Галактика Экспресс 999

Галактика Экспресс 999
	Обложка переиздания первого тома манги 1994 года.
Галактическая железная дорога 999 (три девять ); ( Гинга Тецудо Сури Найн )
Жанр	Космическая опера
Манга
Написал	Лейджи Мацумото
Опубликовано	Сёнен Гахоша и Сёгакукан
английский издатель	NA : Виз Медиа ;
Журнал	Еженедельный Король Сёнен
английский журнал	NA : Америка ;
Демографический	Сёнен
Оригинальный запуск	24 января 1977 г. - 6 ноября 1981 г.
Объемы	18
Аниме телесериал
Режиссер	Нобутака Нисидзава
Написал	Хироясу Ямаура ; Кейсуке Фудзикава ; Ёсиаки Ёсида
Музыка	Нозоми Аоки
Студия	Тоэй Анимация
Лицензия:	NA : Discotek Media (домашнее видео) ; Crunchyroll (потоковое вещание) ; Туби ТВ ( потоковое вещание ) ;
Оригинальная сеть	Фуджи ТВ
Оригинальный запуск	14 сентября 1978 г. - 28 марта 1981 г.
Эпизоды	113 ( Список серий )
Аниме фильм
Галактика Экспресс 999
Режиссер	Ринтаро
Написал	Сиро Ишимори
Музыка	Нозоми Аоки
Студия	Тоэй Анимация
Лицензия:	NA : Дискотек Медиа ;
Выпущенный	4 августа 1979 г.
Время выполнения	132 минуты
Аниме фильм
Прощай, Галактический Экспресс 999.
Режиссер	Ринтаро
Написал	Хироясу Ямаура
Музыка	Осаму Сёдзи
Студия	Тоэй Анимация
Лицензия:	NA : Дискотек Медиа ;
Выпущенный	1 августа 1981 г.
Время выполнения	130 минут
Аниме фильм
Галактический экспресс 999: Вечная фантазия
Режиссер	Осаму Дэдзаки
Написал	Кадзуми Койде
Музыка	Ичиро Нитта
Студия	Тоэй Анимация
Лицензия:	NA : Дискотек Медиа ;
Выпущенный	7 марта 1998 г.
Время выполнения	54 минуты
Оригинальная видеоанимация
Мэтель Легенда
Режиссер	Ёсуке Курода
Продюсер:	Томоюки Имаи ; Такаджи Мацудо ; Юджи Судзуки ; Хитоши Яги ;
Написал	Переместить грузовик
Музыка	Масамичи Амано
Студия	Вега Развлечения
Лицензия:	Корпус манги США (США)
Выпущенный	2000
Время выполнения	41 минута (каждая)
Эпизоды	2
Аниме телесериал
Космическая симфония Мэтел
Режиссер	Шиничи Масаки
Продюсер:	Томоюки Имаи ; Юджи Судзуки ; Коуки Окагава ;
Написал	Переместить грузовик
Музыка	Таро Хакасе
Студия	Снимки Азета
Оригинальная сеть	Анимакс ( PPV ) Премьер
Оригинальный запуск	6 августа 2004 г. - 20 июня 2005 г.
Эпизоды	13
Манга
Galaxy Express 999 Другая история: окончательное путешествие
Написал	Лейджи Мацумото
Иллюстрировано	Юзуру Симадзаки
Опубликовано	Акита Шотен
Журнал	Чемпион Красный
Демографический	Сёнен
Оригинальный запуск	19 марта 2018 г. – настоящее время
Объемы	7

Галактика Экспресс 999 ( Гэлакси Экспресс 999 (три девять ), Ginga Tetsudō Surī Nain ) — японская серия манги . Он написан и проиллюстрирован Лейдзи Мацумото , позже адаптирован в ряд аниме- фильмов и телесериалов. Действие происходит в космическом высокотехнологичном будущем, в котором люди научились с идеальной точностью переносить свой разум и эмоции в механические тела, достигая таким образом практического бессмертия. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Манга получила премию Shogakukan Manga Award за Сёнэн в ^{[ 4 ]} Аниме-сериал выиграл приз Animage Anime Grand Prix в 1981 году.

Мацумото вдохновила На создание Galaxy Express 999 идея парового поезда, бегущего сквозь звезды, из романа «Ночь на галактической железной дороге» Кэндзи Миядзавы . ^{[ 5 ]}

Сюжет

Аниме и манга

Обедневший десятилетний мальчик по имени Тетсуро Хосино отчаянно хотел иметь неразрушимое машинное тело, дающее ему возможность жить вечно и иметь свободу, которой нет у немеханизированных людей. Хотя корпуса машин невероятно дороги, их предположительно раздают бесплатно на планете Андромеда, конечной точке пути Galaxy Express 999 , космического поезда, который прибывает на Землю только раз в год.

Сериал начинается с того, что Тетсуро и его мать направляются в Мегаполис, где они надеются найти работу, чтобы оплатить проездные для 999 . Однако по пути граф Меха и банда «охотников за людьми» убивают мать Тетсуро. Перед смертью она говорит ему продолжить путешествие, которое они начали, и получить тело машины, чтобы жить вечной жизнью, которой она не смогла. Тетсуро пытается в одиночку продвинуться к городу, но его быстро одолевают жестокий холод и ветер. Погибая, он извиняется перед своей матерью за то, что не смог выполнить ее желание, и надеется, что в следующей жизни он с самого начала родится роботом.

Тетсуро с удивлением просыпается у камина в доме красивой женщины Мэтел, которая является точной копией его мертвой матери. Мэтель говорит ему, что слышала весь инцидент с помощью направленного микрофона дальнего действия, которым она праздно осматривала местность. Мэтел предлагает ему неограниченный пропуск на 999, если он будет ее попутчиком, на что Тетсуро соглашается. Она дает ему пистолет и направляет к резиденции графа, говоря, что граф и его приспешники будут слишком заняты своими разгулами, чтобы защитить себя от внезапного нападения. Тетсуро врывается к ним в зале собраний и расстреливает их. Полиция Земли преследует их по горячим следам, Тетсуро и Мэтел бегут с планеты на борту 999 .

По пути Тетсуро переживает множество приключений на разных экзотических планетах и встречает множество людей, как людей, так и инопланетян, живых и машин. Тетсуро все больше понимает, что корпус машины не решит всех его проблем. Большинство людей-машин ^{[ а ]} он встречает сожаление о решении отказаться от своей человечности.

В конце концов, Тетсуро и Мэтел достигают Планеты Прометей, конечной остановки 999 . Он шокирован жестокостью и праздностью людей-машин и становится свидетелем самоубийства механизированного человека, события, на которое другие реагируют насмешками и насмешками. Он спрашивает умирающего, почему он хотел покончить с собой, и ему говорят, что вечная жизнь на Прометее совершенно лишена радости и цели. Когда Тетсуро упоминает имя своего попутчика, мужчина приходит в ужас и говорит ему, что Мэтель — дочь королевы Прометея, верховной правительницы Империи машин, и что она совершенно ненадежна. Тетсуро возмущен тем, что его держали в неведении, и бросается противостоять Мэтел. Мэтел не находит слов, но представительница правительства вмешивается в их разговор и начинает давать ответы от имени Мэтел. Тетсуро это не впечатляет, и он в слепой ярости бросается прочь.

