✖


Jump to content

Харли Квинн (сериал)

(Перенаправлено из списка эпизодов Харли Квинн )

Харли Куинн
Также известен как Харли Квинн и Ядовитый Плющ [ а ]
Жанр
На основе
Разработано
Шоураннеры
  • Джастин Халперн
  • Патрик Шумакер
  • Дин Лори
  • Крисси Петрош
  • Джессика Гольдштейн
  • Сара Питерс
Голоса
Музыка Джефферсон Фридман
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 4
Количество серий 47 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Дин Лори
  • Джастин Халперн
  • Патрик Шумакер
  • Кейли Куоко
  • Сэм Регистр
  • Джессика Гольдштейн
  • Крисси Петрош
  • Сара Питерс
Продюсеры
  • Сесилия Аранович Гамильтон
  • Сьюзан Уорд
  • Сара Невада Смит
Редакторы
  • Джеймс Аткинсон
  • Энни ДеБрок
  • Крейг Полсен
  • Чарльз Брейнер
  • Энди Янг
  • Дэйв Куртер
Время работы 23–44 минуты
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Вселенная DC
Выпускать 29 ноября 2019 г. ( 29.11.2019 ) –
26 июня 2020 г. ( 26.06.2020 )
Сеть ГБО Макс
Выпускать 28 июля 2022 г. ( 28.07.2022 ) –
9 февраля 2023 г. ( 09.02.2023 )
Сеть Макс
Выпускать 27 июля 2023 г. ( 27.07.2023 ) –
подарок
Связанный
Воздушный змей: Черт возьми, да!

«Харли Квинн» — американский анимационный чёрный комедийный о супергероях телесериал комиксов DC, , основанный на одноименном персонаже созданном Полом Дини и Брюсом Тиммом . Сериал написан и исполнительным продюсером Джастином Халперном , Патриком Шумакером и Дином Лори , и рассказывает о приключениях Харли Куинн и ее партнера Ядовитого Плюща после того, как они расстались со своим парнем, Джокером . Премьера шоу состоялась 29 ноября 2019 года.

Премьера первого и второго сезонов состоялась на канале DC Universe , затем был переведен на HBO Max третий сезон на HBO Max , а затем четвертый — . Премьера отдельного специального эпизода на праздничную тему состоялась 9 февраля 2023 года. В ноябре 2023 года сериал был продлен на пятый сезон, премьера которого запланирована на ноябрь 2024 года.

Помещение

[ редактировать ]

Сериал рассказывает о приключениях Харли Квинн и ее пути самопознания после разрыва с Джокером, когда он понял, что он никогда ее не любил. Харли намерена сделать себе имя в криминальном мире Готэм-сити , начав с формирования собственной команды, в которую входят ее лучшие друзья Ядовитый Плющ , Глиноликий , Доктор Психо , Король Акула и Сай Боргман . [ 1 ] Пытаясь проявить себя как компетентный злодей, Харли сталкивается со своим тревожным прошлым, обретает уверенность в себе, которая помогает ей устранить влияние Джокера на нее, и обретает независимую личность.

Помимо приключений команды Харли, основная сюжетная линия вращается вокруг отношений Харли и Айви. Встретившись в Arkham Asylum, когда Харли была доктором Харлин Квинзель и терапевтом Айви, у них сложилась крепкая дружба, которая постепенно углублялась по ходу сериала. В конце концов они понимают, что испытывают чувства друг к другу, несмотря на первоначальную неуверенность Айви и ее помолвку с Воздушным змеем . После череды злоключений, в ходе которых Харли доказывает Айви свою беззаветную любовь, а Воздушный змей расстается с ней ради счастья Айви, к концу второго сезона Харли и Айви становятся парой. В последующие сезоны пара испытывает, что значит быть в здоровых романтических отношениях с взаимной поддержкой, честностью и самоопределением. [ 2 ]

По мере развития сериала все больше персонажей DC играют более важную роль в истории, в первую очередь члены Семьи летучих мышей и члены Легиона Судьбы , поскольку Харли и Айви определяют свои цели в отношении этих связей. Харли понимает, что хочет помогать людям, а не причинять им вред, в то время как Айви раскрывает истинный потенциал своих сверхспособностей и развивает общественное сознание . Признав, что их хорошие и плохие качества выводят их за рамки традиционных ролей героев и злодеев, они формируют новую команду по борьбе с преступностью под названием « Сирены Готэм-сити» .

Помимо Харли и Айви, другие члены команды Харли начинают идти своим путем; Клэйфейс раскрывается как актер, Король Акул становится отцом и правителем Королевства Акул, а Психо запускает собственный подкаст по самопомощи . Большинство сезонов также содержат отдельный эпизод, в котором нет Харли или Айви, но основное внимание уделяется одному из второстепенных персонажей, например Джокеру, Бэтмену или Бэйну .

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]

Поддержка

[ редактировать ]

Гостевые голоса

[ редактировать ]

Эпизоды

[ редактировать ]
Сезон Эпизоды Первоначально выпущен
Впервые выпущен Последний выпуск Сеть
1 13 29 ноября 2019 г. ( 29.11.2019 ) 21 февраля 2020 г. ( 21.02.2020 ) Вселенная DC
2 13 3 апреля 2020 г. ( 03.04.2020 ) 26 июня 2020 г. ( 26.06.2020 )
3 10 28 июля 2022 г. ( 28.07.2022 ) 15 сентября 2022 г. ( 15.09.2022 ) ГБО Макс
Особенный 9 февраля 2023 г. ( 09.02.2023 )
4 10 27 июля 2023 г. ( 27.07.2023 ) 14 сентября 2023 г. ( 14.09.2023 ) Макс

1 сезон (2019–20)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выпуска
1 1 «Пока смерть не разлучит нас» Хуан Меса-Леон Дин Лори , Джастин Халперн и Патрик Шумакер 29 ноября 2019 г. ( 29.11.2019 )
После неудачного ограбления яхты Харли Квинн отправляют в лечебницу Аркхем , хотя она твердо уверена, что ее босс и любовник Джокер вырвет ее. Год спустя ее лучший друг, Ядовитый Плющ , вырывает ее во время побега из тюрьмы и пытается убедить, что он ее не любит. Несмотря на поддержку Айви, попытка Харли расстаться с Джокером терпит неудачу после того, как он убеждает ее остаться с ним. Загадочник Бэтмена провоцирует Джокера послать Харли убить его, прежде чем схватить ее и , и дает Джокеру возможность спасти одного, пока другой умирает. Когда Джокер в конечном итоге выбирает Бэтмена, Харли наконец понимает, что она никогда ничего для него не значила. Узнав, что Айви и Риддлер изобрели смертельную ловушку, чтобы довести эту точку зрения до конца и что ей никогда не угрожала какая-либо опасность, Харли меняет костюм, официально расстается с Джокером и заявляет о своем намерении сделать себе имя в криминальном мире. подземный мир.
2 2 «Высокий бар» Мэтт Гарофало
Бен Джонс
Фрэнк Марино 		Джейн Беккер 6 декабря 2019 г. ( 06.12.2019 )
Полагая, что ей нужно присоединиться к Легиону Судьбы, чтобы проявить себя как суперзлодейка, Харли пытается сорвать одно из их преступных предприятий с помощью Айви. Однако они случайно проваливают бар-мицву племянника Пингвина , Джошуа. Когда Джокер узнает о присутствии Харли и прибывает на вечеринку, Харли изо всех сил пытается отмежеваться от него и доказать присутствующим злодеям, Бэйну , Страшиле и Двуликому , насколько лучше ей удается без него. Ситуация усугубляется ее попыткой совершить ограбление поблизости только для того, чтобы узнать, что это было инсценированное ограбление с участием актеров, которое Джошуа должен был испытать. Тем временем на Айви безжалостно нападает Воздушный змей , который случайно заражает группу мальчиков своими феромонами, не осознавая, что это убьет их, превратив в растения. Они спешат в ее квартиру, чтобы забрать противоядие, и возвращаются вовремя, чтобы помочь Харли отбиться от других злодеев. Используя свой психологический опыт, Харли убеждает их перестать терпеть оскорбления со стороны Джокера, заставляя его уйти. Несмотря на то, что произошло, Харли остается приверженной своей цели - присоединиться к Легиону, пока Айви лечит зараженных мальчиков.
3 3 «Итак, вам нужна команда?» Сесилия Аранович Гамильтон Джесс Двек 13 декабря 2019 г. ( 13.12.2019 )
После того, как Джокер похитил ограбление, которое она совершила, Харли понимает, что ей нужна команда, чтобы совершить законные ограбления и привлечь внимание Легиона Судьбы. Однако она изо всех сил пытается привлечь других на свою сторону из-за своего пола и прошлых связей с Джокером. Поговорив с Королевой басен , Харли решает, что ей нужны другие забитые злодеи, подобные ей, и нанимает Доктора Психо выгнал из Легиона , которого Лекс Лютор за то, что он назвал Чудо-женщину и Гиганту « словом на букву C » на национальном телевидении, и Клейфейс , Готэм-сити самопровозглашенный выдающийся актер-оборотень . Во время своего первого ограбления Харли решает украсть олимпийские золотые медали Макси Зевса в отместку за оскорбления, которые он нанес ей во время ее поисков. Несмотря на первоначальные трудности, Харли, Психо и Глиняный в конечном итоге добиваются успеха после избиения Зевса, прежде чем она продаст медали, чтобы купить ядерную боеголовку и заставить Готэм назвать шоссе в ее честь. После появления этой новости СМИ, к его большому гневу, начинают рассматривать ее как потенциального конкурента Джокера.
4 4 «В поисках мистера Правого» Хуан Меса-Леон Джесс Двек 20 декабря 2019 г. ( 20.12.2019 )
В поисках заклятого врага Харли преследует Бэтмена, украв Бэтмобиль , но в конечном итоге оказывается с Робин , делая ее посмешищем преступного мира. Хуже того, Робин появляется в ток-шоу Тони Янга и лжет о том, что Харли согласилась стать его заклятым врагом. После неудачной попытки сделать Супермена ее заклятым врагом путем похищения Лоис Лейн , Харли вербует Короля Акулу в свою команду, захватывает Робина и угрожает ему признаться во лжи, прежде чем раскрыть аудиторию ток-шоу Янга из-за кулисы, чтобы публично унизить его. Когда Король Акул приходит в ярость, почувствовав запах крови, прибывает Бэтмен и подчиняет его, прежде чем вступить в трехстороннюю драку с Харли и прибывающими Джокером и Айви. Джокер заканчивает битву, похищая Робина и заставляя Бэтмена преследовать их. К большому разочарованию Айви, ее и команду Харли выселяет из ее квартиры ее домовладелец-кибернетик Сай Боргман . Позже Бэтмен утешает спасенного Робина и уверяет его, что он может подождать, пока он не будет готов к встрече со своим врагом.
5 5 «Быть ​​Харли Квинн» Хуан Меса-Леон Адам Стейн 27 декабря 2019 г. ( 27.12.2019 )
Выбирая новое логово, Харли не может решить, какой у нее «бренд», и у нее происходит заморозка мозга четвертой степени. Айви просит Психо перенести их, Глиняного Лица и Короля Акул в сознание Харли и встретиться с ее сознанием. Однако она случайно активирует свою ментальную защиту и запирает их все. Пытаясь найти в своем подсознании «запасной выход», Харли обнаруживает, что ее нерешительность проистекает из убеждения, что ее «история происхождения» не была ее решением и что она изменила свою память. поверить, что Джокер стал злодеем. Выбрав момент, когда она рассталась с ним, как свою настоящую «историю происхождения», Харли частично излечивается. Тем временем Боргман находит коматозные тела Харли и команды и считает, что они покончили жизнь самоубийством, поэтому отвозит их в заброшенный торговый центр, чтобы кремировать. В последнюю минуту все просыпаются и чуть не убивают Боргмана. Однако, увидев торговый центр, Харли решает сделать его своим новым логовом и позволяет Боргману присоединиться к ее команде, узнав, что он был бывшим секретным агентом.
6 6 «Ты чертовски хороший полицейский, Джим Гордон» Сесилия Аранович Гамильтон Том Гайндман 3 января 2020 г. ( 03.01.2020 )
Команда Харли крадет загадочное устройство у Wayne Enterprises , но рука Клейфейса отрубается и оживает. Впадая в депрессию после того, как узнал, что Бэтмен не видит в нем друга, комиссар Гордон допрашивает руку Глиняного на предмет местонахождения команды Харли, но в конечном итоге привязывается к ней. Пока Харли, Глиняное Лицо и Король Акул пытаются вернуть руку, Айви и Психо стремятся отомстить онлайн-личности по имени Критик в капюшоне за клевету на них. Короля Акулу избивают полицейские и отправляют в тюрьму, в то время как Айви и Психо узнают, что Критик в капюшоне - его отчужденный сын Герман, и примиряются с ним. Во время перестрелки с Гордоном Харли обнаруживает, что устройство является телепортом, и отправляет ее в Бэт-пещеру . Как только Харли понимает, что она вела себя эгоистично и игнорировала своих товарищей по команде, она призывает Бэтмена помочь остановить Гордона после того, как он начинает одержимо защищать руку. Бэтмен примиряется с Гордоном, Глиняное лицо снова поглощает его руку, а Харли и ее команда убегают. Празднуя, они понимают, что забыли Короля Акулу, и быстро вырывают его из тюрьмы.
7 7 "Линия" Хуан Меса-Леон Лора Моран 10 января 2020 г. ( 10.01.2020 )
Когда Королеву басен переводят из ее тюрьмы в США в лечебницу Аркхэм, Харли освобождает ее, чтобы она могла присоединиться к своей команде и помочь им украсть личное устройство силового поля из STAR Labs . Однако, когда королева убивает невинную семью, ставшую свидетелем этого, испуганная команда выгоняет ее, поскольку они не желают жертвовать невинными жизнями. Затем они используют устройство силового поля, чтобы украсть машину контроля погоды у Корд Индастриз, чтобы выкупить Готэм, но появляется Королева, чтобы украсть ее для себя. Их прерывает Джейсон Праксис, выживший член семьи, обладающий электрическими способностями, который жаждет отомстить королеве за их убийство. Харли использует устройство силового поля, чтобы защитить Королеву, подчинить Праксиса и заставить ее уйти. Однако, убив Праксиса на пути к выходу, Королева говорит Харли, что только злодеи, готовые пересечь любую черту, могут добиться успеха, и что она пожалеет, что оставила ее в живых. Позже команда пытается запрограммировать метеорологическую машину, но случайно приводит к ее самоуничтожению. Тем временем Айви начинает встречаться с Воздушным змеем, но из-за его идиотизма ей неловко находиться рядом с ним на публике.
8 8 "ЛОДРСВП" Мэтт Гарофало
Бен Джонс
Фрэнк Марино 		Том Гайндман 17 января 2020 г. ( 17.01.2020 )
После того, как команда Харли крадет драгоценности Атлантиды , их приглашают присоединиться к штаб-квартире Легиона Судьбы, где Лютор восстанавливает Психо. Однако он тайно сообщает Айви, что на самом деле он не интересуется Харли и не позволит ей присоединиться, если она тоже не присоединится. Айви отказывается и пытается предупредить Харли о предательстве Лютора. Внезапно Аквамен врывается в Зал Судьбы и избивает нескольких злодеев, пытаясь отомстить за кражу Харли, но она обманом заставляет его разбить аквариум и сосредоточиться на спасении рыб. В благодарность Легион принимает Харли в качестве официального члена. Харли обвиняет Айви во лжи ей, и они сердито расходятся. Тем временем Психо и Боргман разбираются с монстром-мутантом в подвале своего логова. Когда Психо пытается убить его, Боргман останавливает его, показывая, что монстр - его сестра Мириэль, которая мутировала из-за его действий. Психо использует свои силы, чтобы позволить братьям и сестрам общаться и примиряться, но Мириэль выпускают на улицу, и она приходит в ярость. На следующий день Харли и ее команда, за исключением Айви, идут в Зал Судьбы только для того, чтобы встретить Джокера.
9 9 «Место за столом» Сесилия Аранович Гамильтон Джордан Вайс 24 января 2020 г. ( 24.01.2020 )
К удивлению Харли, Джокер поздравляет ее с вступлением в Легион Судьбы, обращаясь с ней как с равной. Харли примиряется с Айви и обещает помочь ей атаковать экологически недружественную компанию Planetwide Pavers. Однако к ее команде относятся как к скромным приспешникам, и Бэйн нанимает их, чтобы они помогли ему отомстить клерку за то, что он всегда ошибался в своем имени. Харли посещает ужин с Джокером, намереваясь убедить его убедить Лютора повысить статус ее команды, но забывает об этом из-за того, как ей весело. Закладывая бомбу для Бэйна, Король Акула попадает в больницу после того, как первый теряет терпение и рано взрывает ее. Когда Бэтмен преследует их, Джокер целует Харли, прежде чем вытолкнуть ее из своего вертолета, чтобы замедлить Темного рыцаря. Пока команда и Айви дежурят над Королем Акулой в больнице, они видят в новостях вырванное из контекста изображение целующихся Джокера и Харли. Когда приезжает Харли, они обвиняют ее в том, что она воспользовалась ими, и разрывают с ней отношения. Позже той же ночью Айви пытается в одиночку атаковать Planetwide Pavers, но попадает в плен.
10 10 "Бенсонхерст" Колин Хек
Бен Джонс 		Лора Моран 31 января 2020 г. ( 31.01.2020 )
Подавленная тем, что ее команда бросила ее, Харли возвращается домой к своим родителям в Бенсонхерст, Бруклин , но быстро расстраивается из-за своего нерадивого отца. Позже той же ночью на них нападает убийца и убивает бабушку Харли, прежде чем она побеждает его. Ее отец утверждает, что он должен деньги ростовщику, поэтому Харли избивает его и его приспешников, чтобы заставить их оставить ее отца в покое. Тем временем Айви оказывается в ловушке в лаборатории, но ей удается использовать одуванчик, чтобы сказать своему разумному растению Фрэнку, чтобы он обратился за помощью к Харли, прежде чем узнает, что Страшила - ее похититель. Другой убийца нападает и убивает дедушку Харли, прежде чем она побеждает ее. Внезапно на нее нападают родители, объясняя, что кто-то назначил за нее награду и они хотят отомстить, потому что ее репутация суперзлодея превратила их в соседских изгоев. Разъяренный Харли побеждает их, прежде чем в конечном итоге пощадить и отречься от них. Позже Фрэнк находит Харли и сообщает ей, что у Айви проблемы. В другом месте Бэйн обнаруживает, что Джошуа Кобблпот назначил награду Харли в качестве мести за то, что она испортила его бар-мицву, и ругает его за использование отслеживаемой кредитной карты, прежде чем уничтожить ее, чтобы отменить награду.
11 11 «Шоссе Харли Квинн» Винтон Хек Адам Стейн 7 февраля 2020 г. ( 07.02.2020 )
Харли воссоединяется со своей командой, чтобы извиниться и попросить их помочь в спасении Айви. Они соглашаются, но только ради Айви. Тем временем Страшила собирает феромоны Айви, чтобы использовать их для уничтожения Готэма, прежде чем отравить ее своим токсином страха, повергнув ее в панику. Пока Боргман защищает их тела, Психо переносит команду в голову Айви, где Фрэнк сообщает им, что единственный способ спасти Айви - это уничтожить то, чего она боится больше всего, которое первоначально появляется как Мрачный Жнец . Харли побеждает Жнеца, но видит ее лицо под капотом, прежде чем она и команда просыпаются. Пугало пытается сбежать на шоссе Харли Квинн, но Боргман превращается в машину, чтобы команда могла преследовать его. Во время погони Айви говорит Харли, что боится, что ее бросит тот, кому она доверяла, и что она обижается на нее за то, что она была с Джокером вместо того, чтобы помочь ей. Харли пытается загладить свою вину, остановив Страшилу, но ему удается отравить Готэмское водохранилище и заразить городское водоснабжение феромонами Айви; превратив большинство деревьев Готэма в жестоких монстров.
12 12 «Дьявольская ловушка» Хуан Меса-Леон Джейн Беккер 14 февраля 2020 г. ( 14 февраля 2020 г. )
Пугало распыляет токсины страха по периметру Готэма, заставляя тысячи мирных жителей направляться в парк с смертоносными деревьями. Когда Бэтмен выслеживает его, прибывает Лига Справедливости , чтобы остановить деревья. Они предполагают, что за атаками стоит команда Харли, и пытаются отправить их в Призрачную зону Чудо-женщины, , но Айви использует Лассо Истины чтобы доказать их неправоту. Внезапно Королева басен заманивает Лигу в ловушку в своей книге сказок, а затем с помощью бобового стебля отправляет Харли и ее команду подвергнуться нападению гигантского циклопа . С помощью Воздушного змея они могут благополучно вернуться на землю. В этот момент Джокер использует большую башню, чтобы разрушить Зал Судьбы, воплощая в жизнь свои планы по захвату Готэма и приказывает Королеве убить Харли и ее команду. Айви использует загрязненную воду, чтобы увеличиться и сражаться с деревьями, пока Харли убивает Королеву. Пока Харли мирится с Айви, Джокер убивает последнюю.
13 13 «Последняя шутка» Брэндон МакКинни Том Гайндман 21 февраля 2020 г. ( 21.02.2020 )
Харли, ее команда, Фрэнк и Воздушный змей устраивают импровизированные похороны Айви, прежде чем объединить усилия с Бэтменом, чтобы отомстить за нее. Однако Глиняный Лицо непреднамеренно разрушает план и захватывает команду и Бэтмена, в то время как Харли вынужден скрываться. После того, как его захват в основном завершен, Джокер проводит следующую неделю, подчиняя Готэма и пытая Бэтмена и команду, но ему становится скучно. Надеясь на помощь, Страшила разоблачает Бэтмена, но Джокер убивает первого за то, что тот разрушил «тайну». Харли снова посещает могилу Айви, где Фрэнк и Воздушный змей говорят ей, что команду собираются публично казнить, поэтому она сдается в обмен на их жизни. Как только ее команда оказывается в безопасности, Харли пытается убить Джокера, но тот побеждает ее. Вместо того, чтобы убить ее, он решает бросить ее в кислоту, которая сделает ее «нормальной». В последнюю минуту воскресшая Айви спасает Харли и бросает Джокера в кислоту, но не раньше, чем он разрушает свою башню и вызывает землетрясение, разрушающее Готэм. Бэтмен спасает Харли и Айви, прежде чем исчезнуть среди обломков. Воссоединившись, команда размышляет обо всем, что произошло среди руин Готэма, в то время как «нормальный» Джокер, смеясь, выходит из-под обломков.

