Движение против жесткой экономии в Греции

Внешние видео
Внешние видео
	Видео протестов в Афинах 25 мая на YouTube
	Протесты в Салониках 25 мая на YouTube
	Протесты в Афинах 29 мая на YouTube
	Видео жестокости полиции 29 июня, разрушения палаток и ударов по мирным жителям на YouTube
	Видео, на котором 29 июня полиция избивает и отравляет газом людей в продуктовом магазине возле Синтагмы, на YouTube
	Видео полиции, бросающей слезоточивый газ на станции метро, заполненной людьми, на YouTube

Движение против жесткой экономии в Греции
Движение против жесткой экономии в Греции
Часть европейского долгового кризиса и последствия «арабской весны»
	Полицейский убегает от бросавших камни; толпа мирно собирается перед парламентом
Дата	5 мая 2010 г. - 18 октября 2012 г.
Расположение	Греция
Вызвано	Безработица, инфляция, коррупция, греческий долговой кризис 2010–2011 гг. , присутствие МВФ в стране, жесткие меры жесткой экономии с сокращением благосостояния, двухпартийность , партийность , дефицит демократии.
Методы	Демонстрации, забастовки, сидячие забастовки , оккупации, беспорядки, гражданское неповиновение , насилие со стороны полиции.
Потери
Летальные исходы)	5 мая 2010: 3 ; 20 октября 2011 г.: 1 ; 4 апреля 2012 : 1 ; 18 октября 2012 : 1
Травмы	28–29 июня 2011 г.: более 270. ; 12 февраля 2012: более 40 ; 5 апреля 2012 г.: 1 (Мариос Пасс)

Движение против мер жесткой экономии в Греции включало серию демонстраций и всеобщих забастовок , которые прошли по всей стране. События, начавшиеся 5 мая 2010 года, были спровоцированы планами сократить государственные расходы и повысить налоги в качестве меры жесткой экономии в обмен на в размере 110 миллиардов евро финансовую помощь , направленную на решение кризиса государственного долга Греции . Три человека были убиты 5 мая в ходе одной из крупнейших демонстраций в Греции с 1973 года .

25 мая 2011 г. ( 2011-05-25 ) активисты, выступающие против мер жесткой экономии, организованные организацией Direct Democracy Now! движение, известное как Движение ( греч . граждан возмущенных Kínima Aganaktisménon-Politón ), начало демонстрации в крупных городах по всей Греции. Эта вторая волна демонстраций отличалась от предыдущих лет. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} в том, что они не были партизанами ^{[ 8 ]} и началось мирным путем. ^{[ 9 ]} Некоторые события позже переросли в насилие, особенно в столице Афинах . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Вдохновленные протестами против мер жесткой экономии в Испании , эти демонстрации были организованы полностью с использованием социальных сетей , за что и получили прозвище «Май Facebook». ^{[ 14 ]} Демонстрации и сидячие забастовки были официально прекращены, когда 7 августа 2011 года муниципальная полиция удалила демонстрантов с Салониках в площади Белой башни . ^{[ нужна ссылка ]}

29 июня 2011 года произошли ожесточенные столкновения между полицией по охране общественного порядка и активистами, когда греческий парламент проголосовал за принятие требований ЕС о жесткой экономии. О случаях жестокого обращения со стороны полиции сообщили международные СМИ, такие как BBC , The Guardian , CNN iReport и The New York Times , а также научные исследования. ^{[ 15 ]} и организации Amnesty International . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Прокурор Афин согласился провести расследование обвинений в чрезмерном использовании слезоточивого газа, а также предполагаемого использования других просроченных и канцерогенных химических веществ. По состоянию на 2011 год ^[update], расследование шло. ^{[ 23 ]}

Предыстория событий 2010 года

В начале-середине 2000-х годов правительство воспользовалось сильной экономикой Греции, создав большой дефицит. Когда в конце 2000-х годов мировая экономика остыла, Греция сильно пострадала, поскольку ее основные отрасли — судоходство и туризм — были чувствительны к изменениям делового цикла. В результате долг страны начал быстро накапливаться. В конце 2009 года правительство объявило, что оно накопило достаточно долгов, чтобы иметь дефицит почти в 13% мирового внутреннего продукта Греции. ^{[ 24 ]} Ситуация усугублялась проблемой Греции с уклонением от уплаты налогов среди представителей высшего среднего и высшего класса страны, при этом высшая группа домохозяйств несет ответственность за 80% общей налоговой задолженности перед правительством. ^{[ 24 ]} В начале 2010 года политики ^{[ ВОЗ? ]} предположил, что может потребоваться экстренная помощь.

