Эндрю Адонис, барон Адонис
Лорд Адонис | |
---|---|
Председатель Европейского движения | |
В офисе 7 марта 2021 г. – 14 декабря 2022 г. | |
Президент | Лорд Хезелтайн |
вице-президент | Лорд Кларк Ноттингемский Баронесса Куин |
Предшественник | Стивен Доррелл |
Преемник | Майк Голсуорси |
Вице-председатель Европейского движения | |
В офисе 15 января 2019 г. – 7 марта 2021 г. | |
Президент | Лорд Хезелтайн |
вице-президент | Лорд Кларк Ноттингемский Баронесса Куин |
Предшественник | Ричард Корбетт |
Преемник | Ричард Уилсон |
Государственный секретарь транспорта | |
В офисе 5 июня 2009 г. - 11 мая 2010 г. | |
премьер-министр | Гордон Браун |
Предшественник | Джефф Хун |
Преемник | Филип Хаммонд |
Государственный министр транспорта | |
В офисе 3 октября 2008 г. - 5 июня 2009 г. | |
премьер-министр | Гордон Браун |
Предшественник | Рози Винтертон |
Преемник | Садик Хан |
Парламентский заместитель государственного секретаря по делам школ и учащихся [ 1 ] | |
В офисе 10 мая 2005 г. - 3 октября 2008 г. | |
премьер-министр | Тони Блэр Гордон Браун |
Предшественник | Лорд Филкин |
Преемник | Сара Маккарти-Фрай |
Член Палаты лордов Лорд Темпорал | |
Предполагаемый офис 23 мая 2005 г. Пожизненное пэрство | |
Личные данные | |
Рожденный | Андреас Адонис 22 февраля 1963 г. Хэмпстед , Лондон , Англия [ 2 ] |
Политическая партия | Труд (1995–2015, с 2017 г.) |
Другие политические принадлежность | Либерал-демократы (1988–95) СДП (1985–88) |
Супруг |
Кэтрин Дэвис
|
Дети | 2 |
Альма-матер | Кебл Колледж, Оксфорд ( бакалавр ) Крайст-Черч, Оксфорд ( доктор философии ) |
Профессия | Журналист |
Веб-сайт | Официальный сайт |
Эндрю Адонис, барон Адонис , ПК (родился Андреас Адонис ; 22 февраля 1963 г.) [ 3 ] политик и журналист Британской Лейбористской партии работал в правительстве Ее Величества , который в течение пяти лет в министерствах Блэра и Брауна . Он занимал пост государственного секретаря по транспорту с 2009 по 2010 год и председателя Национальной комиссии по инфраструктуре с 2015 по 2017 год. Он был председателем Европейского движения с марта 2021 года по декабрь 2022 года. [ 4 ] ранее занимал должность заместителя председателя с 2019 по 2021 год. В настоящее время он является обозревателем The New European . [ 5 ]
Адонис начал свою карьеру в качестве академика в Оксфордском университете , а затем стал журналистом в Financial Times , а затем в The Observer . [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ] назначил Адониса премьер-министр Тони Блэр советником 10 , специализирующегося на конституционной и образовательной политике. В 1998 году Политического отдела номер В 2005 году он был назначен государственным министром образования в правительстве Ее Величества . [ 3 ] [ 6 ] Он оставался на этой должности, когда Гордон Браун стал премьер-министром в 2007 году, а затем стал государственным министром транспорта в 2008 году. В 2009 году он был назначен в кабинет министров на должность министра транспорта , и занимал эту должность до 2010 года. [ 8 ]
Адонис работал в ряде аналитических центров , является членом правления Policy Network и является автором или соавтором нескольких книг, в том числе нескольких исследований британской классовой системы , взлета и падения общественной платы и викторианской Палата лордов . Он также был соредактором сборника эссе о Рое Дженкинсе . Как и Дженкинс, Адонис говорит с ротацизмом . Его последняя книга « Эрнест Бевин: Черчилль лейбористов » представляет собой биографию лейбористского политика Эрнеста Бевина , которого, наряду с Тони Блэром, Адонис считает источником вдохновения для современной Лейбористской партии.
Адонис является решительным сторонником и защитником Европейского Союза (ЕС) и ярым противником Брексита . После референдума о членстве Великобритании в Европейском Союзе в 2016 году он стал ключевым участником кампании против результата референдума о выходе Великобритании из ЕС, поддерживая Народное голосование .