Тетсуро не понимает, почему Мэтель предала его, но у Мэтель есть собственные планы, и она стремится уничтожить механизированную цивилизацию. С помощью своего отца, доктора Бана (только имя которого указано в фильме), чье сознание находится в кулоне, который она носит на шее, Мэтель уничтожает свою мать и планету. После этого Мэтель и Тетсуро возвращаются на предпоследнюю станцию на Планете летучих мышей, где Тетсуро сообщает Мэтель о своем намерении вернуться на Землю и вести ее к новому будущему.

Мэтел, гордящаяся Тетсуро за его решение отказаться от механизации, говорит ему, что ей есть о чем позаботиться и что он должен сесть первым, но Тетсуро находит письмо от Мэтел, в котором говорится, что им пора расстаться. Мэтел тайно села на ближайший поезд Боинг 777 (три-семь), с намерением «вести другого мальчика в его будущее». Однако неясно, означает ли это, что Империя механизации все еще существует где-то еще, или Мэтель приведет мальчика в какое-то другое «будущее». Сериал заканчивается, когда оба поезда отправляются с Планеты летучих мышей.

Киноверсии

Галактика Экспресс 999

Киноверсия « Галактического экспресса 999» вышла на экраны в 1979 году. Мэтел и Тетсуро снова отправились на родную планету Механизированной Империи, посетив четыре планеты. Планета Мэтель — это механизированный мир, где изготавливаются корпуса машин.

Годьего исполнил музыкальную тему фильма « Галактический экспресс 999 ».

Прощай, Галактический Экспресс 999.

«Прощай, Galaxy Express 999» — продолжение экранизации 1981 года. Adieu представляет совершенно новую сюжетную линию, действие которой происходит через три года после разрушения планеты Мэтел. Империя машин теперь имеет еще большую власть над Галактикой. Ходят слухи, что Мэтел станет его новой королевой. Тетсуро, пятнадцатилетний борец за свободу, потрясен, когда посланник приносит ему новость о том, что 999 возвращается и что Мэтель хочет, чтобы он сел на него. Тетсуро едва добирается до 999 и покидает Землю, ставшую теперь полем битвы.

Хотя Тетсуро обнаруживает, что Мэтел нет на 999 , он все же встречает Металмену, женщину-машину, которая заменила официантку Клэр. Кроме того, загадочный поезд-призрак путешествовал по вселенной и чуть не врезался в 999 . Затем 999 дуется из-за унижения , когда его обогнал поезд-призрак. 999 направляются на планету Ла-Металл, изображенную здесь как место рождения Прометея и Мэтель. Здесь Тетсуро помогает в сопротивлении, подружившись с кошачьим подростком по имени Мяудар. Исследуя руины старого замка, Тетсуро обнаруживает портрет красивой белокурой королевы, очень похожей на Мэтель. Он узнает, что на самом деле это Королева Ла Метала Прометей, хотя она выглядит совсем не так, как во время их последней конфронтации. Когда 999 уходит, наконец появляется Мэтель.

Вскоре после выхода из Ла-Метала 999 вынужден пришвартоваться на станции, где Тетсуро встречает загадочного человека-машину по имени Фауст. Когда Тетсуро нападает на него, Фауст заставляет Тетсуро погрузиться в воспоминания, где ему приходится заново пережить смерть своей матери. 999 продолжает путь к планете Мозаика, последней остановке перед Великой Андромедой, столицей механизированной империи. Здесь Тетсуро находит Поезд-призрак и чуть не погибает.

999 . наконец добирается до Великой Андромеды, где Фауст снова приветствует Тетсуро Тем временем Мэтель отправляется в центр планеты, где все еще существует сознание Прометея. Мэтель, как и гласили слухи, назначена руководить механизированной империей, но, опять же, она намерена положить конец операциям и пытается отключить машины Прометея. Она раскрывает Тетсуро ужасную правду о том, что энергия, которую используют люди-машины, выкачивается из живых людей, и что они были доставлены туда на поезде-призраке. Тетсуро потрясен, обнаружив своего старого друга Мовдара среди груды мертвых, истощенных тел. Металмена проявляет безразличие к смерти Мовдара, пока Тетсуро не раскрывает источник энергии, благодаря которой она существовала. Когда патруль охранников приходит арестовать группу, Металмена, разгневанная и разгневанная тем, что она узнала, нападает и уничтожает их, по-видимому, ценой своей собственной жизни.

Прометей доказывает, что ее нельзя убить одним щелчком выключателя, и все кажется безнадежным. Примерно в то же время к Великой Андромеде приближается космическая аномалия под названием «Ведьма Сирена» , привлеченная ее обильной энергией и поглощающая всю энергию машин. После разрушения Великой Андромеды 999 собираются уйти, но Тетсуро должен встретиться с Фаустом в последний раз. Нанеся Фаусту смертельный удар, Тетсуро узнает, что Фауст - отец Тетсуро (в манге и телесериале никогда не поясняется, что стало с отцом Тетсуро). 999 возвращаются в Ла-Металл, где Мэтель и Тетсуро расходятся в последний раз, и « мальчик [Тецуро] становится мужчиной».

Две песни были написаны и исполнены Мэри МакГрегор : «Love Light» и финальная тема «Sayonara» были использованы в фильме. Кумико Каори записала японскую версию финальной песни.

Хелен Маккарти в «500 основных аниме-фильмах» назвала это «плотной, увлекательной историей». ^{[ 6 ]}

Новая серия манги и Вечная фантазия

В 1996 году Мацумото начал новую серию GE999 , действие которой происходит через год после оригинала, в котором Земля разрушается, а Тетсуро намеревается обнаружить источник «тьмы», которая угрожает всему живому во Вселенной.

Фильм «Галактический экспресс 999: Вечная фантазия» вышел на экраны в 1998 году. Действие этого фильма происходит через несколько лет после событий «Прощай, Галактический экспресс 999» и является третьим фильмом в аниме-сериале. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} где Мэтель и Тетсуро воссоединяются, чтобы снова спасти вселенную от другого зла. Он также служит связующим звеном между этим фильмом и «Галактическим железным дорогам» .

The Alfee исполнили музыкальную тему «Brave Love: Galaxy Express 999 / Beyond the Win».

космический линкор «Ямато » из одноименного японского шоу и английская версия « Star Blazers» Кроме того, в эпизодической роли появляются , которые являются творениями Мацумото.

