1 Паралипоменон 26

1 Паралипоменон 26
1 Паралипоменон 26
← глава 25 глава 27 →
	Полный еврейский текст книг Летописи (1 и 2 Паралипоменон) Ленинградского кодекса (1008 г. н.э.).
Книга	Книги летописей
Категория	Вот так
Христианская часть Библии	Ветхий Завет
Порядок в христианской части	13

Паралипоменон 26 — двадцать шестая глава Книги Паралипоменон в еврейской Библии или Первая Книга Паралипоменон в Ветхом Завете христианской 1 Библии . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Книга составлена на основе более старых источников неизвестным человеком или группой, названной современными учеными «Летописцами», и имела окончательную форму, сложившуюся в конце пятого или четвертого века до нашей эры. ^{[ 3 ]} В этой главе описываются особые обязанности левитов как привратников (стихи 1–19), казначеев храма (стихи 20–28), служителей и судей (стихи 29–32). ^{[ 4 ]} Вся глава принадлежит разделу, посвященному царству Давида (1 Паралипоменон 9:35–29:30). ^{[ 1 ]} что от главы 22 до конца не имеет параллели во 2 Царств. ^{[ 5 ]}

Текст

Эта глава изначально была написана на иврите . Оно разделено на 32 стиха.

Текстовые свидетели

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы на иврите, относятся к традиции масоретских текстов , в которую входят Кодекс Алеппо (10 век) и Ленинградский кодекс (1008 г.). ^{[ 6 ]}

Сохранившиеся рукописи греческого перевода койне, известного как Септуагинта , сделанные за последние несколько столетий до нашей эры, включают Ватиканский кодекс ( B ; ${\mathfrak {G}}$ ^Б; IV век), Александрийский кодекс ( А ; ${\mathfrak {G}}$ ^А; V век) и Кодекс Мархалиана ( Q ; ${\mathfrak {G}}$ ^вопрос; VI век). ^{[ 7 ]}^{[ а ]}

Привратники (26:1–19)

В этом разделе описываются привратники как часть административной организации Давида, которые в Летописи считаются левитами (ср. Ездра 2:42, 70; Неемия 11:19). ^{[ 11 ]} Стихи 1–12 содержат список членов, а их назначения по жребию подробно описаны в стихах 13–19, а стихи 12–13 служат переходным отрывком между двумя частями. ^{[ 4 ]} Группа, называемая «охранниками святилища», существовала, когда Давид перевез ковчег в начале своего правления (1 Паралипоменон 15:18, 23–24; 16:38, 42; 23:5), и здесь левиты-привратники должны были выполнять охранную обязанность. включая открытие ворот Храма утром. ^{[ 11 ]} Привратники также должны были управлять храмовой утварью, включая священную утварь и материалы, включая муку, вино, специи и масло (9:17–32), а также выполнять «административную службу от имени царя» (2 Паралипоменон 31). :14; 34:13). ^{[ 11 ]} Жеребьевка (стих 13) определяла, какая семья будет служить у каких ворот, поэтому количество членов семьи не влияло на процесс отбора. ^{[ 12 ]} В период возвращение из изгнания (Ездра 2:42-3) привратников, которые не были левитским рангом постепенно достиг этого статуса. ^{[ 4 ]}

Стих 1

О подразделениях привратников: из Кореетян Мешелемия, сын Корея, из сыновей Асафа. ^{[ 13 ]}

«Мешелемия»: в стихе 14 написано как «Шелеемия». ^{[ 14 ]}
«Асаф»: в 1 Паралипоменон 6:37 написано как «Эвиасаф»; 9:19. ^{[ 15 ]}

Стихи 4–8.

⁴ И сыновья Овед-Едома: первенец Шемаия, второй Иозавад, третий Иоах, четвертый Сакар, пятый Натанил, ⁵ Аммиил шестой, Иссахар седьмой, Пеулфай восьмой; ибо Бог благословил его.

⁶ У Шемаии, сына его, родились сыновья, которые управляли домами своих отцов, потому что они были людьми великими способностями. ⁷ Сыновьями Шемаии были Отни, Рефаил, Овид и Эльзавад, чьи братья Елиуй и Семахия были способными людьми.