Семья и образование
[ редактировать ]Отец Адониса , киприот-грек , Никос, эмигрировал на Кипр подростком, став официантом в Лондоне , где он встретил мать Адониса-англичанку. [ 9 ] Его мать ушла из семьи, когда ему было три года, и с тех пор не общалась с ним. [ 9 ] Вскоре после этого Адонис и его сестра были помещены под опеку, поскольку их отец много работал и не мог справиться с единоличными родительскими обязанностями. Адонис жил в муниципальном детском доме до 11 лет, когда ему был предоставлен грант местного управления образования на посещение Kingham Hill школы -интерната в Оксфордшире . [ 10 ]
Адонис учился в колледже Кебл в Оксфорде , который в 1984 году окончил со степенью бакалавра гуманитарных наук первого класса в области современной истории. [ 11 ] Он продолжил обучение в Оксфорде, получив докторскую степень , защитив диссертацию на тему « Политическая роль британского пэра в системе Третьего закона о реформе», c. 1885–1914 в Крайст-Черч , прежде чем был избран научным сотрудником по истории и политике в Наффилд-колледже . [ 3 ] [ 10 ]
С 1991 по 1996 год Адонис был корреспондентом по вопросам образования и промышленности в Financial Times , в конечном итоге став их редактором по вопросам общественной политики. [ 3 ] В 1996 году он перешел в The Observer, чтобы работать политическим обозревателем, писателем и редактором. [ 3 ]
Ранняя политическая карьера
[ редактировать ]С 1987 по 1991 год Адонис был членом городского совета Оксфорда от Социал-демократической партии , а затем от Либерал-демократов , представляя Северный округ . [ 3 ] В 1994 году он был выбран либерал-демократами в качестве потенциального кандидата в парламент от округа Вестбери , но через 18 месяцев подал в отставку. В следующем году он вступил в Лейбористскую партию . [ 12 ]
В середине-конце 1990-х годов он был политически активен от Лейбористской партии в Ислингтон-Норт , избирательном округе, представленном Джереми Корбином , и был выбран кандидатом от Лейбористской партии для участия в выборах от округа Святого Георгия в совете городского округа Ислингтон-Лондон в 1998 году. [ нужна ссылка ] Однако он вышел из процесса перед выборами после того, как в 1997 году ему предложили должность в Политическом отделе номер 10 в качестве советника по конституционной и образовательной политике. Он оставался на этой должности до 2001 года, когда его повысили до должности главы Политического отдела. Единица. [ нужна ссылка ]
16 мая 2005 года он был назначен пожизненным пэром как «Барон Адонис» из Камден-Тауна в лондонском районе Камден . [ 13 ] что позволило ему служить в качестве министра правительства , представляя его в Палате лордов . [ 14 ]
Правительство Ее Величества
[ редактировать ]Лорд Адонис стал парламентским заместителем государственного секретаря по образованию в Департаменте образования и профессиональных навыков , который позже был переименован в Департамент по делам детей, школ и семьи . Он принимал активное участие в London Challenge . [ 15 ]
Будучи архитектором академической политики в Политическом отделе, Адонис также смог стать движущей силой в правительстве, стоящей за программой, которая заменила неэффективные и неэффективные общеобразовательные школы универсальными, независимо управляемыми академиями, работающими на неудовлетворительных условиях. - на коммерческой основе. К тому времени, когда он покинул Департамент в октябре 2008 года, было открыто 133 академии и еще 300 находились в стадии разработки. Исследования Министерства образования показывают, что успеваемость в этих первых «спонсируемых» академиях росла быстрее, чем в аналогичных школах основного сектора, однако эти цифры не учитывают основные факторы, влияющие на то, какие школы могут стать академиями. [ 16 ] Политика Адониса в отношении академий получила высокую оценку некоторых оппозиционных политиков, в том числе тогдашнего представителя консервативной партии образования Майкла Гоува , который в 2008 году сказал: «Мы находимся на одной волне с Эндрю Адонисом». [ 17 ]
