Ninoy Aquino International Airport Scandal скандал
Международный аэропорт Ninoy Aquino Международный аэропорт , местный, известный как Таним-Бала («Посадка пули») или лаглаг-бала («падение пули»), был скандалом на Филиппинах, который начался в сентябре 2015 года и длился до начала 2016 года, был скандалом, который начался в сентябре 2015 года и длился до начала 2016 года, был скандалом, который начался в сентябре 2015 года и длился до начала 2016 в котором сотрудники службы безопасности в аэропорту в международном аэропорту Ninoy Aquino (NAIA) в Метро Маниле , как утверждается, посадили пули в багаже пассажиров, чтобы вымогать у них деньги. [ 1 ] [ 2 ] Жертвы предполагаемого заговора, как правило, были зарубежными филиппинскими работниками , но также включали нефилипино, такие как иностранные туристы.
По крайней мере, тридцать случаев этой схемы были зарегистрированы в 2015 году, согласно Филиппинской национальной полицейской авиационной группе (PNP-AVSeGroup), в то время как Управление международного аэропорта Манилы (MIAA) регистрирует только пять таких инцидентов. [ 3 ] Правительство отрицало, что это было ответственно за эту схему. [ 4 ]
Пуля посадка
[ редактировать ]Скандал стал известен 17 сентября 2015 года, когда 20-летний американский миссионер, Лейн Майкл Уайт, обвинил персонал аэропорта в вымогательстве в 30 000 фунтов стерлингов после того, как нашел пулю в своем багаже. Уайт, который направлялся в Палаван , провел шесть дней в полицейском учреждении аэропорта и был освобожден после публикации залог в размере 40 000 фунтов стерлингов. [ 4 ] За этим последовали аналогичные инциденты с участием филиппинских и иностранных пассажиров, которые были освобождены только после того, как они опубликовали залог до 80 000. [ 4 ] [ 5 ] В некоторых случаях, когда пассажиры были арестованы, они отказались платить какие -либо штрафы, потому что они отрицали, что принесли пули. Пассажиры были освобождены только при условии, что они подписывают журнал. [ 5 ] Схема пуль на посадке нацелена на пассажиров, составив 60 лет, [ 5 ] в том числе туристы. [ 6 ]
Президент Бениньо Акино III (сын Ниной Акино, в честь которого назван аэропорт) приказал Министерству транспорта и связи провести расследование предполагаемой схемы. Национальное бюро расследований (NBI) позже подтвердило, что синдикат вымогательства находится за схемой посадки пулена, основанной на их первоначальных результатах. Согласно расследованию NBI, некоторые носильщики были вовлечены в выявление потенциальных жертв для мошенничества с пулене. Предположительно, что чиновники аэропорта в службах безопасности и иммиграции, присутствующих в четырех терминалах аэропорта, затем преследовали жертвы целевых людей после их идентификации носильщиками. Обычными жертвами были пожилые и зарубежные филиппинские рабочие (OFWS). [ 7 ]
Последующие события
[ редактировать ]6 ноября 2015 года министр труда и трудоустройства Розалинда Балдас объявила о создании межведомственной команды, которая поручена контролировать и оказать помощь жертвам мошенничества с пуль. Межагентство должно состоять из представителей Министерства труда и занятости , Филиппинского управления по трудоустройству за рубежом и Управления по социальному обеспечению работников за рубежом, среди прочего; Команда будет координироваться с MIAA, PNP-AVSEGROUP, Управлением по безопасности транспорта , NBI и Министерством юстиции . [ 8 ]
В онлайн -отчете GMA News , опубликованном 24 ноября, в записке Управления по обеспечению транспортной безопасности (OTS) от 3 июня 2015 года показала, что OTS имеет политику вознаграждения денежных средств для поиска контрабандных предметов, таких как оружие и взрывчатые вещества на контрольно -пропускных пунктах, на контрольно -пропускных пунктах, Предоставление вознаграждений до 1000 фунтов стерлингов за взрывчатые вещества, оружие, «потрясающие устройства» и опасные лекарства, найденные персоналом OTS или сотрудники по охране безопасности (SSO). Помощник административного директора Бюро по управлению рисками транспортной безопасности Роберто Алмадин подтвердил существование меморандумы, но он сказал, что только два -три человека получили награды. Он также попросил общественность отделить записку из схемы вымогательства лаглаг-бала . В записке, подписанной администратором ОТС