⁸ Все они были из сыновей Овед-Едома, они, и их сыновья, и их братья, люди способные и сильные для дела: шестьдесят два из Овед-Едома. ^{[ 16 ]}

«Овед-Едом» и «Хоса» ( 1 Паралипоменон 26:10 ) были «привратниками» или «привратниками» («привратниками») с того момента, как ковчег был перенесен в Иерусалим ( 1 Паралипоменон 15:24 ; 1 Паралипоменон 16). :38 ). ^{[ 17 ]}

Казначеи, региональные чиновники и судьи (26:20–32)

Некоторые из перечисленных здесь также упоминаются в 1 Паралипоменон 23:6-23. ^{[ 4 ]} Левитам были даны такие обязанности в совете, как «надзор за Израилем к западу от Иордана» и к востоку от Иордана («Рувимитяне, Гадитяне и половина колена Манассиина»; стих 32) в качестве «начальников и судей» (стихи 29–29). 32; ср. 23:3-5; 2 Паралипоменон 17:2; ^{[ 18 ]} Список казначеев (стихи 20–28) связан со стихами 29–31, поскольку ицхаритяне и хевронитяне (стих 23) упоминаются в обоих отрывках. ^{[ 4 ]} В летописи проводится различие между «сокровищами дома Божия» (стихи 20, 22), находящимися под ответственностью герсонитян, и «сокровищницами для посвященных вещей» (стихи 20,26), находящимися под ответственностью Каафитян. Шевуил из семьи Амрама (каафитского происхождения; упоминается в стихе 24, но также появляется в 23:16; 24:20), кажется, обозревает обе сокровищницы. ^{[ 4 ]} В отличие от сокровищниц дома Божия, посвященные вещи описаны подробно (стихи 26–28), включая «военную добычу», предоставленную различными важными людьми «демократическим» способом, что, вероятно, взято из Книги Чисел 31: 48, 52, 54 как литературный источник. Войны вели Давид и Саул (обширно описанные в Книгах Самуила, Царств и Паралипоменон), Самуил (вероятно, имеется в виду 1 Царств 7:7–14), Авенир и Иоав (вероятно, те, что описаны во 2 Царств 2–4). ^{[ 4 ]} Административные обязанности левитов (стихи 29–32), в дополнение к их религиозной роли (ср. также 23:4 и 2 Паралипоменон 19:11), станут особенно важными в период Маккавеев. ^{[ 4 ]} Порядок выполнения этих обязанностей основан на планах Давида и частично осуществлялся в период после изгнания, отражая «время, когда духовные и светские элементы были тесно переплетены, а религиозные и политические претензии на трансиорданские территории не были оставлены», что Летописцу было важно охватить всю область (ср. 2 Паралипоменон 19). ^{[ 4 ]}

Стихи 31–32.

³¹ Согласно генеалогическим записям его отцов, Иерия был главой хевронитян. В сороковом году правления Давида в летописях были найдены храбрые люди у Хевронитян в Иазере Галаадском, ³² и братьев своих, мужей способных, две тысячи семьсот глав отцов, им поручил царь Давид все дела Божии и царя, касающиеся Рувимитян, Гадитян и половины колена Манассиина. ^{[ 19 ]}

«Иерия» (1 Паралипоменон 23:19; 1 Паралипоменон 24:23) был вождем хевронитян и вместе со своими братьями был назначен руководителем двух с половиной колен на восточной стороне Иордана, тогда как «Хашавия и братья его» были назначены в местность к западу от Иордана (стих 30). ^{[ 20 ]}
«Сороковой год»: последний год правления Давида (1 Паралипоменон 29:27). ^{[ 18 ]}
«Иазер Галаадский»: город Мераритян ( Иисус Навин 13:25 ; Иисус Навин 21:39; Числа 21:32), тогда как хевронитяне были Каафитянами, поэтому, возможно, это следует читать как «в городах Галаада». ^{[ 21 ]}^{[ 20 ]}

Различие в вопросах, касающихся царя и Бога, отмечено только в Паралипоменон (26:30, 32; 2 Паралипоменон 19:11) и Ездры 7:26. ^{[ 22 ]}