2 сезон (2020)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выпуска
14 1 «Новый Готэм» Винтон Хек Адам Стейн 3 апреля 2020 г. ( 03.04.2020 )
Спустя несколько недель после поражения Джокера и исчезновения Бэтмена президент объявил разрушенный Готэм нейтральной зоной и изгнал его из США, в то время как Харли и ее команда наслаждаются возникшим хаосом. Выжившие офицеры GCPD , за исключением Гордона, оказались в меньшинстве и потеряли мотивацию восстанавливать закон и порядок, поскольку различные части города были захвачены Пингвином, Риддлером , Бэйном, Двуликим и мистером Фризом . , которые сформировали Лигу Несправедливости после уничтожения Легиона Судьбы. Харли не одобряет их контроль, особенно после того, как они дали ей небольшой участок территории для управления. Она пытается восстать против них, но попадает в плен. Несколько месяцев спустя Айви и остальным членам команды удается вызволить ее. Убив Пингвина, Харли намеревается отомстить Лиге несправедливости. Тем временем парамедики находят среди обломков Брюса Уэйна.
15 2 "Риддлер Ю" [ б ] Колин Хек Сабрина Джейлис 10 апреля 2020 г. ( 10.04.2020 )
Узнав, что у Загадочника есть электричество и чистая вода, Харли, Айви и Глиняное Лицо строят планы проникнуть в его цитадель, «Университет Риддлера», в то время как Король Акула и Доктор Психо путешествуют через территории Двуликого и Бэйна, чтобы обезопасить фильтр для воды. Харли чуть не раскрыла свое прикрытие перед гидом Барбарой Гордон после того, как напала на талисмана Риддлера, которого она приняла за самого Риддлера. Харли и Айви находят Барбару, намереваясь убить ее, прежде чем она сможет предупредить Риддлера, но она говорит им, что хочет остановить его после того, как пришла к выводу, что он несет ответственность за похищение студентов, и что она раздобыла приглашения на вечеринку в братском доме, где произошли исчезновения. . Харли и Айви крадут приглашения для себя и Глиноликого и успешно входят на вечеринку, где узнают, что похищенных студентов используют в качестве человеческих батарей для питания систем водоснабжения и электричества. Риддлер захватывает их, но их спасает Барбара, которую ее отец, комиссар Гордон и Бэтмен вдохновили ее на то, чтобы успешно остановить саму Риддлера. Вместо того, чтобы убить Риддлера, Харли, Айви и Глиняный используют его для подачи электроэнергии в торговый центр, в то время как Барбара становится Бэтгерл .
16 3 "Женщина-кошка" [ с ] Брэндон МакКинни Сара Питерс 17 апреля 2020 г. ( 17.04.2020 )
После неудачной попытки проникнуть в логово мистера Фриза Харли и ее команда решают украсть огнемет Светлячка из музея Доктора Трапа , чтобы пробраться внутрь. Харли и Айви нанимают Воздушного змея и Женщину-кошку, чтобы они помогли им, пока остальные должны найти Загадочника после того, как он манипулировал Психо, чтобы облегчить его побег. Во время кражи Айви начинает сомневаться в том, в каком направлении движется ее жизнь, и оказывается под еще большим давлением, когда Воздушный змей крадет кольцо из музея и делает ей предложение. Что еще хуже, Женщина-кошка предает их и убегает сама, оставляя их умирать, пока им не удастся сбежать, используя огнемет. Победив Доктора Трапа и отправившись домой, Харли и Айви помогают остальной команде вернуть Риддлера, который решает пока продолжать обеспечивать торговый центр электроэнергией. После этого Харли убеждает Айви, что ей не нужно стыдиться того, что она отпустила свое прошлое, поэтому Айви настаивает на том, чтобы Воздушный змей снова задал вопрос.
17 4 «Тапающие сердца» Винтон Хек Том Гайндман 24 апреля 2020 г. ( 24.04.2020 )
Харли, Глиняный, Психо и Король Акул успешно используют огнемет Светлячка, чтобы штурмовать логово мистера Фриза, но попадают в плен. Фриз объясняет свои многочисленные неудачные попытки спасти свою больную, замороженную жену Нору Фрайс , прежде чем попытаться использовать Харли в качестве лабораторной крысы, но она убеждает Фриза позволить ей позвонить Айви, которая, как она уверена, сможет найти лекарство от болезни Норы. Пока они ждут, Фриз приглашает их на обед и рассказывает свою историю с Норой. Однако из-за своего опыта общения с Джокером Харли считает, что он лжет и что Нора - его пленница, поэтому она использует пистолет Фриза, чтобы разморозить ее, только чтобы узнать, что она действительно умирает. Разгневанный Фриз угрожает убить всех, взорвав свое логово, если Айви не найдет лекарство. Тем временем Айви и Воздушный змей пытаются найти место для свадьбы, но вынуждены уйти, чтобы спасти Харли, и уступают его любимое место из-за его заклятого врага, Короля приправ . Айви успешно создает лекарство, но из-за редкой группы крови Норы кто-то другой должен принять его, а затем сделать Норе переливание крови, которое убьет их. Фриз добровольно соглашается и жертвует собой ради Норы, что Харли воспринимает как акт настоящей любви.
18 5 «Бэтмен вернулся, чувак» Хуан Меса-Леон Сара Невада Смит 1 мая 2020 г. ( 01.05.2020 )
Поскольку остались единственные члены Лиги несправедливости, Двуликий и Бэйн решают объединить усилия, чтобы иметь больше шансов против Харли, но расходятся во мнениях относительно того, как назвать свою объединенную организацию. Тем временем выздоравливающий Уэйн отчаянно пытается снова надеть капюшон, несмотря на совет своего дворецкого Альфреда Пенниворта отдохнуть и вылечиться. Когда он узнает, что Бэтгерл борется с преступниками, Брюс обеспокоен тем, что она дает Готэму ложное чувство надежды и что он умрет, если она умрет, поэтому он поручает Люциусу Фоксу построить ему высокотехнологичный Бэткостюм, чтобы компенсировать его травмы. Бэтмен изначально одерживает верх в бою, но он получает больше травм во время битвы с Бэйном, прежде чем его спасают от людей Двуликого Альфред и Бэтгерл; первый также принял образ линчевателя, Макаронов . Понимая ценность присутствия Бэтгерл, Бэтмен просит комиссара Гордона поработать с ней, пока он сосредоточится на выздоровлении. Тем временем расстроенный Бэйн чуть не убивает Двуликого за то, что тот исключил его из их партнерства, но последний предлагает ему яму, чтобы успокоить его.
19 6 «У всех лучших заключенных проблемы с папой» Хуан Меса-Леон Джеймисен Борак 8 мая 2020 г. ( 08.05.2020 )
Проводя ночь вместе, Харли и Айви встречают живого и здравомыслящего Джокера. Айви пытается убить его, но Харли считает, что он действительно изменился. Чтобы доказать это, она рассказывает, как впервые встретила Айви и Джокера и изменила ее к лучшему. Харви Дент и комиссар Гордон попросили доктора Харлин Квинзель В воспоминаниях окружной прокурор взять интервью у Джокера о бомбе, которую он спрятал в Готэме перед тем, как его заключили в тюрьму в Аркхэме. После трудной первой встречи злобная Айви вдохновляет Харлин расспросить о семье Джокера. Он рассказывает ей душевную предысторию о своем жестоком отце, чтобы заслужить ее доверие, прежде чем сказать ей, что бомба находится в Маленькой Италии, в обмен на частный обед с ней. Пока Бэтмен и власти отвлекаются, Джокер показывает, что заложил бомбу в тюремного повара по прозвищу «Маленькая Италия» и пытается похитить Харлин. Однако Айви спасает ее в обмен на растение, которое дала ей Харлин. Как только Харли заканчивает вспоминать, Айви показывает, что предыстория Джокера на самом деле принадлежала ей, прежде чем они приводят Доктора Психо, который подтверждает, что Джокер не помнит себя прежним. На выходе Харли и Айви попадают в плен к Двуликому.
20 7 «Нет другого места, кроме как вниз» Колин Хек Адам Стейн 15 мая 2020 г. ( 15.05.2020 )
Харли и Айви предстают перед судом кенгуру , проводимым Двуликим, где Бэйн выступает в качестве судьи, а Человек-Летучая мышь - в качестве их адвоката. Вопреки желанию Харли, Айви признает свою роль в их недавних действиях, в результате чего они оба были приговорены к пожизненному заключению в подземном реабилитационном центре Бэйна, Яме. Несмотря на отсутствие выхода, Харли и Айви формулируют план побега, узнав, что Джордж Лопес возглавит предстоящее шоу талантов. Несмотря на их первоначальный план пойти на юг, когда Лопес уйдет, Айви произносит вдохновляющую речь о своих недавних жизненных событиях перед другими сокамерниками и разжигает бунт, давая ей и Харли шанс сбежать. Когда Бэйн пытается остановить их, Харли жертвует собой, чтобы позволить Айви сбежать, но последняя спасает первую, и они страстно целуются, в результате чего финальные титры эпизода идут в полной тишине. Тем временем самоуверенность Гордона терпит еще один удар после того, как ему не удалось остановить Крысолова . Когда Двуликий штурмует его дом, он планирует сдаться, пока Бэтгерл не спасет его и не раскроет ему свою личность. Когда уверенность Гордона восстановлена, пара объединяется, чтобы вернуть штаб-квартиру GCPD, при этом Гордон побеждает и заключает Двуликого в тюрьму.
21 8 «Внутренние (пара)демоны» Том Дерозье Том Гайндман 22 мая 2020 г. ( 22 мая 2020 г. )
После поражения Лиги Несправедливости президент поручает Гордону устранить Харли, прежде чем он сможет позволить Готэму воссоединиться с США. Бэтгерл пытается отговорить его, но Гордон сплачивает за собой граждан Готэма, чтобы они помогли. Тем временем Харли изо всех сил пытается примирить свои чувства по поводу поцелуя Айви. Когда Бэтгерл предупреждает ее о планах Гордона, Харли решает захватить Готэм с помощью армии. Вместе с восторженным Психо, сопротивляющимся Глиноликим и Королем Акулой Харли крадет Мистера Чуда и Материнский ящик использует его, чтобы отправиться на Апоколипс убивает Бабушку Доброту , где с помощью Психо ; заслужив уважение Дарксайда и армию Парадемонов . В другом месте Айви и Воздушный змей обедают с его родителями. Однако , когда она узнает, что им нужны только внуки- метачеловеки , Айви отговаривает их и убеждает Воздушного змея сделать то же самое. Армия Гордона противостоит армии Харли, но ее убивают, пока не прибудет Айви и не заставит Харли понять, что она зашла слишком далеко. Харли отказывается от контроля над Парадемонами и позволяет Гордону победить, приводя Психо в ярость и заставляя его покинуть команду. Когда Харли пытается рассказать Айви о своих чувствах, Воздушный змей прерывает их, заставляя ее снова их скрывать.
22 9 "Девичник" Кристина Сотта Сара Питерс 29 мая 2020 г. ( 29.05.2020 )
Харли, Айви, Женщина-кошка, Нора и Дженнифер, подруга Айви из прошлого, едут на темискиранский курорт, которым управляет Эрис , на девичник Айви. Девочки развлекаются, пока Харли и Айви не напиваются и не занимаются сексом. Стыдясь, последняя клянется оставаться в своей комнате до конца выходных, пока первая не выманит ее, узнав, что Эрис загипнотизировала королеву Ипполиту, чтобы заставить ее продать остров LexCorp . Девочки мешают этому плану, освобождая Ипполиту и празднуя свою победу еще большим количеством алкоголя, в результате чего Харли и Айви снова невольно занимаются сексом. Тем временем Воздушный Человек устраивает мальчишник с Глиноликим, Фрэнком и Королем Акулой, пока Короля Акул не вызывает обратно в его дом его отец, Акулий Бог, для заключения брака по расчету с Табитой из клана Молота, чтобы удержать их кланы от война. Король Акул противостоит своему отцу. Хотя он все равно женится, он и Табита тайно соглашаются на открытый брак, поскольку между ними нет любви. Когда они возвращаются из Темискиры, Айви решает остаться с Воздушным змеем, заявляя, что она любит Харли и доверяет ей свою жизнь, но не свое сердце; оставив Харли в отчаянии.
23 10 "Краси жестко" Винтон Хьюк Джеймисен Борак 5 июня 2020 г. ( 05.06.2020 )
Пытаясь справиться с тем, что Айви отвергает ее, Харли идет в бар в Wayne Tower и обнаруживает, что там работает Джокер, страдающий амнезией. Внезапно нападает группа головорезов, удерживая клиентов в заложниках и сковывая бывших любовников наручниками. Во время побега пара обнаруживает, что головорезы отвлекали внимание, поэтому недавно мускулистый Загадочник, который снова сбежал из торгового центра, мог проникнуть внутрь и украсть шлем контроля над разумом. Вместе с Гордоном, Королем Акулой, Глиняным Лицом и Боргманом Харли и Джокер быстро обнаруживают, что Риддлер работает с Психо, который поклялся отомстить Харли за его недооценку, прежде чем он использует шлем, чтобы поработить оставшихся Парадемонов, а также Глиняного Лица. и Король Акул. Боргман дарит Харли глаз на память, прежде чем пожертвовать собой, чтобы помочь ей, Гордону и Джокеру сбежать. Поняв, что им нужно освободить Лигу справедливости из Книги басен, Джокер упоминает, что ему снилось несколько снов о его прошлой жизни, включая книгу, но он изо всех сил пытается вспомнить, где она находится. Чтобы оживить его память, Харли неохотно приводит его в Ace Chemicals и толкает его в чан с кислотой, чтобы снова превратить в Джокера.
24 11 «Бой, за который стоит бороться» Том Дерозье Том Гайндман 12 июня 2020 г. ( 12.06.2020 )
Выйдя из кислоты, Джокер вспоминает, как начал отношения с медсестрой по имени Бетани после того, как она нашла его и вылечила шесть месяцев назад. Под угрозой бомбы, которую Харли вложила ему в голову, Джокер ведет ее в дом Бетани, чтобы получить Книгу басен. Однако он приводит Бетани в ярость, заставляя ее бросить книгу, которую впоследствии хватает Парадемон. Когда Харли и Джокер пытаются вернуть книгу, он размышляет о своих отношениях с Бетани и понимает, что нашел настоящую любовь, а она делает то же самое в отношении Айви. После получения книги Бэтмен спасает пару и объясняет ему ситуацию, но понимает, что книга не является Книгой басен. Одновременно Дарксайд приказывает Психо убить Харли, пока Айви и Воздушный змей пытаются подготовиться к своей свадьбе. После того, как платье Айви повреждено, она противостоит Психо, но он «промывает ей мозги». Вернувшись в дом Бетани, Джокер примиряется с ней, прежде чем Бэтмен звонит Затанне, чтобы освободить Лигу справедливости. Джокер решает возобновить свой преступный образ жизни, сохраняя при этом отношения с Бетани, а Харли решает признаться Айви в своих чувствах в тот момент, когда Айви прибывает, чтобы убить ее.
25 12 «Ссора влюбленных» Кристина Сотта Адам Стейн 19 июня 2020 г. ( 19.06.2020 )
Воздушный змей спасает Харли и отвозит ее в свою квартиру, где они используют глаз Боргмана, чтобы загрузить его цифровую версию в электронику Воздушного змея, чтобы он мог помочь им создать устройства контроля над разумом. Тем временем Лига Справедливости побеждает Парадемонов, побуждая Психо отправить Айви, Глиноликого и Короля Акулу сражаться с ними после того, как нетерпеливый Дарксайд прибывает на Землю и угрожает убить его, если он не убьет Харли в ближайшее время. Хотя Лига снова побеждает, Психо заставляет Айви использовать на них свои феромоны, прежде чем вернуть Харли в торговый центр. Воздушный змей следует за ними и дает Харли устройство, прежде чем попытаться освободить Айви поцелуем настоящей любви, но безуспешно. Психо заставляет Айви и Харли драться, но Харли целует Айви, отвлекая Психо на достаточно долгое время, чтобы освободить Айви, чтобы Харли мог дать ей устройство против контроля над разумом. Вместе они побеждают Психо и производят впечатление на Дарксайда, который предлагает Харли свою армию и Землю. Она отказывается, так как больше не хочет быть суперзлодеем. Как только Дарксайд уходит, Психо использует последние силы, чтобы показать всем Готэму, Харли и Айви, занимающихся сексом в отместку за то, что он не получил того, что хотел, оставив Воздушного змея сбитым с толку и убитым горем.
26 13 «Что-то позаимствованное, что-то зеленое» [ д ] Том Дерозье
Хуан Меса-Леон 		Сара Питерс 26 июня 2020 г. ( 26.06.2020 )
Айви убеждает Воздушного змея провести свадьбу после того, как сообщает, что она нашла место, которое он хотел. Тем временем, по пути в Аркхэм, выслушав разглагольствования Гордона о том, что он не заслужил никакого признания за спасение Готэма, Двуликий убеждает его арестовать всех злодеев, присутствовавших на свадьбе, чтобы Гордон мог заслужить общественное признание и в конечном итоге баллотироваться на пост мэра. Харли, которая также была заключена в тюрьму в Аркхеме, отказывается от предложения своей команды вызволить ее и присутствовать на свадьбе, но передумала, узнав о плане Гордона от Двуликого, и объединяется с ним, чтобы сбежать. Пытаясь идентифицировать Гордона, она нападает не на того человека и приводит в ярость Айви, которая просит ее уйти. Несмотря на это, Харли мешает Гордону, когда он отравляет всех присутствующих газом, хотя из-за нее свадьба превращается в тотальную войну между злодеями и GCPD. Разочарованный и понимая, что Айви не любит его по-настоящему, Воздушный змей расстается с ней и уходит. Харли и Айви вместе сбегают от Гордона, целуясь после того, как Айви наконец признается в своих чувствах к Харли.