Манга частично опубликована на английском языке издательством Viz . Фильм был выпущен Discotek Media на DVD 16 октября 2012 года и Blu-ray в 2020 году. Последний включает недавно выпущенный английский дубляж Sound Cadence Studios в Далласе, штат Техас, с новым составом. ^{[ 9 ]}

Мэтель Легенда

Этот OVA, состоящий из двух частей, 2000 года служит прелюдией к Galaxy Express 999 и объясняет предысторию сериала. Мэтель, главная героиня, — дочь королевы Прометея с планеты Ла-Металл (обе — с королевы Тысячелетий ), странствующей планеты и одной из первых цивилизаций, механизировавших свои тела. Поскольку королева Прометей опасается естественного сокращения продолжительности жизни ее народа на их ледяном мире, выпавшем с орбиты, она решает механизировать их всех, чтобы дать возможность своему народу выжить в суровом климате. Полная серия была выпущена на DVD компанией Central Park Media .

Космическая симфония Мэтел

Вслед за Maetel Legend , эта OVA из 13 частей 2004 года показывает, что недавно созданные люди-машины Ла Метала начали механизировать галактику за галактикой против воли многих людей и в конечном итоге создали восстания и революции. Мэтель просят вернуться в Ла-Металл, чтобы стать преемником своей матери, но она обнаруживает множество невзгод, которые ее мать причинила людям.

В этом сериале также появляются капитан Харлок и Эмеральдас (сестра Мэтель) и работают вместе, чтобы убить Прометея вместе с Мэтель. параллели с Galaxy Express 999 Преобладают . Вместо мальчика, который хочет, чтобы ее встретило механизированное тело, она встречает мальчика, который злится на Прометей и ненавидит, когда его механизируют.

Последние строки диалога показывают, что это приквел к фильму 1979 года « Галактический экспресс 999» .

Galaxy Railways: Письмо с заброшенной планеты

Этот сериал OVA был выпущен с 30 декабря 2006 г. по 5 января 2007 г. (на SKY PerfectTV!) В Японии. Действие истории разворачивается между 1 и 2 сезонами Galaxy Railways: Crossroad to Eternity и предположительно после событий Galaxy Express 999: Eternal Fantasy , где Земля с тех пор была разрушена. В OVA участвовали Мэтел, Тетсуро и Дирижер, а также их оригинальные актеры озвучивания из Galaxy Express 999 телесериала .

По неизвестным причинам производство этого сериала началось раньше, чем «Galaxy Railways: Crossroad to Eternity» , но в эфир он вышел гораздо позже.

Galaxy Express 999 Другая история: окончательное путешествие

Манга-пересказ оригинальной манги, иллюстрированный Юдзуру Симадзаки, начал публиковаться в Akita Shoten от журнале Champion Red 19 марта 2018 года. Манга была частью проекта, посвященного 80-летию Мацумото. ^{[ 10 ]}

Персонажи

Тетсуро Хосино ( 星野鉄郎 , Хосино Тецуро ) : Главный герой Galaxy Express 999 , Тетсуро — бедный земной мальчик, ставший свидетелем смерти его матери от рук графа Меха. Поскольку предсмертное желание его матери заключалось в том, чтобы он получил тело машины, Тетсуро вместе с Мэтел отправляется в Галактический экспресс . Тетсуро также упоминается в манге 2014 года «Капитан Харлок: Путешествие в измерениях» .
Мэтел ( メーテル , Mēteru ) : загадочная блондинка, которая сопровождает Тетсуро в Galaxy Express 999 . Мэтель на самом деле дочь королевы Прометея, правительницы механизированной империи. В киноверсии Мэтель отвечает за доставку молодых людей со всей вселенной в механизированный родной мир, где они превращаются в механизированные человеческие компоненты, чтобы служить механизированной империи, тогда как в телесериале она готовит их к тому, чтобы они выросли и стали генералами. Имперская армия ее матери. Мэтел вместе со своим отцом, доктором Баном (который находится в кулоне на ее шее) тайно замышляет заговор с целью уничтожить империю машин, и, наконец, делает это (в фильме), когда наступает очередь Тетсуро превратиться в болт. ^{[ 11 ]} Душа Мэтель существует в теле человеческой копии, которое она занимает до тех пор, пока оно не состарится и не обменяет его на новое. В киноверсии объясняется, что она занимает клон тела матери Тетсуро, что объясняет сходство между ними.
Дирижер ( 車掌 , Шасё ) : Дирижер — главный член экипажа « Галактического экспресса 999» . Он инопланетное существо с невидимым телом, состоящим из газа; видны только его глаза, когда он одет в форму дирижера. Дирижер предпочитает действовать «строго по правилам». ^{[ 11 ]} и часто цитирует свод правил Galaxy Express , но иногда в конечном итоге нарушает правила и попадает в приключения с Тетсуро и Мэтел.
Клэр ( クレア , Куреа ) : Клэр, официантка вагона-ресторана на 999 , имеет корпус машины из прозрачного хрустального стекла. В отличие от других, которые добровольно отказались от своей человечности, Клэр была вынуждена к этому существованию своей тщеславной матерью. Она работает над 999 , чтобы накопить достаточно денег, чтобы выкупить свое человеческое тело, хранящееся на Плутоне. ^{[ 11 ]} Клэр быстро подружилась с Тетсуро и жертвовала собой ради него, когда галлюцинация, принявшая облик его матери, пытается вытащить его из поезда. Ее тело разбито, и все, что осталось, - это единственная стеклянная слеза, которую Тетсуро держит с собой на память. ^{[ 11 ]} В киноверсии Клэр играет несколько большую роль, но ее постигла та же участь: она пожертвовала собой ради Тетсуро, когда Прометей пытается его убить (в телесериале эту роль играет девушка-машина по имени «Мирай» («Будущее»). Клэр возвращается к жизни как в Eternal Fantasy , так и в новой манге Galaxy Express , опубликованной Мацумото в 1990-х годах. ^{[ 12 ]}
Капитан Харлок ( Captain Harlock , Kyaputen Hārokku ) и Эмеральдас ( emeraldas , Emerarudasu ) : известные космические пираты, которых боготворил Тетсуро. Оба имеют лишь незначительные эпизодические роли в оригинальной манге и телесериалах, но играют значительно более крупные роли в фильмах и помогают в них. победа над империей машин.
Антарес ( アンタレス , Антаресу ) : известный бандит, который пробирается на борт 999 после их остановки на планете Титан. Антарес презирает людей-машин за смерть своей жены, и в его животе застряло множество неразорвавшихся пуль. Он предупреждает Тетсуро, чтобы он «сначала стрелял, а потом задавал вопросы». ^{[ 13 ]} В манге и телесериале он живет в большом доме со своими многочисленными детьми; в фильме он живет на Титане с другими бандитами и множеством детей, осиротевших графом Меха. В киноверсии он помогает Тетсуро в его стремлении убить графа Меха в Замке Времени и погибает, когда пули в его теле взрываются после нескольких выстрелов графа.
Граф Меча ( 機械伯爵 , Кикай-хакушаку ) : богатый человек-машина, убивший мать Тетсуро. В манге и телесериале он мелкий аристократ, и Тетсуро убивает его перед тем, как покинуть Землю. В киноверсии он, кажется, обладает значительно большей властью и управляет Замком Времени. Приобретение тела машины, чтобы отомстить графу Мехе, является основной мотивацией Тетсуро в киноверсии, и он достигает своей цели с помощью Антареса, находясь на планете Heavy Melder.
Королева Прометей ( プロメシューム , Puromeshūmu ) : мать Мэтель и правительница механизированной империи. Некогда нежная женщина, Прометей создала империю машин, веря, что это принесет пользу человечеству. Прометей имеет значительно разные физические характеристики в каждом своем появлении: в телесериале и фильме он выглядит как гуманоид, а в манге - как двуликая голова. Прометей уничтожен вместе с уничтожением Андромеды в манге и телесериале и убит Клэр в киноверсии. Ее дух оккупирует планету Великая Андромеда в «Прощай Галактический Экспресс 999», но погибает, когда эта планета уничтожается Ведьмой Сиреной.