См. также

Связанные части Библии: 1 Царств 17, 2 Царств 2, 2 Царств 3, 2 Царств 4, 1 Паралипоменон , 6 1 Паралипоменон 9 , 1 Паралипоменон 15 , 1 Паралипоменон 23 , 1 Паралипоменон 24 , 1 Паралипоменон 29, 2 Паралипоменон 19, Ездра 7

Примечания

^ Сохранившийся Синайский кодекс содержит только 1 Паралипоменон 9:27–19:17. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Экройд 1993 , с. 113.
^ Матис 2007 , с. 268.
^ Акройд 1993 , стр. 113–114.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Матис 2007 , с. 281.
^ Матис 2007 , с. 279.
^ Вюртвайн 1995 , стр. 35–37.
^ Вюртвайн 1995 , стр. 73–74.
^ Вюртвейн, Эрнст (1988). Текст Ветхого Завета (2-е изд.). Штутгарт: Немецкое библейское общество . п. 85. ИСБН 3-438-06006-Х .
^ Свит, Генри Барклай (1902). Введение в Ветхий Завет на греческом языке . Кембридж: Macmillan and Co., стр. 129–130.
^ В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Синайский кодекс ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Куган 2007 , с. 612 Еврейская Библия.
^ Coogan 2007 , стр. 612–613 Еврейская Библия.
^ 1 Паралипоменон 26:1 NKJV
↑ Примечание [а] к 1 Паралипоменон 26:1 в NKJV.
↑ Примечание [b] к 1 Паралипоменон 26:1 в NKJV.
↑ 1 Паралипоменон 26:4–8 NKJV.
^ Барнс, Альберт . Заметки о Библии - 1 Паралипоменон 26 . Джеймс Мерфи (ред.). Лондон: Blackie & Son, 1884. Перепечатка, Гранд-Рапидс: Baker Books, 1998.
^ Jump up to: ^а ^б Куган 2007 , с. 613 Еврейская Библия.
↑ 1 Паралипоменон 26:31–32 NKJV.
^ Jump up to: ^а ^б Экселл, Джозеф С.; Спенс-Джонс, Генри Дональд Морис (редакторы). О «1 Паралипоменон 26». В: кафедры Комментарий . 23 тома. Первая публикация: 1890 г. По состоянию на 24 апреля 2019 г.
^ Элликотт, CJ (ред.) (1905). Библейский комментарий Элликотта для англоязычных читателей . 1 Chronicles 26. Лондон: Cassell and Company, Limited, [1905–1906] Онлайн-версия: (OCoLC) 929526708. По состоянию на 28 апреля 2019 г.
^ Coogan 2007 , стр. 613–614 Еврейская Библия.

Источники

Акройд, Питер Р. (1993). «Хроники, Книги». В Мецгере, Брюс М ; Куган, Майкл Д. (ред.). Оксфордский справочник Библии . Издательство Оксфордского университета. стр. 113–116. ISBN 978-0195046458 .
Беннетт, Уильям (2018). Библия толкователя: Книги Паралипоменон . Литры. ISBN 978-5040825196 .
Куган, Майкл Дэвид (2007). Куган, Майкл Дэвид; Бреттлер, Марк Цви; Ньюсом, Кэрол Энн; Перкинс, Фем (ред.). Новая Оксфордская аннотированная Библия с апокрифическими/второканоническими книгами: новая исправленная стандартная версия, выпуск 48 (дополненное 3-е изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195288810 .
Эндрес, Джон К. (2012). Первая и Вторая Паралипоменон . Литургическая пресса. ISBN 9780814628447 .
Хилл, Эндрю Э. (2003). Первая и Вторая Паралипоменон . Зондерван. ISBN 9780310206101 .
Мэби, Фредерик (2017). «I. Генеалогический обзор всего Израиля, проведенный летописцем». В Лонгмане III Тремпер; Гарланд, Дэвид Э. (ред.). 1 и 2 Паралипоменон . Библейский комментарий толкователя. Зондерван. стр. 267–308. ISBN 978-0310531814 . Проверено 6 декабря 2019 г.
Матис, HP (2007). «14. 1 и 2 Паралипоменон». В Бартоне, Джон ; Маддиман, Джон (ред.). Оксфордский библейский комментарий (первое издание (в мягкой обложке)). Издательство Оксфордского университета. стр. 267–308. ISBN 978-0199277186 . Проверено 6 февраля 2019 г.
Туэлл, Стивен С. (2012). Первая и Вторая Паралипоменон . Вестминстер Джон Нокс Пресс. ISBN 978-0664238650 . Проверено 30 декабря 2020 г.
Вюртвейн, Эрнст (1995). Текст Ветхого Завета . Перевод Роудса, Эрролла Ф. Гранд-Рапидса, Мичиган: Уильям Б. Эрдманс . ISBN 0-8028-0788-7 . Проверено 26 января 2019 г.