5 марта 2010 года парламент Греции принял законопроект о защите экономики, сокращающий расходы. пакет помощи, предложенный Европейской комиссией и Международным валютным фондом . 23 апреля правительство Греции потребовало активировать ^{[ 25 ]} Ожидалось, что средства будут доступны быстро, но было неясно, будут ли они активированы до решающего пролонгации долга 19 мая. 27 апреля агентство Standard & Poor's понизило рейтинг основного долга страны до BB+ («мусорный» статус), что усилило опасения, что может произойти дефолт . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Меры жесткой экономии

1 мая премьер-министр Георгиос Папандреу объявил о четвертом раунде мер жесткой экономии со стороны правительства Греции, которые были названы «беспрецедентными». ^{[ 28 ]} К ним относятся дальнейшее сокращение заработной платы в государственном секторе, снижение пенсий, новые налоги на прибыль компаний, увеличение налогов на роскошь и грехи , а также увеличение налога на добавленную стоимость . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Предлагаемые изменения, целью которых является экономия 30 миллиардов евро до 2012 года, представляют собой крупнейшую правительственную реформу за одно поколение. ^{[ 31 ]} Сокращения соответствуют кредитным предложениям Европейской комиссии и Международного валютного фонда , которые требуют, чтобы Греция либерализовала свою экономику. ^{[ 32 ]} Они помогли Греции достичь кредитного соглашения, о котором было объявлено 2 мая, о немедленных кредитах на сумму 45 миллиардов евро (с процентной ставкой в большую часть, предоставленной Комиссией), с дополнительными средствами, доступными в будущем. ^{[ 31 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Ожидается, что общая стоимость кредитов составит около 110 миллиардов евро . ^{[ 36 ]} Папандреу представил законопроект в парламент 4 мая. ^{[ 37 ]}

Ожидалось, что парламент Греции проголосует по предложенным мерам жесткой экономии 6 мая. ^{[ 31 ]} «Новая демократия» , консервативная партия меньшинства, пообещала проголосовать против законопроекта, но ожидалось, что законопроект будет принят из-за большого преимущества Всегреческого социалистического движения в парламенте (160 мест). ^{[ 31 ]}^{[ 37 ]} Правительство умоляло деморализованных сотрудников не уходить на пенсию, опасаясь, что резкий рост запросов на льготы может еще больше истощить государственную казну. ^{[ 36 ]}

Раздельными голосованиями 29 и 30 июня парламент одобрил меры жесткой экономии. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Связь с беспорядками в Греции в 2008 году

Беспорядки в Греции в 2008 году начались 6 декабря 2008 года, когда Александрос Григоропулос ( греческий : Александрос Григорополос ), 15-летний студент, был убит двумя полицейскими. ^{[ 40 ]} в районе Экзархия в центре Афин . Хотя беспорядки были спровоцированы инцидентом со стрельбой, комментаторы ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} описал реакцию как выражение более глубоких причин, особенно широко распространенного чувства разочарования среди молодого поколения экономическими проблемами страны (частично в результате глобального экономического кризиса ), растущего уровня безработицы среди молодежи и восприятия общей неэффективности. и коррупция в государственных учреждениях Греции. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Связанные с этим спорадические протесты продолжались в 2011 году и далее.

протесты 2010 года

Главным мотиватором протестов против мер жесткой экономии, по-видимому, был стимул типа депривации, когда такие субъекты, как финансовые учреждения и другие иностранные организации, такие как ЕС и Германия, были привлечены к ответственности за реализуемую политику жесткой экономии. ^{[ 46 ]}

До 5 мая 2010 г.

В Первомай в Афинах и Салониках прошли марши протеста , организованные сторонниками многих профсоюзов, левых, анархистских и коммунистических партий. Ожесточенные столкновения вспыхнули, когда для сдерживания протестующих был отправлен спецназ. ^{[ 47 ]}

4 мая члены Коммунистической партии Греции ворвались в Афинский Акрополь и вывесили транспаранты: «Народы Европы восстают». ^{[ 48 ]}

Забастовка и демонстрации 5 мая 2010 г.

В ответ на предложенное сокращение расходов и повышение налогов 5 мая была объявлена общенациональная забастовка. С полуночи прекратилось движение самолетов, поездов и паромов в страну и из страны. ^{[ 36 ]} Школы, некоторые больницы и многие частные предприятия были закрыты. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Некоторые считают, что эти демонстрации стали самыми массовыми со времени падения греческой военной хунты в 1967–1974 годах . ^{[ 49 ]}

По оценкам, 100 000 человек прошли маршем по Афинам. ^{[ 37 ]}^{[ 49 ]} по некоторым оценкам, их число достигает 500 000. ^{[ 50 ]} Когда протесты набрали силу, большая группа попыталась штурмовать здание парламента на площади Синтагма в Афинах, где произошла драка с полицией, в результате чего часть президентской гвардии бежала от Могилы Неизвестного солдата . ^{[ 49 ]} Протестующие обвинили членов парламента в том, что они «воры». ^{[ 36 ]} Полиции по охране общественного порядка удалось оттеснить толпу при помощи слезоточивого газа , светошумовых и дымовых шашек . ^{[ 37 ]} Соседние здания, в том числе здание министерства финансов, были подожжены. ^{[ 36 ]} Премьер-министр Георгиос Папандреу ответил: «Никто не имеет права на насилие, особенно на насилие, ведущее к убийству. Насилие порождает насилие». ^{[ 36 ]}