Англоязычные версии

В 1980 году Роджер Корман продюсировал англоязычный дубляж первого фильма «Галактический экспресс 999» . В фильме были изменены имена персонажей (например, Тетсуро заменен на Джоуи, а Харлока на Чернокнижника) и удалено около 30 минут контента. ^{[ 14 ]} Антония Леви, автор «Самураев из космоса» , рассказала, что отредактированный фильм, выпущенный New World Pictures , был «сильно отредактирован» и что многие поклонники отаку сочли его слишком испорченным для просмотра. ^{[ 15 ]}

В 1986 году Harmony Gold выпустила редко встречающиеся английские дубляжи двух телевизионных программ GE999 , Galaxy Express 999: Can You Live Like a Warrior? и Galaxy Express 999: Можете ли вы любить как мать?

В конце 1980-х годов сериал транслировался только с английскими субтитрами на канале Nippon Golden Network .

Первый фильм был снова дублирован на английский язык компанией Viz в 1996 году под названием Galaxy Express 999: The Signature Edition . Этот дубляж, выпущенный на VHS, был произведен Ocean Studios в Ванкувере, Британская Колумбия, и более соответствовал исходному материалу. Виз также выпустил «Прощай, Galaxy Express 999» с субтитрами и дубляжом на VHS. Компания никогда не выпускала их на DVD R1. В течение многих лет единственным официальным англоязычным выпуском материала Galaxy Express 999 на DVD был корейский выпуск двух фильмов, в котором использовались сценарии субтитров Виза. Английские дубляжи обоих фильмов регулярно транслировались на канадском канале Space в 1997 и 1998 годах. В сильно отредактированной форме они также транслировались на американском научно-фантастическом канале. ^{[ 16 ]}

Позже Виз выпустил пять томов второй манги Galaxy Express , которая легла в основу третьего фильма Galaxy Express 999: Eternal Fantasy . Оригинальная манга еще официально не переведена на английский язык.

Версия телесериала с субтитрами была доступна на сервисе Direct2Drive IGN. Стриминговый сайт Crunchyroll начал транслировать версию с субтитрами в январе 2009 года. ^{[ 17 ]}

DVD-версии Galaxy Express 999 и Adieu, Galaxy Express 999 были выпущены в США 28 июня 2011 года компанией Discotek Media . На обоих DVD представлены версии фильмов с английскими субтитрами и дубляжом (Viz dub). Discotek также выпустила "Eternal Fantasy" на DVD 16 октября 2012 года. Он только на японском языке, но с английскими субтитрами. ^{[ 18 ]} Релиз Blu-ray с новым английским дубляжом был выпущен в 2020 году. Этот дубляж был произведен Sound Cadence Studios в Далласе, штат Техас, с новым составом. ^{[ 9 ]}

Телесериал был лицензирован компанией S'more Entertainment для выпуска домашнего видео с субтитрами в Северной Америке в 2012 году как один из их первых аниме-релизов. ^{[ 1 ]}

Discotek Media выпустила три набора Blu-ray для всей серии. Они содержат новый высококлассный формат, сохраняющий больше деталей и зернистости, в отличие от коробок Blu-ray компании Toei , в которых цвета были размыты, чтобы изображение выглядело гладким. Первый сборник Discotek под названием Departure , содержащий эпизоды 1–39, вышел 24 декабря 2019 года. ^{[ 19 ]} за которым следует Layover 28 июля 2020 года, который содержит эпизоды 40–76 и включает телешоу « Можете ли вы жить как воин?» , чей дубляж Harmony Gold был восстановлен для этого выпуска. ^{[ 20 ]} Третий сборник «Терминус» вышел 29 сентября 2020 года. Он содержал эпизоды 77–113, а также телешоу « Вечный странник Эмеральдас» и «Сможете ли вы любить как мать?» , дубляж последнего также восстанавливается. ^{[ 21 ]}

История публикаций

Первая серия манги (издание «Андромеда»), выпущенная в издательстве Shōnen King ( Shōnen Gahosha ), 1977–1981 гг.
Новая серия манги (Eternal edition), выпущенная в Big Gold ( Shogakukan ), 1996–1999 гг.
Телесериал, 113 серий + 4 телепередачи (1978)
Телевизионные программы: « Можете ли вы жить как воин» (1979), «Эмеральдес, вечный странник» (1980) и «Можете ли вы любить как мать» (1980)
Фильм, Галактический экспресс (1979)
Короткометражка, Galaxy Express 999 Glass no Clair – Клэр из стекла (1980)
Фильм, Прощай, Galaxy Express 999, Терминус Андромеда – Sayonara Galaxy Express 999 (1981)
Фильм «Галактический экспресс 999 ~Вечная фантазия~» (1998)
Телесериал «Космическая симфония Мэтель» , 13 серий (2004–2005)

Бросать

Характер	Японский актер (Сериал)	Японский актер (фильм)	Английский актер (фильм)	Японский актер (живое действие)
Тетсуро Хосино	Масако Нодзава		Шафран Хендерсон	Осиро Маэда
Материал	Масако Икеда		Кэтлин Барр	Чиаки Курияма
Дирижер	Канета Кимоцуки		Терри Классен
Компьютер двигателя	Кодзи Тотани (эп.8, 50~113) Китон Ямада (эп. 14–45)	Хидекацу Сибата	Дон Браун
Капитан Харлок	Макио Иноуэ		Скотт МакНил
Изумруды	Икуко Тани	Рэйко Тадзима	Николь Оливер	Канаме Оуки
Клэр	Тиёко Кавасима	Ёко Асагами	Дженис Джауд
Антарес	Масао Иманиши	Ясуо Хисамацу	Дон Браун	Такаши Укадзи
Граф Меха	Хидекацу Сибата		Пол Добсон	Тосиюки Сомея
(Ле) Рюзу ^{[ 22 ]}	Харуко Китахама (Рюзу) Кумико Каори (Лерюзу)	Норико Охара	Уиллоу Джонсон
Королева Прометей	Рёко Киномия		Кэтлин Барр
Доктор Бан	Тамио Оки	Gorō Naya	Джерард Планкетт
Канаэ Хосино	Акико Цубои		Кэтлин Барр
Тень	Миеко Нобусава	Тошико Фудзита	Джейн Перри
Точиро Ояма	Н/Д	Кей Томияма	Джон Пейн	Джун Хашимото
Рассказчик	Хитоши Такаги	Тацуя Джо	Дон Браун

Видеоигры

Игры для Nintendo DS и PlayStation не выпускались за пределами Японии.