Роланд Рекумоно, также заявила, что были введены награды «для повышения благосостояния и морального духа персонала ОТС». В более поздней записке, от 8 июля, была пересмотр списка категорий, что указывает на то, что персонал OTS может претендовать на вознаграждение за один кусок взрывчатого вещества и на каждые пять частей боеприпасов, найденных в месяц. Споки Фаролан, юрисконсульт зарубежного филиппинского работника, которая почти потеряла свою работу из -за предполагаемой схемы, сказала, что отсутствие гласности меморандумы может сделать общественность более подозрительной к агентству. [ 9 ] На следующий день MIAA установила стенды утилизации в NAIA, чтобы дать пассажирам возможность избавить свои мешки с запрещенными предметами. [ 10 ]
6 июля 2016 года недавно избранный президент Родриго Дутерте приказал новой группе авиационной группы безопасности Мао Апласки своим сотрудникам, что пассажиры, пойманные с пулями, больше не будут арестованы. Им просто нужно было профилировать , и они могли бы немедленно сесть на свой рейс после очистки. [ 11 ] «Мы уверяем общественность, что Таним-Бала уже ушел в прошлое. Мы не будем потворствовать какому-либо закону, противоречащему директивы, предоставленной нам не менее чем президентом Дутерте»,-заявила Наия. [ 12 ] MIAA добавила: «У пассажиров, обнаруживших, что в своих мешках теперь разрешено совершать свои полет после надлежащего регистрации инцидента. Запрещенные предметы, такие как пули или боеприпасы, независимо от того, как амулеты или для каких-либо целей являются предметом конфискации». [ 13 ]
Жалоба Лейна Майкла Уайта
[ редактировать ]25 ноября лагерь американской национальной полосы движения Майкл Уайт выразил разочарование в системе правосудия на Филиппинах, которую они считали медленными в разрешении своего дела лаглаг-бала . Лагерь Уайта ожидал, что суд будет разбить дело в тот день; Противодействие бывшему офису для просмотра транспортной безопасности предотвратило это. «Каждый раз, когда мы приходим сюда, мы ожидаем, что это будет уволено, и это просто продолжает быть выбитым в будущем, поэтому я не знаю. У нас есть надежда в Господе, но наша надежда на судебную систему здесь быстро исчезает», - быстро исчезает ». Отец Уайта, Райан, цитировался в отчете 24 Oras . Уайт сказал, что его сын уже чувствовал себя больным из -за стресса, с которым он неоднократно приходился посещать судебные слушания. Он также сказал, что они не довольны недавним заявлением президента Акино о частоте Лагла-Бала в NAIA. «Если бы это всего лишь несколько случайных бандитов, бегающих и вымогающих людей, это было бы давно раздавлено. Но тот факт, что это все еще происходит, означает, что весь аэропорт коррумпирован», - сказал он. У Райана Уайта, как утверждается, была пуля в своем багаже, когда он проверил NAIA в сентябре прошлого года, хранение которого является преступление в филиппинском законе. Сообщалось, что лагерь Уайта удерживает надежду, что их дело будет решено на следующей неделе. [ 14 ]
Филиппин 10 декабря 2015 года Национальное бюро расследований (NBI) выдвинуло обвинения против сотрудников OTS и сотрудников PNP-AVSeGroup за то, что он якобы пытался вымогать деньги у Lane Michael White. Деньги якобы спросили составили 30 000 фунтов стерлингов . [ 15 ] Они столкнулись с обвинениями в нарушениях статьи V, раздел 38 (Ответственность за посадку доказательств) Закона Республики (RA) № 10591 (Закон о комплексном огнестрельном оружии и регулировании боеприпасов); ограбление/вымогательство; и нарушения РА № 7438 и РА № 3019. [ 15 ] Министерство юстиции отклонило уголовные жалобы на сотрудников в июне 2016 года из -за недостаточного доказательства доказательств того, что они посадили пули. [ 16 ]
Реакция
[ редактировать ]Политики
[ редактировать ]31 октября 2015 года сенатор Мириам Дефенсор Сантьяго резолюцию подал в Сенат призвать создать целевую группу для решения этой проблемы. В тот же день сенатор Алан Питер Кайетано призвал к отставке чиновников аэропорта, если они не будут определять и не поймать тех, кто ответственен за инциденты посадки пули в течение 48 часов. [ 17 ] Мэр Родриго Дутерте из города Давао , предполагаемый кандидат в президенты на филиппинских президентских выборах 2016 года , также утверждал, что синдикат стоит за серией инцидентов. Дутерте сказал, что операция продолжалась более двух лет. [ 18 ]