Протестующие подожгли отделение банка Марфин на улице Стадиу бутылками с зажигательной смесью ; Свидетели рассказали, что протестующие, проходившие мимо банка, игнорировали крики сотрудников о помощи, в то время как другие скандировали антикапиталистические лозунги. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 51 ]} Большинству сотрудников банка удалось покинуть горящее здание, однако двое сотрудников, выпрыгнувших с балкона второго этажа, получили ранения, а две женщины и мужчина были найдены мертвыми после тушения пожара. ^{[ 52 ]} Сообщалось, что пожарным расчетам было трудно добраться до места происшествия из-за демонстраций, проходивших по территории. ^{[ 51 ]}^{[ 53 ]} Пострадавшие умерли от удушья токсичными парами, когда им не удалось выбраться через заблокированный выход на крышу. Они пошли на работу, несмотря на всеобщую забастовку из-за опасений потерять работу. ^{[ 54 ]} Они были идентифицированы как Параскеви Зулия, 35 лет, Анжелики Папатанасопулу, 32 года (которая была на четвертом месяце беременности), и Эпаминондас Цакалис, 36 лет. ^{[ 55 ]} Папандреу назвал случившееся «актом убийства». ^{[ 36 ]} Михалис Хрисохоидис , министр защиты граждан , заявил, что «сегодня черный день для демократии... недемократические силы [подхватили] мирную демонстрацию рабочих, и теперь бомбы с зажигательной смесью убили троих наших граждан и непосредственную опасность для жизни других». ^{[ 52 ]} Он также заявил, что «убийцы будут пойманы и наказаны соответствующим образом». Полиция начала массовый обыск с помощью видеозаписей внутреннего телевидения, чтобы обнаружить и арестовать подозреваемых. Полиция обвинила в инциденте «молодёжь в капюшонах». ^{[ 37 ]} в то время как один протестующий, который разговаривал с BBC, обвинил жестокость полиции в эскалации насилия, которая началась, когда протестующие бросали бутылки с зажигательной смесью в полицию ; полиция ответила перцовым баллончиком и слезоточивым газом. ^{[ 36 ]} В ответ на инцидент Греческая федерация профсоюзов банковских служащих обвинила руководство банка в неадекватных мерах безопасности в здании и призвала к забастовке. ^{[ 56 ]}

В другом месте в Афинах некоторые демонстранты бросали в полицию камни, бутылки и куски мрамора. ^{[ 37 ]} Загорелись многочисленные мусорные баки. ^{[ 37 ]} Некоторые разбивали окна, бросали бутылки с зажигательной смесью и совершали другие акты вандализма. ^{[ 37 ]} Другие протестующие возводили баррикады и жгли машины. ^{[ 31 ]} В Афинах пострадали не менее 12 человек. ^{[ 57 ]} и более 70 человек были задержаны для допроса. ^{[ 58 ]}

В Салониках в результате протестов были арестованы 37 человек. ^{[ 57 ]}

Последствия протеста 5 мая

5 и 6 мая 2010 года парламент Греции принял предложенные меры жесткой экономии, заявив, что они демонстрируют приверженность правительства Греции решению проблемы дефицита бюджета , несмотря на продолжающиеся протесты. ^{[ 35 ]}^{[ 59 ]}

Также 5 мая немецкий парламент начал обсуждение пакета финансовой помощи, поскольку канцлер Ангела Меркель призвала к его быстрому принятию. ^{[ 36 ]} Меркель заметила: «Проще говоря, на карту поставлено будущее Европы». ^{[ 36 ]} План требует, чтобы Германия предоставила наибольшую долю ( 22 миллиарда евро ) средств спасения. ^{[ 36 ]} План должен быть одобрен в общей сложности 15 странами еврозоны . ^{[ 36 ]}

Аналитики считают, что протесты могут ознаменовать начало затяжных социальных волнений . ^{[ 31 ]} Если это произойдет, страна может оказаться в глубокой рецессии. ^{[ 31 ]} Экономисты предупреждают, что может пройти десять лет, прежде чем греческая экономика восстановится, даже если сначала она не ухудшится. ^{[ 31 ]}

выступали В пользу политической коалиции представители греческой политической элиты, а также греческий журналист Алексис Папахелас , который сказал, что Папандреу следует «избавиться от некоторых новичков в своем правительстве, сделать шаг навстречу оппозиции и начать действовать в полную силу». - идти вперед. ^{[ 60 ]}

Один обозреватель The Guardian предположила в редакционной статье, что протесты говорят о более глубокой проблеме в греческой политике: она спрашивает: «Чего сторонники этого сценария [коалиционного правительства], похоже, не понимают, так это того, что политический класс оторван от связи с население» и «Как мы можем ожидать увидеть решения и прогресс со стороны тех же самых людей, которые неразрывно и причинно связаны с проблемой?» ^{[ 61 ]} Однако другие источники ^{[ 62 ]} предполагают, что движение стало положительной реакцией, запустившей ряд инновационных социально-политических процессов.

Предыстория протестов 2011 года

Меморандум, подписанный между Грецией и МВФ, стал в значительной степени непопулярным в Греции: некоторые опросы показывают, что 62% считают, что это было плохое решение. Меморандум вступил в силу 7 октября 2011 года. ^{[ 64 ]} На фоне обвинений в том, что правительство не достигло своих целей согласно меморандуму МВФ, некоторые страны Евросоюза заявили , что не будут больше кредитовать Грецию, если МВФ не сделает этого, в том числе Нидерланды, Германия и Швеция. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} Некоторые европейские чиновники дошли до того, что заявили, что Греции следует начать продавать свои активы другим европейским странам для получения кредитов, а министр финансов Нидерландов заявил, что греческому парламенту не понравится это предложение, и охарактеризовал мнение греческого парламента как « чувствительность», которую никто не может принять во внимание в настоящее время. ^{[ 66 ]} Между тем, безработица превысила 15%, в то время как большой процент работников, занятых полный рабочий день, получал лишь минимальную заработную плату в размере 592 евро или меньше. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} Слухи о будущем исключении Греции из еврозоны также усилили разочарование, но они были категорически отвергнуты греческим правительством, Европейским центральным банком , Банком Греции и кандидатом на пост директора МВФ, а также министром финансов Франции Кристин Лагард . ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} 29 июня 2011 года, на фоне бурных протестов, второй пакет мер жесткой экономии был принят 155 голосами за 300-местный парламент. На следующий день Управление по правам человека Верховного комиссара ООН сообщило о предупреждении независимого эксперта ООН о том, что меры жесткой экономии могут привести к нарушениям прав человека греческого народа, таких как «права на еду, воду, достаточное жилье и работать на справедливых и равноправных условиях». ^{[ 71 ]} Между тем, другие международные СМИ поставили под сомнение необходимость второго пакета мер жесткой экономии, хотя первый не принес результатов. ^{[ 72 ]}