Заголовок	Система	Дата выпуска	Издатель
Борец за свободу	Лазердисковая аркада	1986 ^{[ 23 ]}	Игры тысячелетия
Побег из кибер-города (порт Freedom Fighter ) ^{[ 24 ]}	Philips CD-I	1992	Филипс Медиа
Мацумото Лейдзи 999: История Галактического Экспресса 999	PlayStation	28 июня 2001 г.	Банпресто
Гинга Тецудо 999 DS	Нинтендо ДС	14 октября 2010 г.	Культурный мозг

Геймдизайнер Фумито Уэда назвал Galaxy Express 999 источником вдохновения для своей видеоигры Ico (2001), на которую повлияли отношения в манге с участием женщины, которая является опекуном юного героя, путешествующего по галактике. ^{[ 25 ]}

Появления в СМИ

Аниме упоминается в песне «Express 999» южнокорейской женской группы Girls’ Generation из их четвёртого корейского студийного альбома I Got a Boy .
Galaxy Express 999 был упомянут в покойной корейской певицы Солли «On the Moon». песне
Virtua Fighter 3 содержит отсылку к шоу в виде пасхального яйца, спрятанного на одном из секретных этапов игры, где после выполнения определенного движения на заднем плане летит поезд метро.
Honkai: Star Rail имеет множество прямых сходств с Galaxy Express 999 , включая концепцию поезда, путешествующего через космос к разным планетам.

Пояснительные примечания

^ , Kikai ningen часто переводится, несколько сбивчиво, как «киборг».

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «S'more Entertainment добавляет аниме Galaxy Express 999 TV – Новости» . Сеть новостей аниме. 4 октября 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.
^ «2011 — это 1981: Прощай, Galaxy Express 999 | Освещение аниме отаку США» . Otakuusamagazine.com. Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 8 октября 2013 г.
^ «2011 — это 1981: Прощай, часть вторая | Освещение аниме отаку США» . Otakuusamagazine.com. Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 8 октября 2013 г.
^ Премия Shogakukan Manga: предыдущие победители (на японском языке). Шогакукан. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 19 августа 2007 г.
^ «Сто японских книг для детей (1946–1979)» . Международный институт детской литературы, Осака . Проверено 7 февраля 2007 г.
^ Маккарти, Хелен . 500 основных аниме-фильмов: полное руководство . — Харпер Дизайн, 2009. — С. 35. — 528 с. — ISBN 978-0061474507
^ «Галактический экспресс 999: Вечная фантазия» . Сеть новостей аниме . Проверено 1 января 2021 г.
^ Уда, Коносукэ (7 марта 1998 г.), Гинга тэцудо Три-девять: Вечная фантазия (анимация, научная фантастика), Масако Нодзава, Масако Икеда, Канета Кимоцуки, Эмили Фахардо, Sound Cadence Studios, Тоэй Дога , получено 1 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Discotek Licenses Symphogear, Dokuro-chan, Medabots, Cleopatra, Battery, Great Passage, More Anime» . 5 августа 2023 г.
^ Ходжкинс, Кристалин (19 февраля 2018 г.). «Galaxy Express 999 получит новую мангу в марте» . Сеть новостей аниме . Проверено 23 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Графический роман Galaxy Express 999, том 1 . Viz Communications Inc., октябрь 1998 г., с. 8.
^ Графический роман Galaxy Express 999, том 1 . Viz Communications Inc., октябрь 1998 г., стр. 134–146.
^ Графический роман Galaxy Express 999, том 1 . Viz Communications Inc., октябрь 1998 г., с. 9.
^ «Галактический экспресс Роджера Кормана» . Проверено 1 января 2009 г.
^ Леви, Антония (1996; пятое издание, 2000 г.). «Глава пятая: Андроиды, киборги и другие меха». Самураи из космоса . Чикаго: Открытый суд . п. 94. ISBN 9780812693324 .
^ Графический роман Galaxy Express 999, том 1 . Viz Communications Inc., октябрь 1998 г., с. 7.
^ «Сайт Crunchyroll транслирует одновременную трансляцию Сюго Чара !! Доки — аниме» . Сеть новостей аниме . Проверено 10 января 2009 г.
^ «Discotek Media добавляет третий фильм Galaxy Express 999 – Новости» . Сеть новостей аниме. 4 октября 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.
^ @discotekmedia (12 августа 2018 г.). «Сериал Galaxy Express 999 выходит на Blu-Ray! Это высококлассный фильм, но не японский. Это новый высококлассный формат, который сохраняет больше деталей и зернистости пленки» ( Твиттер ) . Проверено 16 августа 2018 г. - через Twitter .
^ @MarcFBR (3 мая 2020 г.). «Набор 2 Galaxy Express 999 скоро появится на @discotekmedia! Нового набора пришлось немного ждать, но это потому, что в нем есть куча забавных вещей! Включен старый «потерянный» специальный дубляж Harmony Gold!» ( Твит ) – через Твиттер .
^ @MarcFBR (3 мая 2020 г.). «Galaxy Express 999 set 3 также поступает от @discotekmedia! Диски были настолько полны… Еще больше специальных предложений! Еще больше восстановленных дублей!» ( Твит ) – через Твиттер .
↑ Персонажа Рюзу в киноверсии Galaxy Express 999 в манге и телесериале зовут Лерюзу. Это связано с тем, что фильм вышел до выхода в эфир трехсерийного эпизода, в котором этот персонаж появился, и имя Рюзу уже использовалось для имени сестры персонажа.
^ Вольф, Марк Дж. П. (2008). Взрыв видеоигры . АВС-КЛИО . п. 101. ИСБН 9780313338687 . Проверено 31 июля 2017 г. - через Google Книги.
^ «Мир компьютерных игр» . Публикации Золотой Империи. 1991. с. 82 . Проверено 31 июля 2017 г. - через Google Книги. {{cite magazine}}: Для журнала Cite требуется |magazine= ( помощь )
^ «Интервью о PlayStation 2: Фумита Уэда», Официальный журнал PlayStation 2 , вып. 19 апреля 2002 г.

Внешние ссылки

Статуи Galaxy Express 999 и космического линкора Ямато в Цуруге (на японском языке)
Все 113 серий Galaxy Express 999 на Crunchyroll
Galaxy Express 999 (манга) в Anime News Network энциклопедии

[6] , Kikai ningen часто переводится, несколько сбивчиво, как «киборг».

[smore-1] Jump up to: ^а ^б «S'more Entertainment добавляет аниме Galaxy Express 999 TV – Новости» . Сеть новостей аниме. 4 октября 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.

[2] «2011 — это 1981: Прощай, Galaxy Express 999 | Освещение аниме отаку США» . Otakuusamagazine.com. Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 8 октября 2013 г.

[3] «2011 — это 1981: Прощай, часть вторая | Освещение аниме отаку США» . Otakuusamagazine.com. Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 8 октября 2013 г.

[ShogakukanAward-4] Премия Shogakukan Manga: предыдущие победители (на японском языке). Шогакукан. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 19 августа 2007 г.

