Джей Чоу

Джей Чоу
Джей Чоу
Джей Чоу
	Чжоу в июле 2023 года
Рожденный	18 января 1979 г. (45 лет) ; Линеу , округ Тайбэй , Тайвань
Образование	Частная средняя школа Там-кан в Нью-Тайбэе
Занятия	Певица ; автор песен ; продюсер ; актер ; телеведущий ; бизнесмен ;
Годы активности	2000 – настоящее время
Работает	Альбом ; одиночные игры ; песни ;
Супруг	Ханна Куинливан ( м. 2015 г.)
Дети	3
Награды	Полный список
	Музыкальная карьера
Источник	Тайбэй , Тайвань
Жанры	Мандопоп ; Китайский рок ; Латинская душа ; Китайский хип-хоп ; Р&Б ;
Инструменты	Вокал ; фортепиано ; виолончель ; гитара ; гучжэн ; китайская флейта ; барабаны ; битбокс ;
Этикетки	Альфа ; джвр ; Универсальная музыка ;
Китайское имя
Традиционный китайский	周杰Джей Чоу
Упрощенный китайский	周杰Джей Чоу
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Zhōu Jiélún
Wade–Giles	Chou Chieh-lun
Southern Min
Hokkien POJ	Chiu Kia̍t-lûn

Послушайте эту статью ( 2 минуты )

Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 16 июля 2008 г. и не отражает последующие изменения.

Джей Чоу ( традиционный китайский : Джей Чоу ; упрощенный китайский : Джей Чоу ; пиньинь : Чжоу Цзэлун ; родился 18 января 1979 г.) ^{[ 2 ]} — тайваньский певец, автор песен и музыкант. Названный « Королем мандопопа » и продавший более 30 миллионов пластинок, Чжоу является одним из самых продаваемых артистов на Тайване . Он известен своей работой с автором текстов Винсентом Фангом , с которым он часто сотрудничал над своей музыкой. ^{[ 3 ]}

В 2000 году Чоу выпустил свой дебютный студийный альбом Jay (2000) на звукозаписывающей компании Alfa Music. Чжоу прославился выпуском своего второго студийного альбома Fantasy (2001), в котором сочетались западные и восточноазиатские музыкальные стили. Альбом получил пять премий Golden Melody Awards , в том числе «Альбом года». С тех пор он выпустил еще двенадцать студийных альбомов, породил ряд хит-синглов и приобрел значительную известность в зарубежных китайских сообществах, таких как Тайвань , Гонконг , материковый Китай , Малайзия и Сингапур . Чжоу отправился в шесть мировых турне, выступая в городах по всему миру перед более чем 10 миллионами зрителей по состоянию на 2019 год. ^{[ 4 ]}

Помимо музыки, Чжоу является актером, активным бизнесменом и инвестором. Будучи бизнесменом, Чжоу с 2006 года был президентом собственного модного бренда PHANTACi, а в 2007 году был одним из основателей собственного агентства талантов JVR Music. ^{[ 5 ]} Чжоу также рискнул заняться актерским мастерством, дебютировав в фильме «Initial D» (2005), за которым вскоре последовала главная роль в эпической драме « Проклятие золотого цветка» (2006). С тех пор он снялся в ряде фильмов и стал известен западной публике, когда дебютировал в Голливуде в 2011 году в фильме «Зеленый шершень» в главных ролях с Сетом Рогеном и Кристофом Вальцем , за которым последовал фильм «Теперь ты видишь меня 2 » (2016). ^{[ 6 ]}

Ранний период жизни

Джей Чоу родился и вырос в Линкоу , округ Тайбэй , Тайвань . Оба его родителя были учителями средней школы: его мать, Е Хуэй-Мэй ( 葉惠美 ; Yè Huìměi ), была учителем рисования, а его отец, Чжоу Яо-Чунг ( 周耀中 ; Чжоу Яочжун ), был биомедицинским исследователем. Его мать заметила его чувствительность к музыке и в четыре года отвела его на уроки игры на фортепиано. ^{[ 7 ]} В детстве он увлекался записью звуков и песен на свой магнитофон , который везде носил с собой. В третьем классе он увлекся теорией музыки , а также начал уроки игры на виолончели. Он был единственным ребенком и любил играть на фортепиано, подражать телевизионным актерам и показывать фокусы. Его любимым композитором был и остается по сей день Шопен . Джей окончил среднюю школу Цзиньхуа в Тайбэе. Его родители развелись, когда ему было 14 лет, и одноклассники дразнили его, из-за чего он стал затворником и замкнутым человеком. У него не было друзей, и он предпочитал оставаться один, слушать музыку, размышлять и мечтать. В старшей средней школе Тамканга [ чж ] он специализировался на фортепиано и виолончели. Он проявил талант к импровизации, увлекся эстрадной музыкой и начал писать песни. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}

Чжоу был призван на обязательную военную службу после окончания средней школы с неудовлетворительными оценками для поступления в университет. Однако сильная боль в спине, вызванная занятиями спортом, в конечном итоге привела к диагнозу анкилозирующий спондилит ( HLA-B27 ), и его освободили от военной службы. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Тем временем он нашел работу официантом. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Ранняя карьера

Мать Чжоу изначально вдохновила Чжоу стать учителем музыки, в то время как Чжоу оставался относительно невежественным относительно того, что ему делать со своей жизнью. Без его ведома друг зарегистрировал оба их имени на шоу талантов под названием Super New Talent King в 1998 году. Чжоу аккомпанировал своему другу на фортепиано, чье пение было охарактеризовано как «паршивое». Хотя они и не выиграли, ведущий шоу Джеки Ву - влиятельный персонаж в развлекательном бизнесе Тайваня - случайно взглянул на партитуру и был впечатлен ее сложностью. Затем Ву спросил, кто это написал, обнаружил Чжоу, нанял его в качестве композитора по контракту и объединил его с начинающим автором текстов Винсентом Фаном. ^{[ 4 ]}^{[ 13 ]} для своей тогдашней звукозаписывающей компании Alfa Music. Затем Чжоу провел большую часть своего времени в студии Ву, изучая создание музыки, микширование звука, запись и написание песен.

Хотя он учился классической музыке, Чжоу сочетает китайские и западные музыкальные стили для создания песен, сочетающих в себе жанры R&B , рок и поп. Однако Ву сказал Чжоу, что поможет Чжоу выпустить альбом после того, как он напишет 50 песен, и он выберет из них 10. У Чжоу уже был арсенал песен, которые он написал для других, но они были отвергнуты, поэтому среди них он выбрал 10 для своего дебютного компакт-диска Jay , выпущенного в 2000 году. Альбом закрепил за ним репутацию музыкально одаренного певца и автора песен, чей стиль - сплав R&B , рэпа , классической музыки и в то же время отчетливо китайской музыки. Его слава быстро росла в зарубежных китайских общинах и синоязычных регионах Юго-Восточной Азии. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Музыкальная карьера

2000–2002: Дебют и коммерческий успех.

В 2000 году по рекомендации JR Yang Джей Чоу начал исполнять собственные песни. Чоу выпустил свой дебютный альбом Jay под лейблом Alfa Music в 2000 году. Чоу организовал компиляцию, гармонию и продюсирование всех песен. Альбом сочетает в себе R&B, хип-хоп и другие музыкальные стили. Среди них хит «Starry Mood» (星晴) занял 24-е место в десятке лучших китайских золотых песен Китая. активно продвигал альбом Джеки Ву на развлекательных шоу, которые он вел. Сам Чжоу также появился в нескольких телевизионных программах для продвижения альбома. Чоу позиционировался как талантливый певец-композитор с уникальной мелодией. Его сотрудничество с Винсентом Фангом и Вивиан Сюй над этим релизом привело к созданию нескольких хитов.

В 2001 году Чжоу провел свою первую серию из пяти сольных концертов под названием «Fantasy Concert», первая остановка состоялась 11 января 2001 года на арене Таоюань , Тайвань. ^{[ 17 ]} За этим последовали два концерта в Гонконгском Колизее , один в Малайзии и завершился в Сингапуре 10 февраля 2002 года. 9 июля 2001 года авторы песен Джей и Юнгай Хаюнг исполнили песню «The Roof», которая вошла в альбом «A Little Wild» группы Юнгай Хаюнг. После продвижения своего дебютного альбома Чжоу вернулся в студию на следующие двенадцать месяцев, чтобы записать и продюсировать свой следующий альбом Fantasy , который помог ему стать признанной звездой. Этот альбом был выпущен в сентябре 2001 года и стал большим хитом: только на Тайване было продано около двух миллионов копий. Fantasy помогла Чжоу получить десять номинаций и пять побед на 13-й церемонии вручения премии Golden Melody Awards в 2002 году. Такие хиты в стиле R&B, как «Simple Love» (簡單愛) и «Love Before BC» (愛在西元前), принесли Чжоу награду за лучший композитор. и «Не могу выразить себя» (開不了口) считаются Фирменные песни Чоу и сегодня поются на концертах.

Третий альбом Чоу, The Eight Dimensions , стал еще одним коммерческим успехом и по стилю похож на его второй. Еще одно сотрудничество с Фангом, The Eight Dimensions, включало песни, вызывающие образы, «бормотающий» стиль Чоу и, в основном, мелодии в стиле R&B. По состоянию на 2002 год певец продал более 750 000 копий Fantasy по всему региону. В этом же году Чжоу провёл свой дебютный концертный тур The One . Также наблюдалось усиление перекрестной активности между Малайзией и Индонезией, а также неуклонно возрастающая активность японских компаний в регионе. ^{[ 18 ]} В апреле 2002 года Чоу выпустил сборник Partners , в который вошли 12 песен, состоящих из музыкальных композиций Чоу и лирических композиций Винсента Фанга . ^{[ 19 ]} Фан написал слова более чем к 40 песням Чоу, был главным редактором книги Чоу Grandeur de D Major и теперь является деловым партнёром Чоу (вместе с менеджером Чоу, JR Yang) в звукозаписывающей компании JVR Music. ^{[ 20 ]} Его второй концертный тур, The One Concert, начался 28 сентября 2002 года на Муниципальном стадионе Тайбэя , затем последовал 11 остановок и завершился на стадионе Шэньчжэнь , Китай, 3 января 2004 года.

2003–2005: Йе Хуэй-Мэй , обыкновенный жасминовый апельсин и ноябрьский Шопен.

В 2003 году Чоу выпустил свой четвертый альбом Yeh Hui-Mei, названный в честь его собственной матери. После выпуска этого альбома он присутствовал на церемонии вручения премии Golden Melody Awards за номинацию своего предыдущего альбома. Альбом The Eight Dimensions был номинирован в 5 категориях, но не смог выиграть ни в одной категории. В результате Чжоу не отнесся к своим поражениям слишком легкомысленно, поскольку он написал для своего следующего альбома песню «Бабушка» (外婆), к которой на самом деле он слишком серьезно отнесся к церемонии вручения награды Golden Melody Awards. По иронии судьбы, его нынешний альбом Yeh Hui-mei позже получил награду Golden Melody как «Лучший альбом года» в следующем, 2004 году.

Йе Хуэй-мэй имела коммерческий и музыкальный успех. В альбом вошли песни о мафии и наркобаронах "In Father's Name" (以父之名), которые на первый взгляд показались очень неортодоксальными, но демонстрируют творческие писательские и продюсерские способности Джея. Этот альбом можно рассматривать как вторую веху Джея, поскольку он получил чрезвычайно положительную реакцию как критиков, так и сторонников его музыки. Джей также хотел доказать, что он разносторонний артист и не только пишет песни в стиле R&B, но также рискнул исполнять более роковые мелодии, такие как "Sunny Day" (晴天), которая была одной из самых популярных песен года. Эта песня получила широкую популярность, и старшеклассники начали учиться на гитаре, чтобы сыграть вступление песни. Он выступал вживую дуэтами с Лэнди Веном . ^{[ 21 ]} Джолин Цай и бывшая подруга и ведущая новостей Пэтти Хоу . ^{[ 22 ]}

В 2004 году его альбом Common Jasmin Orange , выпущенный Sony Music, отличился на Тайване, Гонконге и материковом Китае. ^{[ 23 ]} Несмотря на непреодолимое пиратство на Тайване, которое сократило долю звукозаписывающей индустрии до 5–10 процентов по сравнению с периодом его расцвета как тайваньского певца, Чжоу сумел выпустить пластинку, которая, несмотря на испытания, была продана рекордным тиражом в 300 000 копий. В Гонконге его альбом превзошел местные альбомы с продажами 50 000 копий. В Китае официальная цифра достигла 2,6 миллиона копий - цифра, которой не достиг ни один другой артист Mandopop. Премия World Music Awards, состоявшаяся в сентябре 2004 года в Лас-Вегасе, официально признала его самым популярным китайским певцом по показателям коммерческих продаж. ^{[ 23 ]}

Чоу основал группу Nan Quan Mama в 2004 году, отбирая участников группы и контролируя производство их альбомов. Группа была известна тем, что слишком похожа на своего наставника; ^{[ 24 ]} в результате Чжоу сократил свое участие в группе, ^{[ 25 ]} хотя он продолжает расширять их известность, приглашая их в качестве приглашенных исполнителей на свои концерты и музыкальные клипы. ^{[ 26 ]}^{[ 21 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} В 2005 году его альбом «Ноябрьский Шопен» продолжил этот рекорд успеха: в Азии было продано 2 500 000 копий, включая 280 000 копий на Тайване. ^{[ 23 ]} Он стал его первым альбомом, занявшим первое место на Тайване после создания чарта альбомов G-Music Combo в июле 2005 года. В треке "Hair Like Snow" использованы традиционные китайские инструменты, включая пипа и янцинь .

2006–2010: Все еще фэнтези , в бегах! и Козерог

В его альбомы официально помещены две студийные записи дуэтов: «Коралловое море» 2005 года с Ларой Веронин (из Nan Quan Mama ) ^{[ 29 ]} и «Faraway» в 2006 году с участием Фэй Ю-цина . ^{[ 30 ]} Чоу продолжал выпускать по одному альбому в год; Седьмой студийный альбом певца Still Fantasy был выпущен 5 сентября 2006 года. Альбом занял первое место в тайваньском чарте G-Music и 63-е место в японском чарте альбомов Oricon, а на Тайване было продано 250 000 копий. На пластинке появились треки «Far Away», «Listen to Mom» и «White Windmill», которые заняли второе, восьмое и 53-е места соответственно в песенном чарте Hit FM на конец года. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} В апреле 2006 года трек «Chrysanthemum Terrace» с альбома получил награду за лучшую песню из оригинального фильма на 26-й церемонии вручения кинопремии Гонконга . ^{[ 33 ]}

В бегах! был выпущен 2 ноября 2007 года. Пластинка содержала такие хиты, как «Blue and White Porcelain» (青花瓷). Он занял первое место в чартах альбомов Тайваня и получил платиновый сертификат от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Сингапура (RIAS) в 2020 году. Песни «Cowboy is Very Busy», «Rainbow» и «Sunshine Nerd» заняли первое место. Top 100 Singles на конец года под номером 11, номером 28 и номером 59 соответственно в чарте Hit FM . ^{[ 34 ]} Чжоу отправился в мировое турне в поддержку релиза, посетив множество стран, включая Тайвань, Китай, Сингапур, Малайзию, Австралию, Канаду и США, с ноября 2007 года по август 2009 года. Первый концерт на стадионе Банцяо в Тайбэе привлек внимание публики. из 30 000 человек. ^{[ 35 ]} Трехдневный концерт Чоу в Nippon Budokan в Токио в феврале 2008 года собрал в общей сложности 30 000 человек. ^{[ 36 ]} После землетрясения в провинции Сычуань в 2008 году запланированный концерт Чжоу в Чунцине 24 мая 2008 года был преобразован в благотворительное мероприятие по сбору средств. Вся выручка от концерта была передана на помощь пострадавшему региону.

Девятый студийный альбом Чоу, Capricorn , был выпущен 14 октября 2008 года. На пластинке были такие песни, как «Floral Sea» (花海), Lan-Ting-Xu» (蘭亭序) и «Rice Field» (稻香). Песня "Rice Field", транслировавшаяся более миллиарда раз, представляет собой песню о детских воспоминаниях и, как сообщается, написана после Сычуаньской войны 2008 года. Earthquake "Rice Field", "Give Me the Time of a Song" и "The Promied Love" заняли 3-е, 17-е и 56-е места соответственно в чарте Hit FM Top 100 Singles на конец года в 2008 году. Альбом стал платиновым в Сингапуре в 2020 году. В октябре 2009 года Чоу участвовал в Синди Йен песне « Sand Painting ». ^{[ 37 ]} В 2010 году, чтобы отпраздновать свою 10-летнюю карьеру в индустрии развлечений, Чжоу отправился в свой пятый концертный тур The Era World Tour . Тур начался с серии из трех концертов на Taipei Arena с 11 по 13 июня 2010 года. Затем он продолжился еще 40 остановками и завершился 17–18 декабря 2011 года на Kaohsiung Arena . В оформлении сцены The Era World Tour сочетались элементы авангардного футуризма и средневековой эстетики. 50 000 человек посетили концерт в Чжэнчжоу , Китай, 4 сентября 2010 года. ^{[ 38 ]}

2011–2016: Мировые турне и постоянный успех.

Чжоу сотрудничал с покойным игроком НБА Коби Брайантом над синглом «The Heaven and Earth Challenge», чтобы «продвигать молодежное творчество, а также предстоящее соревнование по слэм-данку в Китае». Песня была выпущена на пресс-конференции перед Всероссийским турниром НБА. Матч Звезд 20 февраля 2011 года. ^{[ 39 ]} Чоу выпустил свой одиннадцатый студийный альбом Wow! , 11 ноября 2011 года. Альбом получил три номинации на премию Golden Melody Awards и получил награду за лучшую упаковку альбома. Его следующий студийный альбом, Opus 12 , был выпущен 28 декабря 2012 года. Он стал его седьмым студийным альбомом подряд, который возглавил чарт комбинированных альбомов G-Music на Тайване, а в 2020 году получил платиновый сертификат в Сингапуре.