Когда Греция подписала Меморандум с Европейским Союзом и МВФ в 2010 году, вопрос конституционной законности меморандума подвергся критике в Греции как со стороны народа, так и со стороны некоторых наиболее известных профессоров права в университетах страны. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} Афинская ассоциация юристов, а также ряд профсоюзов поставили вопрос о законности меморандума в Государственный совет правительства Греции, но в конце июня 2011 года Совет счел контракт конституционным. ^{[ нужна ссылка ]}^{[ 75 ]}

Помимо экономического кризиса, в стране развивается и политический кризис. Европейская комиссия просила основные партии Греции прийти к соглашению относительно нового набора мер жесткой экономии, но дважды основные партии потерпели неудачу. ^{[ 76 ]} По данным опроса, опубликованного 29 мая 2011 года, две основные партии (правящее Всегреческое социалистическое движение и основная оппозиционная « Новая демократия ») набрали чуть менее 40% от общего числа голосов, при этом правящая партия получила 19%, а оппозиция пришла к власти. первый с 19,5%. ^{[ 77 ]} В другом опросе, опубликованном в тот же день, правящая партия заняла первое место с 20,7%, а оппозиция заняла второе место с 20,4%. ^{[ 77 ]} Согласно опросам, ни одна из двух партий не сможет сформировать правительство, даже если они объединят силы. ^{[ нужна ссылка ]} Отсутствие координации внутри правительства (конфликтующие правительственные чиновники заявляли о противоположных «правительственных позициях») также способствовало протестам. ^{[ нужна ссылка ]} Когда Мария Даманаки , европейский комиссар по морским делам и рыболовству , заявила 25 мая, что «наш выход из еврозоны находится на рассмотрении, мы должны говорить откровенно» ^{[ нужна ссылка ]} Греческие банки потеряли ликвидность в размере 1,5 млрд евро из-за вывода средств за два дня. ^{[ нужна ссылка ]}^{[ 78 ]}^{[ нужна ссылка ]} Между тем, министр финансов Гиоргос Папаконстантину категорически отрицал, что выход из еврозоны рассматривается. ^{[ нужна ссылка ]} 1 июня лидер «Народное православное объединение» партии Георгиос Карацаферис объявил, что его партия рассматривает возможность выхода из парламента, что привело к роспуску парламента Греции и началу национальных выборов. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} Он также прокомментировал: «Я вижу премьер-министра, который не может отреагировать, оппозицию, которая не желает играть в эту игру, и левых , которые находятся в своем собственном маленьком мире». ^{[ 79 ]}^{[ 81 ]}

протесты 2011 года

февраль 2011 г.

23 февраля 2011 г. произошел повторение жестоких протестов и забастовок, в которых приняли участие до 100 000 человек. ^{[ 82 ]} как канцлер Германии Ангела Меркель призвала возобновить кредитную программу Греции ^{[ 83 ]} это было обусловлено ужесточением налогово-бюджетной политики. Меры, принятые Грецией, протестующие сочли жёсткими.

«Движение возмущенных граждан» (май – август).

Может

25 мая 2011 года в Афинах и других крупных городах начались мирные демонстрации протеста против новых мер жесткой экономии, предложенных правительством, в том же духе, что и протесты в Испании в 2011 году . ^{[ 8 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} Демонстрации охватывают большинство крупных греческих городов: Афины , Салоники , Ларисса , Патры , Волос , Ретимно , Триполи и Каламата . ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} Демонстрацию в Афинах координирует страница Facebook «Возмущённые Синтагмой » . ^{[ 89 ]}^{[ нужен неосновной источник ]} На данный момент сообщается, что на странице зарегистрировалось более 90 000 человек. ^{[ 90 ]} и тысячи (по сообщениям, более 30 000) ^{[ 8 ]} собрались возле парламента Греции на площади Синтагма. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} Демонстрация во втором по величине городе Греции, Салониках , координируется страницей Facebook «Возмущённые у Белой Башни» , и более 35 000 человек заявили, что будут «присутствовать» на акции протеста. ^{[ 93 ]}^{[ нужен неосновной источник ]} Одними из самых популярных лозунгов на протесте 25 мая были:

Ошибка 404, Демократия не найдена. ^{[ 94 ]}
Я голосую, Вы голосуете, Он голосует, Она голосует, Мы голосуем, Вы голосуете, Они воруют.
Греция, пришла твоя очередь, ты должна прекратить хоронить своих детей. ^{[ 95 ]}
Выгнать! (греческое междометие отрицательного характера, означающее «уйти»)
Горничная сопротивлялась. Что нам делать? (Отсылка к предполагаемому сексуальному скандалу с участием бывшего директора МВФ Доминика Стросс-Кана ) ^{[ 85 ]}