Внешние ссылки

Еврейские переводы:
- Диврей Хаямим I - I Хроники - Перевод главы 26 (Judaica Press) [с Раши ] на Chabad.org комментарием
Христианские переводы:
- Интернет-Библия на сайтеGospelHall.org (ESV, KJV, Darby, американская стандартная версия, Библия на базовом английском языке)
- Первая книга Паралипоменон Глава 26. Библейские ворота

[11] Сохранившийся Синайский кодекс содержит только 1 Паралипоменон 9:27–19:17. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

[FOOTNOTEAckroyd1993113-1] Jump up to: ^а ^б Экройд 1993 , с. 113.

[FOOTNOTEMathys2007268-2] Матис 2007 , с. 268.

[FOOTNOTEAckroyd1993113–114-3] Акройд 1993 , стр. 113–114.

[FOOTNOTEMathys2007281-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Матис 2007 , с. 281.

[FOOTNOTEMathys2007279-5] Матис 2007 , с. 279.

[FOOTNOTEWürthwein199535–37-6] Вюртвайн 1995 , стр. 35–37.

[FOOTNOTEWürthwein199573–74-7] Вюртвайн 1995 , стр. 73–74.

[8] Вюртвейн, Эрнст (1988). Текст Ветхого Завета (2-е изд.). Штутгарт: Немецкое библейское общество . п. 85. ИСБН 3-438-06006-Х .

[9] Свит, Генри Барклай (1902). Введение в Ветхий Завет на греческом языке . Кембридж: Macmillan and Co., стр. 129–130.

[10] В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Синайский кодекс ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.

[FOOTNOTECoogan2007612_Hebrew_Bible-12] Jump up to: ^а ^б ^с Куган 2007 , с. 612 Еврейская Библия.

[FOOTNOTECoogan2007612–613_Hebrew_Bible-13] Coogan 2007 , стр. 612–613 Еврейская Библия.

[14] 1 Паралипоменон 26:1 NKJV

[15] Примечание [а] к 1 Паралипоменон 26:1 в NKJV.

[16] Примечание [b] к 1 Паралипоменон 26:1 в NKJV.

[17] 1 Паралипоменон 26:4–8 NKJV.

[barnes-18] Барнс, Альберт . Заметки о Библии - 1 Паралипоменон 26 . Джеймс Мерфи (ред.). Лондон: Blackie & Son, 1884. Перепечатка, Гранд-Рапидс: Baker Books, 1998.

[FOOTNOTECoogan2007613_Hebrew_Bible-19] Jump up to: ^а ^б Куган 2007 , с. 613 Еврейская Библия.

[20] 1 Паралипоменон 26:31–32 NKJV.

[pulpit-21] Jump up to: ^а ^б Экселл, Джозеф С.; Спенс-Джонс, Генри Дональд Морис (редакторы). О «1 Паралипоменон 26». В: кафедры Комментарий . 23 тома. Первая публикация: 1890 г. По состоянию на 24 апреля 2019 г.

[ellicott-22] Элликотт, CJ (ред.) (1905). Библейский комментарий Элликотта для англоязычных читателей . 1 Chronicles 26. Лондон: Cassell and Company, Limited, [1905–1906] Онлайн-версия: (OCoLC) 929526708. По состоянию на 28 апреля 2019 г.

[FOOTNOTECoogan2007613–614_Hebrew_Bible-23] Coogan 2007 , стр. 613–614 Еврейская Библия.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ а ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]