Для продвижения своего альбома Джей Чоу в мае 2013 года начал свой шестой концертный тур Opus Jay World Tour . Концерт открытия тура состоялся на Mercedes-Benz Arena в Шанхае с 17 по 19 мая 2013 года. Allphones Arena в Сиднее , Австралия, в апреле 2014 года принесла доход в размере 1,4 миллиона долларов. ^{[ 40 ]} После успеха мирового тура Opus Jay Чоу представил следующий концертный тур под названием Opus II Jay World Tour. Ответный матч начался на Шанхайском стадионе 2 мая 2014 года и собрал около 80 000 болельщиков. ^{[ 41 ]} Его следующий студийный альбом Aiyo, Not Bad был выпущен 26 декабря 2014 года. Пластинка стала его первой пластинкой, занявшей первое место в Billboard US World Albums. чарте ^{[ 42 ]} и выиграл «Самый продаваемый цифровой альбом года» на QQ Music Awards и Miguhui Awards в 2015 году. ^{[ 43 ]} В декабре 2015 года мировое турне Opus Jay завершилось после 76 остановок и общей посещаемости 1 800 000 человек. ^{[ 44 ]}

Четырнадцатый студийный альбом Чоу, Jay Chou's Bedtime Stories , был выпущен 24 июня 2016 года. В том же году Чоу и его коллега из Тайваня А-Мей выпустили совместный сингл « Shouldn't Be » (不該), который был включен в альбом. треклист альбома. Песня выиграла премию Top 20 Golden Melody Awards 2016 года в Глобальном золотом списке поп-музыки. Через неделю после выпуска четырнадцатого альбома Чоу певец отправился в свое седьмое мировое турне The Invincible World Tour . ^{[ 45 ]} Тур открылся четырехдневным концертом на Mercedes-Benz Arena в Шанхае с 30 июня по 3 июля, общую посещаемость которого составила 44 000 человек. ^{[ 46 ]} Его концерт на Сингапурском национальном стадионе в Сингапуре 3 сентября 2016 года собрал 40 000 человек. ^{[ 47 ]}

2017–2021: Концертные туры и синглы.

Девятидневный концерт Чжоу в Гонконгском Колизее в январе 2017 года собрал в общей сложности 90 000 поклонников. ^{[ 48 ]} а концерты на Пекинском национальном стадионе 25–26 августа 2017 года собрали 100 000 фанатов. ^{[ 49 ]} Ответный этап The Invincible World Tour начался на Национальном стадионе Сингапура 6 января 2018 года и также собрал 40 000 зрителей. ^{[ 50 ]} 18 января 2018 года Чоу выпустил дуэт «Waiting for You» (等你下課) с Гэри Янгом. Он вошел в пятерку лучших в чартах рекордов Малайзии и Сингапура и получил золотой статус в последней стране. В сюжете рассказывается о молодом человеке, который тайно влюбился в девушку. Он сожалел, что плохо учился и не смог поступить с ней в один университет. Чтобы дождаться, пока она закончит занятия, он снял дом недалеко от дома девушки, молча ждал ее, играл на пианино и написал любовное письмо. Он просто хотел передать ей свои мысли, но не нашел времени и способа. Ему приходилось каждый день ждать, пока девочка закончит занятия. ^{[ 51 ]}

Мировое турне Invincible завершилось после 120 концертов в мае 2019 года. Чжоу вернулся в чарты после трехлетнего перерыва со своим долгожданным новым синглом "Won't Cry". Песня с участием Mayday вокалиста Ашина была выпущена 16 сентября 2019 года, а ее музыкальное видео с тех пор было просмотрено на YouTube более 22 миллионов раз. Сообщается, что эта песня стала причиной сбоя QQ Music , крупнейшей потоковой платформы Китая, в день ее выпуска. ^{[ 52 ]} Он также занял первое место в чартах рекордов Сингапура и Малайзии. Чтобы отпраздновать его 20-летний юбилей в индустрии развлечений, его восьмое мировое турне под названием The Carnival World Tour 17 октября 2019 года в Шанхае стартовало , о дальнейших остановках которого будет объявлено позднее. Однако тур был остановлен в январе 2020 года из-за пандемии COVID-19 . Сингл « Мохито » вышел 12 июня 2020 года и стал вирусной сенсацией. ^{[ 53 ]} Песня, излучающая любовные чувства Кубы , название которой происходит от кубинского коктейля , в день выпуска было продано более 3 миллионов цифровых загрузок, что, как сообщается, привело к повторному сбою QQ Music. одноименного ^{[ 54 ]}

2022 – настоящее время: Величайшие произведения искусства и глобальный коммерческий успех.

15 июля 2022 года Чоу выпустил свой пятнадцатый студийный альбом под названием Greatest Works of Art . Пластинке предшествовали шесть синглов, выпущенных с 2018 по 2022 год: «Waiting for You» с Гэри Янгом, «If You Don't Love Me, It’s Fine», «Won’t Cry» с вокалистом Mayday Ашином, «Mojito», и заглавный трек. Альбом имел коммерческий успех во всем мире; (IFPI) , это был самый продаваемый альбом 2022 года в мире по чистым продажам по данным Международной федерации фонографической индустрии . ^{[ 55 ]} Сообщается, что во всех форматах было продано более 7,2 миллиона копий альбома. ^{[ 56 ]} В Китае альбом был продан пятью миллионами экземпляров за одну неделю и установил рекорд по самым высоким продажам альбома за первую неделю во всем мире, побив рекорд, ранее установленный Адель альбомом 25 в США в 2015 году, когда было продано три миллиона копий. единицы. ^{[ 57 ]}

После коммерческого успеха « Величайших произведений искусства » Чжоу возобновил мировое турне карнавала на Национальном стадионе Сингапура 17–18 декабря 2022 года, которое посетило в общей сложности 60 000 человек. ^{[ 58 ]} Чжоу выступил в материковом Китае впервые после пандемии в июне 2023 года, отыграв четырехдневный концерт в Хайкоу , Хайнань , перед общей аудиторией 154 600 человек. ^{[ 59 ]} Тур привлек 95 100 туристов из-за пределов провинции, что привело к значительному увеличению туризма в городе. ^{[ 60 ]} Карнавальный тур также стимулировал экономическую активность в других городах материкового Китая, таких как Тяньцзинь и Хух-Хото ; в обеих из них после концертов Чжоу наблюдался значительный рост доходов от туризма, общая сумма каждого из которых приблизилась к 3 миллиардам йен. ^{[ 61 ]} Чжоу и Гэри Ян выпустили рождественскую совместную работу под названием «Рождественская звезда» (圣诞星) 21 декабря 2023 года, которая была встречена неоднозначно. ^{[ 62 ]}

Артистизм

Музыкальные стили

Музыка Чжоу была центром многочисленных дискуссий в китайском и других синоязычных регионах мира. Это произошло по той причине, что его музыка сильно и отчетливо отличалась от других популярных китайских исполнителей, учитывая, насколько разнообразными были его песни в то время. Что отличало Чжоу от типичного китайского популярного музыкального исполнителя, так это то, что его произведения сочетали древние темы с футуристическими, включая такие вещи, как космические корабли, и при этом использовали навыки графического повествования, чтобы вызвать у аудитории яркие образы. Что также отличало Чжоу от других, так это его произношение или его отсутствие, будь то рэп или пение, также подвергалось критике, когда слушатели часто обнаруживали, что они не могут расшифровать спетые слова, пока не просматривают текст. Критики назвали его пение «бормотанием». Это привлекло много внимания, и репортеры часто расспрашивали Чжоу о его стиле пения. Чжоу защищал это как свой фирменный стиль, позволяющий соединить вокал с музыкой и «заставить ее хорошо сочетаться друг с другом». Чжоу также заявил, что хочет, чтобы слушатели посмотрели на тексты, заявив, что тексты, написанные Винсентом Фангом, очень глубоки.

Композиции Чжоу можно смело отнести к поп-музыке . Хотя многие из его работ относятся к современным западным жанрам R&B , рэпа и рока, термин «Стиль Чжоу» ( 周式風格 ; zhōu shì fēnggé ) ^{[ 63 ]} был популяризирован, чтобы описать его фирменную межкультурную музыку и настойчивое пение с невнятной речью. Газета Taipei Times однажды описала значение «стиля Чжоу»: «В том, что стало архетипическим стилем Чжоу, любимый сын Тайваня сочетает в себе поп, рэп, блюз и шведский стол из эстетических элементов мировой музыки, чтобы создать свой сказочный «никогда-никогда». земля..." ^{[ 64 ]}

Чжоу регулярно сочетает традиционные китайские инструменты и популярные западные музыкальные стили, такие как R&B или рок, чтобы сформировать новый жанр, который он называет «Чжунго Фэн» (中國風), что буквально означает «музыка в китайском стиле». ^[а] Некоторые из этих песен, основанных на фьюжн, написаны в пентатонической гамме , в отличие от более распространенной семинотной гаммы ( диатонической гаммы ), чтобы подчеркнуть особый восточноазиатский музыкальный стиль, где все самые популярные песни Чжоу, по крайней мере, сохраняют некоторые рудиментарные элементы местной музыки. и традиционные ханьские китайские культурные и музыкальные формы. ^{[ 65 ]} Помимо своей собственной культуры и китайской культуры, он также включил испанскую гитару в «Red Imitation» ( 紅模仿 ), американское техно / электронику в «Herbalist's Guide» ( 本草綱目 ), рэп с тонкими оттенками классической музыки в «Reverse Scales» ( 逆鱗 ). ), Стиль блюза в «Бесплатном обучающем видео» ( 免費教學錄影帶 ) и стиль Босановы в «Розмарине» ( 迷迭香 ), и это лишь некоторые из них. В его музыку часто вплетены звуковые эффекты из повседневной жизни, такие как прыгающие мячики для пинг-понга, тональный набор номера телефона, лопасти вертолета, капающий дождь и радиостатический шум ( Musique concrète ). ^[б]

О его формальном музыкальном образовании свидетельствует использование классических фактур в его композициях. Например, контрапункт использовался в «Совершенстве» ( 完美主義 ) и «Извините» ( 對不起 ), а полифонию можно найти в «Ране, которая заканчивает войну» ( 止戰之殤 ) и «Седьмой главе Сумерек» ( 夜的).第七章 ). Альбомы Чжоу отличаются отсутствием изменений по сравнению с его ранними работами, однако он твердо заявил, что не будет менять свой стиль: «Говорят, я стоял на месте... но это та музыка, которую я хочу, и я не вижу того, чего я хочу, двигаясь вперед». ^{[ 66 ]} Чтобы продемонстрировать свою точку зрения, он назвал свой альбом 2006 года Still Fantasy в честь своего альбома Fantasy 2001 года . Его использование расслабленной речи подверглось критике как «бормотание». ^{[ 67 ]} который, как он также настаивал, не изменится; ^{[ 68 ]} однако в последнее время он принял более четкое произношение для некоторых песен, особенно для песен в более традиционном китайском стиле, таких как «Faraway» ( 千里之外 ) с участием Фэй Юй-цзин и «Терраса хризантем» ( 菊花台 ). ^{[ 69 ]}

Тексты песен

Чжоу считается скорее певцом-композитором, чем автором текстов. Несколько «завсегдатаев» пишут тексты для большей части его музыки. ^{[ 70 ]} но содержание и стиль едины с его личностью и имиджем, охватывая широкий спектр тем и идей. Винсент Фанг составляет более половины текстов в своих альбомах, помогая установить важный элемент в музыке Чжоу: использование значимых, образных и эмоционально богатых текстов, иногда написанных в форме стихов со ссылками на китайскую историю или фольклор. . ^[с] Помимо написания романтических хитов, ^[д] он также затрагивает войну, Библию , спорт и боевые искусства. ^[и] Вивиан Сюй сама певица и помогала Чжоу с предыдущими хитами. ^[ф]

Сам Чжоу написал тексты для многих баллад. ^[г] но также обсуждал социальные проблемы, такие как наркомания в «Трусе» ( 懦夫 ) и потеря сельской местности из-за урбанизации в «Террасных полях» ( 梯田 ). Домашнее насилие, обсуждаемое в «Папе, я дома» ( 爸, 我回來了 ), вызвало большой ажиотаж, поскольку он был первым, кто поднял эту табуированную тему в музыке на языке санскрипта. ^{[ 71 ]} «Во имя отца», подробно описывающая жестокость и жестокость насилия, эта песня не является личным опытом Джея. Джей описывает феномен домашнего насилия в обществе и хочет призвать общественность уделять больше внимания домашнему насилию. ^{[ 72 ]}

Китайские культурные элементы

Чжоу возглавляет новое направление в музыке, сочетающее в себе западные музыкальные элементы и терминологию китайской литературы. Благодаря этому уникальному сочетанию он проводит тонкое различие между собой и другими музыкантами, возглавляя музыкальный стиль, включающий элементы китайской культуры, под названием « Чжунго фэн ». ^{[ 73 ]} в истории популярной музыки Восточной Азии. Успех его западно-китайской музыкальной композиции основан на его маркетинговой стратегии и музыкальных элементах, используемых в его произведениях. В начале 21 века Китайская Народная Республика находилась в модели экономического перехода . Новое поколение искало поп-культуру потребления, которая отражала бы индивидуальную уникальность в социальных обстоятельствах. ^{[ 74 ]} Чжоу также успешно привлекал эфирное время на CCTV, вписываясь в политическую и культурную повестку дня материкового Китая, прославляя традиционные китайские культурные ценности. ^{[ 75 ]}

Элементы традиционной китайской культуры, включенные в музыку Чжоу, способствовали и укрепили его статус в сфере современной популярной музыки Восточной Азии. Яркий «китайский стиль» (中國風) в его музыке возглавляет новую тенденцию китайской поп-музыки, которая включает в себя огромное количество традиционных китайских компонентов, а не просто следует западному музыкальному формату. Чжоу Чжунго фэн подчеркивается в его текстах и использовании традиционных китайских музыкальных инструментов в его музыке. Автор текстов Винсент Фанг работал с Джеем Чоу с 2000 года, и работы Фанга характеризуются обращением к традиционным элементам китайской культуры, таким как поэзия и конфуцианство . Его репрезентативная работа «Терраса хризантем» ( 菊花台 ), выпущенная в 2006 году, демонстрирует огромное количество культурных элементов. В этой работе Фанг помещает изображения, которые указывают на определенные традиционные идеи построения обстановки древней монархии. Он использует хризантему как метафору любви. В строчке «Хризантемы сломанные, разбросанные по полу, улыбка твоя потускнела» ( Повсюду хризантемы, а твоя улыбка пожелтела }), ^{[ 76 ]}а также «Синий и белый фарфор» и «Павильон орхидей».

Чжоу также выступает в стиле ритм-н-блюз, но в эту западную музыкальную форму он включил мелодии, темы и ритмы коренных ханьских китайцев. Его песня 2003 года « East Wind Breaks » (东风破; Dong Feng Po) представляет собой типичную китайскую мелодию, исполненную в западно-ориентированном стиле R&B; его инструменты также создают китайскую атмосферу с помощью пипы (琵琶) . В текстах песен Чжоу тонко выражает печаль и одиночество, подобно традиционной китайской поэзии . ^{[ 77 ]} Чжоу также использует традиционные китайские музыкальные инструменты , сочетая традиционные китайские музыкальные элементы с популярными западными музыкальными формами. ^{[ 78 ]}

Сотрудничество

Карьера Чоу началась как автор песен для других певцов Mandopop, и эту практику он продолжил даже после того, как начал свою успешную певческую карьеру. Он часто сочинял песни для таких выдающихся артистов, как Джолин Цай и Лэнди Вэнь , а иногда и для других певцов, таких как Коко Ли , SHE , Вивиан Сюй , Фиш Леонг , Эвонн Сюй , Энни Йи , А-Мэй , Селина Рен , Лихом Ван , Уилл Лю. , Уилл Пэн , Шоу Ло , Вален Сюй и звезды кантопопа Эдмонд Люн , Близнецы , TPE48 , Джордан Чан , Эдисон Чен , Карен Мок , Лео Ку , Джиджи Люн , Исон Чан , Цзыюй и Джои Юнг , а также одноразовое сотрудничество с Говардом Су. Он также написал для певцов не своего поколения — более дюжины песен для своего наставника Джеки Ву , тайваньской певицы Джоди Чианг , а также для певцов кантопопа Джеки Ченга , Энди Лау , Аарона Квока и Кенни Би . ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

Кинокарьера

Чжоу официально вошел в киноиндустрию в 2005 году, выпустив фильм « Инициал Д» . С тех пор он снялся еще в трех фильмах, снял один фильм и более десятка музыкальных клипов. Чжоу, который однажды сказал: «Я живу музыкой», ^{[ 83 ]} решил заняться кино, потому что почувствовал потребность в новом вызове. Поскольку фанаты обеспокоены тем, что фильмы поставят под угрозу его музыкальную карьеру, Чжоу неоднократно заверял, что фильмы являются источником вдохновения, а не отвлечением; в то же время он осознает необходимость сбалансировать обе карьеры и сохранить свое место в музыкальной сфере, чтобы заручиться постоянной поддержкой фанатов. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

Действуя

Начало актерской деятельности стало для Чжоу неожиданным шагом. ^{[ 85 ]} Его школьный учитель английского языка считал, что он способен на очень небольшое количество выражений лица. ^{[ 4 ]} а режиссер фильма «Скрытый след» (2003, фильм, в котором Чжоу сыграл эпизодическую роль) сказал, что его сильная индивидуалистическая личность не сделает его хорошим актером. ^{[ 87 ]} В 2005 году первая роль Чоу в качестве ведущего актера в 头文字D Initial D преследовала две цели: дать старт его актерскому дебюту и повысить его известность японской публике. ^{[ 88 ]} Этот фильм основан на японском комиксе Initial D , где Чоу сыграл Такуми Фудзивару, одаренного гонщика на туге , который тихий и редко проявляет экспрессию. Некоторые рецензенты раскритиковали его вялую игру. ^{[ 89 ]} в то время как другие считали, что он играл естественно, но только потому, что личность персонажа точно отражала его собственную. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} Его роль в «Initial D» принесла ему награду «Лучший актер-новичок» на премии Golden Horse Awards и Hong Kong Film Awards . ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]} Вторым фильмом Чжоу стало «Проклятие золотого цветка» (2006). Как второстепенный персонаж, он привлек большое внимание китайских репортеров; Об участии Чжоу в этом фильме было объявлено на собственной пресс-конференции. ^{[ 94 ]} отдельно от встречи Чоу Юн-Фата , Гонг Ли и других актеров. Чжоу изобразил принца Джая, амбициозного второго по старшинству принца и генерала императорской армии, чья личность олицетворяет Сяо (孝), китайскую добродетель сыновней почтительности . В этом фильме, вышедшем в международный прокат, зрители Северной Америки впервые увидели Чжоу. По мнению китайских кинокритиков, комментарии о его игре варьировались от «недостаточно сложности». ^{[ 95 ]} до «приемлемого», ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} но получил критически высокую оценку западных рецензентов. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]} Его роль в фильме «Проклятие золотого цветка» была номинирована на премию Гонконгской кинопремии как лучший актер второго плана. ^{[ 103 ]} В фильме 2008 года «Кунг-фу Данк » Чоу изобразил студента кунг-фу и вундеркинда в области данков, и фильм заработал более 100 миллионов йен (14,7 миллиона долларов США). ^{[ 104 ]}