Он поощрял государственные школы перенимать практику частного сектора и в целом верил в предоставление отдельным школам большей независимости и автономии от центрального правительства и местных органов управления образованием , хотя в 2006 году он голосовал против того, чтобы школы имели более независимый авторитет в палатах парламента. Его критика из-за неэффективности комплексных показателей он стал непопулярным среди некоторых членов профсоюзов и некоторых представителей левого крыла Лейбористской партии. В 2006 году Адонис поддержал преобразование некоторых независимых школ, находящихся под финансовым давлением, в государственные академии, что в то время представлялось как новый стиль гимназий с прямым грантом, хотя и не выборочный. [ 18 ]
Будучи руководителем политики Тони Блэра , Адонис считался архитектором платы за обучение в 2004 году – политику, которую он раскритиковал и отрекся от этой политики 13 лет спустя. [ 19 ]
Первоначально сохранив свою должность, когда Гордон Браун стал премьер-министром , Адонис 3 октября 2008 года был переведен в Министерство транспорта и стал государственным министром . В мае 2009 года, рассматривая потенциальные велосипедные «супермагистрали» вместе с Калвиром Рейнджером и тогдашним мэром Лондона Борисом Джонсоном , группе едва удалось спастись, когда задняя дверь проезжавшего мимо грузовика «внезапно распахнулась, вытащила припаркованную машину на улицу и врезалась в другой – в нескольких шагах от группы». [ 20 ]
5 июня 2009 года Адонис был назначен в кабинет министров на должность государственного секретаря по транспорту и был приведен к присяге в качестве члена Тайного совета . В этой роли он был пионером плана High Speed 2 , предлагаемой высокоскоростной железнодорожной линии из Лондона в Бирмингем и на север Англии. План был опубликован незадолго до выборов 2010 года и с тех пор был принят и реализован последующими правительствами с некоторыми изменениями в предлагаемом маршруте. В июле 2015 года Адонис был назначен неисполнительным директором HS2 Board Ltd. [ 21 ]
Адонис запланировал и объявил об электрификации Великой Западной магистрали от лондонского Паддингтона до Бристоля , Кардиффа и Суонси , а также об электрификации линий на северо-западе Англии от Манчестера до Ливерпуля и от Манчестера до Престона . Эта программа электрификации, за исключением участка Грейт-Вестерн от Кардиффа до Суонси, была выдвинута коалиционным правительством. [ нужна ссылка ]
Адонис был ключевой фигурой после всеобщих выборов 2010 года , в результате которых парламент оказался подвешенным . Считалось, что он поддерживает сделку между либералами и лабораториями и, учитывая его опыт в СДП, был членом переговорной группы лейбористов, которая пыталась сформировать администрацию с либерал-демократами . После того, как либерал-демократы сформировали коалиционное правительство с Консервативной партией , Адонис ушел из передовой политики. [ 22 ]
Позже Адонис вернулся к активной политике в 2012 году в рамках Эда Милибэнда перестановок в теневом кабинете . Он работал с бывшим министром теневого бизнеса Чукой Умунной над разработкой промышленной стратегии Лейбористской партии, а ранее занимал должность теневого министра инфраструктуры в Палате лордов. [ 23 ] и курирование Armitt Review, рассматривающего будущие инфраструктурные планы Лейбористской партии. [ 24 ]
Последующая карьера
[ редактировать ]В июле 2010 года Адонис стал директором Института правительства , независимой благотворительной организации с межпартийной поддержкой и управлением Уайтхолла , работающей над повышением эффективности правительства. [ 23 ] Адонис покинул Институт правительства в январе 2012 года, чтобы стать председателем « Прогресса» , внутренней организации Лейбористской партии. [ 25 ] [ 26 ] Будучи назначенным президентом Ассоциации независимых академий, в 2012 году Адонис также был удостоен звания ливериста почетного Благочестивой компании галантерейщиков , одного из главных благотворительных покровителей академий . [ 27 ]
Лорд Адонис является попечителем благотворительной организации Teach First , которая набирает выпускников для преподавания в государственных школах, а также попечителем благотворительной организации профессионального образования Edge и управляющим фонда Baker-Dearing Trust, который поддерживает создание университетских технических колледжей. , техникумы для детей от 14 до 18 лет. [ 28 ] [ 29 ] Он является директором RM Plc с октября 2011 года. Его книга о реформе образования « Образование, образование, образование » была опубликована издательством Biteback в сентябре 2012 года. [ 30 ] В ноябре 2014 года он был назначен приглашенным профессором Королевского колледжа Лондона . [ 31 ]