[5] «Сто японских книг для детей (1946–1979)» . Международный институт детской литературы, Осака . Проверено 7 февраля 2007 г.

[7] Маккарти, Хелен . 500 основных аниме-фильмов: полное руководство . — Харпер Дизайн, 2009. — С. 35. — 528 с. — ISBN 978-0061474507

[8] «Галактический экспресс 999: Вечная фантазия» . Сеть новостей аниме . Проверено 1 января 2021 г.

[9] Уда, Коносукэ (7 марта 1998 г.), Гинга тэцудо Три-девять: Вечная фантазия (анимация, научная фантастика), Масако Нодзава, Масако Икеда, Канета Кимоцуки, Эмили Фахардо, Sound Cadence Studios, Тоэй Дога , получено 1 января 2021 г.

[:0-10] Jump up to: ^а ^б «Discotek Licenses Symphogear, Dokuro-chan, Medabots, Cleopatra, Battery, Great Passage, More Anime» . 5 августа 2023 г.

[11] Ходжкинс, Кристалин (19 февраля 2018 г.). «Galaxy Express 999 получит новую мангу в марте» . Сеть новостей аниме . Проверено 23 июля 2022 г.

[Viz_Communications_Inc-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Графический роман Galaxy Express 999, том 1 . Viz Communications Inc., октябрь 1998 г., с. 8.

[13] Графический роман Galaxy Express 999, том 1 . Viz Communications Inc., октябрь 1998 г., стр. 134–146.

[14] Графический роман Galaxy Express 999, том 1 . Viz Communications Inc., октябрь 1998 г., с. 9.

[15] «Галактический экспресс Роджера Кормана» . Проверено 1 января 2009 г.

[16] Леви, Антония (1996; пятое издание, 2000 г.). «Глава пятая: Андроиды, киборги и другие меха». Самураи из космоса . Чикаго: Открытый суд . п. 94. ISBN 9780812693324 .

[17] Графический роман Galaxy Express 999, том 1 . Viz Communications Inc., октябрь 1998 г., с. 7.

[18] «Сайт Crunchyroll транслирует одновременную трансляцию Сюго Чара !! Доки — аниме» . Сеть новостей аниме . Проверено 10 января 2009 г.

[19] «Discotek Media добавляет третий фильм Galaxy Express 999 – Новости» . Сеть новостей аниме. 4 октября 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.

[20] @discotekmedia (12 августа 2018 г.). «Сериал Galaxy Express 999 выходит на Blu-Ray! Это высококлассный фильм, но не японский. Это новый высококлассный формат, который сохраняет больше деталей и зернистости пленки» ( Твиттер ) . Проверено 16 августа 2018 г. - через Twitter .

[21] @MarcFBR (3 мая 2020 г.). «Набор 2 Galaxy Express 999 скоро появится на @discotekmedia! Нового набора пришлось немного ждать, но это потому, что в нем есть куча забавных вещей! Включен старый «потерянный» специальный дубляж Harmony Gold!» ( Твит ) – через Твиттер .

[22] @MarcFBR (3 мая 2020 г.). «Galaxy Express 999 set 3 также поступает от @discotekmedia! Диски были настолько полны… Еще больше специальных предложений! Еще больше восстановленных дублей!» ( Твит ) – через Твиттер .

[Ryuzu-23] Персонажа Рюзу в киноверсии Galaxy Express 999 в манге и телесериале зовут Лерюзу. Это связано с тем, что фильм вышел до выхода в эфир трехсерийного эпизода, в котором этот персонаж появился, и имя Рюзу уже использовалось для имени сестры персонажа.

[24] Вольф, Марк Дж. П. (2008). Взрыв видеоигры . АВС-КЛИО . п. 101. ИСБН 9780313338687 . Проверено 31 июля 2017 г. - через Google Книги.

[25] «Мир компьютерных игр» . Публикации Золотой Империи. 1991. с. 82 . Проверено 31 июля 2017 г. - через Google Книги. {{cite magazine}}: Для журнала Cite требуется |magazine= ( помощь )

[26] «Интервью о PlayStation 2: Фумита Уэда», Официальный журнал PlayStation 2 , вып. 19 апреля 2002 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ а ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v т и Победители Animage аниме при Гран-
1970s / 1980s	Mobile Suit Gundam (1979–1980) Space Runaway Ideon (1980) Adieu Galaxy Express 999 (1981) Six God Combination Godmars (1982) Crusher Joe (1983) Nausicaä of the Valley of the Wind (1984) Dirty Pair (1985) Castle in the Sky (1986) Saint Seiya (1987) My Neighbor Totoro (1988) Kiki's Delivery Service (1989)
1990s	Nadia: The Secret of Blue Water (1990) Future GPX Cyber Formula (1991) Sailor Moon (1992) Yu Yu Hakusho (1993–1994) Neon Genesis Evangelion (1995–1996) The End of Evangelion (1997) Nadesico: Prince of Darkness (1998) Cardcaptor Sakura (1999)
2000s	Saiyuki (2000) Fruits Basket (2001) Mobile Suit Gundam SEED (2002) Fullmetal Alchemist (2003) Mobile Suit Gundam SEED Destiny (2004–2005) Code Geass: Lelouch of the Rebellion (2006–2007) Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 (2008) K-On! (2009)
2010s	Inazuma Eleven (2010) Inazuma Eleven GO (2011) Inazuma Eleven GO: Chrono Stone (2012) Attack on Titan (2013) Free! ~Eternal Summer~ (2014) Mr. Osomatsu (2015) Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans (2016) Idolish7 (2017) Case Closed: Zero the Enforcer (2018) Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (2019)
2020s	Healin' Good Pretty Cure (2020) Jujutsu Kaisen 0 (2021) Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – To the Swordsmith Village (2022) Birth of Kitarō: The Mystery of GeGeGe (2023)