3 сезон (2022)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выпуска
27 1 "Харливий" Хуан Меса-Леон Сара Питерс 28 июля 2022 г. ( 28.07.2022 )
Через две недели после признания в любви друг к другу и побега от Гордона Харли и Айви летают по всему миру в свой неофициальный медовый месяц «The Eat, Bang, Kill Tour». Харли слишком взволнована тем, что они пара, в то время как Айви неловко пытается приспособиться к их отношениям. Посещая «Эдин», ботанический рай, созданный Айви много лет назад, они узнают, что Гордон поймал Короля Акул и Глиноликого, чтобы выманить их. Когда они возвращаются в Готэм, чтобы вызволить их из Аркхэма, Харли сталкивается с Амандой Уоллер , которая утверждает, что Айви уже много лет не делала ничего злодейского. Чтобы доказать ее неправоту, Харли похищает ее и приводит в Эдин. отряда самоубийц Прибывает член Пластика и сражается с Харли и Айви, уничтожая Эдин, прежде чем в конечном итоге покончить с собой, а Уоллер убегает. Харли извиняется перед Айви за ущерб и предлагает свою помощь в давно желаемом плане Айви по терраформированию мира. Тем временем Клэйфейс проходит прослушивание в Джеймса Ганна новом биографическом фильме о Томасе Уэйне и получает постоянную работу в качестве «режиссерского кресла». В то же время кампания Гордона по выборам мэра дает сбой, несмотря на помощь Двуликого, пока действующий мэр не оказывается калекой в ​​результате серии причудливых несчастных случаев.
28 2 «В команде нет Айви» Джунки Парк Адам Стейн 28 июля 2022 г. ( 28.07.2022 )
После того, как Харли и Айви воссоединяются со своей командой, Айви делится своим планом превратить Готэм-сити в рай, подобный Эдему. Их первый шаг - получить янтарь, содержащий доисторические комары с ДНК доисторических растений, из Музея естественной истории Готэма. На этот раз Харли позволяет Айви возглавить команду, но она оказывается ужасным лидером. Не сумев создать сыворотку из ДНК, способную оживить растения, Айви решает работать в одиночку. Тем временем Найтвинг тоже возвращается в Готэм, но изо всех сил пытается сотрудничать с остальной частью Семьи летучих мышей. Харли и Бэтгерл приводят свои команды в недавно открывшуюся квест-комнату, чтобы укрепить дух товарищества, но комната оказывается смертельной ловушкой, устроенной Риддлером. Чтобы выбраться живыми, им всем нужно работать вместе, в ходе чего Айви и Найтвинг учатся оценивать командную работу. После успешного побега Айви снова пытается создать сыворотку, но ее эксперимент разрушает логово команды и заставляет Фрэнка отрастить ноги и обрести телекинез.
29 3 «83-я ежегодная премия Villy Awards» Майк Майло Джеймисен Борак 28 июля 2022 г. ( 28.07.2022 )
После разрушения логова команда переезжает в старую квартиру Женщины-кошки. Харли узнает, что они с Айви были номинированы на премию «Лучшая пара» на 83-й ежегодной церемонии вручения наград Villy Awards, которую она всегда выигрывала с Джокером. Несмотря на то, что церемония награждения ей не нравится, Айви сопровождает Харли, но ей становится не по себе, когда она узнает, что они сидят рядом с Воздушным змеем и его новой девушкой Золотым Планером . Тем временем Клейфейс изображает Ганна, чтобы встретиться с Билли Бобом Торнтоном , который играет Томаса Уэйна в новом фильме. Торнтон начинает ценить актерские способности и способности Клейфейса менять форму, но его случайно убивает тигр Женщины-кошки, поэтому Клейфейс занимает его место в фильме. На церемонии Харли пытается заглянуть в список победителей, сражаясь с охраняющим его андроидом , в то время как Айви связывается с Планером из-за их социальной тревожности. После их разговора Айви понимает, что ей следовало больше поддерживать Харли, который с помощью Воздушного змея понимает, что любовь Айви сама по себе является наградой. Они покидают церемонию, несмотря на то, что оказались победителями, поэтому Джокер забирает их награду себе.
30 4 «Вор, крот, оргия» Хуан Меса-Леон Том Гайндман 4 августа 2022 г. ( 04.08.2022 )
Харли, Король Акул и Глиняный по незнанию отвлекают Айви от работы над ее терраформирующей сывороткой. Чтобы избежать конфликта, она предпочитает лгать о том, каких правил Женщина-кошка придерживается в своей квартире. В отместку Харли уничтожает камеры наблюдения, но это оказывается помехой после похищения Фрэнка. В ходе расследования они находят значок в форме совы, в котором Харли узнает символ Суда Сов . С помощью Джокера Харли и Айви проникают в Суд только для того, чтобы узнать, что это клуб оргий . В поисках Фрэнка Харли узнает, что Айви солгала о правилах Женщины-кошки и что у них двоих был роман много лет назад, что ее глубоко расстраивает. Тем временем Гордон также проникает в Суд, чтобы получить от элиты финансирование своей кампании на пост мэра. Несмотря на неудачную попытку, Двуликий предлагает ему использовать сведения об оргии и фотографии гостей, таких как Брюс Уэйн, в своих интересах. Айви объясняет Харли свою историю с Женщиной-кошкой, подробно описывая эмоциональный ущерб, который ей причинили эти отношения, и то, как Харли изменила его, когда они встретились. Помирившись, они понимают, что забыли о Фрэнке, который просыпается в неизвестной лаборатории.
31 5 "Это болото" Винтон Хьюк Рэйчел Пеграм 11 августа 2022 г. ( 11.08.2022 )
Айви не может найти Фрэнка через «Зеленое», коллективное сознание растений, поэтому Харли предлагает сделать перерыв, чтобы очистить ее голову. Сопровождая Нору в Новый Орлеан , они победили Джона Константина в соревновании по стрельбе, прежде чем посетить Болотную Тварь , бывшего соратника Айви, который имеет более сильную связь с Зелеными. Нора проводит с ним ночь, но когда она заявляет, что не ищет ничего серьезного, Болотная тварь приходит в ярость и нападает на них. Айви успокаивает его, рассказывая о своем страхе потерять Фрэнка и примириться с ним. В то время как Нора дает Болотной Твари шанс, эмоциональный прорыв Айви помогает ей укрепить свою связь с Зелеными и узнать, что Брюс держит Фрэнка в плену в Wayne Enterprises. Тем временем Брюс и Селина Кайл борются со своими новыми отношениями из-за разных потребностей, поэтому Альфред просит Музыкального Мастера выступить в роли их терапевта, заставляя их петь о своих чувствах. Поскольку терапия не помогает, Брюс решает сосредоточиться на том, чтобы помешать плану Айви отвлечься от своей личной жизни.
32 6 «Джокер: Убийственное голосование» Джунки Парк Коннер Шин 18 августа 2022 г. ( 18.08.2022 )
Узнав, что его приемные дети не попали в программу обучения испанскому языку в их школе по политическим причинам, Джокер решает баллотироваться на пост мэра Готэма, чтобы решить проблемы города. Его кампания на пост мэра вскоре завоевала общественную поддержку, в отличие от кампании Гордона, у которого нет какой-либо реальной политики. Чтобы гарантировать победу, Гордон неохотно соглашается следовать неэтичным методам Двуликого, но в результате теряет поддержку Барбары. Двуликий похищает пасынка Джокера Бенисио и угрожает его жизни, если Джокер не выйдет из выборов. Джокер сдается, но Двуликий ловит его и Бенисио на смертоносных американских горках, показывая, что он только поддержал Гордона, чтобы он снова стал окружным прокурором, и что он отравил действующего мэра. Узнав об этом, Гордон спасает Джокера и Бенисио и почти убивает Двуликого, пока Джокер не напоминает ему об ошибке его пути. Понимая, что Джокер действительно изменился к лучшему, Гордон отказывается от участия в выборах только для того, чтобы узнать, что он станет безработным после того, как Джокер объявит о своих планах по роспуску GCPD. Когда Харли и Айви возвращаются из Нового Орлеана, они потрясены, узнав, что Джокер стал новым мэром Готэма.
33 7 «Еще одно приключение Шаркли» Сесилия Аранович
Дженнифер Койл
Майк Майло 		Сара Невада Смит 25 августа 2022 г. ( 25 августа 2022 г. )
Пока Айви восстанавливается после побочных эффектов использования Зеленого, Харли добровольно похищает Брюса, чтобы узнать, где он держит Фрэнка. Она пробирается на благотворительный вечер, который Брюс устраивает в Башне Уэйна, но Бэтгерл пытается остановить ее, несмотря на то, что искренне хочет подружиться с Харли. После короткой битвы они оба попадают в плен к Безумному Шляпнику , который хочет убить их, особенно Бэтгерл за то, что она помешала его планам по контролю над разумом жителей Готэма. Харли пытается выбраться из плена, но чувствует себя виноватой за то, что оставила Бэтгерл, и в конце концов возвращается, чтобы спасти ее, убивая при этом Безумного Шляпника. Тем временем король Шарк возвращается домой на похороны своего отца только для того, чтобы узнать, что его недавно коронованный брат принц Шарк планирует продать Королевство Акул их заклятому врагу Повелителю Океана . Не сумев передумать, они вступают в жестокую драку, заканчивающуюся тем, что Король Акул непреднамеренно убивает Принца. Вернувшись в квартиру Женщины-кошки, Айви кажется полностью выздоровевшей, а Харли возвращается с похищенным Брюсом.
34 8 «Бэтмен начинается навсегда» Винтон Хьюк Джеймисен Борак 1 сентября 2022 г. ( 01.09.2022 )
Брюс отказывается сообщить, где находится Фрэнк, поэтому команда просит Доктора Психо помочь им проникнуть в его разум. Там они попадают в подавленные воспоминания детская травма Брюса, когда Джо Чилл , в которых постоянно повторяется убил своих родителей. Харли вмешивается в воспоминания, помогая юному Брюсу сбежать, в результате чего Айви, Психо и Глиноликий просыпаются, в то время как сознание Брюса удерживает Харли с ним. Когда они находят остальные воспоминания Брюса, она узнает, как он стал Бэтменом, и начинает уважать его героизм. После того, как Чилл возвращается, чтобы противостоять юному Брюсу, Харли помогает последнему вспомнить воспоминание, в котором он чувствует себя в безопасности, перенося их на последнее Рождество Брюса с его семьей. В свою очередь, он показывает, что изменил силы Фрэнка, чтобы вернуть своих родителей к жизни, в то время как Чилл оказывается взрослым Брюсом, который воплощает свою вину за их смерть. Харли просыпается в поместье Уэйнов , будучи захваченной Семьей летучих мышей вместе со своей командой. Ей не удается убедить Брюса справиться со своей травмой, а не исправлять ее, и он начинает воскрешать своих родителей.
35 9 "Кульминация в Jazzapajizza" Хуан Меса-Леон Том Гайндман 8 сентября 2022 г. ( 08.09.2022 )
Благодаря силам Фрэнка Брюс, сам того не зная, пробуждает все трупы в Готэме, что приводит к растительному зомби-апокалипсису . Пока он отвлекается на возвращение своих родителей-зомби, Харли, Бэтгёрл и Найтвинг работают вместе, чтобы остановить апокалипсис. Айви может управлять зомби через Зелень, но понимает, что может использовать их для терраформирования города, и делает это, превращая жителей в живые растения с помощью рвоты зомби. В поместье Уэйнов Король Акула помогает Брюсу осознать свои ошибки и смириться со смертью родителей, в то время как Айви объявляет о своем плане Готэму на джазовом фестивале Jazzapajizza. Видя, насколько опасен ее план, Харли пытается отговорить Айви, но не может заставить себя задеть ее чувства после того, как Айви выражает, как много для нее значила поддержка Харли. Однако, когда Харли заражается зомби во время спасения Бэйна, Айви вынуждена все изменить, чтобы спасти свою жизнь. Хоть она и рада за безопасность Харли, она огорчается из-за того, что пожертвовала своей мечтой.
36 10 «Лошадь и воробей» Джунки Парк Сара Невада Смит 15 сентября 2022 г. ( 15.09.2022 )
Лютор обращается к Айви с предложением возглавить Легион Судьбы, в то время как Харли провозглашается героем, спасшим граждан. Съемочная группа присутствует на премьере биографического фильма о Томасе Уэйне, где Айви планирует убить мэра Джокера в рамках предложения Лютора. Харли хочет помочь ей, но, увидев потребность Брюса в эмоциональной поддержке из-за фильма, вместо этого она утешает его, пока Айви разговаривает с Джокером о своих отношениях с Харли. Понимая, что Харли больше не хочет быть злодеем, Айви убеждает ее принять это, но Харли признает, что боится потерять Айви, если она это сделает. В то время как Айви заверяет Харли, что она будет любить и поддерживать ее, несмотря ни на что, фильм заканчивается огромным успехом, хотя, к его большому огорчению, никто не верит, что Глиняный Лицо выдавал себя за Торнтона. Джокер объявляет об аресте Брюса новым GCPD за создание угрозы Готэму и уклонение от уплаты налогов. Брюс охотно сталкивается с последствиями своих действий и просит Барбару возглавить Семью летучих мышей в его отсутствие. Харли продолжает работать его терапевтом и присоединяется к Семье летучих мышей в качестве ее нового члена.