Эта серия демонстраций отличалась почти от всех других демонстраций греческой метаполитефской эпохи (с 1975 г. по настоящее время) тем, что это был протест, организованный без политической или профсоюзной принадлежности. ^{[ 85 ]} Демонстранты, выражавшие во время демонстраций принадлежность к политическим партиям, были осуждены большинством демонстрантов, поскольку организаторы утверждали, что на демонстрациях нет места политической принадлежности или насилию. ^{[ 86 ]} В центре внимания протестующих было правительство и нынешние движущие силы греческой политики , а также Международный валютный фонд . ^{[ 85 ]} В ответ на испанский лозунг «Молчи, греки спят» (который якобы прозвучал на испанских протестах 2011 года ) ^{[ 96 ]} Перед посольством Испании в Афинах был поднят большой баннер с надписью «¡Estamos despiertos! ¿Que hora es? ¡Ya es hora de que se vayan!» (Мы проснулись! Который час? Им пора уходить!). ^{[ 85 ]}^{[ 97 ]} Также было сильное неодобрение премьер-министра Греции и Георгия Папандреу вице-президента правительства Теодороса Пангалоса . ^{[ 85 ]}^{[ 98 ]}

Демонстрации продолжались по всей стране второй день 26 мая. ^{[ 97 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} Несмотря на проливные дожди в центре Афин, по сообщениям, более 14 000 человек ^{[ 98 ]} собрались перед парламентом Греции второй день подряд. ^{[ 101 ]} СМИ сообщили, что половину людей, собравшихся на площади Синтагма в Афинах, составляли молодые люди, тогда как другая половина была старше 40 лет, включая семьи и детей. ^{[ 101 ]} В соответствии с испанской цитатой «Молчи, греки спят», вызвавшей протесты в Греции, появились два новых баннера, один на французском языке (Silence! Les Français dorment! Ils revent de '68 , Silence! Французы спят! Мечтают о (мае) '68 ) и одном на итальянском (Zitti che svegliamo gli Italiani... Молчи, итальянцев разбудишь... ). ^{[ 101 ]} На площади Синтагма также открыт информационный центр и «книга идей». ^{[ 102 ]} Кроме того, несколько человек стучали кастрюлями и сковородками . ^{[ 101 ]} В Салониках , втором городе Греции и втором по величине центре демонстраций, протестующие вывесили огромный знак «Продается» на главной достопримечательности города, Белой башне , в знак протеста против масштабного плана правительства по денационализации, который они восприняли как «продажу наших прав». активы страны». ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} Хотя демонстрации в Салониках 26 мая были заметно меньшими, в них приняли участие около 2500 человек, конкурирующих с крупным футбольным матчем между двумя основными командами города, а также с магазинами и рынками, открытыми до позднего вечера. ^{[ 102 ]} Некоторые люди устраивают лагеря. ^{[ 103 ]} В протестах в Салониках было гораздо больше ощущения прямой демократии, поскольку граждане могли свободно брать слово и говорить, высказывать свои опасения и мнения, а также высказывать идеи о том, что следует делать дальше, получая полное внимание других демонстрантов. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}

Демонстрации продолжались третий день подряд 27 мая. ^{[ нужна ссылка ]}^{[ 107 ]} Тысячи людей собрались перед зданием парламента Греции, снова под сильным ливнем, к которым присоединилось движение «Я не плачу». ^{[ нужна ссылка ]} В знак протеста люди в белых масках образовали живой щит вокруг Могилы Неизвестного солдата на площади Синтагма. ^{[ нужна ссылка ]}Демонстрации продолжались мирно, и когда один протестующий выкрикнул лозунг против полиции, он был резко осужден другими демонстрантами. ^{[ нужна ссылка ]} материалы первого народного собрания опубликовала 27 мая газета Real Democracy Now! на площади Синтагма. движение. Среди них: ^{[ 108 ]}

Любого коррумпированного политика следует либо отправить домой, либо посадить в тюрьму.
Когда мы, люди, без страха начинаем дискуссии, страх охватывает их внутри здания парламента.
В этом виноват не только политик. Это все наши ошибки, наши эгоистичные взгляды.
Демонстрации должны проходить каждый вечер в 18:00, а собрание — в 21:00.
Их демократия не гарантирует ни справедливости, ни равенства.
Налоговая система не одинакова для богатых и бедных. Равные права для всех.

28 мая демонстрации продолжились: перед зданием греческого парламента собралось не менее 7000 человек. ^{[ 109 ]} Появился ряд новых флагов, в том числе флаги Туниса, Аргентины, Армении и Венгрии. Не менее 20 человек установили на площади палатки. ^{[ 109 ]} Крупные демонстрации также прошли в Салониках, Патрах и Ираклионе. ^{[ 110 ]} В Салониках в рамках демонстрации была организована велогонка. ^{[ 111 ]} По всей стране движение становилось более организованным, сообщают СМИ: протестующие сформировали бригады врачей, переводчиков и продовольствия, особенно на площади Синтагма, которая превратилась в главный протестный центр страны. ^{[ 111 ]}