Чжоу сыграл Като в фильме «Зеленый шершень » режиссера Мишеля Гондри , вышедшем на экраны в январе 2011 года, после того как гонконгский актер Стивен Чоу отказался от проекта; Фильм собрал более 228 миллионов долларов по всему миру. ^{[ 105 ]} NextMovie.com MTV Networks назвал его одной из «звезд-прорывов, за которыми стоит следить в 2011 году». ^{[ 106 ]} В мае 2011 года Чжоу приступил к съемкам нового фильма «Вирусный фактор» режиссера Данте Лама , в котором снимались различные известные артисты, такие как Николас Цзе . Фильм был показан в кинотеатрах Азии 17 января 2012 года. Поскольку большинство сцен снималось в странах Ближнего Востока и Юго-Восточной Азии, предыдущий съемочный процесс был немного прерван из-за политических конфликтов на Ближнем Востоке. ^{[ нужна ссылка ]}

Чоу снялась вместе с английским актером и бывшей Гарри Поттера суперзвездой Дэниелом Рэдклиффом в фильме «Теперь ты видишь меня 2» , вышедшем на экраны в июне 2016 года. ^{[ 107 ]} В 2018 году было объявлено, что Чоу присоединился к актёрскому составу Вин Дизеля четвёртого XXX фильма . ^{[ 108 ]} В 2021 году Чжоу ненадолго снялся в «Нэчже», где выступил исполнительным продюсером фильма. ^{[ 109 ]} Сообщается, что при бюджете более 400 миллионов юаней (61,8 миллиона долларов) в боевиках в фильме использовались дорогие гоночные автомобили, что составляет около 80% всего контента. Режиссер Чэнь И-сянь, в фильме также снимались Цао Юй-нин, Ван Фань и Алан Го. Чжоу и поп-идол Ван Цзюнькай появляются в фильме в эпизодических ролях.

Режиссура

Свой первый режиссерский опыт Чжоу приобрел в 2004 году, снимая музыкальные клипы. Первоначально он экспериментировал с песней группы Nan Quan Mama под названием «Home» (кит. 家 ; пиньинь: jiā ), где он участвовал на протяжении всего процесса, от исследования до редактирования. Узнав о трудностях работы режиссером, он отказался снова режиссировать даже по просьбе своей звукозаписывающей компании. ^{[ 110 ]} Однако его интерес снова всплыл на поверхность, когда в 2005 году он снял видеоклипы на 4 из 12 песен своего собственного альбома « Шопен в ноябре» . ^{[ 111 ]} и более поздняя телевизионная реклама. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} К 2006 году он взял на себя ответственность за раскадровку, режиссуру и монтаж видеоклипов на все свои песни. ^{[ 84 ]} Неясно, как публика оценивает его творчество, поскольку музыкальные клипы редко становятся предметом критической оценки; однако режиссер Чжан Имоу после просмотра нескольких музыкальных клипов Чжоу сказал, что режиссерские способности Чжоу могут превзойти его собственные в будущем. ^{[ 94 ]}^{[ 114 ]}

В феврале 2007 года Чжоу приступил к режиссуре своего первого фильма « Секрет» . Сценарий, написанный Чоу, был вдохновлен его отношениями со школьной подругой, а сюжет сосредоточен на музыке, любви и семье. ^{[ 115 ]} Он играет главную роль в фильме, Гвэй Лунмэй играет главную женскую роль, а актер-ветеран Гонконга Энтони Вонг играет отца Чжоу. Несмотря на предыдущий опыт съемок музыкальных клипов, Чжоу признает, что фильмы сложнее из-за сюжетной линии и ограничений по времени. ^{[ 115 ]} Этот фильм вышел в июле 2007 года. ^{[ 116 ]} В 2013 году Джей Чоу выпустил свой второй режиссерский фильм — музыкальную драму «Крыша» . Он вызвал более приглушенный отклик по сравнению с его режиссерским дебютом. ^{[ 117 ]} кассовые сборы в материковом Китае, с другой стороны, были более позитивными. ^{[ 118 ]}

Другие работы

Книга: Величие ре мажор.

Чжоу опубликовал свою первую книгу под названием Grandeur de D Major (упрощенный китайский: великолепие D ; традиционный китайский: великолепие D ; пиньинь: D diào de huálì ) 25 ноября 2004 года. ^[Дж] В этой 200-страничной книге есть пролог, написанный его семьей, друзьями и коллегами; основной раздел представляет собой сборник его личных взглядов, философии и воспоминаний о детском опыте, а также фотографий из его музыкальных клипов, многие из которых так и не были выпущены; и наконец, список основных наград артиста, музыкальных и лирических композиций и дискографии. Для обычно скромного певца эта книга раскрыла его личность и убеждения, которые послужили основой его музыкального и общественного имиджа. Он продемонстрировал высокую оценку семейных ценностей и особенно глубокую связь со своей матерью и бабушкой по материнской линии. Его уверенность и преданность музыке очевидны, поскольку он посвятил музыке 2 из 7 глав: нынешнему состоянию индустрии, его методологии композиции и важности индивидуализма для его успеха в музыке. Эта гордость контрастирует с его скромностью и самооценкой наивности во многих аспектах жизни, особенно в отношении отношений и брака.

Одобрения

Чоу был представителем таких популярных брендов, как Pepsi (2002–2007), Panasonic (2001–2005), Motorola (с 2006 года), M-Zone/China Mobile (с 2003 года), Levi's (2004–2005), Deerhui ( спортивные товары, с 2003 г.), Metersbonwe Group (повседневная одежда, с 2003 г.), Colgate (2004–2005 гг.), популярная компьютерная игра Warcraft III: Reign of Chaos (2002 г.) и журнал о науке и природе National Geographic (2005 г.). ^{[ 119 ]} Чтобы максимизировать эффект брендинга знаменитостей , рекламные объявления почти всегда связаны с его музыкой, а телевизионные рекламные ролики иногда снимаются им. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} В 2003 году он был послом туризма Малайзии. ^{[ 120 ]} В апреле 2008 года Джей подписал контракт со Sprite и сотрудничал с такими артистами, как Анджела Чанг и Джей Джей Лин , в рекламе. Он также снялся в рекламе Sprite с игроком НБА Коби Брайантом и специально написал песню под названием «Battle of the Incomparable», в которой Брайант также участвовал в рекламе. В июне 2011 года Чжоу расширил сферу своей деятельности в области технологий, став дизайнером и представителем ноутбука N43SL Jay Chou Edition компании ASUS Computers. Ноутбук наиболее примечателен дизайном крышки, звуковой системой, звуками запуска и выключения, а также уникальным шрифтом «J» для клавиши. Все это, за исключением звуковой системы, спроектировано и составлено самим Джеем. В 2015 году Чжоу официально поддержал Luxgen , тайваньского автопроизводителя. ^{[ 121 ]}

Филантропия

Помимо своих традиционных предприятий в сфере бизнеса и развлечений, Чжоу также является ярым филантропом. С 2012 года он является представителем «Angel Heart Foundation», некоммерческой благотворительной организации для детей с ограниченными умственными способностями. ^{[ 122 ]} В 2013 году он устроил для них добровольный концерт.

В 2014 году Джей принял вызов Ice Bucket Challenge от Энди Лау , а также пожертвовал 100 000 тайваньских долларов Тайваньскому фонду БАС. ^{[ 123 ]}^{[ устаревший источник ]} а также пожертвовал 2 миллиона тайваньских долларов после взрывов газа в Гаосюне в 2014 году . Он также посетил благотворительное мероприятие от Благотворительного фонда Фубон. был послом благотворительной организации, которая помогает школьникам с ограниченными возможностями, нуждающимися в помощи или предоставляет детям, живущим в бедности, стипендию для обучения. Он уже пожертвовал 970 миллионов тайваньских долларов за последние 5 лет, спонсируя более 300 из тысяч благотворителей, продлит предложение на 5 лет, открыл еще 300 стипендий и пожертвовал единовременную сумму в размере 10,8 миллиона тайваньских долларов в следующие 5 лет. стоимостью 2,16 миллиона тайваньских долларов в год. ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} В июне 2014 года он также отправился в турне с Уиллом Лю, чтобы навестить многих школьников в отдаленных районах Тайваня. ^{[ 126 ]} Второй тур Джея запланирован на август 2015 года, через два месяца после того, как он официально стал представителем плана стипендий.

Джей Гейминг

В середине-конце 2010-х Чжоу сделал первые шаги в своей деловой карьере, занявшись сферой киберспорта. В 2016 году он приобрел киберспортивную ( League of Legends ) команду Taipei Assassins и переименовал ее в J Gaming . ^{[ 127 ]} Его роль ограничивается ролью поддерживающего инвестора и владельца команды, несмотря на то, что он занимает титульную роль «капитана/лидера», поскольку он будет принимать участие только в матчах знаменитостей и не будет участвовать в повседневных операциях и тренировках команды. команда. ^{[ 128 ]}

В 2017 году Чжоу потратил около 18 миллионов юаней на строительство здания Jay eSports в Шэньчжэне, которое обеспечивало обновленными компьютерными устройствами и зонами потокового вещания для игроков киберспорта в Китае. Что еще более важно, если Чоу решит проводить все больше и больше киберспортивных мероприятий в здании Jay eSports, что будет способствовать развитию индустрии киберспорта в Китае. ^{[ 129 ]}

Общественный имидж

Несмотря на постоянное внимание средств массовой информации, публичный имидж Чжоу мало изменился за эти годы, поскольку он подчеркивает индивидуальность как свою «личную философию». ^{[ 4 ]}^{[ 130 ]} В его музыке это также очевидно, поскольку он сочетает в себе китайский и западный стили и исследует нетрадиционные для поп-певца темы, которые называют «аутентичными» и «революционными». ^{[ 4 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} СМИ описывают трудолюбивого ^{[ 131 ]} перфекционист ^{[ 4 ]} с четким самонаправлением ^{[ 132 ]} которого иногда считают конкурентоспособным ^{[ 133 ]} и «помешанный на контроле». ^{[ 4 ]}

Существует недоразумение по поводу его прозвища «Президент Чжоу» (китайский: 周董 ; пиньинь: Чжоу дунг ), которое используется как прессой, так и фанатами, чтобы подчеркнуть его властную личность и влияние на популярную музыку Восточной Азии. ^{[ 134 ]} но также указывает на его музыкальный талант. ^{[ 71 ]}^{[ 131 ]} Это также указывает на тот факт, что он является генеральным директором, представителем и председателем своих многочисленных коммерческих предприятий, таких как линии одежды и собственное агентство талантов (JVR Music). Тем не менее, происхождение этого прозвища связано с его страстью к коллекционированию антиквариата, поскольку слово «董» происходит от слова «антикварный» на китайском языке (古董), и, по словам Джей Джей Линя , они оба любят коллекционировать старинные автомобили и ездить на них . ^{[ 135 ]} Когда он инициировал Nan Quan Mama , оно также было основано на его псевдониме в школьные годы, а название группы также было посвящено его матери. ^{[ 136 ]} На самом деле, Наньцюань — это настоящий стиль боевых искусств к югу от реки Янцзы. Поскольку на Джея повлияли боевики, он также писал песни о боевых искусствах, даже когда у него не было формального обучения какой-либо дисциплине боевых искусств. ^{[ 137 ]}

Если не считать музыки, Чжоу считается застенчивым, тихим, ^{[ 132 ]}^{[ 138 ]} скромен и считает сыновнюю почтительность «самым важным». ^{[ 139 ]} В соответствии со своей целью создать положительный имидж, ^{[ 66 ]} он не курит и не пьет и не ходит в ночные клубы. ^{[ 140 ]} Правительственные чиновники и преподаватели Восточной Азии наградили его за примерное поведение. ^{[ 141 ]} назначил его представителем проекта по расширению прав и возможностей молодежи «Молодой голос» в 2005 году и кампании по борьбе с депрессией в 2007 году. ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]} Его тексты к двум песням ^[час] были включены в школьную программу, чтобы стимулировать мотивационное и сыновнее отношение. ^{[ 144 ]}^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}^{[ 147 ]} В ноябре 2007 года некоторые раскритиковали Чжоу за то, что он присутствовал на похоронах лидера тайваньской банды Чэнь Чи-ли, чтобы утешить сына Чена, барона Чена , с которым Чжоу познакомился во время съемок фильма «Кунг-фу Данк» . ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} В 2011 году Чжоу выступил в новогодней гала-программе Центрального телевидения Китая. ^{[ 151 ]}

Реакция СМИ и папарацци

Как и другие звезды, Чжоу выразил сильную неприязнь к папарацци . В первые годы его карьеры нежелательное внимание средств массовой информации обычно боролось с помощью избегания. В соответствии со своим тихим характером он часто носил бейсболки и капюшоны, опуская голову и избегая зрительного контакта во время интервью. ^{[ 138 ]} Однако в последние годы он стал менее пассивен в отношении вторжения в его частную жизнь. Чтобы отговорить папарацци делать нежелательные снимки, Чжоу, как известно, фотографирует папарацци, следующих за ним. ^{[ 152 ]} Он открыто называет папарацци «собаками», а таблоиды «собачьими журналами», как показано в его текстах для песни « Besieged From All Sides » (китайский: 四面楚歌 ; пиньинь: sìmiànchǔgē ). СМИ также обвинили Чжоу в уклонении от обязательной военной службы. ^{[ 153 ]} симулируя болезнь Бехтерева . Позже в том же году он был оправдан после предоставления соответствующих медицинских документов и писем из армии, подтверждающих законное освобождение от призыва, датированное еще до начала его музыкальной карьеры. ^{[ 154 ]}

Несмотря на постоянные преследования и преследования со стороны средств массовой информации, он признает, что не все внимание средств массовой информации является нежелательным. ^{[ 155 ]} Освещение в международных журналах и информационных агентствах, таких как Time , ^{[ 4 ]} Хранитель , ^{[ 156 ]} и Рейтер ^{[ 130 ]} помочь установить его влияние на основную культуру. В редакционной статье Керри Браун из Chatham House Чжоу назван одной из 50 самых влиятельных фигур Китая в 21 веке, одним из трех певцов в списке, в котором доминируют политики и владельцы компаний. ^{[ 157 ]} В конце 2009 года он был включен в ежегодный список JWT «100 вещей, которые стоит посмотреть в 2010 году». ^{[ 158 ]}

Фан-база

Chou's Мировое турне Opus Jay в Тяньцзине , Китай, 2013 г.

Трудно оценить размер и глобальное распространение фанатской базы Чжоу. Фанатская база Чжоу возникла из Тайваня и распространилась на другие регионы, говорящие на китайском языке. Население Китая, Гонконга, Макао, Сингапура и Малайзии, говорящее на синофонном языке, составляет значительный процент поклонников Чжоу. Несмотря на безудержную проблему пиратства в Восточной и Юго-Восточной Азии, особенно в Китае, продажи каждого альбома, выпущенного Чжоу, превысили 2 миллиона. По данным Baidu , самой популярной интернет-поисковой системы в Китае, Чжоу был номером один среди мужчин-артистов в 2002, 2005, 2006 и 2007 годах. ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}^{[ 162 ]}

В настоящее время Чжоу остается практически неизвестным за пределами Азиатско-Тихоокеанского региона, за исключением городов по всему западному миру, где проживает большое количество зарубежных китайцев, таких как Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Сан-Франциско, Сиэтл , Ванкувер, Торонто , Сидней, Мельбурн, Аделаида и Брисбен. . Он давал концерты на таких крупных площадках, как Acer Arena (Сидней, 3 июля 2009 г.), HP Pavilion в Сан-Хосе (Сан-Хосе, 31 декабря 2010 г.), Los Angeles Memorial Sports Arena (Лос-Анджелес, 8 января 2011 г.), MGM Grand. (Лас-Вегас – 25 декабря 2002 г.), Роджерс Арена (Ванкувер – 23 декабря 2010 г.), ^{[ 4 ]} Shrine Auditorium (Лос-Анджелес - 18 декабря 2004 г.), ^{[ 163 ]} Гален-центр (Лос-Анджелес – 24 декабря 2007 г.), Air Canada Center (Торонто – 18 декабря 2008 г.) и Уэмбли Арена (Лондон – 17–18 марта 2017 г.). Его намерение повысить свою известность в западном мире за пределами китайской аудитории очевидно. В 2006 году Чжоу сочинил и спел музыкальную тему к фильму «Бесстрашный» , вышедшему в крупнейших кинотеатрах большинства англоязычных стран. ^{[ 164 ]} хотя влияние на его известность было минимальным. Его роль в фильме «Проклятие золотого цветка» (ограниченный выпуск) знаменует его актерский дебют в Северной Америке. Несмотря на второстепенную, но важную роль в сюжете истории, на североамериканской версии официальных плакатов была изображена только его спина, что сильно контрастировало с восточноазиатскими версиями, где его лицо и имя были ясны и помещены между ведущим актером и актрисой. Хотя Чжоу еще далек от того, чтобы широко известен англоязычной публике в западном мире, этот фильм, тем не менее, принес ему международную известность. Чжоу получил дальнейшее знакомство с Западная публика в главной роли борца с преступностью Като в январе 2011 года в фильме «Зеленый шершень» .