Специальный (2023)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выпуска
37 «Очень проблемное специальное предложение ко Дню святого Валентина» Дженнифер Койл
Сесилия Аранович Гамильтон 		Дин Лори , Джастин Халперн и Патрик Шумакер 9 февраля 2023 г. ( 09.02.2023 )
отмечая День святого Валентина Впервые в паре, Харли использует Лассо Истины на Айви, чтобы узнать, лучший ли это для нее День святого Валентина. Когда она признает, что это не так, Харли посещает секс-шоп Этриган и покупает волшебное заклинание, которое увеличит сексуальное возбуждение пользователей. После использования его на Айви во время секса последующий оргазм Айви заставляет ее непроизвольно распространять свои феромоны по Готэму, заставляя его жителей бесконтрольно заниматься сексом. Тем временем Бэйн встречает доминатрикс по имени Бетти и покупает у Этриган зелье, увеличивающее пенис, чтобы произвести на нее впечатление, но оно отрицательно реагирует на его гормоны роста , увеличивая его до размера кайдзю , прежде чем он впадает в сексуальное неистовство из-за феромонов Айви. Харли и Айви останавливают его, прося Глиняного Лица превратиться в гигантскую версию Бретта Гольдштейна и обсудить, что Бэйна отталкивает. После этого Бетти соглашается пойти на свидание с Бэйном, в то время как Харли извиняется перед Айви за то, что не послушала то, что она хотела. Айви рассказывает, что ее лучшим Днем святого Валентина стала ночь, когда она и Харли впервые встретились, потому что Харли впервые в жизни заставил ее почувствовать себя особенной.