Адонис считал стоящим [ 32 ] быть кандидатом от Лейбористской партии на пост мэра Лондона в 2016 году , но завершил свою предполагаемую кампанию в феврале 2015 года, поддержав Тессу Джоуэлл . [ 33 ]
В октябре 2015 года он ушел в отставку с должности члена Лейбористской партии в Палате лордов, чтобы стать независимым пэром и возглавить недавно созданную Национальную комиссию по инфраструктуре (NIC). Однако он ушел из NIC в декабре 2017 года из-за подхода правительства Ее Величества к Брекситу , заявив, что Великобритания «торопится к аварийному выходу из ЕС, не имея надежного плана на будущее британской торговли и европейского сотрудничества». [ 34 ] Адонис заявил, что планирует «неустанно» выступать против правительственного законопроекта о выходе из Евросоюза в Палате лордов. В своем заявлении об отставке он написал, что, как и Брексит, недавнее решение о прекращении InterCity East Coast железнодорожной франшизы на три года раньше, стоимостью в сотни миллионов фунтов, также вынудило бы его уйти. Он также заявил, что «возвращение нас в Европу станет миссией поколения наших детей». [ 35 ] 15 апреля 2018 года Адонис присутствовал на мероприятии, посвященном запуску People's Vote , предвыборной группы, призывающей к публичному голосованию по окончательному соглашению о Брексите между Великобританией и Европейским Союзом. [ 36 ]
В 2018 году Адонис также стал еженедельным обозревателем The New European , недавно созданной газеты, которая выступала против Брексита и поддерживала кампанию «Народное голосование».
На выборах в Европейский парламент 2019 года Лейбористской партии Адонис был вторым в партийном списке Юго -Западной Англии. [ 37 ] но не был избран. Доля голосов лейбористов составила 6,5% (падение на 7,3% по сравнению с результатом 2014 года), и партия потеряла единственного депутата Европарламента в регионе.
Адонис был участником встречи Бильдербергского клуба 30 мая – 2 июня 2019 года в Монтрё , Швейцария. [ 38 ]
Адонис выступал за быстрое открытие школ Великобритании во время пандемии COVID-19 . [ 39 ]
В мае 2021 года Адонис призвал Тони Блэра вернуться на передовую политику после опубликования опроса, показавшего, что лейбористы отстают от консерваторов на 15% . [ 40 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Адонис ранее был женат на Кэтрин Дэвис. [ 3 ] который был его учеником; [ 9 ] у пары было двое детей. [ 10 ] Адонис и Дэвис развелись в 2015 году. В профиле в Evening Standard от мая 2019 года журналист Джулиан Гловер сообщил, что Адонис был геем . [ 41 ] Адонис признался геем в интервью газете i в октябре 2019 года. [ 42 ]
Библиография
[ редактировать ]Книги
[ редактировать ]- Эндрю Адонис; Кейт Томас, ред. (2004). Рой Дженкинс: Ретроспектива .
- Эндрю Адонис, Стивен Поллард (1997). Классовый закон: миф о бесклассовом обществе Великобритании .
- Дэвид Батлер, Эндрю Адонис и Тони Трэверс (1994). Провал в британском правительстве: политика подушного налога .
- Эндрю Адонис (1993). Заставить аристократию работать: пэрство и политическая система в Великобритании .
- Эндрю Адонис; Эндрю Тайри , ред. (1989). Субсидиарность: нет панацеи .
- Эндрю Адонис; Тим Хэймс , ред. (1994). Десятилетие Тэтчер-Рейган в перспективе .
- Эндрю Адонис (2012). Образование Образование Образование: реформирование школ Англии .
- Адонис, Эндрю (2013). 5 дней в мае: Коалиция и за ее пределами . Издательство Bitback. ISBN 978-1849545662 .
- Уилл Хаттон , Эндрю Адонис (2018). Спасение Британии: как мы должны измениться, чтобы процветать в Европе . Счеты: Литтл, Brown Book Group, Лондон. ISBN 978-1408711224 .
- Эндрю Адонис, изд. (2018). Половина на половину: премьер-министры о Европе . Издательство Bitback. ISBN 978-1785904349 .
- Эндрю Адонис (2020). Эрнест Бевин: Черчилль из Лейбористской партии . Издательство Bitback. ISBN 978-1785905988 .
Статьи
[ редактировать ]- Наши прогрессисты только выглядят мертвыми (перспективы возрождения прогрессизма в Соединенном Королевстве), 1996, Эндрю Адонис.