Личная жизнь

Ходили слухи, что у Чжоу были отношения с тайваньской певицей Джолин Цай , первая из которых участвовала в песне Цай «Can't Speak Clearly», которая вошла в ее четвертый студийный альбом Lucky Number (2001). ^{[ 165 ]} В декабре 2001 года Цай и Чжоу впервые были замечены обедающими в идзакая в Синдзюку , Япония. ^{[ 165 ]} Хоть они и не признавались в своих отношениях, их роман в те годы был секретом полишинеля. ^{[ 166 ]}

В феврале 2005 года Чжоу был замечен за покупками с тайваньской ведущей новостей Пэтти Хоу в Сибуе , Япония. ^{[ 166 ]} После этого Цай сознательно избегал встреч с Чжоу и Хоу во время публичных мероприятий. ^{[ 167 ]} В июне 2010 года Цай и Чжоу наконец помирились, и Цай появился в качестве специального гостя на концерте Чжоу в Тайбэе, что шокировало публику. ^{[ 168 ]} В июле 2013 года в интервью тайваньской телеведущей Матильде Тао Цай впервые призналась, что раньше была влюблена в Чжоу, и что рассталась с ним после того, как он ей изменил. ^{[ 169 ]}

В ноябре 2014 года Чоу подтвердил свои отношения с моделью Ханной Куинливан . ^{[ 170 ]} Пара встречалась с 2010 года. ^{[ 171 ]} но Ханна впервые встретила Джея, когда ей было 14 лет, и с 2007 года работала у него продавцом в магазине одежды. ^{[ 172 ]} Пара поженилась 17 января 2015 года, за день до дня рождения Чжоу. ^{[ 173 ]} Отдельная частная свадебная церемония, открытая для друзей и семьи, состоялась 9 февраля в Тайбэе. ^{[ 174 ]} Третий прием, на этот раз в Австралии, состоялся в марте. ^{[ 175 ]} Согласно официальной странице Чжоу в Facebook , пара зарегистрирована в браке с июля 2014 года. ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]} У пары трое детей: дочь 2015 года рождения, ^{[ 178 ]}^{[ 179 ]}^{[ 180 ]} сын 2017 года рождения, ^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}^{[ 183 ]} и дочь 2022 года рождения. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]}

Религиозные верования

Джей Чоу стал протестантским христианином-евангелистом, поскольку его жена, мать и некоторые из его друзей, в том числе Уилл Лю и Ваннесс Ву , являются протестантами. В 2012 году он крестился. ^{[ 124 ]}

Дискография

Джей (2000)
Фэнтези (2001)
Восемь измерений (2002)
Йе Хуэй-Мэй (2003)
Обыкновенный жасмин апельсин (2004)
Ноябрьский Шопен (2005)
Все еще фантазия (2006)
В бегах! (2007)
Козерог (2008)
Эра (2010)
Ух ты! (2011)
Опус 12 (2012)
Айо, неплохо (2014)
Сказки на ночь Джея Чоу (2016)
Величайшие произведения искусства (2022)

Фильмография

Фильм

Год	Английское название	Китайское название	Роль	Примечания
2003	Скрытый трек	В поисках Джея Чоу (В поисках Джея Чоу)	Сам	Камея
2005	Начальная буква Д	Начальная D (Начальная D)	Такуми Фудзивара
2006	Проклятие Золотого цветка	Город полон золотых доспехов (Город полон золотых доспехов)	Принц Джай (Принц Юаньцзе)
2007	Секрет	Тайна, которую нельзя раскрыть (Тайна, которую нельзя раскрыть)	Джей Е Сян Лунь	Режиссерский дебют в кино. Другие роли: писатель, продюсер, актер и композитор.
2008	Кунг-фу Данк	кунг-фу слэм-данк	Фан Ши Цзе
2009	Охотник за сокровищами	Ци Линг	Цяо Фэй ^{[ 186 ]}
2010	Настоящая легенда	Су Цир	Бог ушу / Пьяный Бог
2011	Зеленый Шершень		Като	Голливудский дебютный фильм
2012	Вирусный фактор	Контратаковать	Джон Ван
2012	Абба	Абба	Сам	Камея
2013	Крыша	Крыша/Любовь на крыше	Что-нибудь	Также как режиссер, сценарист и продюсер.
2016	Кунг-фу Панда 3		Мастер Обезьяна	Мандаринский дубляж для китайского и тайваньского релиза Также продюсер музыкальной темы "Try".
	Теперь ты видишь меня 2		Что
	10 000 миль	Обещание десяти тысяч километров	Сам	Камея Также исполнительный продюсер
будет объявлено позднее	ХХХ 4

Телесериал

Год	Английское название	Оригинальное название	Роль
1998	Жареная рыба с тимьяном	Жареная рыба с тимьяном	Музыкант
2011	Голубая звезда	голубая звезда
2010	Пандамены	Пандарен	Детектив Лео Ли ^{[ 187 ]} директор

Телевизионные шоу

Год	Английское название	Оригинальное название	Роль	Примечания
2010	Мистер Джей Канал	Канал MR.J	Хозяин	^{[ 188 ]}
2015	Голос Китая 4	Голос Китая 4	Судить
2016	Петь! Китай	Новый китайский певческий голос 1	Судить
2017	Петь! Китай 2	Новый китайский певческий голос 2	Судить
2018	Петь! Китай 3	Голос Китая 2018	Судить
2018	Это Дунк	этот! Просто данк	Судить
2020	Поездка в стиле J	Путевые заметки	Сам	Netflix Путеводитель ^{[ 189 ]}

Адаптированный мюзикл

Год	Заголовок	Директор	Введение
2016	Секрет	Джон Рэндо	Экранизация одноименного фильма Джея Чоу. Спродюсированный коллективами Бродвея в Китае и Бродвея в США, он включает в себя классические песни Джея Чоу на протяжении многих лет, а в декабре 2016 года начнется глобальный тур в Пекинском центре искусств Тяньцяо.

Концертные туры

Фэнтези-тур (2001–2002)
Одно мировое турне (2002–2004)
Несравненный тур (2004–2006)
Мировое турне (2007–2009)
Мировое турне Era (2010–2011)
Мировое турне Opus Jay (2013–2015)
Непобедимое мировое турне (2016–2019)
Мировой тур карнавала (2019–2024 гг.)

Похвалы

С момента начала своей музыкальной карьеры в 2000 году Чоу завоевал награды певца, автора песен и продюсера в Азии. ^{[ 190 ]} Очень желанная церемония вручения премии Golden Melody Awards на Тайване. ^[я] получил награду «Лучший альбом» за свой дебютный компакт-диск Jay (2000) в 2001 году и пять наград (включая «Лучший альбом», «Лучший композитор» и «Лучший продюсер») в следующем году за альбом Fantasy (2001). Однако неудача в номинации «Лучший альбом» три года подряд привела его в разочарование от церемоний награждения. Хотя он продолжает получать более 20 наград в год от различных организаций Азии, Чжоу заявил, что будет больше полагаться на продажи альбомов как на показатель качества и популярности своей музыки. ^{[ 191 ]} В 2004, 2006, 2007 и 2008 годах он был удостоен награды «Самый продаваемый китайский артист» по версии World Music Awards за альбомы Common Jasmin Orange , 依然范特西 Still Fantasy и On the Run . ^{[ 192 ]}

Джей Чоу получил широкое распространение на радио и видео в Италии со своим треком "Nunchucks" в 2002 году. ^{[ 193 ]} Чжоу доминировал на 12-й ежегодной церемонии вручения наград Channel V Music Awards, которая состоялась 11 января 2006 года на стадионе Королевы Елизаветы в Гонконге. В категории Тайвань/Гонконг артист, подписавший контракт с Sony BMG Hong Kong, был назван лучшим певцом, самым популярным певцом и лучшим певцом/автором песен. Чоу также получил награду за лучшее музыкальное видео и получил одну из наград за лучшую песню года, как за «Night Song». ^{[ 194 ]}

Тайваньский вокалист Джей Чоу был назван лучшим азиатским артистом на восьмой ежегодной церемонии вручения наград CCTV/MTV Music Awards, состоявшейся 12 октября 2006 года в зале Пекинского выставочного центра. ^{[ 195 ]} Пять китайских музыкантов, в том числе Джей Чоу, получили известность благодаря участию в мероприятиях, связанных с Олимпийскими играми 2008 года в Пекине, Китай. ^{[ 196 ]} Чоу стал лучшим артистом-мужчиной на 20-й церемонии вручения премии Golden Melody Awards на Тайване. Он не присутствовал на мероприятии, чтобы получить награду, поскольку в то время находился в туре по материковому Китаю. ^{[ 197 ]}

Предприятия

См. также

Примечания

а. ^{^}Примеры R&B в китайском стиле Чжоу: «Восточный ветер ломается», «Волосы как снег», «Далеко». Примеры китайского рока: «Нунчаки», «Кулак дракона», «Золотая броня».
б. ^{^}Примеры звуковых эффектов, использованных в музыке Чжоу: мячики для пинг-понга в «Класс 2 Класс 3», тональный набор номера в «Голубом шторме», лопасти вертолета в газоне «Моя территория»), капающий дождь в «Вы можете слышать» (You Can Hear) Услышьте) и радиостатический шум в «Ноктюрне» (Nocturne).
в. ^{^}Примеры текстов Винсента Фанга в восточном стиле: «Шанхай 1943», «Жена» и «Платформа с цветами хризантемы».
д. ^{^}Примеры романтических текстов Винсента Фанга: «Love Before Anno Domini », «Ноктюрн», «Обыкновенный жасминовый апельсин» и «Перфекционист».
и. ^{^}В текстах Винсента Фэнга обсуждается война в «Последней кампании» и «Раны, которые заканчивают войну», Библия в «Голубом шторме», спорт в «Бой быков» и «Класс 2 Класс 3», а также боевые искусства в «Нунчаки» и «Ниндзя». .
ф. ^{^}Примеры работ Вивиан Сюй: «Очаровательная женщина», «Торнадо» и «Простая любовь».
г. ^{^}Примеры романтических текстов Джея Чоу: «Черный юмор», «Молчание», «Железный ящик полуострова», «Прекрасный день», «Извинение»), «Черный свитер» (черный свитер) и «Белые ветряные мельницы» ( белые ветряные мельницы).
час ^{^}«Улитка» (улитка) и «Listen To Mother’s Words» (послушайте слова матери).
я. ^{^} Премия «Золотая мелодия»: «...эквивалент премии «Грэмми» в китайской поп-музыкальной индустрии в США проводится ежегодно для награждения профессионалов, создающих музыку на мандаринском, тайваньском, хакка и любом из языков аборигенов Тайваня». ^{[ 198 ]}
Дж. ^{^} Похожая книга была издана на японском языке под названием Grandeur de D major – Jay Chou Photo Essay ( ISBN 4-901873-50-4 ).