4 сезон (2023)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выпуска
38 1 "Самые горячие красотки Готэма" Винтон Хек Том Гайндман 27 июля 2023 г. ( 27.07.2023 )
В свой первый день в качестве нового генерального директора Легиона Судьбы Айви изо всех сил пытается завоевать уважение своих сотрудников, поэтому она одобряет все их коварные планы, чтобы они понравились ей. Это имеет неприятные последствия, когда Бэйн взрывает нефтяную вышку , вызывая химическое загрязнение моря, которое изначально хотела предотвратить Айви. После некоторой поддержки со стороны Норы и драки со Снежным Пламенем Айви противостоит легионерам и нанимает Нору в качестве своей помощницы. Тем временем серийный убийца нацелился на самых горячих людей Готэма, поэтому Харли проводит расследование вместе с Семьей летучих мышей и в конце концов понимает, что профессор Пиг совершил убийства, чтобы создать идеального приспешника из лучших частей тел жертв. Используя Найтвинга в качестве приманки, Семья летучих мышей ловит Пига, но Харли выходит за борт и убивает его, к их ужасу и удовольствию Робин. В то же время жена Короля Акул Табита ждет детей, а Талия аль Гул решает поехать в Готэм, узнав о финансовых проблемах Wayne Enterprises.
39 2 "СУКА" Джунки Парк Ава Трамер 27 июля 2023 г. ( 27.07.2023 )
Айви посещает сетевое мероприятие для злых деловых женщин, где знакомится с Талией, но узнает от Харли, что она также является хранителем Wayne Enterprises. Талия дает советы по плану Айви о том, как законно заменить мужские деревья Готэма женскими деревьями, неосознанно помогая ей разрушить Wayne Pharmaceuticals в процессе, что и было настоящим планом Айви. Несмотря на первоначальное напряжение, у них развивается взаимное уважение к интеллекту друг друга и утонченные взгляды на подлость. Тем временем, в наказание за нарушение правила Семьи летучих мышей «Не убивать», Харли понижают в должности до помощника Альфреда. Он учит ее технике под названием СУКА («Дышите; Определите проблему; Перерыв на чай; Рассмотрите свои варианты; Разберитесь с этим»), которую она в конечном итоге находит полезной для решительного мышления, особенно после того, как она становится свидетелем того, как Альфред пытается ограбить банк. Она останавливает его перед Семьей летучих мышей, завоевывая их уважение и зарабатывая свой собственный костюм летучей мыши, пока Альфред арестован. Надеясь, что его план воссоединит его с Брюсом в тюрьме Блэкгейт. , он с удивлением узнает, что вместо этого его отправляют в Аркхэм на реабилитацию.
40 3 «Только значки» Майкл Молони Сара Невада Смит 27 июля 2023 г. ( 27.07.2023 )
Харли и Айви едут в Лас-Вегас, чтобы провести некоторое время вместе, а также планируют посмотреть новое шоу Clayface, но узнают, что все билеты распроданы. Харли понимает, что ее репутация героя делает ее изгоем в сообществе злодеев, но, увидев, что Брюс может быть ди-джеем в тюрьме из-за его публичной личности, она решает создать для себя еще одного по имени Харгрет. Она наслаждается временем, проведенным с Айви в роли Харгрета, пока Глиняный Лицо не препятствует их попытке украсть билеты на его шоу в качестве мести за то, что Айви в последнее время не поддерживает с ним связь, что приводит к драке между ними, которая прерывается из-за того, что у Табиты начинаются схватки. После рождения девяти детенышей акул она соглашается стать одним из родителей Короля Акул, который выбирает Харли и Айви крестными родителями детей. После этого Айви признается, что боялась потерять общие интересы с Харли из-за их разной работы, в то время как Харли объявляет, что переедет к Семье летучих мышей, чтобы узнать больше о своем герое. Хотя ей и грустно это слышать, Айви полностью поддерживает решение Харли.
41 4 «Первый человек, вернувшийся с бизнес-конференции без хламидиоза» [ и ] Винтон Хек Джимми Москеда 3 августа 2023 г. ( 03.08.2023 )
суперзлодеев Айви едет на МалКон, съезд на Луне , где она рассчитывает провести панельную дискуссию, но Лютор хочет, чтобы она только произнесла вступительную речь на его презентации. По совету Талии она все равно решает налаживать новые деловые связи, впечатляя при этом своими идеями многих злодеев, в том числе Степпенвульфа . Пока Лютор проводит свою презентацию, он понимает, что все больше заинтересованы в Айви, чем в нем, что вынуждает его отменить съезд, разрушив свою лунную базу. Между тем, из-за того, что Талия урезала бюджет семьи летучих мышей, Харли учит их сражаться без оружия и сдает поместье Уэйнов в аренду скандинавским туристам, чтобы заработать больше денег. Обнаружив, что скандинавы хотят ограбить поместье, они успешно используют учение Харли, чтобы остановить их. После того, как Харли продает часть вещей Айви через Интернет, пользуясь своей новообретенной известностью, Семья Летучих мышей может выкупить свое оборудование. Проверяя записи с камер наблюдения в Бэт-пещере, они пропускают запись, на которой Харли ходит во сне и сеет хаос в поместье ночью.
42 5 "Получаю ледяной член, не жди" Джунки Парк Просто Чак 10 августа 2023 г. ( 10.08.2023 )
Харли перенесла операцию LASIK , которую провела Супергёрл , чтобы повысить ее эффективность в ночных миссиях. Она звонит Барбаре, чтобы забрать ее, но вместо этого ее встречает ее соседка по комнате Алисия Йео , которая нашла телефон Барбары. Найтвинг сообщает Харли, что Барбара пропала, но отказывается позволить Харли помочь ее найти из-за его недоверия к ней. Тем временем Лютор поручает своей команде по связям с общественностью Джонс управлять карьерой Айви, и они убеждают ее активизировать свою активность в социальных сетях, чтобы привлечь больше последователей. В результате Айви начинает пренебрегать своими отношениями с Харли и ее подопечными Террой , Вулканой и Тефе Холланд . Харли находит Барбару в горах и отправляется туда с Алисией, чтобы спасти ее, только чтобы узнать, что Барбара отправилась туда, чтобы забрать свою мать домой из их семейной хижины после того, как Гордон помчался обратно в Готэм, чтобы устроиться на работу в службу безопасности в Легионе Судьбы. Харли сетует, что она отказалась от всего из своей предыдущей жизни, чтобы присоединиться к Семье Летучих мышей, но все еще не чувствует себя принятой, хотя Барбара уверяет ее, что на это нужно время. Позже они находят труп Найтвинга, что шокирует их обоих.
43 6 «Метаморфоза» Майкл Молони Коннер Шин 17 августа 2023 г. ( 17.08.2023 )
После похорон Найтвинга Харли, Бэтгёрл и Робин расстались, что также уменьшило вероятность того, что их убьют. Вернувшись в квартиру Женщины-кошки, Харли узнает о ее лунатизме от Фрэнка после того, как он становится свидетелем этого. Люциус находит следопыт Найтвинга в штаб-квартире Легиона Судьбы, что приводит Барбару к выводу, что за убийством стоит Айви, во что Харли отказывается верить. Позже выяснилось, что трекер был найден Гордоном в гараже, но его невозможно было отследить для дальнейшего расследования. Тем временем Айви понимает, что Джонсы манипулируют ее общественным имиджем, поэтому она решает уничтожить их с помощью Терры, Вулканы и Тефе. Она ведет себя публично тревожно на детском конкурсе красоты, который она проводит, намеренно зля Джонсов, которые затем превращаются в одного гигантского человека и пытаются уничтожить Айви. Используя свои способности вместе, Айви и ее подопечные побеждают и убивают Джонсов. После этого Джокер прибывает в Легион Судьбы, объявляя о своем возвращении к злодеяниям и заявляя, что он убийца Найтвинга, к большому гневу Барбары. Пока легионеры празднуют его, потрясенная Харли замечает, что альтернативная версия себя подмигивает ей из толпы.
44 7 «Самая культурно значимая кинофраншиза всех времен» [ ж ] Брэндон МакКинни Алексис Квасарано 24 августа 2023 г. ( 24 августа 2023 г. )
После расследования местонахождения Джокера в ночь убийства Найтвинга, Бэтгерл находит доказательства того, что он лжет о том, что он его убийца, и разоблачает его. Тем временем Харли пытается поговорить с Айви о ее психических проблемах, но она занята кражей Супергероев Легиона временной сферы . Разочарованный, Харли использует временную сферу, чтобы они могли посетить себя в будущем за советом, только чтобы прибыть в апокалиптический Готэм в 2048 году. Группа выживших объясняет им, что таинственная сила вызвала разрушение Готэма в 2024 году, убив многих жителей, в том числе Харли и Айви, и это привело к тому, что взрослый Робин захватил город. Харли и Айви знакомятся со своей будущей дочерью, названной в честь Нейтири , но она продает их Робин, показывая, что они были плохими родителями и плохой парой из-за отсутствия общения, что заставляет Харли и Айви пересмотреть свои отношения. Один из взрослых детей Короля Акул помогает им сбежать и призывает изменить это будущее, прежде чем отправить их обратно в свое время. Однако они попадают в настоящее через шесть дней после того, как апокалипсис уже начался.
45 8 "Шут" Ёри Мочизуки Ава Трамер 31 августа 2023 г. ( 31 августа 2023 г. )
Бэйн едет в Италию, чтобы проявить себя перед Норой, починив сломанную макаронную машину Айви , но узнает, что эта модель снята с производства. В отчаянии он ищет пожилую итальянку, которая учит его готовить макароны своими руками и помогает преодолеть неуверенность в себе. Взамен он получает ей билеты на шоу Clayface, поскольку она большая поклонница. Тем временем Лютор планирует утолщать озоновый слой , но когда лазер, который он использовал на Луне, оказывается слишком коротким, чтобы достичь атмосферы Земли, он решает воспользоваться силами Вулкана. С отвращением Нора отказывается позволить этому случиться, поэтому Лютор заманивает ее, Вулкану, Короля Акулу и капитана Холода в ловушку в штаб-квартире Легиона Судьбы. Когда он пытается заправить здание газом, чтобы вытеснить их, они создают взрыв, чтобы сбежать. Однако тепло настолько увеличивает атмосферу, что Лютор может использовать свой лазер и заблокировать Солнце. В результате общество Готэма за шесть дней превращается в хаос. Когда Харли и Айви возвращаются из будущего, временная сфера разрушается, и они понимают, что целью Лютора было сделать Супермена бессильным.
46 9 «Инцидент с клонированием картофеля» Чад Херд Сара Невада Смит 7 сентября 2023 г. ( 07.09.2023 )
Харли и Айви обнаруживают, что у Харли есть клон , по незнанию созданный Гордоном с помощью устройства клонирования Легиона Судьбы. Будучи более приверженцем правил, она предлагает Айви использовать свое членство в совете директоров LexCorp, чтобы проголосовать за Лютора, чтобы они могли законно отключить его озоновый лазер. Чтобы обеспечить последнее голосование, Айви организует турнир по гольфу, чтобы повлиять на влиятельного члена совета директоров, но случайно убивает его. Тем не менее, его жена голосует против Лютора, потому что Харли ранее спас ей жизнь, позволив Айви выключить машину Лютора. Тем временем клон Харли показывает, что она была свидетельницей того, как Харли убила Найтвинга во время одного из эпизодов ее лунатизма, что Психо подтверждает, войдя в память Харли, хотя она просит Флэша повернуть время вспять на пять минут, чтобы он не узнал об этом. Клон Харли намеревается арестовать Харли, как она это сделала с другими людьми, которых она считала преступниками даже за незначительные ошибки, что привело Харли к борьбе и уничтожению своего клона. Стыдясь своих действий и осознавая свою неудачу как героя, Харли объявляет Бэтгёрл, что покидает Семью Летучих мышей, прежде чем Джокер стреляет в Бэтгерл .
47 10 «Блок убийцы» Джунки Парк Сара Питерс 14 сентября 2023 г. ( 14.09.2023 )

Харли подвергает сомнению свой моральный компас, когда не может заставить себя убить Джокера за то, что тот парализовал Бэтгерл. Позже она присоединяется к Айви на Луне на вечеринке по случаю дня рождения Лютора, где Айви планирует убить Лютора, но они узнают, что он поймал ослабленного Супермена и получил его силы. Не имея возможности победить его и понимая, что ее деловые партнеры не заинтересованы в переменах, Айви бросает работу и объединяется с Харли, чтобы разрушить их бизнес. Обладая компьютерными навыками Бэтгерл, они взламывают озоновый лазер и взрывают LexCorp, Wayne Enterprises, компанию Вероники Кейл и Легион Судьбы, в то время как Степной Волк отправляет Лютора на Апоколипс в качестве наказания. Харли также спасает Супермена до того, как расколется Луна, наконец приняв как свои хорошие, так и плохие качества. Три дня спустя, когда Супермен восстанавливает свои силы и восстанавливается Луна, Брюс освобождается из тюрьмы и снова становится Бэтменом, в то время как Харли и Айви формируют новую команду с Барбарой и Женщиной-кошкой под названием « Сирены Готэм-сити» . Обнаружив, что могила Найтвинга была ограблена, они решают расследовать это дело, не подозревая, что Талия взяла труп и воскресила Найтвинга в Яма Лазаря .

Примечание . Эпизод был посвящен Арлин Соркин , оригинальному голосу и вдохновению Харли Квинн, которая умерла во время показа сезона.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

20 ноября 2017 года было объявлено, что тогда еще безымянная Вселенная DC заказала 26 эпизодов «Харли Квинн» , получасового анимационного комедийного сериала для взрослых, созданного и написанного Джастином Халперном, Патриком Шумакером и Дином Лори. В число исполнительных продюсеров должны были входить Хальперн, Шумакер, Лори и Сэм Регистр, а продюсером выступила Дженнифер Койл. В состав продюсерских компаний, участвующих в сериале, войдут Ehsugadee Productions и Warner Bros. Animation . [ 30 ] Первый сезон состоит из 13 серий из первоначального порядка 26 серий. [ 31 ] Анимационные работы предоставлены компаниями NE4U, Digital eMation и Maven Image Platform в Южной Корее. [ нужна ссылка ]

В июне 2018 года было объявлено, что премьера сериала состоится в 2019 году. [ 32 ] В октябре она была обозначена как премьера октября 2019 года. [ 33 ] Также сообщалось, что Кейли Куоко также будет исполнительным продюсером сериала через свою продюсерскую компанию Yes, Norman Productions . [ 34 ]

Выяснилось, что был снят второй сезон, состоящий еще из 13 серий. [ 35 ]

18 сентября 2020 года, через три месяца после финала второго сезона, было объявлено, что сериал продлен на третий сезон и перейдет на HBO Max . [ 36 ] В феврале 2021 года создатель сериала Патрик Шумакер объявил, что приступили к записи третьего сезона. [ 37 ]

В июне 2021 года выяснилось, что запланированная сцена орального секса между Женщиной-кошкой и Бэтменом в третьем сезоне была вырезана DC. [ 38 ] Его заменила сцена, в которой Бэтмен не умеет делать Женщине-кошке массаж ног. [ 39 ]

Шумакер заявил, что третий сезон было труднее снимать, но будет намного проще не создавать два сезона подряд. Халперн заявил в интервью Entertainment Weekly , что в третьем сезоне будет исследована реакция Харли на наполовину здоровые отношения с Айви, а также больше внимания будет уделено предыстории Айви, поскольку предыдущие два сезона были в основном сосредоточены на Харли. [ 40 ] Шумакер сказал, что новые сценаристы из ЛГБТК+ -сообщества были наняты из-за направления второго сезона и что приоритетной задачей является диверсификация персонала для третьего сезона. [ 41 ] Шумакер также сообщил, что Дин Лори больше не сможет вернуться в качестве шоураннера в третьем сезоне и его заменят новые со-шоураннеры Крисси Пьетрош и Джессика Гольдштейн, а также он и Джастин Халперн. [ 41 ] Композитор Джефферсон Фридман сообщил, что скоро будет музыкальный эпизод, а также заявил, что хочет обновить музыку, чтобы придать индивидуальность каждому персонажу. [ 42 ] Во время интервью Deadline Hollywood Шумакер заявил, что его желанием было открыть третий сезон «настоящим Zoom , где GCPD только что ругается городом Готэм за их некомпетентность». [ 43 ] В феврале 2021 года создатель сериала Патрик Шумакер объявил, что приступили к записи третьего сезона. [ 37 ]

На DC FanDome 2021 Харли, Король Акула и Воздушный змей анонсировали некоторые анимационные кадры из третьего сезона и объявили, что он выйдет на HBO Max «где-то в 2022 году». [ 44 ]

Комический приквел к третьему сезону впервые был выпущен 3 августа 2021 года под названием « Харли Квинн: Мультсериал – Еда». Хлопнуть! Убийство. Тур Ти Франклина (автор), Макса Сарина (обложка, карандаш, тушь) и Мариссы Луизы (колорист), в котором Харли берет Айви в медовый месяц, где они встречаются с друзьями, которых предали, и их собственными чувствами по поводу того, как прошел второй сезон. закончилась, и на ее пути появилось несколько злодеев и героев. Комиссар Гордон неоднократно пытается их поймать, из-за чего Бэтмен и Бэтгёрл беспокоятся о его вменяемости. [ нужна ссылка ]