В октябре 2021 года, через шесть лет после того, как схема была впервые сообщена, бывший сенатор Антонио Трилланес заявил, что левая группа Макабаян отвечала за операцию лаглаг-бала с намерением дискредитировать администрацию президента Акино. [ 19 ] Спор был одним из проблем на выборах 2016 года; Дутерте, который был избран сменить Акино, сказал, что его разочарование по поводу неспособности правительства решить эту проблему побудило его баллотироваться на пост президента. [ 20 ]
Администрация Акино
[ редактировать ]4 ноября бывший секретарь по внутренним и местным органам власти Мар Марксас , который был кандидатом в президенты администрации на выборы 2016 года, защищал правительство от споров, заявив, что перевозчики пулей должны взять на себя ответственность: «Если вы войдете в аэропорт С контрабандой, как это станет проблемой правительства? » Он также заявил, что правительственные данные показали, что эти случаи в основном связаны с туристами, выходящими из лидеров стрельбы и имели пули для сувениров. Он сказал журналистам, что вымогательство денег у людей не соответствует политике администрации Daang Matuwid (прямого пути). Во время брифинга прессы в NAIA ранее в тот день чиновники по транспорту сообщили, что 6000 аналогичных случаев были зарегистрированы с 2012 года. [ 21 ]
23 ноября, во время кофейной встречи с журналистами в кулуарах саммита АСЕАН в Куала -Лумпуре , президент Акино сказал, что представленная ему статистика не обязательно добавила возможность того, что ракетка вымогательства существует внутри NAIA. Он сказал, что противоречие на предполагаемой ракетке вымогательства лаглаг-бала в аэропортах было «сенсационным» и использовалось определенными группами, чтобы поставить его администрацию в плохом свете. Он выразил сочувствие к «невинным сотрудникам аэропорта», которые пострадали от споров. [ 22 ]
Интернет
[ редактировать ]В социальных сетях был общественный протест среди филиппинцев. [ 23 ] Онлайн -петиция, осуждающая инцидент, была начата с 12 000 человек, подписавших петицию по состоянию на 31 октября 2015 года. [ 17 ] Интернет-мемы также распространились на Facebook против правительства и Roxas за их преуменьшение и/или отрицание схемы Laglag-Bala в качестве проблемы. Один мем также указал, что председатель председателя MIAA (отставной генерал-майор Хосе Ангел Хонрадо) был двоюродным братом президента Акино и Министерства транспорта и министерства транспорта и коммуникации ( Jun Abaya 's), являющимся прадедом по поводу поворота 20-го века Революционерный Эмилио Агуинальдо (изображена в историческом эпическом Эпическом Эпическом Эпическом Эпическом Хенрале Луне как возможного предателя). [ Цитация необходима ]
Международный
[ редактировать ]Японское телешоу сатирически воссоздало скандал, показывая теорию того, как персонал NAIA, возможно, предположительно посадил пули в мешках для путешественников. Ведущий объяснил, что персонал будет сажать пули в мешках для путешественников в безопасности аэропорта . Найдя пули через багажную рентгеновскую машину , персонал откроет сумку, чтобы забрать пули и предложить жертве штраф, чтобы пропустить допросы и задержание. Затем он показал кадры мешков, завернутых в пластик. [ 24 ]
Гонконгские новостные сайты Гонконг Свободная пресса и стандарт опубликовали свои собственные отчеты по схеме Laglag-Bala . 4 ноября 2015 года Fox News ведущая Грета Ван Сустерен в своей программе на протоколе раскритиковала власти филиппинских аэропортов, предположительно участвующие в схеме вымогательства. Она также сказала в посте в Facebook: «Филиппины могут злиться на меня, но эта афера по посадке пули в аэропорту заслуживает того, чтобы ее вызвали!». [ 25 ]
Другой
[ редактировать ]Приложение для мобильных игр, запущенное Kulit Games и Mesocyclone Studios под названием Tanim Bala , была вдохновлена схемой посадки пули NAIA. [ 26 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Константе, Агнес (3 ноября 2015 г.). «Последняя жертва филиппинцев в США в схеме предполагаемой посадки пулей в NAIA» . Азиатский журнал . Получено 5 ноября 2015 года .
- ^ Medenilla, Samuel; Пострядо, Леонард; Фернандес, Ариэль (4 ноября 2015 г.). « Таним-бала» себет страх среди туристов » . Манильский бюллетень . Получено 5 ноября 2015 года .