29 мая было объявлено днем мирных общеевропейских демонстраций. ^{[ 112 ]}^{[ нужен неосновной источник ]} По оценкам, только в Афинах демонстрация собрала более 100 000 демонстрантов перед зданием греческого парламента. ^{[ 113 ]}^{[ нужна ссылка ]}^{[ 114 ]}^{[ 115 ]} в то время как другие оценивают около 80 000 человек. ^{[ 116 ]} В демонстрациях участвовали люди всех возрастов и финансового положения. Самым старшим участником демонстрации была 102-летняя бабушка, присматривающая за своей внучкой, которая также выступала на народном собрании в поддержку демонстраций. ^{[ нужна ссылка ]} Около 10 000 человек собрались перед Белой башней в Салониках во втором городе Греции. Демонстрации прошли также во многих других греческих городах. ^{[ 117 ]} Одними из самых популярных лозунгов, прозвучавших 29 мая, были: «Самая худшая форма насилия — это бедность» и «Волшебная ночь, как в Аргентине, давайте посмотрим, кто первым сядет в вертолет!», Отсылка к президенту Аргентины Фернандо де Отставка ла Руа и побег из президентского особняка на вертолете в 2001 году. ^{[ нужна ссылка ]}^{[ 117 ]} Некоторые из требований, согласно которым « Настоящая демократия сейчас!» движение, сформулированное в ходе собраний на площади Синтагма, включает: ^{[ 118 ]}

Принятие новой конституции, написанной народом, а не членами парламента.
Отказ от выплаты долга, который участники движения считают одиозным
Отмена меморандума, подписанного между Грецией и Международным валютным фондом
Ужесточение налогов для богатых.

30 мая продолжались демонстрации в Афинах и других городах Греции, хотя они были явно меньше, чем демонстрации 29 мая. ^{[ 116 ]}^{[ 120 ]}^{[ 121 ]} 30 мая более 4000 человек провели демонстрацию перед парламентом Греции. ^{[ 122 ]} при этом некоторые источники утверждают, что присутствовало более 10 000 человек. ^{[ нужна ссылка ]} Демонстранты также установили виселицу перед парламентом, требуя привлечь к ответственности виновных в кризисе. ^{[ нужна ссылка ]} Более 30 палаток были установлены перед Белой башней в Салониках во втором по величине городе Греции, где народное собрание в стиле прямой демократии. каждый вечер проходило ^{[ 120 ]}

31 мая исполнилось семь дней с начала протестов. В Афинском университете прошла антиправительственная акция протеста с помощью известного греческого композитора и борца с диктатурой Микиса Теодоракиса , а декан университета также выступил ключевым докладчиком на событие. ^{[ нужна ссылка ]} Как только протест в университете завершился, 10 000 протестующих объединили свои силы с демонстрантами, уже стоявшими перед парламентом. ^{[ нужна ссылка ]} на общую сумму от 25 000 до 50 000. ^{[ нужна ссылка ]}^{[ 123 ]} Демонстранты окружили греческий парламент, лишив возможности депутатов и рабочих выйти из здания. ^{[ нужна ссылка ]}^{[ 123 ]} Восемь депутатов скрылись через соседние Национальные сады. ^{[ 123 ]} Позже ОМОН проложил проход, позволяющий депутатам выйти из парламента, что вызвало громкое осуждение 1000 протестующих, собравшихся у бокового входа. ^{[ нужна ссылка ]}

Июнь

Демонстрации продолжились 1 июня. На Корфу протестующие окружили ресторан, где ужинали греческие и иностранные члены парламента, выкрикивая против них лозунги, в то время как некоторые бросали в политиков камни и другие предметы. ^{[ нужна ссылка ]}^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} В конце концов чиновникам пришлось бежать на лодке, поскольку ресторан находился недалеко от гавани. ^{[ нужна ссылка ]}^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} В Афинах более 15 000 человек собрались перед парламентом на акцию протеста восьмой день подряд. ^{[ 126 ]} На этот раз к ним присоединилось и Общество защиты граждан посредством арбитража банков . ^{[ 126 ]} а также группа мотоциклистов, которые также выразили свою поддержку протестам. ^{[ 126 ]} Ранее тем же вечером ОМОН перекрыл улицы, ведущие к посольству Египта. ^{[ нужна ссылка ]} Чтобы избежать блокады внутри парламента, как 31 мая, депутаты покинули парламент досрочно 1 июня. ^{[ нужна ссылка ]} Среди тысяч протестующих на площади Синтагма 32 греческих учёных обратились к членам парламента с письмом с призывом рассказать всю правду о ситуации. ^{[ 127 ]}

5 июня был назначен вторым днем общеевропейских демонстраций и стал 12-м непрерывным днем демонстраций. ^{[ нужна ссылка ]} По оценкам, в тот вечер на площади Синтагма в Афинах собралось более 200 000 человек , чтобы выразить протест против правительства. ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]} Некоторые источники оценивают количество людей перед парламентом более 300 000 человек. ^{[ нужна ссылка ]} при этом организаторы утверждают, что в демонстрации приняли участие более 500 000 человек, ^{[ 128 ]} что сделало это крупнейшей демонстрацией в Афинах с 1980-х годов. ^{[ 130 ]} На народном собрании была установлена прямая связь с мадридской площадью Пуэрта-дель-Соль через Skype . ^{[ нужна ссылка ]} не позволил протестующим пройти к площади Синтагма . Некоторая напряженность возникла 5 июня, когда ОМОН ^{[ нужна ссылка ]} которые установили большие металлические заграждения, чтобы перекрыть улицы. ^{[ 129 ]} Полиция также принесла водометы . на протесты ^{[ 129 ]} Демонстрации также прошли в Салониках , Патрах и Ираклионе , а также во многих других греческих городах. ^{[ 129 ]}^{[ нужна ссылка ]}Некоторые из самых популярных лозунгов того дня включали: ^{[ 129 ]}