Ссылки

^ Шнайдер, Марк (6 декабря 2023 г.). «Звезда мандопопа Джей Чоу и его лейбл JVR Music присоединяются к Universal Music Group» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 года . Проверено 2 февраля 2024 г.
^ Ван, Чинг-и; Сяо, Скалли (22 декабря 2014 г.). «Поп-звезда Джей Чоу подтверждает план брака» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
^ «Китайская поп-песня портит отношения: MAC – Taipei Times» . www.taipeitimes.com . 14 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Дрейк, Кейт (3 марта 2003 г.). «Крутой Джей» . Время (Азия). Архивировано из оригинала 18 октября 2008 года . Проверено 2 июня 2007 г.
^ Батлер, Сьюзен (27 мая 2006 г.). Прорыв Китая: разрушение барьеров для крупного бизнеса на материке – углубленный взгляд . Billboard - Международный еженедельник новостей музыки, видео и домашних развлечений 118.21. стр. 22–25.
^ «ЗЕЛЕНЫЙ ШЕРШЕНЬ | Sony Pictures Entertainment» . www.sonypictures.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ «Джей Чоу: сопротивляющаяся суперзвезда Азии» . Си-Эн-Эн. 8 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 г. Проверено 21 февраля 2009 г.
^ Чоу, Джей (1 ноября 2004 г.). Grandeur de D Major (на китайском языке). Китай: Хуа Рен Бан Ту. стр. 8, 12. ISBN 957-29371-4-6 .
^ «Джей Чоу обсуждает чудо жизни во время болезни Джей Чоу во второй раз посетил Mood TV, чтобы поговорить о чудесной жизни во время болезни» (новостная статья) (на китайском языке, 28 апреля 2003 г.). Архивировано с сайта . оригинал 9 апреля 2005 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ «Джеки Ву: Джей Чоу принимает 12 обезболивающих. У Цзунсянь: Джей Чоу однажды принял 12 обезболивающих» (на китайском языке zaobao.com, 25 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала (статья новостей) 12 октября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г. ).
^ «Джей Чоу – Эминем Азии» . gbtimes.com. 23 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Проверено 11 апреля 2015 г.
^ Карьера Джея Чоу: от официанта до музыкальной суперзвезды_Workplace Channel_Xinhuanet . news.xinhuanet.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лю Дунцзи (2008). «Джей Чоу: Обратная сторона Солнца не светлая» «Джей Чоу: За солнцем нет света» . «Молодежный дайджест» [ Литературный дайджест молодежи ] (на китайском языке). Район Чаоян, Пекин: Агентство молодежного литературного дайджеста. стр. 4–5. ISBN 978-7-5006-6468-0 .
^ «Король нового поколения Джей Чоу: король нового поколения звука» (на китайском языке sina.com.cn, 8 января 2007 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Проверено 2 июня 2007 г. ).
^ Jump up to: ^а ^б Чанг, Оскар (10 января 2005 г.). «Восходящие звезды Восточной Азии» . Офис правительственной информации, Тайвань (КР). Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Джей – революционный музыкант» . china.org.cn. 4 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ «Содержимое канала____ Джей Чоу: Рождение нового поколения азиатских певцов» www.ycwb.com Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 г. Проверено 16 февраля 2016 г. .
^ МакКлюр, Стив (28 декабря 2002 г.). Год в Азии: продолжающееся пиратство и падение продаж беспокоят регион, но новые художники в новых жанрах начинают оказывать влияние . Billboard - Международный еженедельник новостей музыки, видео и домашних развлечений 114–115.52–1. п. сек Год в музыке 2002: Ю–24.
^ Партнеры . In Partners 拍檔 [примечания к компакт-диску] (2002). Тайбэй, Тайвань [КР]: Alfa Music International Co., Ltd.
^ «Партнеры по текстам и музыке (часть 1) Золотой партнер Джея Чоу Винсента Фана в области текстов и музыки (Часть 1) Джей Чоу Фан Вэньшань пишет 4 песни» (на китайском языке showbiz.chinatimes.com, 27 сентября 2006 г.). Архивировано из оригинала . 14 октября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Несравненный концертный DVD Jay 2004. Несравненный концерт In Jay 2004 Live DVD [примечания на обложке DVD] (2004) (Тайбэй, Тайвань [ROC]): Alfa Music International Co., Ltd.
^ «Пэтти Хоу против Джолина Цая / Кто делает Джея Чоу счастливее Пэтти Хоу против Джолина Цая, кто может больше порадовать «Доктора Джея» ? People's Daily (на китайском языке). 23 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 г. Проверено. 2 июня 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фунг, Энтони (2008). западный стиль, китайский поп: рэп и хип-хоп Джея Чоу в Китае . стр. 69–80.
^ Нань Цюань Мама: Лето одного Джея Чоу и четырех маленьких Джея Чоу . People's Daily (на китайском языке). 31 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2008 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ Нан Цюань Мама «исключает» новый альбом Джея Чоу, чтобы отразить его собственный стиль (на китайском языке). sina.com.cn. 3 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ Апрельский концерт « Джей Чоу и друзья» в Олимпийском спортивном центре Чунцина Апрельский концерт «Джей Чоу и друзья» в Олимпийском спортивном центре Чунцина (на китайском языке). sina.com.cn. 5 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ Мальтозные конфеты . Ин Хо Юань Цзя 锟斤拷[Примечания к DVD] (2006).
↑ Глава седьмая «Сумерки». Седьмая глава ночи. В золотых доспехах, золотых доспехах [примечания на обложке DVD] (2006).
^ Коралловое море Коралловое море. В ноябрьском «Шопене» Ноябрьский «Шопен» [примечания на обложке компакт-диска] (2005).
^ Далекие тысячи миль. In Still Fantasy, все еще Fantasy [Примечания на обложке компакт-диска] (2006).
^ (на китайском языке) HITO Radio Hit Fm Annual Top 100 Singles Chart 2006 (# 51-100). Архивировано 28 сентября 2011 года на Wayback Machine. Проверено 29 июня 2011 г.
^ (на китайском языке) HITO Radio Hit Fm Annual Top 100 Singles Chart 2006 (# 1-50). Архивировано 28 сентября 2011 года на Wayback Machine. Проверено 29 июня 2011 г.
^ (на китайском языке) Официальная домашняя страница Гонконгской кинопремии. Список победителей и номинантов 26-й Гонконгской кинопремии . Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine. Проверено 15 июня 2011 г.
^ (на китайском языке) « Ежегодный чарт 100 лучших синглов Hit Fm - 2007 (с 51 по 100)». Архивировано 28 сентября 2011 года на радио Wayback Machine HITO Radio . Проверено 28 июня 2011 г.
^ «Потрясающий концерт Джея Чоу десять лет назад» [Потрясающий концерт Джея Чоу десять лет назад] Sohu Entertainment (на китайском языке). Проверено 17 апреля 2024 года .
^ «Джей Чоу начал повальное увлечение «Хуа Лю» в Японии, и японские фанаты сошли с ума]. Wenxuecity (на упрощенном китайском языке). 19 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2021 г. Проверено 17 апреля 2024 г. .
^ Слова Хуа Ша, рисующие песок с пиньинь», автор Юань Юн Линь 袁永林 Синди Йен Чжоу Цзе Лунь Джей Чоу | Китайская песня» www.echinesesong.com Архивировано « из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 года .
^ Концерт Джея Чоу «Super Era» 2010 года прошел в Чжэнчжоу (фотографии)]. Sohu News (на китайском языке). 5 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 г. Проверено 17 апреля 2024 г.
^ «Музыкальное сотрудничество Джея Чоу и Коби Брайанта» . Азиатско-Тихоокеанское искусство. 22 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. . Проверено 26 февраля 2011 г.
^ Аллен, Боб (9 мая 2014 г.). «Деми Ловато возглавила горячие туры с 3 миллионами долларов от южноамериканского трека» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ «Джей Чоу» Колесо обозрения 2 «Шанхай снова наслаждается музыкальными выступлениями» Phoenix News Media (на китайском языке). Проверено 17 апреля 2024 г.
^ «ДЖЕЙ ЧОУ | ИСТОРИЯ КАРТЫ» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 18 апреля 2024 г.
^ «Музыкальный фестиваль Мигу Хуэй 2015 года подошел к идеальному завершению, и миллионы меломанов стали свидетелями ночи музыки и звезд – China Daily» [Музыкальный фестиваль Мигу Хуэй 2015 года подошел к идеальному завершению, и миллионы меломанов стали свидетелями этой ночи. музыки и музыки вместе]. China Daily (на китайском языке) 7 ноября 2015 г. Дата обращения 10 апреля 2024 г.
^ « Молодой человек вернулся», Джей Чоу разлетелся по всему Интернету! Повтор концерта 9-летней давности привлек 50 миллионов человек! Скоро ли новый альбом [«Молодой человек вернулся», Джей Чоу ?» через Интернет! Повторный показ концерта 9-летней давности привлек 50 миллионов человек! Скоро новый альбом?]. Sina News (на китайском языке), дата обращения 17 апреля 2024 г.
^ Музыка JVR The Invincible Concert Tour 2016. Архивировано 1 ноября 2019 года на Wayback Machine . Проверено 1 ноября 2019 года.
^ «Джей Чоу спел 8 самых сильных тем из космоса на дно моря» [Джей Чоу спел 8 самых сильных тем из космоса на дно моря] Yahoo! News Тайвань (на китайском языке). Проверено 17 раз. Апрель 2024 года .
^ Тванг, Лиза (6 сентября 2016 г.). «Фанаты на концерте Джея Чоу требуют возмещения из-за плохого звука, Последние новости Сингапура – The New Paper» . Новая газета . «Стрейтс Таймс». Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ 90 000 билетов были распроданы мгновенно] «Джей Чоу начал петь в Гонконгском Колизее, и почти . Toutiao (на китайском языке). 9 января 2017. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года. Проверено 17 апреля 2024 года .
^ [Джей Чоу мгновенно превратился в собирателя звезд, «самого сильного на земле», а концерт Джея Чоу в Пекине был слишком горячим] Сина ( на китайском языке, 4 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. Проверено 17 апреля 2024 г. ).
^ Бенсон, Анг (7 января 2018 г.). «Обзор концерта: Хорошая акустика и потрясающая графика на концерте Джея Чоу» . «Стрейтс Таймс» . ISSN 0585-3923 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ «JVR Music JVR Music» Архивировано www.jvrmusic.com (на китайском (Тайвань)). из оригинала 23 ноября 2021 г. Проверено 23 ноября 2021 г. .
^ «Автор текста Джея Чоу высказался в защиту певца после того, как его новый сингл получил плохие отзывы» . СЕГОДНЯонлайн . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
^ «Мохито» Джея Чоу на данный момент является самой вирусной песней Китая 2020 года» . 15 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ «Новый сингл Джея Чоу «Mojito» вызвал сбой сервера QQ Music» , 12 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Проверено 19 ноября 2023 г. .
^ Лим, Руи Ян (28 марта 2023 г.). «Джей Чоу — первый певец Mandopop, возглавивший глобальный чарт продаж альбомов IFPI» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 19 апреля 2024 г.
^ Макинтайр, Хью. «Тайваньская музыкальная звезда Джей Чоу признан самым продаваемым альбомом 2022 года во всем мире» . Форбс . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 30 марта 2023 г.
^ Оой, Лили (1 августа 2022 г.). «Новый альбом Джея Чоу «Величайшие произведения искусства» — самый амбициозный проект звезды» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
^ «Великолепное возвращение Джея Чоу в турне было достойным сожаления концертом] . 8world Entertainment Lifestyle (на китайском языке). 19 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Проверено 17 апреля 2024 г.
^ « Какая победа»! Джей Чоу четыре дня подряд проводил концерты, и место «заработало» почти 1 миллиард, что больше, чем было заработано во время первомайских праздников! Правительство создало специальный командный центр» [«Джекпот»! Джей Чоу проводил концерты 4 дня подряд, заработав «дикую прибыль» почти в 1 миллиард, что больше, чем даже Первомайская компания Sohu Entertainment (на китайском языке). Архивировано с сайта ). оригинал 12 июня 2024. Проверено 17 апреля 2024 года .
^ « Какая победа»! Джей Чоу четыре дня подряд проводил концерты, и место «заработало» почти 1 миллиард, что больше, чем было заработано во время первомайских праздников! Правительство создало специальный командный центр» [«Джекпот»! Джей Чоу проводил концерты 4 дня подряд, заработав «дикую прибыль» почти в 1 миллиард, что больше, чем даже Первомайская компания Sohu Entertainment (на китайском языке). Архивировано с сайта ). оригинал 12 июня 2024. Проверено 17 апреля 2024 года .
^ «Концерт Джея Чоу в Тяньцзине превысил 3 миллиарда юаней за 4 дня ] . Южноамериканская сеть новостей зарубежного Китая (на китайском языке). 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2024 г. Проверено 17 апреля 2024 г.
^ «Джей Чоу устраивает сюрприз поздно ночью! Новая песня «Рождественская звезда» была раскритикована пользователями сети из материкового Китая как «неприятная» [Jay Chou throws a surprise late at night! The new song "Christmas Star" was criticized by mainland Chinese netizens as "unpalatable" and the reactions of Taiwanese netizens are exposed]. , и реакция тайваньских пользователей сети раскрыта]. Yahoo News (на китайском языке). 27 декабря 2023 г. Архивировано с сайта оригинал 23 декабря 2023 года. Проверено 19 апреля 2024 года .
^ « Still Fantasy» Два миллиона проданных альбомов признаны за Джея Чоу «Still Fantasy»: два миллиона проданных альбомов признаны Джеем Чоу» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2007 . года 2007 .
^ Фиппс, Гэвин (29 августа 2004 г.). «Обзоры компакт-дисков» . Тайбэй Таймс . п. 19. Архивировано из оригинала 9 июля 2007 года . Проверено 28 февраля 2007 г.
^ Чоу, Ю Фай; де Кло, Йерун (1 января 2011 г.). «Дуновение китайского ветра: взаимодействие с китайцами в музыкальных клипах Zhongguofeng в Гонконге» . Визуальная антропология . 24 (1–2): 59–76. дои : 10.1080/08949468.2011.525492 . ISSN 0894-9468 . S2CID 145521590 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Тайваньские артисты питают аппетит Азии к поп-музыке» . Правительство города Тайбэй. 15 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ «Джей Чоу произносит нечетко, в результате чего его просят дать более четкую версию «Кулака Дракона» » . People's Daily (на китайском языке). 26 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ «Винсент Фанг обсуждает музыку / Выяснилось, что Джей Чоу намеренно плохо произносит речь» (на китайском языке. music.tom.com, 15 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 25 марта . 2007 г. )
^ «Интервью с Джеем Чоу/ Работа режиссером дает большее ощущение личного достижения, чем музыка. Джей Чоу полностью признался в интервью, что работа режиссером дает большее ощущение личного достижения, чем музыка» (на китайском языке). Сентябрь 2006. Архивировано 12 ноября 2007 года. Проверено 2 июня 2007 года .
^ «Английский перевод песен Джея Чоу в китайском стиле» . 22 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Aiyo, Aiyo, Jay Chow» . chinatimes.com, Mass-age, 28 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ Сюй (Сюй), Юань-чэнь (元成) (30 марта 2010 г.). «Насмешливая лирика Джея Чоу в адрес его отца» (PDF) . Папа, я вернулся — Исследуя проблему домашнего насилия в обществе на основе песен Джея Чоу. Архивировано из (PDF) оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 4 сентября 2015 г. .
^ Чоу, Ю Фай; Де Клот, Йерун (2010). в Гонконге клипах Zhongguofeng «Дуновение китайского ветра: взаимодействие с китайцами в музыкальных ». Визуальная антропология . 24 (1–2): 59–76. дои : 10.1080/08949468.2011.525492 . S2CID 145521590 .
^ Фунг, Энтони Ю.Х. (2007). «Западный стиль, китайская поп-музыка: рэп и хип-хоп Джея Чоу в Китае». Азиатская музыка . 39 : 69–80. дои : 10.1353/аму.2007.0047 . S2CID 191532050 .
^ Горфинкель, Лорен. Идеология и исполнение «китайскости»: гонконгские певцы на сцене видеонаблюдения . стр. 107–128.
^ «Джей Чоу о своем новом альбоме, новом облике и корейской поп-музыке» . Архив АП. 24 января 2013 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
^ Фунг, А. «Западный стиль, китайская поп-музыка: рэп и хип-хоп Джея Чоу в Китае». Азиатская музыка, 39 (1), 69–80. 2008 год
^ Джей Чоу - Игра на 6 разных инструментах , получено 27 апреля 2022 г.
^ Чоу, Джей (1 ноября 2004 г.). Grandeur de D Major (Книга) (на китайском языке). Китай: Хуа Рен Бан Ту. стр. 204–211. ISBN 957-29371-4-6 .
^ «Кенни Би готовит новый альбом / Джей Чоу пишет «A Ghost's Love Poem» (на китайском языке). tom.com. 11 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2008 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ Джиджи Люн рассказывает о своих отношениях и чувствует себя счастливой, утверждая, что хочет поблагодарить Джея Чоу. (на китайском языке). ent.qq.com. 8 января 2007 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ «Джей Чоу и Винсент Фанг пишут песни для Джоуи Юнга/Кинг и королева впервые сотрудничают Джей Чоу и Винсент Фанг пишут песни для Джоуи Юнга/Кинг и королева впервые сотрудничают» (на китайском языке, Eastday). Архивировано 28 11 октября 2007 года Дата обращения июня 2007. .
^ Чоу, Джей (декабрь 2004 г.). Grandeur de D Major (на китайском языке). Хуа Рен Бан Ту. п. 109. ИСБН 957-29371-4-6 .
^ Jump up to: ^а ^б «Джей Чоу на пути режиссера Джей Чоу на пути режиссера» (на китайском языке, Минпао, 7 января 2007 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г. ).
^ Jump up to: ^а ^б «Планы постепенно дистанцироваться от кино и «других занятий»/ Джей Чоу вернется к музыке Джей Чоу вернется к музыке (на китайском языке). /Sohu. 29 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Проверено 2 июня 2007 г. .
^ «Непобедимый Джей Чоу: хорошо быть номером один» (на китайском языке). ent.tom.com. 14 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ «Режиссер Линь Ай Ва: индивидуальный стиль Джея Чоу слишком силен/ Нехороший актер. Режиссер Линь Айхуа: Индивидуальный стиль Джея Чоу слишком силен/ Не хороший актер» (на китайском языке, ent.anhuinews.com, 25 ноября 2003 г.). Архивировано Проверено 24 декабря 2007 года. 2 июня 2007 года .
^ «Джей Чоу продвигает фильм «Initial D» в Японии» . Народная газета . 29 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2008 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ Элли, Дерек (28 июля 2005 г.). «Начальная буква Д» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.
^ Чин, Стина (21 сентября 2005 г.). «Начальная буква Д» . Фильм Угроза. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.
^ Никс (6 июля 2005 г.). «Начальный Д [2005]» . За пределами Голливуда. Архивировано из оригинала 8 июля 2005 года . Проверено 2 июня 2007 г.
^ «Джей Чоу впечатляет Чжан Имоу» . Китайская газета . 22 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ Обнародована 25-я Гонконгская кинопремия . crenglish.com. 8 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Чжан Имоу хвалит режиссерский потенциал Джея Чоу: превзойдет меня в будущем. Чжан Имоу хвалит Джея Чоу за его режиссерский потенциал: превзойдет меня в будущем» языке 22 марта 2006 г.). (на китайском из оригинала 19 апреля 2006 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ Весь город покрыт золотыми доспехами (на китайском языке). КингНет. 22 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ «Город полон золотых доспехов»: снаружи — золото и нефрит, но внутри — руины. (на китайском языке). thebeijingnews.com. 16 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ «Город, полный золотых доспехов»: Нечего сказать (Обзор фильма) (на китайском языке). sina.com.cn. 15 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 16 января 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ Молайеме, Эстер (4 декабря 2006 г.). «Кинорецензия: ПРОКЛЯТИЕ ЗОЛОТОГО ЦВЕТКА» . IndependentFilm.com. Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.
^ Берардинелли, Джеймс (22 декабря 2006 г.). «Проклятие золотого цветка» . Обзоры роликов. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 2 июня 2007 г.
^ Уилмингтон, Майкл (22 декабря 2006 г.). «Рецензия на фильм: «Проклятие золотого цветка» » . Metromix.com. Архивировано из оригинала 18 мая 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.
^ Хилбреннер, Джилл (22 декабря 2006 г.). «Проклятие золотого цветка» . ЛондонНет . Архивировано из оригинала 23 мая 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.
^ Холл, Фил (22 декабря 2006 г.). «Проклятие золотого цветка» . Фильм Угроза. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.
^ «Эксклюзив: список номинантов 26-й ежегодной Гонконгской кинопремии. Эксклюзив: объявлен полный список номинантов 26-й Гонконгской кинопремии» (на китайском языке sina.com.cn, 1 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2007 г. ). Проверено 2 июня 2007 г.
^ Ландрет, Джонатан (28 сентября 2009 г.). «Китай получит «Игру» Леброна Джеймса » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 августа 2013 года . Проверено 22 октября 2009 г. (требуется подписка)
^ Уоллес, Льюис (7 августа 2009 г.). « Зеленый Шершень получает Като: звезда азиатской поп-музыки Джей Чоу» . Проводной . Архивировано из оригинала 28 октября 2009 года . Проверено 22 октября 2009 г.
^ Эври, Макс (5 января 2011 г.). «25 звезд-прорывов, за которыми стоит следить в 2011 году» . Следующий фильм. Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года . Проверено 11 апреля 2011 г.
^ Тартальоне, Нанси (28 января 2015 г.). «Генри Ллойд-Хьюз пробует роль в фильме «Теперь ты меня видишь: второй акт» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 3 марта 2015 г.
^ «Четвертый фильм Вин Дизеля 'xXx' снимает азиатскую звезду Джея Чоу» . Разнообразие . 20 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Проверено 10 марта 2019 г.
^ «Фильм: Нэжа | ChineseDrama.info» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
^ Чоу, Джей (декабрь 2004 г.). Grandeur de D Major (на китайском языке). Хуа Рен Бан Ту. п. 106. ИСБН 957-29371-4-6 .
^ Хо Юань Цзя. Ин Хо Юань Цзя 锟斤拷 [Примечания к DVD] (2006).
^ Jump up to: ^а ^б «Джей Чоу снова готов режиссировать» . молодежь.cn. 10 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. . Проверено 2 июня 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Джей Чоу дает советы по здоровью глаз. Секреты Джея Чоу по защите глаз раскрываются в четырех приемах» (на китайском языке sina.com.cn, 20 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Проверено 2 июня 2007 г. ).
^ «Джей Чоу впечатляет Чжан Имоу» . Синьхуа. 22 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Джей Чоу впервые режиссирует / «Секрет, который нельзя рассказать» снят в его средней школе Джей Чоу впервые снимается / «Секрет, который невозможно рассказать» снят в его средней школе» (на китайском языке). .com.cn, 23 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г. .
^ «Режиссерский дебют певца Джея Чоу выйдет в конце июля» . Ассошиэйтед Пресс. 8 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Проверено 28 июня 2007 г.
^ «В нехватке кассовых сборов фильма Джея Чоу «Крыша» виновато недостаточное количество кинотеатров ». Sina Entertainment, 20 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 16 января 2015 г. Проверено 16 января 2015 г.
^ «Фильм Джея Чоу «Крыша» бьет рекорд кассовых сборов среди мюзиклов на материке» Yes Entertainment, 16 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Проверено 16 января 2015 г.
^ «Музыка National Geographic и Джея Чоу, классика, заслуживает внимания! (...) Канал National Geographic и музыка Джея Чоу, классика заслуживают внимания! Самоинтерпретация Джея Чоу и поддержка National Geographic Billboard» (на китайском языке). Geographic (Тайвань), 4 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала (новостная статья) 28 сентября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ Фунг, Барбара (20 мая 2003 г.). «Певец стал послом ». Стрейтс Таймс .
^ Джайчоудианесс (15 марта 2015 г.). «Джей Чоу поддерживает отечественный тайваньский автомобильный бренд Luxgen» . Джей Чоу Диаонисс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 15 марта 2015 г.
^ «Фонд социального обеспечения семьи Angel Heart» www.ah-h.org Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Проверено 9 июня 2015 г. .
^ News Cloud, ETtoday (19 августа 2014 г.). «Джей Чоу окунулся в ведро со льдом и пожертвовал 100 000 тайваньских долларов Тайваньской ассоциации БАС в Первомай » . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 9 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «The Christian Daily (Гонконг) — Джей Чоу стремится стать королем благотворительности и усыновляет более тысячи школьников» www.gospelherald.com.hk Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Проверено 9 июня 2015 г.
^ 2014.03 Запись встречи Джея Чоу. Видео одноклассников, выражающих благодарность, перемещено на YouTube 13 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Проверено 9 июня 2015 г.
^ 2014.06 Джей Чоу сдерживает свое обещание и посещает отдаленные школы, несмотря на свой плотный график . YouTube , 16 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Проверено 10 июня 2015 г.
^ «Киберспорт LoL Team J Team | GosuGamers» . www.gosugamers.net . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ К. Кастер (20 апреля 2016 г.). «Почему китайская мегазвезда Джей Чоу только что купил команду по League of Legends» . Технологии в Азии . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
^ » [Джей Чоу сформировал «J Team», чтобы инвестировать 18 миллионов в Шэньчжэнь] « Джей Чоу сформировал «J Team», чтобы инвестировать 18 миллионов в Шэньчжэнь 3 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 15 сентября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^б Хунг, Алиса (27 июня 2005 г.). «Тайваньский певец Джей Чоу смотрит на Восток, чтобы покорить Запад» . Рейтер. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Джей Чоу поощряет молодых надежд» . china.org.cn. 14 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мандаринский R&B-певец добился большого успеха» . china.org.cn/China Daily. 9 сентября 2003 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.
^ «Ледяной король тает». В Маг . Малайзия. 28 декабря 2004 г. Я люблю соревноваться сам с собой, потому что чувствую, что это заставит меня совершенствоваться как певца. Во-первых, мне определенно хотелось бы выиграть больше наград.
^ Тейлор, Крис (5 января 2004 г.). «Промышленность на грани» . Тайваньский обзор. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.
^ 20 ноября 2010 г. Mr.J Channel Episode 4 (Гость: Джей Джей Лин) . YouTube , 6 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Проверено 10 июня 2015 г. .
^ 2010-12-04 Mr.J Channel Episode 5 (гости: Чжан Фэй, Лян Синьи Лара, Чжан Цзе) . YouTube , 6 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Проверено 11 июня 2015 г. .
^ 11 декабря 2010 г. Mr.J Channel Episode 6 (гости: Чжан Сяоянь, Хуан Цзыцзяо, Бу Сюэлян) . YouTube , 6 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Проверено 11 июня 2015 г. .
^ Jump up to: ^а ^б Вудворт, Макс (1 октября 2004 г.). «Славься, Джей» . Тайбэй Таймс . п. 13. Архивировано из оригинала 9 июля 2007 года . Проверено 11 марта 2007 г.
^ «Джей Чоу говорит, что он все еще маменькин сынок» . Ассошиэйтед Пресс/Китай Дейли. 13 февраля 2006 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Проверено 25 февраля 2007 г.
^ Чоу, Джей (1 ноября 2004 г.). Grandeur de D Major (на китайском языке). Китай: Хуа Рен Бан Ту. п. 10. ISBN 957-29371-4-6 .
^ «Подражайте певцу Джею Чоу». Новые времена проливов . 28 января 2005 г.
^ «Джей Чоу является представителем Young Voice / Призывает молодежь выражать свое мнение. Джей Чоу поддерживает Молодежную сеть, чтобы побудить молодых людей выражать свое мнение» (на китайском языке ent.163.com, 8 октября 2005 г.). Архивировано из оригинала на сайте. 23 декабря 2005 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ Джей Чоу делает социальную рекламу, призывающую к помощи пациентам с депрессией. Джей Чоу выступает в роли представителя деятельности по общественному благосостоянию. (Новостная статья) (на китайском языке). ent.sina.com.cn. 6 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 г. . Проверено 12 ноября 2007 г.
^ Сюй, Сяоминь (24 марта 2005 г.). «Отголоски древнего жертвоприношения» . Шанхайская звезда . Архивировано из оригинала 18 января 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.
^ «Эстрадные песни, одобренные для занятий» . Шанхай Дейли/Истдей. 16 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ «Снова эффект Джея Чоу. «Слушай свою мать», использованная в новой песне учителя начальной школы Джея Чоу «Слушай свою мать» (на китайском языке). ETtoday. 4 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2007 г. Проверено 2 июня. 2007 .
^ «Песня Джея Чоу используется в качестве учебного материала» . china.org.cn. 3 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ «Редакционная статья: Гангстеры, гангстеры повсюду» . Тайбэй Таймс . 9 ноября 2007 г. с. 8. Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 года . Проверено 12 ноября 2007 г.
^ Будет ли г-н Чжоу выражать свое почтение на похоронах Чэнь Чи-ли (Будет ли г-н Чжоу выражать свое почтение на похоронах Чэнь Ци-ли?) . Sina News (на китайском языке). 16 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2007 года . Проверено 12 ноября 2007 г.
^ «Джей Чоу оплакивает Чэнь Чи-ли, утешает Чэнь Чухэ в связи с потерей своего отца» . Журнал PChome (на китайском языке), 31 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Проверено 12 ноября 2007 г.
↑ Блог новогоднего гала-концерта CCTV . Архивировано 4 февраля 2011 г. в Wayback Machine , shanghaiist. Архивировано 3 июня 2011 г. в Wayback Machine , 2 февраля 2011 г.
^ «Джей Чоу и папарацци в прямой конфронтации Джей Чоу и папарацци в прямой конфронтации» (на китайском языке Singtao Daily (Гонконг) 23 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г. ).
^ «Поп-певец Джей Чоу обвинен в уклонении от военной службы» . Ассошиэйтед Пресс/Сина. 24 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ «Джей Чоу подделал медицинские записи, чтобы уклониться от военной службы? Зал суда восстанавливает его невиновность. Джей Чоу подделал медицинские записи, чтобы уклониться от военной службы? Зал суда восстанавливает его невиновность. Джей Чоу подделал медицинские записи, чтобы уклониться от военной службы?» (на китайском языке). .com 10 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г. Проверено 2 июня 2007 г. .
^ « [никто] не может занять четкую позицию против них (папарацци)… потому что они помогают вам продвигать ваше имя… и [папарацци] будут писать о том, что больше всего интересует население » . Чоу, Джей (декабрь 2004 г.). Grandeur de D Major (на китайском языке). Хуа Рен Бан Ту. п. 79. ИСБН 957-29371-4-6 .
^ Хивуд, Софи (21 апреля 2006 г.). «Мы не слушаем, пока вы не споете по-английски» . Лондон: The Guardian (Великобритания) . Проверено 2 июня 2007 г.
^ Браун, Керри (11 апреля 2007 г.). «Список власти Китая 2007» . открытая демократия. Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.
^ «100 вещей, которые стоит посмотреть по версии JWT в 2010 году» . 26 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. . Проверено 26 декабря 2009 г.
↑ Самые популярные поисковые запросы Baidu за 2002 г. Архивировано 16 января 2011 г. на Wayback Machine (на китайском языке).
↑ Самые популярные поисковые запросы Baidu за 2005 г. Архивировано 16 января 2011 г. на Wayback Machine (на китайском языке).
↑ Самые популярные поисковые запросы Baidu за 2006 г. Архивировано 16 января 2011 г. на Wayback Machine (на китайском языке).
↑ Самые популярные поисковые запросы Baidu за 2007 год. Архивировано 16 января 2011 года на Wayback Machine (на китайском языке).
^ Куа, Джуни (2 марта 2005 г.). «Джей Чоу в Лос-Анджелесе: несравненный прорыв» . Азиатский институт Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.
^ «Джей Чоу написал заглавную песню для нового фильма Джета Ли «Бесстрашный » . Ассошиэйтед Пресс. 1 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Любовь такая: обиды Джея Чоу и Джолин Цай — Reading — Sina News Center» Архивировано . . из оригинала 16 мая 2020 года Проверено 19 декабря 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^б «Правда о любовном треугольнике Джея Чоу с Джолин Цай и Пэтти Хоу раскрыта спустя годы – The Newsroom – Lollipop» . ТОМП . 8 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
^ «Джолин Цай раскрывает причину своего разрыва с Джеем Чоу | Asianpopnews» . asianpopnews.com . 31 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. . Проверено 19 декабря 2016 г.
^ «Джей Чоу и Джолин Цай снова в деле» . news.asiaone.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
^ Чжао, Энджи (31 июля 2013 г.). «Джолин Цай признается, что рассталась с Джеем Чоу, потому что он ей изменил» . Чайнатопикс . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
^ Ван, Цзин-и; Чен, Джей (17 ноября 2014 г.). «Джей Чоу делится фотографией, сделанной с подругой-моделью (обновление)» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
^ Ван, Чин-и; Ву, Лилиан (22 ноября 2014 г.). «Подруга Джея Чоу отвечает на вопросы о планах на брак» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ Liberty Entertainment (22 января 2015 г.) «Если хочешь работать, иди сюда! Девушка из магазина модной одежды Kunling выходит замуж за босса Джея Чоу» — Liberty Entertainment из Архивировано . оригинала 3 июля 2015 г. Проверено 10 июня 2015 г.
^ «Свадебный момент Джея Чоу и Ханны в аббатстве Селби» . JVR Music International@YouTube. 18 января 2015 года. Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ Ван, Чинг-и; Чен, Кристи (9 февраля 2015 г.). «Поп-звезда Джей Чоу снова женится на Куинливане на второй свадьбе» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
^ Чинг-И, Ван (9 марта 2015 г.). «Поп-звезда Джей Чоу устроила очередной свадебный прием» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 года . Проверено 10 марта 2015 г.
^ «Джей Чоу и Ханна Куинливан женятся в аббатстве Селби» . Йорк Пресс. 18 января 2015 года. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ «Джей Чоу женится в Великобритании» . Тайбэй Таймс . 19 января 2015 года. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Это девочка: жена поп-короля Джея Чоу родила первенца» . «Стрейтс Таймс» . 13 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 14 июля 2015 г.
^ «Ханна Куинливан раскрывает имя девочки и показывает ее длинные ресницы» . АзияУан Женщины . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 9 января 2018 г.
^ «Знакомьтесь, малышка Джея Чоу, Хэтэуэй» . «Стрейтс Таймс» . 16 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 января 2018 г.
^ Ченг, Сабина; Чен, Джей (14 февраля 2017 г.). «Поп-певец Джей Чоу родит второго ребенка» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
^ «В День святого Валентина Джей Чоу и Ханна Куинливан объявляют, что ждут мальчика». Архивировано 15 февраля 2017 года в Wayback Machine . Звезда онлайн . 14 февраля 2017 г.
^ «Джей Чоу и Ханна Куинливан раскрывают имя сына – 88news» . 88 новостей . 5 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 г.
^ Сингапур, GirlStyle. «Джей Чоу и Ханна Куинливан приветствуют третьего ребенка, беременность была сюрпризом, и они узнали об этом самым диким способом» . GirlStyle Сингапур . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Авто, Гермес (8 мая 2022 г.). «Звезда Mandopop Джей Чоу и его жена Ханна Куинливан приветствуют третьего ребенка, дочь | The Straits Times» . www.straitstimes.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.
^ «Джей Чоу сыграет главную роль в боевике «Ци Лин » . Канал NewsAsia . 21 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 22 октября 2009 г.
^ «Джей Чоу создает суперпандамонов» . Информационное агентство Синьхуа . 18 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2009 года . Проверено 22 октября 2009 г.
^ «Скрывая мужественность, притворяясь женщиной, Алан Ло спрашивает, любит ли его директор Чжоу» . Chinatimes/перевод: JayChouStudio. 30 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г. . Проверено 2 ноября 2010 г.
^ «Певец, актер, а теперь и фокусник? У Джея Чоу новое волшебное шоу на Netflix» . Образ жизни CNA. 11 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. . Проверено 23 марта 2020 г.
^ «Подробный список наград (внешняя ссылка) от Jay Chou Studio» . Jaychoustudio.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
^ «Для каждого альбома, который я надеюсь улучшить по сравнению с моим прошлым, продать больше, чем мой последний... лучшие продажи означают, что музыка нравится большему количеству людей...» Чоу, Джей (декабрь 2004 г.). Grandeur de D Major (на китайском языке). Хуа Рен Бан Ту. п. 113. ИСБН 957-29371-4-6 .
^ «Джей Чоу сделал хет-трик на World Music Awards» . Канал НовостиАзия. 12 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Проверено 12 ноября 2008 г.
^ Элиезер, Кристи (20 апреля 2002 г.). BMG обещает расширить международное присутствие в Азиатско-Тихоокеанском регионе . Billboard — международный еженедельник новостей музыки, видео и домашних развлечений 114.16. п. 57.
^ Брандл, Ларс (28 января 2006 г.). Глобальная линия новостей . Billboard — международный еженедельник новостей о музыке, видео и домашних развлечениях. п. 20.
^ Глобальная линия новостей . Billboard — международный еженедельник новостей музыки, видео и домашних развлечений 118.43. 28 октября 2006 г. с. 24.
^ Сонг, Бервин (9 августа 2008 г.). «Проблема Олимпийских игр: артисты, за которыми стоит следить - 5 китайских выступлений, использующих игры для повышения своего авторитета». Billboard: Международный еженедельник новостей музыки, видео и домашних развлечений.
^ «Исон Чан и Джей Чоу получают награды в области поп-музыки» . Сина английский. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
^ Вудворт, Макс (29 мая 2005 г.). «Расстилается красная дорожка церемонии вручения премии «Золотая мелодия»» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.