Обзоры книг
[ редактировать ]Год | Обзор статьи | Работы рассмотрены |
---|---|---|
2014 | Адонис, Эндрю (21 ноября 2014 г.). «Промахи Бони». Новый государственный деятель . 143 (5237): 45. | Робертс, Эндрю (2014). Наполеон Великий . Лондон: Аллен Лейн. |
- Бен Пимлотт Королева: Биография Елизаветы II – рецензия на книгу, 1996, Эндрю Адонис
- Кристофер Букер и Ричард Норт Замок лжи: почему Британия должна уйти из Европы - рецензия на книгу, 1996, Эндрю Адонис
- Энтони Барнетт На этот раз: Наша конституционная революция - рецензия на книгу, 1996, Эндрю Адонис
- Ширли Уильямс, карабкаясь по книжным полкам: автобиография – рецензия на книгу, 2009, Эндрю Адонис
- Рой Хаттерсли Дэвид Ллойд Джордж: Великий аутсайдер – рецензия на книгу, 2010, Эндрю Адонис
- Дэвид Лоуз 22 дня в мае: рождение либерально-демократической коалиции - рецензия на книгу, 2010, Эндрю Адонис
- Крис Бауэрс, Ник Клегг: Биография – рецензия на книгу, 2011, Эндрю Адонис
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Школы (2005–07)
- ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 18 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Уилл Вудворд (28 октября 2005 г.). «Профиль The Guardian: Эндрю Адонис» . Хранитель . Лондон . Проверено 30 марта 2007 г.
- ^ «Заявление о председателе Европейского движения» .
- ^ «Реестр интересов лорда Адониса – депутатов и лордов – Парламент Великобритании» . Members.parliament.uk . Проверено 26 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Министерская группа Департамента образования и профессиональных навыков» . Департамент образования и навыков. Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 года . Проверено 30 марта 2007 г.
- ^ «Советник Адонис стал министром» . Новости Би-би-си . 10 мая 2005 года . Проверено 30 марта 2007 г.
- ^ Высокоскоростная железная дорога - Командный документ . Департамент транспорта, 11 марта 2010 г., ISBN 9780101782722
- ^ Перейти обратно: а б с Виннетт, Роберт (12 июня 2005 г.). «Мама: почему я ушла из служения в детстве» . Таймс . Лондон . Проверено 30 марта 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Бен Холл (17 января 2007 г.). «Это не дурацкая утопия» . Файнэншл Таймс . Проверено 30 марта 2007 г.
- ↑ The Record , стр. 21. Колледж Кебл, 1984 г.
- ^ «Профиль: Эндрю Адонис» . Новости Би-би-си . 9 мая 2005 года . Проверено 22 апреля 2007 г.
- ^ «№57644» . Лондонская газета . 19 мая 2005 г. с. 6547.
- ^ «Теперь Адонис будет нести ответственность» . Независимый . Лондон. 12 мая 2005 года . Проверено 3 апреля 2007 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Реализация Лондонского вызова» (PDF) . Институт правительства . Фонд Джозефа Раунтри . Проверено 5 июля 2015 г.
- ^ Академии и поддерживаемые школы: что мы знаем? , Fullfact.org. 26 мая 2017 г.
- ^ «Академия опасается кадровых кадров в Адонисе» . Новости Би-би-си . 6 октября 2008 года . Проверено 15 июня 2009 г.
- ^ Гарнер, Ричард (19 октября 2006 г.). «Министры тайно ведут переговоры о возвращении школ с прямым грантом» . Независимый . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
- ^ «Я установил плату за обучение. Теперь ясно, что ее нужно отменить» . Хранитель . 7 июля 2017 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
- ^ Хелм, Тоби (23 мая 2009 г.). «Околосмертный опыт Бориса Джонсона с грузовиком, снятый на камеру» . Хранитель . Лондон . Проверено 26 февраля 2010 г.
- ↑ Лорд Адонис присоединяется к совету директоров проекта HS2 , The Guardian , 16 июля 2015 г.
- ^ Уоттс, Роберт (16 мая 2010 г.). «Адонис разработал оригинальный коалиционный план» . Таймс . Лондон.
- ^ Перейти обратно: а б «Брексит — это «националистический спазм»: лорд Адонис уходит с поста царя инфраструктуры» . Хранитель . 30 декабря 2017 года . Проверено 20 июля 2021 г.
- ^ « Обзор Армитта » (PDF) . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Институт правительства назначает достопочтенного Питера Ридделла директором . Instituteforgovernment.org.uk. 17 ноября 2011 г.