v т и Премия Shogakukan Manga - Сёнэн
1970s	The Poe Clan and They Were Eleven by Moto Hagio (1975) Captain and Play Ball by Akio Chiba and Ganbare Genki by Yū Koyama (1976) Galaxy Express 999 and Senjo Manga series by Leiji Matsumoto (1977) Dame Oyaji by Mitsutoshi Furuya (1978) Toward the Terra and Kaze to Ki no Uta by Keiko Takemiya (1979)
1980s	Urusei Yatsura by Rumiko Takahashi (1980) Dr. Slump by Akira Toriyama (1981) Miyuki and Touch by Mitsuru Adachi (1982) Musashi no Ken by Motoka Murakami (1983) Futari Daka and Area 88 by Kaoru Shintani (1984) Hatsukoi Scandal and Tobe! Jinrui II by Akira Oze (1985) Silver Fang by Yoshihiro Takahashi (1986) Just Meet and Fuyu Monogatari by Hidenori Hara (1987) B.B. by Osamu Ishiwata (1988) Ucchare Goshogawara by Tsuyoshi Nakaima (1989)
1990s	Mobile Police Patlabor by Masami Yuki (1990) Ushio & Tora by Kazuhiro Fujita (1991) Ghost Sweeper Mikami by Takashi Shiina and Yaiba by Gosho Aoyama (1992) YuYu Hakusho by Yoshihiro Togashi (1993) Slam Dunk by Takehiko Inoue (1994) Major by Takuya Mitsuda (1995) Firefighter! Daigo of Fire Company M by Masahito Soda (1996) Ganba! Fly High by Shinji Morisue and Hiroyuki Kikuta (1997) Project ARMS by Kyoichi Nanatsuki and Ryōji Minagawa (1998) Monkey Turn by Katsutoshi Kawai and Hikaru no Go by Yumi Hotta and Takeshi Obata (1999)
2000s	Case Closed by Gosho Aoyama and Cheeky Angel by Hiroyuki Nishimori (2000) Inuyasha by Rumiko Takahashi (2001) Zatch Bell! by Makoto Raiku (2002) Yakitate!! Japan by Takashi Hashiguchi and Fullmetal Alchemist by Hiromu Arakawa (2003) Bleach by Tite Kubo (2004) Wild Life by Masato Fujisaki (2005) Kekkaishi by Yellow Tanabe (2006) Ace of Diamond by Yuji Terajima (2007) Cross Game by Mitsuru Adachi (2008) Sket Dance by Kenta Shinohara (2009)
2010s	King Golf by Ken Sasaki (2010) Nobunaga Concerto by Ayumi Ishii (2011) Silver Spoon by Hiromu Arakawa (2012) Magi: The Labyrinth of Magic by Shinobu Ohtaka (2013) Be Blues! - Ao ni Nare by Motoyuki Tanaka (2014) Haikyu!! by Haruichi Furudate (2015) Mob Psycho 100 by One (2016) The Promised Neverland by Kaiu Shirai and Posuka Demizu (2017) Dr. Stone by Riichiro Inagaki and Boichi (2018) Maiko-san chi no Makanai-san by Aiko Koyama (2019)
2020s	Teasing Master Takagi-san by Sōichirō Yamamoto and Chainsaw Man by Tatsuki Fujimoto (2020) Komi Can't Communicate by Tomohito Oda (2021) Call of the Night by Kotoyama and Ao no Orchestra by Makoto Akui (2022)
Categories (until 2022): General Shōnen Shōjo Children 2023–