Хлеб-Образование-Свобода – диктатура не пала в 73-м!
Мы не должны, не продадим, не заплатим.
Министр культуры, министр цензуры ^{[ 94 ]}

Демонстрации продолжались в течение июня как на площади Синтагма , так и на других площадях городов по всей стране. 28 июня 2011 года греческие профсоюзы, в том числе те, чьи члены доминируют в сфере здравоохранения, транспорта, образования и государственных должностей в стране, начали 48-часовую забастовку в знак протеста против ухудшения экономической ситуации и предложений со стороны правительства о новых мерах жесткой экономии. . ^{[ 131 ]} Забастовка привела к заморозке ряда государственных услуг. ^{[ 131 ]} Журналисты и ряд деятелей искусства также прекратили работу в знак солидарности с протестом. ^{[ 131 ]} В тот день демонстрации переросли в насилие: протестующие столкнулись с полицией перед зданием греческого парламента и в других районах центральных Афин . ^{[ 3 ]} Насилие продолжалось ночью и 29 июня, в день, когда был принят новый пакет крайне непопулярных мер жесткой экономии. ^{[ 132 ]} Полиция попыталась эвакуировать протестующих с площади Синтагма, а также из других ключевых точек протеста в Афинах, проезжая сквозь толпу на мотоциклах и бросая светошумовые гранаты, широко применяя слезоточивый газ. ^{[ 133 ]} СМИ отметили, что полиция применила неоправданное насилие против протестующих. ^{[ 133 ]} Представители афинского метрополитена также заявили, что полиция применила слезоточивый газ на станции метро «Площадь Синтагма». ^{[ 16 ]}^{[ 133 ]} Полиция также штурмовала Монастираки , а также улицы вокруг Акрополя , беспорядочно нанося удары по людям, обедающим в тавернах, и широко применяя химикаты и светошумовые гранаты. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]} Врачи лазарета, расположенного на площади Отонос, рассказали, что полиция напала на них, используя камни и куски мрамора. ^{[ 133 ]} Ранее двое членов Ассоциации учителей подверглись нападению со стороны полиции и получили ранения, один из них - по голове. ^{[ 3 ]} Полиция также пыталась не допустить на площадь машину скорой помощи, пытавшуюся доставить тяжелораненых мирных жителей в больницу. ^{[ 133 ]} Только за 28 июня пострадали около 270 человек, а 29 июня более 500 человек посетили лазарет станции метро «Площадь Синтагма». ^{[ 3 ]} В Минздраве сообщили, что 29 июня в больницы были отправлены 99 человек. ^{[ 136 ]} После почти двухдневного насилия на улицах перед зданием греческого парламента греческий телеканал Alter показал видео, в котором утверждалось, что на нем показаны сотрудники спецназа , сотрудничающие с крайне правыми синдикалистами. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]} Министр защиты граждан Христос Папуцис приказал немедленно провести расследование претензий. ^{[ 139 ]} согласно которому полиция сотрудничала с неонацистами в капюшонах. ^{[ 138 ]} Ущерб, нанесенный историческому центру Афин, оценивается более чем в 500 000 евро. ^{[ 140 ]} поскольку витрины магазинов подверглись вандализму со стороны молодежи в капюшонах. ^{[ 141 ]} Наконец, было доказано, что между греческой полицией и крайне правыми синдикалистами не было никакого сотрудничества, но на самом деле на правых синдикалистов напала группа анархистов, и полиции пришлось вмешаться, чтобы положить конец столкновениям. ^{[ 142 ]} Три самых известных отеля Греции, расположенные на площади Синтагма, были вынуждены эвакуировать своих гостей и персонал ввиду неконтролируемой ситуации, чего, по словам СМИ, не происходило со времен событий декабря 1944 года , положивших начало Гражданской войне в Греции . ^{[ 141 ]}

Тем временем в Салониках толпа людей заблокировала выход ряда важных политических и религиозных деятелей с территории приюта Папафейо , в том числе министра здравоохранения Андреаса Ловердоса и митрополита Салоник Анфима. ^{[ 143 ]} Толпы требовали, чтобы Греческая православная церковь помогла Греции в это кризисное время, и обвиняли духовенство в получении завышенных зарплат. ^{[ 143 ]} Когда протестующие спросили митрополита, сколько стоит его религиозное одеяние, он ответил: «Не дорого, это подделка». ^{[ 143 ]} Они были вынуждены покинуть территорию через заднюю дверь с помощью полиции, на полицейских машинах и такси, а Анфимус ушел пешком. ^{[ 143 ]}

Несмотря на жестокие протесты и применение полицией слезоточивого газа для эвакуации с площади Синтагма накануне вечером, мирные протесты продолжились 30 июня, когда тысячи людей собрались перед греческим парламентом. ^{[ 141 ]}^{[ 144 ]} Демонстрации прошли также во втором городе Греции – Салониках . ^{[ 145 ]}

Полицейский, кажется, поднимает какой-то предмет с земли и бросает его, в то время как протестующий с помощью камеры призывает его положить его, потому что его снимают. Другие на заднем плане скандируют, призывая полицию покинуть площадь.