Внешние ссылки

Джей Чоу из JVR Music (на китайском языке)
Джей Чоу в Instagram
Джей Чоу на Facebook
Джея Чоу Канал на YouTube
Джей Чоу на IMDb

[1] Шнайдер, Марк (6 декабря 2023 г.). «Звезда мандопопа Джей Чоу и его лейбл JVR Music присоединяются к Universal Music Group» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 года . Проверено 2 февраля 2024 г.

[2] Ван, Чинг-и; Сяо, Скалли (22 декабря 2014 г.). «Поп-звезда Джей Чоу подтверждает план брака» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.

[3] «Китайская поп-песня портит отношения: MAC – Taipei Times» . www.taipeitimes.com . 14 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.

[Time-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Дрейк, Кейт (3 марта 2003 г.). «Крутой Джей» . Время (Азия). Архивировано из оригинала 18 октября 2008 года . Проверено 2 июня 2007 г.

[5] Батлер, Сьюзен (27 мая 2006 г.). Прорыв Китая: разрушение барьеров для крупного бизнеса на материке – углубленный взгляд . Billboard - Международный еженедельник новостей музыки, видео и домашних развлечений 118.21. стр. 22–25.

[6] «ЗЕЛЕНЫЙ ШЕРШЕНЬ | Sony Pictures Entertainment» . www.sonypictures.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.

[CNN-7] «Джей Чоу: сопротивляющаяся суперзвезда Азии» . Си-Эн-Эн. 8 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 г. Проверено 21 февраля 2009 г.

[gddm812-8] Чоу, Джей (1 ноября 2004 г.). Grandeur de D Major (на китайском языке). Китай: Хуа Рен Бан Ту. стр. 8, 12. ISBN 957-29371-4-6 .

[9] «Джей Чоу обсуждает чудо жизни во время болезни Джей Чоу во второй раз посетил Mood TV, чтобы поговорить о чудесной жизни во время болезни» (новостная статья) (на китайском языке, 28 апреля 2003 г.). Архивировано с сайта . оригинал 9 апреля 2005 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[zaobaoak-10] «Джеки Ву: Джей Чоу принимает 12 обезболивающих. У Цзунсянь: Джей Чоу однажды принял 12 обезболивающих» (на китайском языке zaobao.com, 25 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала (статья новостей) 12 октября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г. ).

[waiter-11] «Джей Чоу – Эминем Азии» . gbtimes.com. 23 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Проверено 11 апреля 2015 г.

[12] Карьера Джея Чоу: от официанта до музыкальной суперзвезды_Workplace Channel_Xinhuanet . news.xinhuanet.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 30 ноября 2015 г.

[seeds-13] Jump up to: ^а ^б Лю Дунцзи (2008). «Джей Чоу: Обратная сторона Солнца не светлая» «Джей Чоу: За солнцем нет света» . «Молодежный дайджест» [ Литературный дайджест молодежи ] (на китайском языке). Район Чаоян, Пекин: Агентство молодежного литературного дайджеста. стр. 4–5. ISBN 978-7-5006-6468-0 .

[jcbio-14] «Король нового поколения Джей Чоу: король нового поколения звука» (на китайском языке sina.com.cn, 8 января 2007 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Проверено 2 июня 2007 г. ).

[starsrising-15] Jump up to: ^а ^б Чанг, Оскар (10 января 2005 г.). «Восходящие звезды Восточной Азии» . Офис правительственной информации, Тайвань (КР). Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.

[revolutionary-16] Jump up to: ^а ^б «Джей – революционный музыкант» . china.org.cn. 4 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[17] «Содержимое канала____ Джей Чоу: Рождение нового поколения азиатских певцов» www.ycwb.com Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 г. Проверено 16 февраля 2016 г. .

[18] МакКлюр, Стив (28 декабря 2002 г.). Год в Азии: продолжающееся пиратство и падение продаж беспокоят регион, но новые художники в новых жанрах начинают оказывать влияние . Billboard - Международный еженедельник новостей музыки, видео и домашних развлечений 114–115.52–1. п. сек Год в музыке 2002: Ю–24.

[partnerscd-19] Партнеры . In Partners 拍檔 [примечания к компакт-диску] (2002). Тайбэй, Тайвань [КР]: Alfa Music International Co., Ltd.

[fangwenshanjcinterview-20] «Партнеры по текстам и музыке (часть 1) Золотой партнер Джея Чоу Винсента Фана в области текстов и музыки (Часть 1) Джей Чоу Фан Вэньшань пишет 4 песни» (на китайском языке showbiz.chinatimes.com, 27 сентября 2006 г.). Архивировано из оригинала . 14 октября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[jay2004concertdvd-21] Jump up to: ^а ^б Несравненный концертный DVD Jay 2004. Несравненный концерт In Jay 2004 Live DVD [примечания на обложке DVD] (2004) (Тайбэй, Тайвань [ROC]): Alfa Music International Co., Ltd.

[phvsjt-22] «Пэтти Хоу против Джолина Цая / Кто делает Джея Чоу счастливее Пэтти Хоу против Джолина Цая, кто может больше порадовать «Доктора Джея» ? People's Daily (на китайском языке). 23 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 г. Проверено. 2 июня 2007 года .

[:0-23] Jump up to: ^а ^б ^с Фунг, Энтони (2008). западный стиль, китайский поп: рэп и хип-хоп Джея Чоу в Китае . стр. 69–80.

[nqmmreview-24] Нань Цюань Мама: Лето одного Джея Чоу и четырех маленьких Джея Чоу . People's Daily (на китайском языке). 31 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2008 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[nqmmnews-25] Нан Цюань Мама «исключает» новый альбом Джея Чоу, чтобы отразить его собственный стиль (на китайском языке). sina.com.cn. 3 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[chongqing2007concert-26] Апрельский концерт « Джей Чоу и друзья» в Олимпийском спортивном центре Чунцина Апрельский концерт «Джей Чоу и друзья» в Олимпийском спортивном центре Чунцина (на китайском языке). sina.com.cn. 5 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[maltosemv-27] Мальтозные конфеты . Ин Хо Юань Цзя 锟斤拷[Примечания к DVD] (2006).

[twilightchapter7mv-28] Глава седьмая «Сумерки». Седьмая глава ночи. В золотых доспехах, золотых доспехах [примечания на обложке DVD] (2006).

