1871–1898) . Центр военной истории армии США . 8 июня 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
- «Кавалеры Почетной медали» . Временный (1901–1911) . Центр военной истории армии США . 8 июня 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
- «Кавалеры Почетной медали» . Временный (1915–1916) . Центр военной истории армии США . 8 июня 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
- «Кавалеры Почетной медали» . Временный (1920–1940) . Центр военной истории армии США . 8 июня 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.