v т и Toei Animation Телесериал
1960s	Ōkami Shōnen Ken (1963–1965) Shōnen Ninja Kaze no Fujimaru (1964–1965) Hustle Punch (1965–1966) Rainbow Sentai Robin (1966–1967) Sally the Witch (1966–1968) GeGeGe no Kitarō (1968–1969) Akane-chan (1968) Cyborg 009 (1968) Sabu to Ichi Torimono Hikae (1968–1969) Himitsu no Akko-chan (1969–1970) Mōretsu Atarō (1969–1970) Tiger Mask (1969–1971)
1970s	Kick no Oni (1970–1971) Mahō no Mako-chan (1970–1971) Sarutobi Ecchan (1971–1972) GeGeGe no Kitarō (1971–1972) Mahōtsukai Chappy (1972) Devilman (1972–1973) Calimero (1972–1975) Mazinger Z (1972–1974) Babel II (1973) Microid S (1973) Miracle Girl Limit-chan (1973–1974) Dororon Enma-kun (1973–1974) Cutie Honey (1973–1974) Majokko Megu-chan (1974–1975) Getter Robo (1974–1975) Great Mazinger (1974–1975) Getter Robo G (1975–1976) Grendizer (1975–1977) Steel Jeeg (1975–1976) Ikkyū-san (1975–1982) Gaiking (1976–1977) Magne Robo Gakeen (1976–1977) Candy Candy (1976–1979) Jetter Mars (1977) Wakusei Robo Danguard Ace (1977–1978) Chōjin Sentai Balatack (1977–1978) Arrow Emblem: Hawk of the Grand Prix (1977–1978) Space Pirate Captain Harlock (1978–1979) Sci-Fi West Saga Starzinger (1978–1979) Galaxy Express 999 (1978–1981) Captain Future (1978–1979) Hana no Ko Lunlun (1979–1980) Cyborg 009 (1979–1980) Future Robot Daltanious (1979–1980) Entaku no Kishi Monogatari: Moero Arthur (1979–1980)
1980s	Maeterlinck's Blue Bird: Tyltyl and Mytyl's Adventurous Journey (1980) Mahō Shōjo Lalabel (1980–1981) Moero Arthur: Hakuba Ouji (1980) Ganbare Genki (1980–1981) Space Emperor God Sigma (1980–1981) Beast King GoLion (1981–1982) Hello! Sandybell (1981) Little Women (1981) Dr. Slump (1981–1986) Queen Millennia (1981–1982) Tiger Mask II (1981–1982) Honey Honey no Suteki na Bouken (1981–1982) Asari-chan (1982–1983) Armored Fleet Dairugger XV (1982–1983) Boku Patalliro! (1982–1983) The Kabocha Wine (1982–1984) Arcadia of My Youth: Endless Orbit SSX (1982–1983) Love Me, My Knight (1983–1984) Lightspeed Electroid Albegas (1983–1984) Kinnikuman (1983–1986) Stop!! Hibari-kun! (1983–1984) Dream Soldier Wing-Man (1984–1985) Tongari Bōshi no Memoru (1984) Video Warrior Laserion (1984–1985) Gu Gu Ganmo (1984–1985) Transformers (1984–1987) Fist of the North Star (1984–1987) GeGeGe no Kitarō (1985–1988) Captain Harlock and the Queen of a Thousand Years (1985–1986) Maple Town (1986–1987) Dragon Ball (1986–1989) Silver Fang (1986) Saint Seiya (1986–1989) New Maple Town Stories: Palm Town Chapter (1987) Fist of the North Star 2 (1987–1988) Transformers: The Headmasters (1987–1988) Bikkuriman (1987–1989) Kamen no Ninja Akakage (1987–1988) Lady Lady!! (1987–1988) Tatakae!! Ramenman (1988) Sakigake!! Otokojuku (1988) Hello! Lady Lynn (1988–1989) Transformers: Super-God Masterforce (1988) Himitsu no Akko-chan (1988–1989) Transformers: Victory (1989) Akuma-kun (1989–1990) Shin Bikkuriman (1989–1990) Dragon Ball Z (1989–1996) Sally the Witch 2 (1989–1991)
1990s	Mōretsu Atarō (1990) Magical Taruruto (1990–1992) Goldfish Warning! (1991–1992) Getter Robo Go (1991–1992) Kinnikuman: Kinniku-sei Ōi Sōdatsu-hen (1991–1992) Dragon Quest: The Adventure of Dai (1991–1992) Sailor Moon (1992–1997) Super Bikkuriman (1992–1993) Ghost Sweeper Mikami (1993–1994) Slam Dunk (1993–1996) Aoki Densetsu Shoot! (1993–1994) Marmalade Boy (1994–1995) Gulliver Boy (1995) Neighborhood Story (1995–1996) World Fairy Tale Series (1995–1996) GeGeGe no Kitarō (1996–1998) Dragon Ball GT (1996–1997) Jigoku Sensei Nūbē (1996–1997) Boys Over Flowers (1996–1997) Cutie Honey Flash (1997–1998) The Kindaichi Case Files (1997–2000) Yume no Crayon Oukoku (1997–1999) Dr. Slump (1997–1999) Anime Shūkan DX! Mi-Pha-Pu (Kocchi Muite! Miiko) (1998–1999) Yu-Gi-Oh! (1998) Himitsu no Akko-chan (1998–1999) Mamotte Shugogetten (1998–1999) Ojamajo Doremi (1999–2000) Phantom Thief Jeanne (1999–2000) Digimon Adventure (1999–2000) One Piece (1999–present)
2000s	Shinzo (2000) Ojamajo Doremi # (2000–2001) Digimon Adventure 02 (2000–2001) The Legend of the Gambler: Tetsuya (2000–2001) Mōtto! Ojamajo Doremi (2001–2002) Digimon Tamers (2001–2002) Nono-chan (2001–2002) Kinnikuman: The Second Generation (2002) Kanon (2002) Ojamajo Doremi Dokkān! (2002–2003) Digimon Frontier (2002–2003) Tsuribaka Nisshi (2002–2003) Ashita no Nadja (2003–2004) Air Master (2003) Zatch Bell! (2003–2006) Bobobo-bo Bo-bobo (2003–2005) Futari wa Pretty Cure (2004–2005) Kinnikuman: Ultimate Muscle (2004–2006) Beet the Vandel Buster (2004–2005) Ring ni Kakero (2004) Xenosaga: The Animation (2005) Futari wa Pretty Cure Max Heart (2005–2006) Beet the Vandel Buster: Excellion (2005–2006) Gaiking: Legend of Daiku-Maryu (2005–2006) Ayakashi: Samurai Horror Tales (2006) Futari wa Pretty Cure Splash Star (2006–2007) Digimon Data Squad (2006–2007) Air Gear (2006) Ring ni Kakero: The Pacific War (2006) Kamisama Kazoku (2006) Binbō Shimai Monogatari (2006) Powerpuff Girls Z (2006–2007) Gin'iro no Olynssis (2006) Happy Lucky Bikkuriman (2006–2007) Yes! PreCure 5 (2007–2008) GeGeGe no Kitarō (2007–2009) Lovely Complex (2007) Mononoke (2007) Hatara Kizzu Maihamu Gumi (2007–2008) Hakaba no Kitarō (2008) Yes PreCure 5 GoGo! (2008–2009) Uchi no Sanshimai (2008–2010) RoboDz Kazagumo Hen (2008) Fresh Pretty Cure! (2009–2010) Marie & Gali (2009–2010) Dragon Ball Z Kai (2009–2011) Kaidan Restaurant (2009–2010) Welcome to Irabu's Office (2009–2010)
2010s	HeartCatch PreCure! (2010–2011) Marie & Gali ver.2.0 (2010–2011) Ring ni Kakero: Shadow (2010) Digimon Fusion (2010–2012) Suite PreCure (2011–2012) Toriko (2011–2014) Ring ni Kakero: World Tournament Chapter (2011) Smile PreCure! (2012–2013) Saint Seiya Omega (2012–2014) Tanken Driland (2012–2013) DokiDoki! PreCure (2013–2014) Tanken Driland: Sennen no Mahō (2013–2014) Kyousougiga (2013) Robot Girls Z (2014) HappinessCharge PreCure! (2014–2015) Majin Bone (2014–2015) Pretty Guardian Sailor Moon Crystal (2014–2016) Marvel Disk Wars: The Avengers (2014–2015) The Kindaichi Case Files R (2014–2016) Dragon Ball Z: The Final Chapters (2014–2015) Abarenbō Rikishi!! Matsutarō (2014) World Trigger (2014–2022) Go! Princess PreCure (2015–2016) Dragon Ball Super (2015–2018) Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir (2015–present) Witchy Pretty Cure! (2016–2017) Digimon Universe: App Monsters (2016–2017) Tiger Mask W (2016–2017) Kirakira Pretty Cure a la Mode (2017–2018) Kado: The Right Answer (2017) Hug! Pretty Cure (2018–2019) GeGeGe no Kitarō (2018–2020) Bakutsuri Bar Hunter (2018–2019) Star Twinkle PreCure (2019–2020)
2020s	Healin' Good Pretty Cure (2020–2021) Future's Folktales (2020) Digimon Adventure: (2020–2021) Fushigi Dagashiya Zenitendō (2020–present) Dragon Quest: The Adventure of Dai (2020–2022) Tropical-Rouge! Pretty Cure (2021–2022) Digimon Ghost Game (2021–2023) Delicious Party Pretty Cure (2022–2023) Soaring Sky! Pretty Cure (2023–2024) Run for Money: The Great Mission [ja] (2023–present) Ikimono-san (2023) Power of Hope: PreCure Full Bloom (2023) Wonderful PreCure! (2024-present) Girls Band Cry (2024)
Category

v т и Театральные постановки Toei Animation (1958–1979)
1950s–60s	The White Snake Enchantress (1958) Magic Boy (1959) Alakazam the Great (1960) The Little Prince and the Eight-Headed Dragon (1963) Doggie March (1963) Gulliver's Travels Beyond the Moon (1965) Cyborg 009 (1966) Cyborg 009: Monster Wars (1967) Jack and the Witch (1967) The World of Hans Christian Andersen (1968) GeGeGe no Kitarō (1968) The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun (1968) The Wonderful World of Puss 'n Boots (1969) Flying Phantom Ship (1969)
1970	Chibikko Remi to Meiken Kapi Tiger Mask 30,000 Miles Under the Sea Tiger Mask: Fuku Men League Sen
1971	Animal Treasure Island Ali Baba and the Forty Thieves
1972	Nagagutsu o Haita Neko: Nagagutsu Sanjūshi
1973	Mazinger Z vs. Devilman
1974	Mazinger Z vs. The Great General of Darkness
1975	Great Mazinger vs. Getter Robo Hans Christian Andersen's The Little Mermaid Great Mazinger vs. Getter Robo G: Kuchu Daigekitotsu Uchu Enban Daisenso Grendizer
1976	UFO Robot Grendizer vs. Great Mazinger Nagagutsu o Haita Neko: Hachijū Nichi-kan Sekaiisshū Grendizer, Getter Robo G, Great Mazinger: Kessen! Daikaijuu UFO Robot Grendizer: Akai Yuuhi no Taiketsu
1977	The Wild Swans Wakusei Robo Danguard Ace tai Konchu Robo Gundan
1978	Thumbelina Candy Candy: The Call of Spring/The May Festival Ikkyū-san and the Mischievous Princess Wakusei Robo Danguard Ace: Uchū Daikaisen Candy Candy's Summer Vacation Space Pirate Captain Harlock: Mystery of the Arcadia
1979	Sci-Fi West Saga Starzinger Taro the Dragon Boy Triton of the Sea Galaxy Express 999
Not including Madhouse-animated features produced by Toei Category