9 августа 2022 года было объявлено, что четвертый сезон находится в разработке. [ 45 ] 31 августа 2022 года HBO Max продлил сериал на четвертый сезон, а Сара Питерс была назначена исполнительным продюсером и шоураннером, поскольку Халперн и Шумакер будут заняты в « Воздушном змее: Черт возьми!» . [ 46 ] 7 октября 2022 года стало известно, что в сериале появится праздничный выпуск под названием «Харли Квинн: Очень проблемный выпуск ко Дню святого Валентина», который выйдет в феврале 2023 года. [ 47 ] [ 48 ] 16 ноября 2023 года Макс продлил сериал на пятый сезон. [ 49 ] для чего Лори снова стала шоураннером. [ 50 ]

Кастинг

[ редактировать ]

Одновременно с объявлением о заказе сериала сообщалось, что продюсеры сериала должны были обратиться к Марго Робби , которая играет персонажа в Расширенной вселенной DC (DCEU), с просьбой повторить роль; но это было ложью. снимала и продюсировала « Хищных птиц» . В интервью после выхода первого сезона Халперн официально заявила, что Робби держали в курсе, но она никогда не была заинтересована в этой роли, так как в то время [ 30 ] Ожидается, что в сериале появятся и другие персонажи: Джокер , Ядовитый Плющ , Сай Боргман , Доктор Психо , Мэлис Вундабар , Король Акул и Глиняный . [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

3 октября 2018 года было объявлено, что Куоко озвучит Харли Квинн, а Лэйк Белл озвучит Ядовитого Плюща. Среди других актеров озвучки в сериале - Алан Тьюдик в роли Джокера и Глиняного Лица. [ 4 ] Рон Фанчес в роли Короля Акул, Джей Би Смув в роли Фрэнка Растения, Джейсон Александер в роли Сая Боргмана, Ванда Сайкс в роли Королевы басен, Джанкарло Эспозито в роли Лекса Лютора, Натали Моралес в роли Лоис Лейн, Джим Рэш в роли Риддлера, [ 3 ] Дидрих Бадер повторяет свою роль из «Бэтмена: Отважный и смелый» в роли самого Бэтмена. [ 7 ] Тони Хейл, как доктор Психо [ 3 ] и Кристофер Мелони в роли Джеймса Гордона . [ 3 ] [ 4 ] Вскоре после этого Рахул Кохли объявил, что будет озвучивать Пугало в сериале. [ 13 ] В июне 2019 года Санаа Латан выяснилось, что озвучивает Женщину-кошку , которую изображали афроамериканкой. [ 15 ] [ 54 ] 24 июля 2019 года Ванесса Маршалл объявила, что повторяет Чудо-женщину из «Лиги справедливости: Кризис на двух землях» и «Лиги справедливости: Парадокс точки воспламенения» . [ 16 ] На следующий день TV Guide сообщил, что ветеран озвучивания Чарли Адлер был подтвержден в качестве дополнительного режиссера озвучивания сериала, а Шумакер и Лори - в качестве режиссеров озвучивания. [ 55 ] В феврале 2020 года было объявлено, что Альфред Молина будет озвучивать мистера Фриза . [ 17 ] В апреле 2020 года Шумакер подтвердил, что Майкл Айронсайд повторит свою роль Дарксайда как из анимационной вселенной DC , так и Lego DC Super-Villains . из видеоигры [ 12 ]

В июне 2021 года было объявлено, что Сэм Ричардсон присоединился к актерскому составу в роли Болотной твари . [ 18 ] [ 19 ] В марте 2022 года режиссер, а позже сопредседатель и со-генеральный директор DC Studios ; Джеймс Ганн объявил, что озвучит себя в третьем сезоне шоу Шоураннеры связались с ним в Твиттере по поводу появления, зная, что он фанат шоу. [ 11 ] [ 56 ] Ганн записывал свои реплики удаленно, когда он снимал свой сериал DCEU «Миротворец» в Ванкувере , Канада , во время разработки третьего сезона. [ 56 ] В том же месяце Харви Гильен получил роль Найтвинга . [ 57 ]

Музыка

[ редактировать ]

Джефферсон Фридман написал музыку к сериалу. WaterTower Music выпустила альбом саундтреков к первому сезону 21 августа 2020 года. В тот же день был выпущен альбом второго сезона. [ 58 ]

Представительство ЛГБТК

[ редактировать ]

Во DC вселенной Харли Куинн (доктор Харлин Квинзель) и Ядовитый Плющ (доктор Памела Айсли) начинали как друзья. [ 59 ] В комиксах Харли и Айви даже называли друг друга «Арахис» и «Пэм-А-Ягненок». Сценаристы обратили внимание на то, что они поцеловались на день рождения и вместе приняли душ, что сделало их дружбу более интимной. [ 59 ] Отношения Харли Квинн и Ядовитого Плюща изменились в «Сиренах Готэм-сити», когда Харли шепчет Айви на ухо, что причина, по которой она «спасает ее» от Джокера, связана с ее романтическими чувствами к ней, хотя сцена заканчивается тем, что Харли возвращается к Джокеру. [ 60 ] Так продолжалось до выхода в 2013 году серии комиксов о Харли Куинн Аманды Коннор и Джимми Палмиотти , где они показаны в романтической связи, а не в дружбе. [ 60 ] Харли называет Айви своей «горячей девушкой», и они находятся в открытых отношениях, в которых могут преследовать других партнеров, оставаясь при этом преданными друг другу. [ 60 ] За пределами основной вселенной Харли и Айви даже поженились в Injustice 2 . [ 59 ]

В эпизоде ​​​​от 15 мая 2020 года «Нет другого места, кроме как вниз» Харли Куинн спасла своего соучастника преступления Ядовитого Плюща; оба поцеловали друг друга после побега из тюрьмы. [ 61 ] Один критик, рецензировавший этот эпизод, заявил, что роман Харли и Айви был «медленным», добавив, что этот роман может превратиться в «более реалистичное исследование того, каково это — влюбиться в друга или вступить в неловкую связь с другом». коллега по работе». Другой рецензент, Софи Перри, пишущая для журнала о лесбийском образе жизни Curve , отметила, что квирбейтинг уже давно сохраняется в репрезентации ЛГБТК+, отметив, что у Ши-Ра и Харли Квинн были однополые поцелуи, происходящие в историях, которые могли бы оказаться «типичное квирбейтинг», но этого не произошло. [ 62 ] В другом эпизоде ​​Клейфейс, член злодейской команды Харли, оказался персонажем-геем, влюбленным в студента-мужчину. [ 63 ] [ 64 ]

В июне 2020 года в программе AMA на Reddit Джастин Халперн, со-шоураннер сериала, признал, что сериалу не удалось разрушить представление о бисексуалах, которые являются изменщиками или склонны к неверности , и пообещал добиться большего в третьем сезоне. [ 65 ] В более поздних комментариях Халперн также сказал, что в сериале серьезно относятся к репрезентации. [ 66 ] что и Харли, и Айви раньше имели отношения с женщинами, [ 67 ] что Айви была влюблена в Женщину-кошку , [ 67 ] и объяснил, как развивались отношения между Харли и Айви. [ 68 ]

В 2021 году сериал был номинирован на премию GLAAD Media Award за лучший комедийный сериал. [ 69 ] Сериал также был номинирован на несколько наград на 4-й ежегодной церемонии вручения премии «Эмми для геев» Autostraddle в категориях «Лучший эпизод с темами ЛГБТК +» за эпизод «Что-то одолженное» и «Выдающийся мультсериал». [ 70 ] Трейлер третьего сезона шоу, вышедший в октябре 2021 года, был описан как показывающий, что сериал «для геев». [ 71 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Премьера Харли Квинн состоялась на канале DC Universe 29 ноября 2019 года. [ 72 ] 3 октября 2018 года, накануне ежегодного New York Comic Con , был выпущен тизер-трейлер с участием Харли Квинн, Ядовитого Плюща и Бэтмена в Аркхэме. [ 73 ] Полный трейлер без цензуры на Джоан Джетт кавер на музыкальную тему из «Шоу Мэри Тайлер Мур» был выпущен 20 июля 2019 года, приуроченный к панели на Comic-Con в Сан-Диего . [ 74 ] [ 75 ]

8 декабря 2019 года первая серия была показана в виде специальной презентации на канале TBS . Первый сезон начал выходить в эфир на Syfy 3 мая 2020 года. [ 76 ] Сериал транслировался на канале Adult Swim в Канаде , а новые серии вышли в эфир через неделю после их американской премьеры. [ 77 ] [ 78 ] Сериал начал выходить в эфир на E4 в Великобритании и Ирландии 7 мая 2020 года. [ 79 ] [ 80 ] Сериал дебютировал на HBO Max 1 августа 2020 года. [ 81 ] [ 82 ] В США Adult Swim компании программный блок Toonami транслировал марафон первого сезона в ночь с 7 на 8 августа 2021 года. 23 июня 2022 года сериал начал выходить в эфир на канале ТНТ . [ 83 ] В Восточной Европе сериал стал доступен 8 марта 2022 года на канале HBO Max.

Второй сезон был доступен для трансляции 3 апреля 2020 года на канале DC Universe. [ 35 ] Оригинальный короткометражный фильм, в котором Харли отвечает на вопросы фанатов, был выпущен в Интернете во время DC FanDome в 2020 году. [ 84 ]

Первые три серии третьего сезона были выпущены 28 июля 2022 года на канале HBO Max, а остальные семь серий будут выходить еженедельно до 15 сентября 2022 года. [ 85 ]

Премьера четвертого сезона состоялась 27 июля 2023 года. [ 86 ] [ 87 ] Выход пятого сезона запланирован на ноябрь 2024 года. [ 88 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Первый сезон был выпущен на DVD 2 июня 2020 года, а второй сезон — 16 февраля 2021 года компанией Warner Bros. Home Entertainment . Первые два сезона также были выпущены на Blu-ray компанией Warner Bros. Home Entertainment в рамках Warner Archive Collection 16 февраля 2021 года. [ 89 ] Третий сезон вышел на Blu-ray 5 сентября 2023 года.

В цифровом формате первые два сезона также доступны для цифровой покупки на Amazon Prime Video и iTunes . [ 90 ]

Прием

[ редактировать ]

Зрительская аудитория

[ редактировать ]

По данным Reelgood, Харли Квинн вошла в число 30 лучших сериалов по комиксам среди всех потоковых сервисов. [ 91 ] По данным Parrot Analytics, с момента начала пандемии сериал вошел в десятку самых востребованных цифровых сериалов за пять месяцев и стал восьмым по популярности сериалом HBO Max в целом внутри страны. [ 91 ]

Критический ответ

[ редактировать ]
Критический ответ Харли Квинн
Сезон Гнилые Помидоры Метакритик
1 89% (37 отзывов) [ 92 ] 82 (7 отзывов) [ 93 ]
2 100% (25 отзывов) [ 94 ] —
3 100% (26 отзывов) [ 95 ] 94 (7 отзывов) [ 96 ]
4 96% (23 отзыва) [ 97 ] 81 (5 отзывов) [ 98 ]

Харли Квинн получила признание критиков с момента своего выхода. На Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 89% на основе 37 обзоров со средней оценкой 8/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Сильный голос и еще более четкое понимание того, что делает ее главную антигероиню такой любимой, делают Харли Квинн невероятно восхитительным — и удивительно проницательным — дополнением к анимационной вселенной DC». [ 92 ] На Metacritic сезон имеет средневзвешенную оценку 82 из 100, основанную на отзывах 7 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [ 93 ]

Второй сезон имеет рейтинг одобрения 100% на основе 25 рецензий со средней оценкой 8,6 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Харли Квинн сохраняет свою неистовую энергию и юмор, одновременно удваивая махинации и давая своей главной антигероине еще больше возможностей для игры». [ 94 ]

Третий сезон имеет рейтинг одобрения 100% на основе 25 обзоров со средней оценкой 8,8 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Кто бы мог подумать? — Харли Квинн превращается из непристойной пародии в одно из самых обнадеживающих дополнений к канону DC в дьявольски умном и эмоционально насыщенном третьем сезоне». [ 95 ] На Metacritic сезон получил средневзвешенную оценку 94 из 100, основанную на отзывах 7 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [ 96 ]

Четвертый сезон имеет рейтинг одобрения 96% на основе 23 рецензий со средней оценкой 8,1 из 10. стала одним из самых надежных и интересных сериалов округа Колумбия, она Критический консенсус веб-сайта гласит: «После того, как Харли Квинн продолжает оставаться забавной, причудливой и романтичной». [ 97 ] На Metacritic сезон получил средневзвешенную оценку 81 из 100, основанную на отзывах 5 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [ 98 ]

Кэролайн Фрамке из Variety написала: «Анимация напоминает типичный субботний утренний мультфильм , но его едкие сценарии и шокирующие всплески крови напоминают вам, что Харли Квинн в полной мере пользуется преимуществами трансляции на потоковом сервисе без цензуры. ... Sharp озвучка всех актеров, явно наслаждающихся возможностью играть в этом мире, также оказывается слишком увлекательной, чтобы ей сопротивляться... Самое главное, Харли становится цельной личностью, столь же душераздирающе наивной, но и ужасно странной и забавной. ." [ 99 ] Робин Бар из The Hollywood Reporter написала: «Это один из лучших сюрпризов года… 13 ярких, жестоких и непочтительных получасовых серий… Сценарий часто вызывает бурю эмоций, наполнен ностальгией по миллениалам и церебральной виселицей». юмор (первый может быть легко висящим и быстропортящимся фруктом, но, по крайней мере, шоу знает, как привлечь свою аудиторию)». [ 100 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Премия Год Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Энни Награды 2020 Лучшее телевидение/СМИ — широкая аудитория «Так вам нужна команда?» номинирован [ 101 ] [ 102 ]
2021 Лучшее телевидение/СМИ – широкая аудитория «Что-то позаимствованное, что-то зеленое» номинирован [ 103 ]
Лучший сценарий – ТВ/СМИ Сара Питерс за «Что-то одолженное, что-то зеленое» номинирован
2023 Лучшее телевидение/медиа – для взрослых «Бэтмен начинается навсегда» номинирован [ 104 ]
Награды Артиос 2021 Телевизионная анимация Роберт МакГи и Рут Ламберт номинирован [ 105 ]
Премия Astra Creative Arts TV 2024 Лучший потоковый мультсериал или телефильм Харли Куинн номинирован [ 106 ]
Супернаграда "Выбор критиков" 2021 Лучший мультсериал Харли Куинн номинирован [ 107 ] [ 108 ]
Лучшая актриса озвучивания в мультсериале Кейли Куоко Выиграл
Лучший актер озвучки в мультсериале Джей Би Смув номинирован
Премия "Выбор телевизионных критиков" 2023 Лучший мультсериал Харли Куинн Выиграл [ 109 ]
2024 номинирован [ 110 ]
Премия Дориана ТВ 2021 Лучшее анимационное шоу Харли Куинн номинирован [ 111 ]
2023 Харли Куинн Выиграл [ 112 ]
Премия ГЛААД Медиа 2021 Выдающийся комедийный сериал Харли Куинн номинирован [ 113 ] [ 114 ]
2023 Харли Куинн номинирован [ 115 ]
2024 Харли Куинн номинирован [ 116 ]
Телевизионные награды Ассоциации голливудских критиков 2021 Лучший анимационный сериал или анимационный телефильм Харли Куинн Выиграл [ 117 ]
Награды Сатурна 2024 Лучший анимационный телесериал или специальный выпуск Харли Куинн номинирован [ 118 ]

Комиксы

[ редактировать ]
  • Харли Квинн: Мультсериал: Еда. Хлопнуть! Kill Tour : сериал из 6 частей, действие которого происходит между 2 и 3 сезонами телесериала. [ 119 ]
  • Харли Куинн: Мультсериал: Настоящие приятели Нью-Готэма. Специальный выпуск : шестиэтажный одноразовый специальный набор после третьего сезона телесериала. [ 120 ]
  • Харли Квинн: Мультсериал: Легион летучих мышей! : сериал, действие которого происходит после третьего сезона телесериала, где Харли Куинн присоединяется к Семье летучих мышей , а Ядовитый Плющ становится лидером Легиона Судьбы. [ 121 ]

Публикации

[ редактировать ]
  • Харли Куинн: Мультсериал. Том. 1: Еда. Хлопнуть! Kill Tour (ISBN 978-1-77951-664-0/EAN-5 52499, 30 августа 2022 г.) [ 122 ] ): Включает «Харли Квинн: мультсериал: Еда». Хлопнуть! Убийственный тур № 1–6.
  • Харли Куинн: Мультсериал: Настоящие приятели Нового Готэма, специальный выпуск (30 августа 2022 г.) [ 123 ] ): Включает Tawny Tawks , Double Date , Identity Crisis , Showtime! , Дикая игра , Два Джокера .