[coralsea-29] Коралловое море Коралловое море. В ноябрьском «Шопене» Ноябрьский «Шопен» [примечания на обложке компакт-диска] (2005).

[faraway-30] Далекие тысячи миль. In Still Fantasy, все еще Fantasy [Примечания на обложке компакт-диска] (2006).

[31] (на китайском языке) HITO Radio Hit Fm Annual Top 100 Singles Chart 2006 (# 51-100). Архивировано 28 сентября 2011 года на Wayback Machine. Проверено 29 июня 2011 г.

[32] (на китайском языке) HITO Radio Hit Fm Annual Top 100 Singles Chart 2006 (# 1-50). Архивировано 28 сентября 2011 года на Wayback Machine. Проверено 29 июня 2011 г.

[33] (на китайском языке) Официальная домашняя страница Гонконгской кинопремии. Список победителей и номинантов 26-й Гонконгской кинопремии . Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine. Проверено 15 июня 2011 г.

[34] (на китайском языке) « Ежегодный чарт 100 лучших синглов Hit Fm - 2007 (с 51 по 100)». Архивировано 28 сентября 2011 года на радио Wayback Machine HITO Radio . Проверено 28 июня 2011 г.

[35] «Потрясающий концерт Джея Чоу десять лет назад» [Потрясающий концерт Джея Чоу десять лет назад] Sohu Entertainment (на китайском языке). Проверено 17 апреля 2024 года .

[36] «Джей Чоу начал повальное увлечение «Хуа Лю» в Японии, и японские фанаты сошли с ума]. Wenxuecity (на упрощенном китайском языке). 19 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2021 г. Проверено 17 апреля 2024 г. .

[37] Слова Хуа Ша, рисующие песок с пиньинь», автор Юань Юн Линь 袁永林 Синди Йен Чжоу Цзе Лунь Джей Чоу | Китайская песня» www.echinesesong.com Архивировано « из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 года .

[38] Концерт Джея Чоу «Super Era» 2010 года прошел в Чжэнчжоу (фотографии)]. Sohu News (на китайском языке). 5 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 г. Проверено 17 апреля 2024 г.

[39] «Музыкальное сотрудничество Джея Чоу и Коби Брайанта» . Азиатско-Тихоокеанское искусство. 22 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. . Проверено 26 февраля 2011 г.

[40] Аллен, Боб (9 мая 2014 г.). «Деми Ловато возглавила горячие туры с 3 миллионами долларов от южноамериканского трека» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 года . Проверено 17 апреля 2024 г.

[41] «Джей Чоу» Колесо обозрения 2 «Шанхай снова наслаждается музыкальными выступлениями» Phoenix News Media (на китайском языке). Проверено 17 апреля 2024 г.

[42] «ДЖЕЙ ЧОУ | ИСТОРИЯ КАРТЫ» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 18 апреля 2024 г.

[43] «Музыкальный фестиваль Мигу Хуэй 2015 года подошел к идеальному завершению, и миллионы меломанов стали свидетелями ночи музыки и звезд – China Daily» [Музыкальный фестиваль Мигу Хуэй 2015 года подошел к идеальному завершению, и миллионы меломанов стали свидетелями этой ночи. музыки и музыки вместе]. China Daily (на китайском языке) 7 ноября 2015 г. Дата обращения 10 апреля 2024 г.

[44] « Молодой человек вернулся», Джей Чоу разлетелся по всему Интернету! Повтор концерта 9-летней давности привлек 50 миллионов человек! Скоро ли новый альбом [«Молодой человек вернулся», Джей Чоу ?» через Интернет! Повторный показ концерта 9-летней давности привлек 50 миллионов человек! Скоро новый альбом?]. Sina News (на китайском языке), дата обращения 17 апреля 2024 г.

[45] Музыка JVR The Invincible Concert Tour 2016. Архивировано 1 ноября 2019 года на Wayback Machine . Проверено 1 ноября 2019 года.

[46] «Джей Чоу спел 8 самых сильных тем из космоса на дно моря» [Джей Чоу спел 8 самых сильных тем из космоса на дно моря] Yahoo! News Тайвань (на китайском языке). Проверено 17 раз. Апрель 2024 года .

[:03-47] Тванг, Лиза (6 сентября 2016 г.). «Фанаты на концерте Джея Чоу требуют возмещения из-за плохого звука, Последние новости Сингапура – The New Paper» . Новая газета . «Стрейтс Таймс». Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 17 апреля 2024 г.

[48] 90 000 билетов были распроданы мгновенно] «Джей Чоу начал петь в Гонконгском Колизее, и почти . Toutiao (на китайском языке). 9 января 2017. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года. Проверено 17 апреля 2024 года .

[49] [Джей Чоу мгновенно превратился в собирателя звезд, «самого сильного на земле», а концерт Джея Чоу в Пекине был слишком горячим] Сина ( на китайском языке, 4 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. Проверено 17 апреля 2024 г. ).

[50] Бенсон, Анг (7 января 2018 г.). «Обзор концерта: Хорошая акустика и потрясающая графика на концерте Джея Чоу» . «Стрейтс Таймс» . ISSN 0585-3923 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 года . Проверено 17 апреля 2024 г.

[51] «JVR Music JVR Music» Архивировано www.jvrmusic.com (на китайском (Тайвань)). из оригинала 23 ноября 2021 г. Проверено 23 ноября 2021 г. .

[52] «Автор текста Джея Чоу высказался в защиту певца после того, как его новый сингл получил плохие отзывы» . СЕГОДНЯонлайн . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.

[53] «Мохито» Джея Чоу на данный момент является самой вирусной песней Китая 2020 года» . 15 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.

[54] «Новый сингл Джея Чоу «Mojito» вызвал сбой сервера QQ Music» , 12 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Проверено 19 ноября 2023 г. .

[55] Лим, Руи Ян (28 марта 2023 г.). «Джей Чоу — первый певец Mandopop, возглавивший глобальный чарт продаж альбомов IFPI» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 19 апреля 2024 г.

[56] Макинтайр, Хью. «Тайваньская музыкальная звезда Джей Чоу признан самым продаваемым альбомом 2022 года во всем мире» . Форбс . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 30 марта 2023 г.

[57] Оой, Лили (1 августа 2022 г.). «Новый альбом Джея Чоу «Величайшие произведения искусства» — самый амбициозный проект звезды» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.

[58] «Великолепное возвращение Джея Чоу в турне было достойным сожаления концертом] . 8world Entertainment Lifestyle (на китайском языке). 19 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Проверено 17 апреля 2024 г.

[:04-59] « Какая победа»! Джей Чоу четыре дня подряд проводил концерты, и место «заработало» почти 1 миллиард, что больше, чем было заработано во время первомайских праздников! Правительство создало специальный командный центр» [«Джекпот»! Джей Чоу проводил концерты 4 дня подряд, заработав «дикую прибыль» почти в 1 миллиард, что больше, чем даже Первомайская компания Sohu Entertainment (на китайском языке). Архивировано с сайта ). оригинал 12 июня 2024. Проверено 17 апреля 2024 года .

[:05-60] « Какая победа»! Джей Чоу четыре дня подряд проводил концерты, и место «заработало» почти 1 миллиард, что больше, чем было заработано во время первомайских праздников! Правительство создало специальный командный центр» [«Джекпот»! Джей Чоу проводил концерты 4 дня подряд, заработав «дикую прибыль» почти в 1 миллиард, что больше, чем даже Первомайская компания Sohu Entertainment (на китайском языке). Архивировано с сайта ). оригинал 12 июня 2024. Проверено 17 апреля 2024 года .

[61] «Концерт Джея Чоу в Тяньцзине превысил 3 миллиарда юаней за 4 дня ] . Южноамериканская сеть новостей зарубежного Китая (на китайском языке). 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2024 г. Проверено 17 апреля 2024 г.

[62] «Джей Чоу устраивает сюрприз поздно ночью! Новая песня «Рождественская звезда» была раскритикована пользователями сети из материкового Китая как «неприятная» [Jay Chou throws a surprise late at night! The new song "Christmas Star" was criticized by mainland Chinese netizens as "unpalatable" and the reactions of Taiwanese netizens are exposed]. , и реакция тайваньских пользователей сети раскрыта]. Yahoo News (на китайском языке). 27 декабря 2023 г. Архивировано с сайта оригинал 23 декабря 2023 года. Проверено 19 апреля 2024 года .

[2mill-63] « Still Fantasy» Два миллиона проданных альбомов признаны за Джея Чоу «Still Fantasy»: два миллиона проданных альбомов признаны Джеем Чоу» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2007 . года 2007 .

[64] Фиппс, Гэвин (29 августа 2004 г.). «Обзоры компакт-дисков» . Тайбэй Таймс . п. 19. Архивировано из оригинала 9 июля 2007 года . Проверено 28 февраля 2007 г.

[65] Чоу, Ю Фай; де Кло, Йерун (1 января 2011 г.). «Дуновение китайского ветра: взаимодействие с китайцами в музыкальных клипах Zhongguofeng в Гонконге» . Визуальная антропология . 24 (1–2): 59–76. дои : 10.1080/08949468.2011.525492 . ISSN 0894-9468 . S2CID 145521590 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2022 г.

[appetite-66] Jump up to: ^а ^б «Тайваньские артисты питают аппетит Азии к поп-музыке» . Правительство города Тайбэй. 15 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[cleardragonfist-67] «Джей Чоу произносит нечетко, в результате чего его просят дать более четкую версию «Кулака Дракона» » . People's Daily (на китайском языке). 26 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[vincentmusic-68] «Винсент Фанг обсуждает музыку / Выяснилось, что Джей Чоу намеренно плохо произносит речь» (на китайском языке. music.tom.com, 15 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 25 марта . 2007 г. )

[intachievement-69] «Интервью с Джеем Чоу/ Работа режиссером дает большее ощущение личного достижения, чем музыка. Джей Чоу полностью признался в интервью, что работа режиссером дает большее ощущение личного достижения, чем музыка» (на китайском языке). Сентябрь 2006. Архивировано 12 ноября 2007 года. Проверено 2 июня 2007 года .

[70] «Английский перевод песен Джея Чоу в китайском стиле» . 22 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.

[aiyo-71] Jump up to: ^а ^б «Aiyo, Aiyo, Jay Chow» . chinatimes.com, Mass-age, 28 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[72] Сюй (Сюй), Юань-чэнь (元成) (30 марта 2010 г.). «Насмешливая лирика Джея Чоу в адрес его отца» (PDF) . Папа, я вернулся — Исследуя проблему домашнего насилия в обществе на основе песен Джея Чоу. Архивировано из (PDF) оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 4 сентября 2015 г. .

[73] Чоу, Ю Фай; Де Клот, Йерун (2010). в Гонконге клипах Zhongguofeng «Дуновение китайского ветра: взаимодействие с китайцами в музыкальных ». Визуальная антропология . 24 (1–2): 59–76. дои : 10.1080/08949468.2011.525492 . S2CID 145521590 .

[journals1.scholarsportal.info-74] Фунг, Энтони Ю.Х. (2007). «Западный стиль, китайская поп-музыка: рэп и хип-хоп Джея Чоу в Китае». Азиатская музыка . 39 : 69–80. дои : 10.1353/аму.2007.0047 . S2CID 191532050 .

[75] Горфинкель, Лорен. Идеология и исполнение «китайскости»: гонконгские певцы на сцене видеонаблюдения . стр. 107–128.

[76] «Джей Чоу о своем новом альбоме, новом облике и корейской поп-музыке» . Архив АП. 24 января 2013 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.

[77] Фунг, А. «Западный стиль, китайская поп-музыка: рэп и хип-хоп Джея Чоу в Китае». Азиатская музыка, 39 (1), 69–80. 2008 год

[78] Джей Чоу - Игра на 6 разных инструментах , получено 27 апреля 2022 г.

[gddm204211-79] Чоу, Джей (1 ноября 2004 г.). Grandeur de D Major (Книга) (на китайском языке). Китай: Хуа Рен Бан Ту. стр. 204–211. ISBN 957-29371-4-6 .

[kennybeejc-80] «Кенни Би готовит новый альбом / Джей Чоу пишет «A Ghost's Love Poem» (на китайском языке). tom.com. 11 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2008 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[giginews-81] Джиджи Люн рассказывает о своих отношениях и чувствует себя счастливой, утверждая, что хочет поблагодарить Джея Чоу. (на китайском языке). ent.qq.com. 8 января 2007 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[joeysong-82] «Джей Чоу и Винсент Фанг пишут песни для Джоуи Юнга/Кинг и королева впервые сотрудничают Джей Чоу и Винсент Фанг пишут песни для Джоуи Юнга/Кинг и королева впервые сотрудничают» (на китайском языке, Eastday). Архивировано 28 11 октября 2007 года Дата обращения июня 2007. .

[gddm109-83] Чоу, Джей (декабрь 2004 г.). Grandeur de D Major (на китайском языке). Хуа Рен Бан Ту. п. 109. ИСБН 957-29371-4-6 .

[directorsroad-84] Jump up to: ^а ^б «Джей Чоу на пути режиссера Джей Чоу на пути режиссера» (на китайском языке, Минпао, 7 января 2007 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г. ).

[movietomusic-85] Jump up to: ^а ^б «Планы постепенно дистанцироваться от кино и «других занятий»/ Джей Чоу вернется к музыке Джей Чоу вернется к музыке (на китайском языке). /Sohu. 29 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Проверено 2 июня 2007 г. .

[invincible-86] «Непобедимый Джей Чоу: хорошо быть номером один» (на китайском языке). ent.tom.com. 14 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[findingjay-87] «Режиссер Линь Ай Ва: индивидуальный стиль Джея Чоу слишком силен/ Нехороший актер. Режиссер Линь Айхуа: Индивидуальный стиль Джея Чоу слишком силен/ Не хороший актер» (на китайском языке, ent.anhuinews.com, 25 ноября 2003 г.). Архивировано Проверено 24 декабря 2007 года. 2 июня 2007 года .

[promoteinid-88] «Джей Чоу продвигает фильм «Initial D» в Японии» . Народная газета . 29 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2008 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[inid_revvariety-89] Элли, Дерек (28 июля 2005 г.). «Начальная буква Д» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.

[inid_revfilmthreat-90] Чин, Стина (21 сентября 2005 г.). «Начальная буква Д» . Фильм Угроза. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.

[inid_revbeyondhollywood-91] Никс (6 июля 2005 г.). «Начальный Д [2005]» . За пределами Голливуда. Архивировано из оригинала 8 июля 2005 года . Проверено 2 июня 2007 г.

[impress-92] «Джей Чоу впечатляет Чжан Имоу» . Китайская газета . 22 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[25hkfilmaward-93] Обнародована 25-я Гонконгская кинопремия . crenglish.com. 8 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[pressconhjj-94] Jump up to: ^а ^б «Чжан Имоу хвалит режиссерский потенциал Джея Чоу: превзойдет меня в будущем. Чжан Имоу хвалит Джея Чоу за его режиссерский потенциал: превзойдет меня в будущем» языке 22 марта 2006 г.). (на китайском из оригинала 19 апреля 2006 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[cotgf_revkingnet-95] Весь город покрыт золотыми доспехами (на китайском языке). КингНет. 22 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[cotgf_revbeijingnews-96] «Город полон золотых доспехов»: снаружи — золото и нефрит, но внутри — руины. (на китайском языке). thebeijingnews.com. 16 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[cotgf_revsina-97] «Город, полный золотых доспехов»: Нечего сказать (Обзор фильма) (на китайском языке). sina.com.cn. 15 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 16 января 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[cotgf_enrevindptfilm-98] Молайеме, Эстер (4 декабря 2006 г.). «Кинорецензия: ПРОКЛЯТИЕ ЗОЛОТОГО ЦВЕТКА» . IndependentFilm.com. Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.

[cotgf_enrevreelviews-99] Берардинелли, Джеймс (22 декабря 2006 г.). «Проклятие золотого цветка» . Обзоры роликов. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 2 июня 2007 г.

[;;cotgf_enrevmetromix-100] Уилмингтон, Майкл (22 декабря 2006 г.). «Рецензия на фильм: «Проклятие золотого цветка» » . Metromix.com. Архивировано из оригинала 18 мая 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.

[cotgf_enrevlondonnet-101] Хилбреннер, Джилл (22 декабря 2006 г.). «Проклятие золотого цветка» . ЛондонНет . Архивировано из оригинала 23 мая 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.

[cotgf_enrevfilmthreat-102] Холл, Фил (22 декабря 2006 г.). «Проклятие золотого цветка» . Фильм Угроза. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.

[26hkfilmawards-103] «Эксклюзив: список номинантов 26-й ежегодной Гонконгской кинопремии. Эксклюзив: объявлен полный список номинантов 26-й Гонконгской кинопремии» (на китайском языке sina.com.cn, 1 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2007 г. ). Проверено 2 июня 2007 г.

[104] Ландрет, Джонатан (28 сентября 2009 г.). «Китай получит «Игру» Леброна Джеймса » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 августа 2013 года . Проверено 22 октября 2009 г. (требуется подписка)

[105] Уоллес, Льюис (7 августа 2009 г.). « Зеленый Шершень получает Като: звезда азиатской поп-музыки Джей Чоу» . Проводной . Архивировано из оригинала 28 октября 2009 года . Проверено 22 октября 2009 г.

[106] Эври, Макс (5 января 2011 г.). «25 звезд-прорывов, за которыми стоит следить в 2011 году» . Следующий фильм. Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года . Проверено 11 апреля 2011 г.

[107] Тартальоне, Нанси (28 января 2015 г.). «Генри Ллойд-Хьюз пробует роль в фильме «Теперь ты меня видишь: второй акт» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 3 марта 2015 г.

[108] «Четвертый фильм Вин Дизеля 'xXx' снимает азиатскую звезду Джея Чоу» . Разнообразие . 20 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Проверено 10 марта 2019 г.

[109] «Фильм: Нэжа | ChineseDrama.info» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.

[autogenerated1-110] Чоу, Джей (декабрь 2004 г.). Grandeur de D Major (на китайском языке). Хуа Рен Бан Ту. п. 106. ИСБН 957-29371-4-6 .

[huoyuanchiaep-111] Хо Юань Цзя. Ин Хо Юань Цзя 锟斤拷 [Примечания к DVD] (2006).