- ^ Cupin, Bea (5 ноября 2015 г.). «Роксас на схеме лаглаг-бала:« Синдикаты должны платить » . Рапплер . Получено 8 ноября 2015 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Сроки: недавние случаи предполагаемой мошенничества с пулями в NAIA» . Трэпплер . 2 ноября 2015 г. Получено 28 сентября 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Failon сейчас: правильное мошенничество» (в тагальском языке). ABS -CBN News -VIA YouTube .
- ^ «Телевизионный патруль:« правильная бала », просто поднятый: pnoy» (в тагальском). ABS -CBN News -VIA YouTube .
- ^ Карваджал, Нэнси (5 ноября 2015 г.). «Синдикат NAIA подтвердил» . Филиппинский ежедневный запросчик . Получено 5 ноября 2015 года .
- ^ «Dole создает межагентствующую команду, чтобы помочь жертвам« тан-бала » . ABS-CBN News . ABS-CBN Corporation . 7 ноября 2015 года . Получено 8 ноября 2015 года .
- ^ Такуми, Ри (24 ноября 2015 г.). «OTS предоставляет денежные вознаграждения за поиск контрабанды - официальную памятку» . GMA News . Получено 25 ноября 2015 г. - через gmanetwork.com.
- ^ Кг (25 ноября 2015 г.). «Офу по дороге в Макао поймал пулю в NAIA» . GMA News . Получено 25 ноября 2015 г. - через gmanetwork.com.
- ^ Эсперас, Рауль (7 июля 2016 г.). «Приказы Дутерте заканчивают« тан-бала » . ABS-CBN News . Получено 7 июля 2016 года .
- ^ Осознал, Эдит. "Пуля New? Duterte хочет отчетов NIA " Philstar.com 2021Полем
- ^ : Sap go " www.gov.ph 2021Полем
- ^ Медина, Андрей (25 ноября 2015 г.). «Лагерь американского с делом« лаглаг-бала »посетят медленные темпы правосудия PHL» . GMA News . Получено 25 ноября 2015 г. - через gmanetwork.com.
- ^ Jump up to: а беременный «Миссионер США приветствует рэпс против« тан-бала »виновников» . ABS-CBN News . 11 декабря 2015 года . Получено 12 декабря 2015 года .
- ^ «Doj Junks Craps Raps против сотрудников NAIA, полицейских над« Laglag Bala »Racket» . GMA News . Получено 25 июня 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Сантьяго, Кайетано призывают к расследованию сообщений о мошенничестве« Танима Бала » . CNN Филиппины . 31 октября 2015 года. Архивировано с оригинала 26 ноября 2015 года . Получено 5 ноября 2015 года .
- ^ Тесорна, Бен О. (3 ноября 2015 г.). «Дутерте говорит, что Синдикат стоит за схемой вымогательства« Танима Бала » . CNN Филиппины . Архивировано с оригинала 26 ноября 2015 года . Получено 3 ноября 2015 г. - через cnnphilippines.com.
- ^ После факта: заблокировал ли Trillanes Colmenares в сенаторском билете Робредо? (на английском и филиппинском). ABS-CBN News Channel . 18 октября 2021 года. 22 минуты . Получено 20 октября 2021 года - через YouTube.
- ^ «Дутерте теперь открыт для бега, говорит, что он разочарован решением По и« лаглаг-бала » . Kicker Daily News . Архивировано с оригинала 22 ноября 2015 года.
- ^ Дуллана, Рэймон (4 ноября 2015 г.). «Roxas на Laglag-Bala: Bullet Carrier должен взять на себя ответственность» . Рапплер . Получено 6 ноября 2015 г. - через rappler.com.
- ^ Альварес, Катрина Шармейн (23 ноября 2015 г.). "Забала-бала . GMA News Получено 25 ноября 2015 г. - через gmanetwork.com.
- ^ «Это пуля: инцидент сети осуждает инцидент« Лалаг-бала » » Рапплер 28 октября , Получено 5 , ноября
- ^ «Японское телешоу реконструирует лаглаг-бала в аэропортах PHL» . GMA News . 5 ноября 2015 года . Получено 5 ноября 2015 года .
- ^ Такуми, Ри (5 ноября 2015 г.). «Из рекордной любовной команды Aldub PHL теперь привлекает внимание мира к Laglag Bala» . GMA News . Получено 6 ноября 2015 года .
- ^ «Послушайте:« Tanim-Bala »игра, доступная в Google Play» . Филиппинский ежедневный запросчик . 5 ноября 2015 года . Получено 7 ноября 2015 года .