Дополнительная выгода

[ редактировать ]
Основная статья: Воздушный змей: Черт возьми!

Спин-офф сериала о приключениях Воздушного змея и его подруги Золотого Планера под названием «Воздушный змей: Черт возьми!» (первоначально известный как Нунан ), [ 48 ] в настоящее время находится в разработке для Макса . [ 124 ] Первый сезон Воздушного змея: Черт возьми! будет состоять из десяти эпизодов, в которых Оберг вернется, чтобы озвучить Воздушного змея. [ 125 ] Полный голосовой состав сериала был раскрыт в сентябре 2023 года. После финала 4 сезона «Харли Квинн» 14 сентября 2023 года было объявлено, что официальная премьера дополнительного сериала состоится 18 июля 2024 года. [ 126 ] [ 127 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Сезон 3, серия 1
  2. ↑ Первоначально серия называлась «Riddle U», когда серия впервые вышла в эфир. [ 28 ]
  3. ↑ Первоначально серия называлась «В ловушке», когда серия впервые вышла в эфир. [ 28 ]
  4. ↑ Первоначально серия называлась «Сбежавшая подружка невесты», когда серия впервые вышла в эфир.
  5. ↑ Первоначально перед выходом эпизода в эфир было объявлено как «Бизнес-конференция без хламидиоза». [ 29 ]
  6. ↑ Первоначально перед выходом эпизода в эфир он был объявлен «Самой культурно влиятельной кинофраншизой». [ 29 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Мелроуз, Кевин (28 июня 2018 г.). «Харли Квинн будет стремиться к Легиону Судьбы в своем новом мультфильме» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
  2. ^ Домингес, Ной (29 июля 2022 г.). «Шоураннеры Харли Квинн обещают не разлучать Харли и Ядовитого Плюща» . cbr.com .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Агард, канцлер (3 октября 2018 г.). «Кейли Куоко сыграет главную роль в сериале «Харли Квинн»: «Это определенно придало сил» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Мелроуз, Кевин (25 октября 2018 г.). «Алан Тьюдик озвучит Джокера в мультсериале о Харли Квинн» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  5. ^ « Харли Квинн»: Алан Тьюдик объясняет, чем его Джокер отличается от Джокера Марка Хэмилла . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 8 марта 2019 г. Вот забавная история, Тони Хейл играет Психа, Доктора Психо (...)
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Миллиган, Мерседес (12 ноября 2019 г.). «Харли Квинн выходит, раскачиваясь, в полном трейлере» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б Драм, Николь (3 октября 2018 г.). «Дидрих Бадер озвучивает Бэтмена в тизере «Харли Квинн»» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
  8. ^ Шумакер, Патрик [@PMSchumacer] (29 июня 2022 г.). «Тиша Кэмпбелл!» ( Твит ) – через Твиттер .
  9. ^ «Соавтор анимационного шоу Патрик Шумахер о сериале DCU о Харли Квинн» . Спикер . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
  10. ^ Галлардо, Кристофер (24 июля 2023 г.). « Обзор 4-го сезона «Харли Квинн»: Харли и Айви добиваются больших успехов» . TheHollywoodHandler.Com . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б Берлингейм, Расс (16 марта 2022 г.). «Джеймс Ганн снимается в камео Харли Квинн в третьем сезоне» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  12. ^ Jump up to: а б Шумакер, Патрик [@PMSchumacer] (18 апреля 2020 г.). «Ха-ха, да, это правда. Его озвучивает Майкл Айронсайд» ( Твит ) – через Твиттер .
  13. ^ Jump up to: а б Кохли, Рахул [@RahulKohli13] (11 октября 2018 г.). «Что ж, мне разрешили сообщить вам, ребята, об одном из новых проектов, над которыми я работаю! Манс — голос пугала! #HarleyQuinn» ( твит ) . Проверено 11 октября 2018 г. - через Twitter .
  14. ^ «Харли Квинн: первый взгляд на анимационную комедию NSFW от DC Universe» . ИГН. 19 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 19 августа 2019 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Санаа Латан озвучит Женщину-кошку в мультсериале о Харли Квинн для потокового сервиса DC Universe» . blackfilm.com. 17 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  16. ^ Jump up to: а б Маршалл, Ванесса [@vanessamarshall1138] (24 июля 2019 г.). «Плюс? К вашему сведению! Xo #WonderWoman :) #Repost @thedcuniverse с @get_repost ・・・ Вы видели краткий обзор #DCUHARLEYQUINN на последнем #SDCC…» – через Instagram .
  17. ^ Jump up to: а б Geek Vibes Nation [@GeekVibesNation] (25 февраля 2020 г.). «Альфред Молина озвучит Мистера Фриза во втором сезоне «Харли Квинн» #HarleyQuinn (@TheDCUniverse)» ( твит ) . Проверено 29 февраля 2020 г. - через Twitter .
  18. ^ Jump up to: а б Брэди, Эрин (30 мая 2021 г.). « В третьем сезоне «Харли Квинн» Сэм Ричардсон появится в секретной роли» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  19. ^ Jump up to: а б «В третьем сезоне «Харли Квинн» сыграет Сэм Ричардсон из «Вице-президента»» . ЭкранРант . 30 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  20. ^ «Харли Квинн на HBO Max в Instagram: «Патрик Шумакер и Джастин Халперн IG Live AMA | Привет! Надеюсь, вам понравилась наша АМА, и спасибо за поддержку ХАРЛИ КУИНН!" " . Инстаграм . Проверено 18 июля 2022 г.
  21. ^ Н'Дука, Аманда (23 июля 2019 г.). «Харли Квинн из вселенной DC» с Кейли Куоко в главной роли открывает новые перспективы знакомых крестоносцев в плащах – TCA» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 г.
  22. ^ Jump up to: а б с « Специальный заказ на День святого Валентина «Харли Квинн» на канале HBO Max» . 7 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 29 октября 2022 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Квинта Брансон и Тайлер Джеймс Уильямс озвучат Человека-Ястреба и Девочку-ястреба в специальном выпуске «Харли Квинн», посвященном Дню святого Валентина, на канале HBO Max» . 6 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 6 февраля 2023 г.
  24. ^ «Харли Квинн: очень проблемный выпуск ко Дню святого Валентина с участием Бретта Гольдштейна Теда Лассо» . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 6 февраля 2023 г.
  25. ^ «[AMA] Reddit AMA с Патриком Шумакером» . 26 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 29 октября 2022 г.
  26. ^ «ХАРЛИ КУИНН из DC Universe возвращается и рассказывает о романе ХАРЛИ и Айви» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
  27. ^ [1]
  28. ^ Jump up to: а б «Смотрите «Харли» второй сезон на канале DC Universe» . Вселенная DC . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  29. ^ Jump up to: а б Виргона, Адам (21 июля 2023 г.). « 4-й сезон «Харли Квинн»: новый трейлер, дата выхода, актерский состав и все, что мы знаем на данный момент» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
  30. ^ Jump up to: а б Андреева, Нелли (21 ноября 2017 г.). « Харли Квинн»: цифровая служба DC заказала анимационный сериал о злодейке из комиксов из трио «Бессильных» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  31. ^ «ХАРЛИ КУИНН первого сезона DC Universe заказана только половина эпизодов» . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  32. ^ Рамос, Дино-Рэй (28 июня 2018 г.). «Сервис потоковой передачи DC Universe готовится к запуску с живыми боевиками «Титаны», «Роковой патруль» и «Болотная тварь» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  33. ^ Риджели, Чарли (4 октября 2018 г.). «Обнародован график выхода DC Universe Originals» . Комиксбук.com. Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 13 октября 2018 г.
  34. ^ Баучер, Джефф (3 октября 2018 г.). «Кейли Куоко озвучит Харли Квинн в сериале DC Universe; посмотрите превью New York Comic Con» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
  35. ^ Jump up to: а б Залбен, Алекс (21 февраля 2020 г.). « Харли Квинн возвращается во вселенную DC во втором сезоне раньше, чем вы думаете [эксклюзив]» . РЕШИТЕЛЬ . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г.
  36. ^ Шварц, Райан (18 сентября 2020 г.). « Харли Квинн продлена на третий сезон, чтобы транслироваться исключительно на HBO Max» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
  37. ^ Jump up to: а б Шумакер, Патрик [@PMSchumacer] (22 февраля 2021 г.). «Сегодня мы начали запись третьего сезона @dcharleyquinn. @bader_diedrich вернулся в роли Бэтмена! Джим Рэш вернулся в роли Риддлера! А @Chris_Meloni вернулся в роли комиссара Гордона! Мы вернулись!!!» ( Твиттер ) . Проверено 11 мая 2021 г. - через Twitter .
  38. ^ Оттерсон, Джо (14 июня 2021 г.). «Как «ВандаВижен», «Академия Амбрелла», «Харли Квинн» подрывают жанр супергероев» . Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 15 июня 2021 г.
  39. ^ Митович, Мэтт Уэбб (28 июля 2022 г.). « В третьем сезоне «Харли Квинн» раскрыто «исправление» орального секса с Бэтменом и Женщиной-кошкой» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 3 сентября 2022 г.
  40. ^ Грин, Майкл Бодхи (23 ноября 2020 г.). «Лучшие моменты Харли и Айви в Харли Квинн» . Looper.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 6 марта 2021 г.
  41. ^ Jump up to: а б Превью третьего сезона «Харли Квинн» с шоураннером Патриком Шумакером . 13 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 марта 2021 г. - через YouTube .
  42. ^ Варгас, Алани (24 июня 2020 г.). «Если «Харли Квинн» получит третий сезон, ожидайте музыкального эпизода, по словам композитора» . Шпаргалка по шоу-бизнесу . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 6 марта 2021 г.
  43. ^ Гробар, Мэтт (30 сентября 2020 г.). « Создатели «Харли Квинн» намекают о переходе на HBO Max и сюжетные линии третьего сезона: более здоровая личная жизнь Харли, точка зрения Ядовитого Плюща и разбор неудачной работы полиции» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 6 марта 2021 г.
  44. ^ Клипы из вселенной DC (16 октября 2021 г.). «Харли Квинн 3 сезон «Тизер DC Fandome» HBO max» . Ютуб . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  45. ^ Оддо, Марко Вито (9 августа 2022 г.). « Четвертый сезон «Харли Квинн» находится в разработке, несмотря на реструктуризацию Warner Bros.» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  46. ^ Митович, Мэтт Уэбб (31 августа 2022 г.). « Харли Квинн продлена на 4 сезон на HBO Max, назван новый шоураннер» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 31 августа 2022 г.
  47. ^ Митович, Мэтт Уэбб (7 октября 2022 г.). « Харли Квинн Специальный февральский набор ко Дню святого Валентина, также мы будем следить за Суперменом/Лоис и другими парами» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Анси: Макс представляет новую серию анимационных фильмов, в том числе «Юную любовь», «Десятилетний Том» и «Фионна и Кейк » . Анимационный журнал . 15 июня 2023 г. . Проверено 15 июня 2023 г.
  49. ^ Моро, Иордания (16 ноября 2023 г.). « Харли Квинн» продлена на пятый сезон в «Максе» . Разнообразие . Проверено 16 ноября 2023 г.
  50. ^ Флук, Рэй (27 июля 2024 г.). «Ключ Харли Квинн подтверждает, что пятый сезон выйдет в ноябре этого года» . Проверено 7 августа 2024 г.
  51. ^ Санчес, Тони (7 февраля 2018 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: утвержден состав персонажей для нового мультсериала о Харли Квинн — страница 2 из 2 — Это шоу с хештегами» . Это хэштег-шоу . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  52. ^ Мур, Роуз (7 февраля 2018 г.). «Раскрыты персонажи анимационного телешоу Харли Квинн» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  53. ^ Швердтфегер, Коннер (8 февраля 2018 г.). «В сериале о Харли Квинн, вероятно, будут представлены Джокер и другие злодеи DC» . Кино Смесь . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  54. ^ Александр, Сюзанна; Опи, Дэвид (3 мая 2020 г.). «Эксклюзив: босс сериала «Харли Квинн» объясняет решение сменить Женщину-кошку» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  55. ^ Harley 16 [@ArkhamHQ16] (25 июля 2019 г.). «Из телегида Кейли Куоко о Харли Квинн из вселенной DC! @HarleyMovieNews @dcumoviepage @DCEUPosts @ArkhamAnnie @DcComicsUnited @HarleyQuinnDCTV» ( твит ) – через Twitter . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  56. ^ Jump up to: а б Акуна, Кирстен. «Джеймс Ганн присоединился к «Харли Квинн» Кейли Куоко после получения сообщения в Твиттере от одного из продюсеров шоу» . Инсайдер . Проверено 1 августа 2022 г.
  57. ^ Адамс, Тимоти (17 марта 2022 г.). «В третьем сезоне «Харли Квинн» звезда «Что мы делаем в тени» Харви Гильен сыграет Найтвинга» . ДК . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  58. ^ @jeffefferspin (21 августа 2020 г.). «Хорошо, ботаники, саундтреки Харли Квинн из первого и второго сезона живы! Надеюсь, они вам понравятся; они были плодом любви. Чтобы послушать, перейдите по ссылке ниже! #harleyquinn #harlivy #cobbsquad @TheDCUniverse @DCComics @hbomax @watertowermusic» ( твит ) – через Твиттер .
  59. ^ Jump up to: а б с «Как начался роман Харли Квинн и Ядовитого Плюща?» . ЭкранРант . 5 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 г. Проверено 16 февраля 2021 г.