[advert_jcdirect-112] Jump up to: ^а ^б «Джей Чоу снова готов режиссировать» . молодежь.cn. 10 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. . Проверено 2 июня 2007 г.

[eyehealth-113] Jump up to: ^а ^б «Джей Чоу дает советы по здоровью глаз. Секреты Джея Чоу по защите глаз раскрываются в четырех приемах» (на китайском языке sina.com.cn, 20 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Проверено 2 июня 2007 г. ).

[jcimpresszhangy-114] «Джей Чоу впечатляет Чжан Имоу» . Синьхуа. 22 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[stcbt_filmlocation-115] Jump up to: ^а ^б «Джей Чоу впервые режиссирует / «Секрет, который нельзя рассказать» снят в его средней школе Джей Чоу впервые снимается / «Секрет, который невозможно рассказать» снят в его средней школе» (на китайском языке). .com.cn, 23 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г. .

[secretrelease-116] «Режиссерский дебют певца Джея Чоу выйдет в конце июля» . Ассошиэйтед Пресс. 8 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Проверено 28 июня 2007 г.

[117] «В нехватке кассовых сборов фильма Джея Чоу «Крыша» виновато недостаточное количество кинотеатров ». Sina Entertainment, 20 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 16 января 2015 г. Проверено 16 января 2015 г.

[118] «Фильм Джея Чоу «Крыша» бьет рекорд кассовых сборов среди мюзиклов на материке» Yes Entertainment, 16 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Проверено 16 января 2015 г.

[natgeo2-119] «Музыка National Geographic и Джея Чоу, классика, заслуживает внимания! (...) Канал National Geographic и музыка Джея Чоу, классика заслуживают внимания! Самоинтерпретация Джея Чоу и поддержка National Geographic Billboard» (на китайском языке). Geographic (Тайвань), 4 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала (новостная статья) 28 сентября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[120] Фунг, Барбара (20 мая 2003 г.). «Певец стал послом ». Стрейтс Таймс .

[121] Джайчоудианесс (15 марта 2015 г.). «Джей Чоу поддерживает отечественный тайваньский автомобильный бренд Luxgen» . Джей Чоу Диаонисс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 15 марта 2015 г.

[122] «Фонд социального обеспечения семьи Angel Heart» www.ah-h.org Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Проверено 9 июня 2015 г. .

[123] News Cloud, ETtoday (19 августа 2014 г.). «Джей Чоу окунулся в ведро со льдом и пожертвовал 100 000 тайваньских долларов Тайваньской ассоциации БАС в Первомай » . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 9 июня 2015 г.

[:02-124] Jump up to: ^а ^б «The Christian Daily (Гонконг) — Джей Чоу стремится стать королем благотворительности и усыновляет более тысячи школьников» www.gospelherald.com.hk Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Проверено 9 июня 2015 г.

[125] 2014.03 Запись встречи Джея Чоу. Видео одноклассников, выражающих благодарность, перемещено на YouTube 13 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Проверено 9 июня 2015 г.

[126] 2014.06 Джей Чоу сдерживает свое обещание и посещает отдаленные школы, несмотря на свой плотный график . YouTube , 16 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Проверено 10 июня 2015 г.

[127] «Киберспорт LoL Team J Team | GosuGamers» . www.gosugamers.net . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 19 ноября 2022 г.

[128] К. Кастер (20 апреля 2016 г.). «Почему китайская мегазвезда Джей Чоу только что купил команду по League of Legends» . Технологии в Азии . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.

[129] » [Джей Чоу сформировал «J Team», чтобы инвестировать 18 миллионов в Шэньчжэнь] « Джей Чоу сформировал «J Team», чтобы инвестировать 18 миллионов в Шэньчжэнь 3 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 15 сентября 2018 года .

[lookeast-130] Jump up to: ^а ^б Хунг, Алиса (27 июня 2005 г.). «Тайваньский певец Джей Чоу смотрит на Восток, чтобы покорить Запад» . Рейтер. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.

[hopefuls-131] Jump up to: ^а ^б «Джей Чоу поощряет молодых надежд» . china.org.cn. 14 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[mandarinhits-132] Jump up to: ^а ^б «Мандаринский R&B-певец добился большого успеха» . china.org.cn/China Daily. 9 сентября 2003 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.

[thaws-133] «Ледяной король тает». В Маг . Малайзия. 28 декабря 2004 г. Я люблю соревноваться сам с собой, потому что чувствую, что это заставит меня совершенствоваться как певца. Во-первых, мне определенно хотелось бы выиграть больше наград.

[edge-134] Тейлор, Крис (5 января 2004 г.). «Промышленность на грани» . Тайваньский обзор. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.

[135] 20 ноября 2010 г. Mr.J Channel Episode 4 (Гость: Джей Джей Лин) . YouTube , 6 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Проверено 10 июня 2015 г. .

[136] 2010-12-04 Mr.J Channel Episode 5 (гости: Чжан Фэй, Лян Синьи Лара, Чжан Цзе) . YouTube , 6 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Проверено 11 июня 2015 г. .

[137] 11 декабря 2010 г. Mr.J Channel Episode 6 (гости: Чжан Сяоянь, Хуан Цзыцзяо, Бу Сюэлян) . YouTube , 6 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Проверено 11 июня 2015 г. .

[allhailjay-138] Jump up to: ^а ^б Вудворт, Макс (1 октября 2004 г.). «Славься, Джей» . Тайбэй Таймс . п. 13. Архивировано из оригинала 9 июля 2007 года . Проверено 11 марта 2007 г.

[mommy-139] «Джей Чоу говорит, что он все еще маменькин сынок» . Ассошиэйтед Пресс/Китай Дейли. 13 февраля 2006 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Проверено 25 февраля 2007 г.

[nonsmoker-140] Чоу, Джей (1 ноября 2004 г.). Grandeur de D Major (на китайском языке). Китай: Хуа Рен Бан Ту. п. 10. ISBN 957-29371-4-6 .

[emulate-141] «Подражайте певцу Джею Чоу». Новые времена проливов . 28 января 2005 г.

[youngvoice-142] «Джей Чоу является представителем Young Voice / Призывает молодежь выражать свое мнение. Джей Чоу поддерживает Молодежную сеть, чтобы побудить молодых людей выражать свое мнение» (на китайском языке ent.163.com, 8 октября 2005 г.). Архивировано из оригинала на сайте. 23 декабря 2005 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[depression-143] Джей Чоу делает социальную рекламу, призывающую к помощи пациентам с депрессией. Джей Чоу выступает в роли представителя деятельности по общественному благосостоянию. (Новостная статья) (на китайском языке). ent.sina.com.cn. 6 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 г. . Проверено 12 ноября 2007 г.

[ancient-144] Сюй, Сяоминь (24 марта 2005 г.). «Отголоски древнего жертвоприношения» . Шанхайская звезда . Архивировано из оригинала 18 января 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.

[approved-145] «Эстрадные песни, одобренные для занятий» . Шанхай Дейли/Истдей. 16 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[primaryschool-146] «Снова эффект Джея Чоу. «Слушай свою мать», использованная в новой песне учителя начальной школы Джея Чоу «Слушай свою мать» (на китайском языке). ETtoday. 4 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2007 г. Проверено 2 июня. 2007 .

[147] «Песня Джея Чоу используется в качестве учебного материала» . china.org.cn. 3 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[148] «Редакционная статья: Гангстеры, гангстеры повсюду» . Тайбэй Таймс . 9 ноября 2007 г. с. 8. Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 года . Проверено 12 ноября 2007 г.

[149] Будет ли г-н Чжоу выражать свое почтение на похоронах Чэнь Чи-ли (Будет ли г-н Чжоу выражать свое почтение на похоронах Чэнь Ци-ли?) . Sina News (на китайском языке). 16 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2007 года . Проверено 12 ноября 2007 г.

[150] «Джей Чоу оплакивает Чэнь Чи-ли, утешает Чэнь Чухэ в связи с потерей своего отца» . Журнал PChome (на китайском языке), 31 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Проверено 12 ноября 2007 г.

[151] Блог новогоднего гала-концерта CCTV . Архивировано 4 февраля 2011 г. в Wayback Machine , shanghaiist. Архивировано 3 июня 2011 г. в Wayback Machine , 2 февраля 2011 г.

[confrontation-152] «Джей Чоу и папарацци в прямой конфронтации Джей Чоу и папарацци в прямой конфронтации» (на китайском языке Singtao Daily (Гонконг) 23 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г. ).

[153] «Поп-певец Джей Чоу обвинен в уклонении от военной службы» . Ассошиэйтед Пресс/Сина. 24 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[innocence-154] «Джей Чоу подделал медицинские записи, чтобы уклониться от военной службы? Зал суда восстанавливает его невиновность. Джей Чоу подделал медицинские записи, чтобы уклониться от военной службы? Зал суда восстанавливает его невиновность. Джей Чоу подделал медицинские записи, чтобы уклониться от военной службы?» (на китайском языке). .com 10 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г. Проверено 2 июня 2007 г. .

[gddm79-155] « [никто] не может занять четкую позицию против них (папарацци)… потому что они помогают вам продвигать ваше имя… и [папарацци] будут писать о том, что больше всего интересует население » . Чоу, Джей (декабрь 2004 г.). Grandeur de D Major (на китайском языке). Хуа Рен Бан Ту. п. 79. ИСБН 957-29371-4-6 .

[guardianuk-156] Хивуд, Софи (21 апреля 2006 г.). «Мы не слушаем, пока вы не споете по-английски» . Лондон: The Guardian (Великобритания) . Проверено 2 июня 2007 г.

[chinapowerlist-157] Браун, Керри (11 апреля 2007 г.). «Список власти Китая 2007» . открытая демократия. Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.

[100_Things_to_Watch_in_2010-158] «100 вещей, которые стоит посмотреть по версии JWT в 2010 году» . 26 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. . Проверено 26 декабря 2009 г.

[baidu2002-159] Самые популярные поисковые запросы Baidu за 2002 г. Архивировано 16 января 2011 г. на Wayback Machine (на китайском языке).

[baidu2005-160] Самые популярные поисковые запросы Baidu за 2005 г. Архивировано 16 января 2011 г. на Wayback Machine (на китайском языке).

[baidu2006-161] Самые популярные поисковые запросы Baidu за 2006 г. Архивировано 16 января 2011 г. на Wayback Machine (на китайском языке).

[baidu2007-162] Самые популярные поисковые запросы Baidu за 2007 год. Архивировано 16 января 2011 года на Wayback Machine (на китайском языке).

[2005shrine-163] Куа, Джуни (2 марта 2005 г.). «Джей Чоу в Лос-Анджелесе: несравненный прорыв» . Азиатский институт Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.

[164] «Джей Чоу написал заглавную песню для нового фильма Джета Ли «Бесстрашный » . Ассошиэйтед Пресс. 1 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2007 г. Проверено 2 июня 2007 г.

[:60-165] Jump up to: ^а ^б «Любовь такая: обиды Джея Чоу и Джолин Цай — Reading — Sina News Center» Архивировано . . из оригинала 16 мая 2020 года Проверено 19 декабря 2016 года .

[:61-166] Jump up to: ^а ^б «Правда о любовном треугольнике Джея Чоу с Джолин Цай и Пэтти Хоу раскрыта спустя годы – The Newsroom – Lollipop» . ТОМП . 8 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 19 декабря 2016 г.

[167] «Джолин Цай раскрывает причину своего разрыва с Джеем Чоу | Asianpopnews» . asianpopnews.com . 31 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. . Проверено 19 декабря 2016 г.

[168] «Джей Чоу и Джолин Цай снова в деле» . news.asiaone.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.

[:62-169] Чжао, Энджи (31 июля 2013 г.). «Джолин Цай признается, что рассталась с Джеем Чоу, потому что он ей изменил» . Чайнатопикс . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 19 декабря 2016 г.

[170] Ван, Цзин-и; Чен, Джей (17 ноября 2014 г.). «Джей Чоу делится фотографией, сделанной с подругой-моделью (обновление)» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 19 ноября 2014 г.

[171] Ван, Чин-и; Ву, Лилиан (22 ноября 2014 г.). «Подруга Джея Чоу отвечает на вопросы о планах на брак» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 22 ноября 2014 г.

[172] Liberty Entertainment (22 января 2015 г.) «Если хочешь работать, иди сюда! Девушка из магазина модной одежды Kunling выходит замуж за босса Джея Чоу» — Liberty Entertainment из Архивировано . оригинала 3 июля 2015 г. Проверено 10 июня 2015 г.

[173] «Свадебный момент Джея Чоу и Ханны в аббатстве Селби» . JVR Music International@YouTube. 18 января 2015 года. Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.

[174] Ван, Чинг-и; Чен, Кристи (9 февраля 2015 г.). «Поп-звезда Джей Чоу снова женится на Куинливане на второй свадьбе» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.

[175] Чинг-И, Ван (9 марта 2015 г.). «Поп-звезда Джей Чоу устроила очередной свадебный прием» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 года . Проверено 10 марта 2015 г.

[176] «Джей Чоу и Ханна Куинливан женятся в аббатстве Селби» . Йорк Пресс. 18 января 2015 года. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.

[177] «Джей Чоу женится в Великобритании» . Тайбэй Таймс . 19 января 2015 года. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.

[178] «Это девочка: жена поп-короля Джея Чоу родила первенца» . «Стрейтс Таймс» . 13 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 14 июля 2015 г.

[179] «Ханна Куинливан раскрывает имя девочки и показывает ее длинные ресницы» . АзияУан Женщины . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 9 января 2018 г.

[180] «Знакомьтесь, малышка Джея Чоу, Хэтэуэй» . «Стрейтс Таймс» . 16 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 января 2018 г.

[181] Ченг, Сабина; Чен, Джей (14 февраля 2017 г.). «Поп-певец Джей Чоу родит второго ребенка» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 14 февраля 2017 г.

[182] «В День святого Валентина Джей Чоу и Ханна Куинливан объявляют, что ждут мальчика». Архивировано 15 февраля 2017 года в Wayback Machine . Звезда онлайн . 14 февраля 2017 г.

[183] «Джей Чоу и Ханна Куинливан раскрывают имя сына – 88news» . 88 новостей . 5 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 г.

[184] Сингапур, GirlStyle. «Джей Чоу и Ханна Куинливан приветствуют третьего ребенка, беременность была сюрпризом, и они узнали об этом самым диким способом» . GirlStyle Сингапур . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.

[185] Авто, Гермес (8 мая 2022 г.). «Звезда Mandopop Джей Чоу и его жена Ханна Куинливан приветствуют третьего ребенка, дочь | The Straits Times» . www.straitstimes.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.

[186] «Джей Чоу сыграет главную роль в боевике «Ци Лин » . Канал NewsAsia . 21 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 22 октября 2009 г.

[187] «Джей Чоу создает суперпандамонов» . Информационное агентство Синьхуа . 18 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2009 года . Проверено 22 октября 2009 г.

[mrj-188] «Скрывая мужественность, притворяясь женщиной, Алан Ло спрашивает, любит ли его директор Чжоу» . Chinatimes/перевод: JayChouStudio. 30 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г. . Проверено 2 ноября 2010 г.

[189] «Певец, актер, а теперь и фокусник? У Джея Чоу новое волшебное шоу на Netflix» . Образ жизни CNA. 11 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. . Проверено 23 марта 2020 г.

[awardlist-190] «Подробный список наград (внешняя ссылка) от Jay Chou Studio» . Jaychoustudio.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.

[gddm2-191] «Для каждого альбома, который я надеюсь улучшить по сравнению с моим прошлым, продать больше, чем мой последний... лучшие продажи означают, что музыка нравится большему количеству людей...» Чоу, Джей (декабрь 2004 г.). Grandeur de D Major (на китайском языке). Хуа Рен Бан Ту. п. 113. ИСБН 957-29371-4-6 .

[2008wma-192] «Джей Чоу сделал хет-трик на World Music Awards» . Канал НовостиАзия. 12 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Проверено 12 ноября 2008 г.

[193] Элиезер, Кристи (20 апреля 2002 г.). BMG обещает расширить международное присутствие в Азиатско-Тихоокеанском регионе . Billboard — международный еженедельник новостей музыки, видео и домашних развлечений 114.16. п. 57.

[194] Брандл, Ларс (28 января 2006 г.). Глобальная линия новостей . Billboard — международный еженедельник новостей о музыке, видео и домашних развлечениях. п. 20.

[195] Глобальная линия новостей . Billboard — международный еженедельник новостей музыки, видео и домашних развлечений 118.43. 28 октября 2006 г. с. 24.

[196] Сонг, Бервин (9 августа 2008 г.). «Проблема Олимпийских игр: артисты, за которыми стоит следить - 5 китайских выступлений, использующих игры для повышения своего авторитета». Billboard: Международный еженедельник новостей музыки, видео и домашних развлечений.

[197] «Исон Чан и Джей Чоу получают награды в области поп-музыки» . Сина английский. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 апреля 2015 г.

[gmadefn-198] Вудворт, Макс (29 мая 2005 г.). «Расстилается красная дорожка церемонии вручения премии «Золотая мелодия»» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Джей Чоу
Albums Singles Awards Concert tours Songs
Studio albums	Jay Fantasy The Eight Dimensions Yeh Hui-Mei Common Jasmine Orange November's Chopin Still Fantasy On the Run! Capricorn The Era Wow! Opus 12 Aiyo, Not Bad Jay Chou's Bedtime Stories Greatest Works of Art
Compilation albums	Initial J
Soundtrack albums	Secret
Extended plays	Fantasy Plus Hidden Track Initial D Fearless Curse of the Golden Flower
Singles	"Sunny Day" "Common Jasmine Orange" "Blue and White Porcelain" "Rice Field" "Shouldn't Be" "Won't Cry" "Mojito"
Concert tours	Incomparable Tour The World Tour The Era World Tour Opus Jay World Tour The Invincible World Tour Carnival World Tour
Films directed	Secret The Rooftop
Television series directed	Pandamen
Related articles	J Team Vincent Fang Hannah Quinlivan Patrick Brasca
Category

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция Данные БНФ Япония Австралия Чешская Республика Испания Нидерланды Норвегия Тайвань Польша
академики	ЦиНии
Художники	МузыкаBrainz
Люди	Немецкая биография