- ↑ Эндрю Адонис становится новым председателем Progress. Архивировано 18 марта 2012 года в Wayback Machine . Progressonline.org.uk (11 января 2012 г.). Проверено 19 октября 2013 г.
- ^ www.iaa.uk.net . http://www.iaa.uk.net (5 июля 2013 г.). Проверено 19 октября 2013 г.
- ^ Наши люди . Архивировано 1 мая 2012 года в Wayback Machine . Edge.co.uk. Проверено 19 октября 2013 г.
- ^ Наши люди . учитьfirst.org.uk
- ↑ Образование, образование, реформирование образования . Архивировано 17 октября 2013 года в Wayback Machine . bitbackpublishing.com
- ^ www.kcl.ac.uk. Королевский колледж Лондона. Проверено 23 ноября 2014 г.
- ^ Вигмор, Тим (30 апреля 2015 г.). «Эндрю Адонис: «Сказка о двух городах — это реальность Лондона» » . Новый государственный деятель . Лондон . Проверено 6 мая 2016 г.
- ^ Мерфи, Джо (19 февраля 2015 г.). «Я не буду баллотироваться на пост мэра: дама Тесса Джоуэлл — лучший кандидат, — говорит лорд Адонис» . Лондонский вечерний стандарт . Лондон . Проверено 6 мая 2016 г.
- ^ «Адонис уходит из-за атаки на Брекзит» . Би-би-си. 29 декабря 2017 г.
- ^ «Лорд Адонис покидает правительственную должность в язвительном письме» . Новости Би-би-си . 29 декабря 2017 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
- ^ Штатный автор (15 апреля 2018 г.). «Брексит: стартовала группа кампании «Народное голосование»» . Новости Би-би-си . Проверено 17 апреля 2018 г.
- ^ Фостер, Мэтт (19 апреля 2019 г.). «Лорд Адонис, выступающий против Брексита, среди кандидатов, поскольку Лейбористская партия представляет претендентов на членство в Европарламенте» . Politicshome.com . Проверено 21 апреля 2019 г.
- ^ «Участники» . bilderbergmeetings.org . Проверено 30 мая 2019 г.
- ^ Уайтмен, Пол (1 мая 2020 г.). «Мать: Комментаторы, работающие с клавиатурой, должны думать, прежде чем печатать» . Национальная ассоциация директоров школ . Проверено 18 мая 2020 г.
- ^ Адонис, Эндрю [@Andrew_Adonis] (14 мая 2021 г.). «Время для Блэр» ( твит ) . Проверено 31 августа 2021 г. - через Twitter .
- ^ Гловер, Джулиан (8 мая 2019 г.). «Эндрю Адонис: Мы должны прямо сейчас разъяснить: Лейбористская партия остается партией» . Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 8 мая 2019 г.
- ^ Баттерворт, Бенджамин (23 октября 2019 г.). «Лорд Адонис рассказывает о «трудном» решении стать геем» . Я. Проверено 8 августа 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Профиль в парламенте Соединенного Королевства
- Взносы в парламент в Хансарде 1803–2005 гг.
- Вклады текущей сессии в парламенте в Хансарде
- Протокол голосования на PublicWhip.org
- Запись в парламенте на TheyWorkForYou.com
- Профиль в Вестминстерском парламентском архиве
- Профиль на BBC News Democracy Live
- www.parliament.uk
- Официальный сайт
- 1963 года рождения
- Живые люди
- Выпускники Крайст-Черч, Оксфорд
- Выпускники колледжа Кебл в Оксфорде
- Британские специальные советники
- Английские политики-геи
- Английские писатели-геи
- Англичане кипрско-греческого происхождения
- Английские политические писатели
- Стипендиаты колледжа Кебл, Оксфорд
- Стипендиаты Наффилд-колледжа, Оксфорд
- Гей-ученые
- Сверстники ЛГБТ по жизни
- Пожизненные коллеги Лейбористской партии (Великобритания)
- Члены совета от либерал-демократов (Великобритания)
- Пожизненные пэры, созданные Елизаветой II
- Члены городского совета Оксфорда
- Члены Тайного совета Соединенного Королевства
- Новые государственные деятели
- Люди, получившие образование в школе Кингем Хилл
- Государственные секретари транспорта (Великобритания)
- Выпускники Наффилд-колледжа, Оксфорд
- Новые лейбористы