  60. ^ Jump up to: а б с «Как в комиксах DC начался роман Харли Квинн и Ядовитого Плюща» . ЭкранРант . 21 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  61. ^ Найт, Рози (15 мая 2020 г.). «Обзор 7-й серии 2-го сезона Харли Квинн: Мне некуда идти, кроме как вниз» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  62. ^ Перри, София (22 мая 2020 г.). «Наконец-то квирбейтинг уложили в постель?» . Изгиб . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  63. ^ Матадин, Ренальдо (13 апреля 2020 г.). «Харли Квинн из DC Universe рассказала, что главный злодей Бэтмена — гей» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  64. ^ Уэст, Эми (14 апреля 2020 г.). «Сериал о Харли Квинн показывает, что главный злодей Бэтмена — странный » Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  65. ^ Халперн, Джастин (13 июля 2020 г.). «Интересно. Знаете, я думаю, мы чувствовали, что Воздушный змей был в некотором роде безобиден и что он будет чувствовать себя в невероятной безопасности для Айви, потому что он боготворит ее, и мы не особо задумывались об этом стереотипе, если быть полностью честным. Мы определенно должен был, я не осознавал, что это такой образ, пока несколько человек не указали мне на него после окончания шоу. Опять же, это возможность добиться большего в следующем сезоне. Мы очень стараемся разрушить стереотипы. шоу, и это, безусловно, очень значимое шоу, которое мы пропустили» . ХарлиКвиннТВ . Реддит . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г. Также смотрите этот комментарий .
  66. ^ Халперн, Джастин (15 июля 2020 г.). «Не уверен. Мы не много говорили об этом в комнате сценаристов. Мы очень серьезно относимся к репрезентации, поэтому стараемся не ввязываться ни в что, не проговорив это как писательский состав» . ХарлиКвиннТВ . Реддит . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  67. ^ Jump up to: а б Халперн, Джастин (14 июля 2020 г.). «Это много обсуждалось. Мы пришли к выводу, что и Харли, и Айви до этого имели отношения с женщинами. В целом у Айви определенно было меньше отношений, но мы не думали, что это был ее первый раз в странных отношениях. И да , определенно собираюсь глубже погрузиться в происхождение Айви, если у нас будет еще один сезон. И она наверняка была влюблена в женщину-кошку, я думаю, что здесь много сложных чувств» . ХарлиКвиннТВ . Реддит . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  68. ^ Халперн, Джастин (13 июля 2020 г.). «Ну, мы очень старались оставить много-много следов, даже из пилотного эпизода, о том, как Айви относилась к Харли. В этом-то и заключалась суть финала: не Воздушный змей заставил Айви понять, что у нее есть чувства к Харли , Айви уже знала это. Она просто боялась обнять их, потому что Харли - самые важные отношения в ее жизни, а также, помните, один из ее ЕДИНСТВЕННЫХ отношений. Она одиночка, которая не хотела бы быть такой одиночкой, но была такой. ее так чертовски ранили практически все в ее жизни (подробнее мы увидим в третьем сезоне), что идея испортить отношения с единственным человеком, который ее действительно любит, заставила ее подавить все свои чувства, я думаю, анти-. Герой Харли получился хорошо, поэтому, я думаю, если мы не найдем свой собственный способ сделать его интересным, мы оставим его нечетким» . ХарлиКвиннТВ . Реддит АМА. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г. Также см. этот комментарий
  69. ^ Гарднер, Крис (8 апреля 2021 г.). «GLAAD Media Awards: «Шиттс-Крик», «Самый счастливый сезон», Сэм Смит получает высшие призы» . Голливудский репортер . ПМРЦ. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 2 июля 2021 г.
  70. ^ Филлипс, Кармен (13 сентября 2021 г.). «Голосуйте сейчас на 4-й ежегодной церемонии вручения премии «Эмми» для геев, проводимой Autostraddle» . Автостраддл . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
  71. ^ Хенли, Стейс (22 октября 2021 г.). «Шоу Харли Квинн знает, что оно для геев» . Геймер . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года.
  72. ^ Йель, Джошуа (4 октября 2019 г.). «Харли Квинн: объявлена ​​ноябрьская дата премьеры сериала DC Universe» . ИГН . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  73. ^ Радулович, Петрана (4 октября 2018 г.). «Трейлер мультфильма «Харли Квинн» высмеивает Дэдпула и мрачные, суровые фильмы DC» . Полигон . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
  74. ^ Видео HARLEY QUINN Comic-Con® 2019: первый просмотр #WBSDCC (Видео). Warner Bros. , 20 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 21 июля 2019 г.
  75. ↑ Харли Квинн: У Харли Квинн будет мультяшная версия! Смотрите трейлер! Архивировано 22 июля 2019 года в Wayback Machine . Проверено 22 июля 2019 года .
  76. ^ Миллиган, Мерседес (22 апреля 2020 г.). « Харли Квинн вторгается в SYFY ради эксклюзивной кабельной трассы» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  77. ^ «Харли Квинн» . Корус Интертеймент . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 6 января 2020 г.
  78. ^ Харли Куинн - Промо премьеры Adult Swim Canada (15 секунд) , 13 ноября 2019 г., заархивировано из оригинала 29 октября 2021 г. , получено 6 января 2020 г.
  79. ^ Манн, Патрик (22 апреля 2020 г.). «E4 назначила дату премьеры «Харли Квинн» в Великобритании » . TVWise . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  80. ^ Крейг, Дэвид (7 мая 2020 г.). «В сериале «Харли Квинн» будут представлены «все классические злодеи» вселенной Бэтмена» . Великобритания: Радио Таймс. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  81. ^ «Харли Квинн скоро появится на HBO Max» . Телешоу . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  82. ^ Домингес, Ной (20 июля 2020 г.). «Мультсериал о Харли Квинн выйдет на HBO Max в августе» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  83. ^ ТНТ Драма [@tntdrama] (23 июня 2022 г.). «Если вы не видели @dcharleyquinn, вы не знаете, чего вам не хватает» ( твит ) . Проверено 21 июля 2022 г. - через Twitter .
  84. ^ «Спросите Харли Квинн (без цензуры)» . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  85. ^ Митович, Мэтт Уэбб (28 июня 2022 г.). « Харли Квинн получила дату выхода третьего сезона и тизер тура «Eat, Kill, Bang»» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  86. ^ Митович, Мэтт Уэбб (23 июня 2023 г.). «4-й сезон «Харли Квинн» назначен на «Макс» в июле» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  87. ^ «Показывает AZ — Харли Квинн на Максе» . Критик футона . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
  88. ^ Флук, Рэй (28 июля 2024 г.). «Ключ Харли Квинн подтверждает, что пятый сезон выйдет в ноябре этого года» . Чертовски круто . Проверено 28 июля 2024 г.
  89. ^ «Харли Квинн: полный комплект первого и второго сезонов на Blu-ray, дата выхода 16 февраля 2021 г.» . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Получено 14 октября 2020 г. - через www.blu-ray.com.
  90. ^ «Харли Квинн, трейлер 1 сезона» . www.amazon.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  91. ^ Jump up to: а б Кац, Брэндон (30 сентября 2020 г.). «HBO Max продлевает Харли Квинн — это несложно» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  92. ^ Jump up to: а б « Харли Квинн : 1 сезон» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 18 января 2023 г.
  93. ^ Jump up to: а б « Харли Квинн : 1 сезон» . Метакритик . Fandom, Inc. Дата обращения 18 января 2023 г.
  94. ^ Jump up to: а б « Харли Квинн : 2 сезон» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 18 января 2023 г.
  95. ^ Jump up to: а б « Харли Квинн : 3 сезон» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 9 июля 2023 г.
  96. ^ Jump up to: а б « Харли Квинн : 3 сезон» . Метакритик . Fandom, Inc. Дата обращения 18 января 2023 г.
  97. ^ Jump up to: а б « Харли Квинн : 4 сезон» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 28 июля 2023 г.
  98. ^ Jump up to: а б « Харли Квинн : 4 сезон» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 28 января 2023 г.
  99. ^ Фрамке, Кэролайн (27 ноября 2019 г.). «Телеобзор: «Харли Квинн» из вселенной DC » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
  100. ^ Бар, Робин (27 ноября 2019 г.). « Харли Квинн: Телеобзор» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
  101. ^ Джардина, Кэролайн (2 декабря 2019 г.). «Annie Awards: «Холодное сердце 2», «Недостающее звено», главный год сюрпризов и пренебрежения» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 18 января 2023 г.
  102. ^ Понд, Стив (25 января 2020 г.). « Клаус» и Netflix доминируют на церемонии вручения премии «Энни» . Обертка . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 18 января 2023 г.
  103. ^ Джардина, Кэролайн (16 апреля 2021 г.). « Душа» «Wolfwalkers» получила премию Annie Awards в категории художественных фильмов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
  104. ^ Джардина, Кэролайн (26 февраля 2023 г.). « Пиноккио Гильермо Дель Торо» получил пять трофеев, включая главный приз на 50-й церемонии вручения наград «Энни» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  105. ^ Льюис, Хилари (16 апреля 2021 г.). «Artios Awards: «Борат 2», «Суд над Чикаго 7», «Минари» среди кинопобедителей» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 18 января 2023 г.
  106. ^ Мой, Кларенс (11 июля 2023 г.). «Телепремия Ассоциации голливудских критиков 2023 года: «Желтые жакеты» и «Пацаны» лидируют среди всех номинантов с 14 номинациями» . Награды ежедневно . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  107. ^ Кит, Борис (19 ноября 2020 г.). «Палм-Спрингс» и «Страна Лавкрафта» номинированы на первую суперпремию «Выбор критиков» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г.
  108. ^ Туркьяно, Даниэль (10 января 2021 г.). « Список победителей суперпремий «Выбор лучших критиков», «Соул», «Палм-Спрингс»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
  109. ^ Зилко, Кристиан (15 января 2023 г.). « Все повсюду и сразу» стал лучшим фильмом на церемонии вручения награды «Выбор критиков 2023»: полный список победителей» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
  110. ^ Брэтуэйт, Лестер Фабиан (14 января 2024 г.). «Оппенгеймер, Барби и Медведь — лидеры премии Critics Choice Awards 2024: см. полный список победителей» . Развлекательный еженедельник . Проверено 15 января 2024 г.
  111. ^ Тэпп, Том (17 июня 2021 г.). « Поза» и «ВандаВижен» лидируют в номинациях на премию Дориана от ЛГБТК-критиков GALECA» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  112. ^ Коутс, Тайлер (26 июня 2023 г.). « Наследие», «Эбботт Начальная школа», «Двое других» среди лауреатов телевизионной премии Дориана» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  113. ^ Рамос, Дино-Рэй (28 января 2021 г.). «GLAAD объявляет номинантов на 32-ю ежегодную премию GLAAD Media Awards; новый голливудский подкаст Deadline удостоен специальной награды» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  114. ^ Respers France, Лиза (9 апреля 2021 г.). «GLAAD Media Awards 2021: Список победителей» . CNN . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  115. ^ Джонс, Маркус (18 января 2023 г.). «Номинации на премию GLAAD Media Awards 2023 в полном объеме в области кино и телевидения: «Братья», «TAR», «EEAAO» и другие» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
  116. ^ Педерсен, Эрик (17 января 2024 г.). «Объявлены номинации на премию GLAAD Media Awards» . Крайний срок Голливуд .
  117. ^ Шнайдер, Майкл (30 августа 2021 г.). « Тед Лассо», «Корона», «Мандалорец», «Жестокое лето», «Новый Амстердам» среди победителей HCA TV Awards» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
  118. ^ Хайпс, Патрик (6 декабря 2023 г.). « Аватар: Путь воды» , «Оппенгеймер» , сериал «Звездный путь» — главные номинации на жанровую премию «Сатурн» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  119. ^ «Харли Квинн: Мультсериал: Ешь. Взрыв! Убивай. Обзор тура» . 28 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
  120. ^ «Превью – Харли Куинн: Мультсериал – Настоящие друзья Нового Готэма №1 (DC Comics)» . 27 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
  121. ^ «Харли Квинн: Мультсериал - Легион летучих мышей! №1: Грязный негерой!» . 18 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
  122. ^ «ХАРЛИ КУИНН: МУЛЬТ-СЕРИЯ, ТОМ 1: ЕСТ. БАХ! УБИЙСТВЕННЫЙ ТУР» . Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
  123. ^ «ХАРЛИ КУИНН — НАСТОЯЩИЕ ПОМОЩНИКИ НОВОГО ГОТЭМСКОГО СПЕЦИАЛЬНОГО №1» . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
  124. ^ Мотамайор, Рафаэль (14 марта 2022 г.). «Спин-офф Харли Квинн в разработке на HBO Max [SXSW]» . slashfilm.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
  125. ^ Флук, Рэй (27 апреля 2022 г.). «Харли Квинн: Воздушный змей Спин-офф «Нунан» получает зеленый свет HBO Max» . Чертовски круто . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
  126. ^ Миллиган, Мерседес (14 сентября 2023 г.). Спин-офф «Харли Квинн » «Воздушный змей: Черт возьми!» Готовы взлететь с новым тизером» . Анимационный журнал . Проверено 16 ноября 2023 г.
  127. ^ Флук, Рэй (20 июня 2024 г.). «Воздушный змей: Черт возьми!: В июле выйдет спин-офф Харли Куинн» . Чертовски круто .
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Харли Квинн (сериал) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Harley_Quinn_(TV_series)&oldid=1239219290#Episodes"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1be9a403bfe58386b42e9268ca42af81__1723065000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/81/1be9a403bfe58386b42e9268ca42af81.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Harley Quinn (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)