Июль

Протесты по всей стране продолжились в июле, отметив 1 июля 5 недель и 2 дня протестов. Несмотря на то, что меры жесткой экономии были приняты, 2 июля перед греческим парламентом собралась большая толпа, но меньшая, чем в предыдущие дни, чтобы выразить мирный протест. ^{[ 146 ]}

Август

Сидячая забастовка на Салониках в площади Белой Башни продолжалась в течение июля и начала августа, пока муниципальная полиция не эвакуировала с площади всех протестующих, разбивших лагерь внутри 7 августа 2011 года. ^{[ 147 ]} В полиции заявили, что протестующие нарушили различные археологические и экологические положения. ^{[ 147 ]} а также произвел семь арестов. ^{[ 147 ]}

14 августа 2011 года возмущенные протестующие на площади Элефтериас в Ираклионе согласились мирно покинуть площадь. ^{[ 148 ]} после вмешательства местного прокурора; ^{[ 148 ]} Прокурор предупредил, что, если демонстранты не покинут площадь, будет применена сила, как в Афинах. ^{[ 148 ]} После эвакуации протестующих с площади полиция очистила площадь от установленного демонстрантами киоска. ^{[ 148 ]}

Политическая реакция

В интервью греческой газете «Этнос» 29 мая 2011 года вице-президент греческого правительства Теодорос Пангалос, против которого во время демонстраций выкрикивались различные лозунги, занял саркастическую позицию по отношению к движению. Он заявил, что "формирование политического движения, как бы сильно этого не хотели слышать люди, следящие за технологическими тенденциями, не зависит от того, сколько лайков или антипатий оно получит в Facebook". ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}^{[ 151 ]} Он добавил, что «движения без идеологии и организации, то есть движения, основанные на гневе, могут привести либо к неэффективному снятию [напряженности], что в конечном итоге не представляет интереса для политического мира, либо проложить путь к путь к недемократической смене режима организованными меньшинствами». ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}^{[ 151 ]} В ответ на демонстрации в адрес вице-президента было обращено множество скандирований типа «Страна тонет, Теодор, похудей!» и другие, более вульгарные. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}

29 мая официальный представитель греческого правительства Гиоргос Петалотис выступил против Пангалоса, заявив, что Пангалос должен помнить, что, когда он принимал участие в демонстрациях против диктатуры в качестве члена Коммунистической партии в 1973 году, «некоторые люди считали эти демонстрации провокационный». ^{[ 152 ]} Далее он добавил, что Движение возмущенных граждан не только имеет четкую идеологию (даже если это «технологическая тенденция», как ее назвал Пангалос), но и «отражает реальные потребности греческого общества». ^{[ 152 ]} Он отметил, что «отрицание [системы] и никакие предложения ни к чему не ведут». ^{[ 152 ]}

1 июня -министр Греции премьер Георгиос Папандреу прокомментировал движение возмущенных граждан, заявив, что «сегодня протестующие в Греции и во всем мире проводят демонстрации против вопросов национального управления, которые более слабы, чем раньше, и, несмотря на их внутренние слабости оказались в ловушке мировых держав и изменений глобальной системы». ^{[ 153 ]}

После блокады парламента разгневанными гражданами 31 мая, которая не позволила депутатам, находящимся внутри, выйти из здания, а также после гневной реакции в адрес депутатов, когда им разрешили выйти (например, бросание пустых бутылок с водой, фруктов и другие объекты), заместитель министра образования заявил: «Я понимаю, что Движение возмущенных граждан не является угрозой демократии, а насилие является угрозой, и я осуждаю ее». ^{[ 154 ]} Она добавила, что «в условиях демократии насилие следует предотвращать, а не терпеть» и что «большинство депутатов парламента молоды; с ними следует обращаться так же, как со старыми депутатами». ^{[ 154 ]} Заместитель министра иностранных дел прокомментировал: «Я могу принять более жесткие вопросы и критику, но не уравнивание нашей политической системы. Демократия может дать [] решение. Уплощение нашей демократии может привести только к скользкой дороге. греческий народ может злиться, но не при таких обстоятельствах». ^{[ 154 ]}

Депутат Европейского парламента Теодорос Скилакакис, который поддерживает недавно основанную партию Демократический альянс , заявил, что «этим людям необходимо понять политическую идеологию и перейти к более глубокому раскрытию: от того, что им не нравится, к тому, что им нравится». , ^{[ 155 ]} подразумевая, что неполитическое движение будет неэффективным и безрезультатным. Алексис Ципрас , лидер радикальной левой партии Synaspismos и первый партийный лидер, прокомментировавший демонстрации, заявил, что «никто не имеет права заставлять людей [молчать] или говорить им, что они не имеют права голоса в будущем своей страны путем средства референдума». ^{[ 156 ]} Он добавил, что левые должны поддержать демонстрации и что «дела развиваются быстрыми темпами, и люди просыпаются». ^{[ 156 ]}

Мэр Афин заявил 30 мая, что протест был «здоровой и здоровой демонстрацией», но когда в муниципальном совете было выдвинуто предложение заявить о поддержке демонстраций со стороны муниципалитета, мэр заявил, что, по его мнению, «это не уместно выразить наше сочувствие». ^{[ 116 ]}

В интервью греческой газете от 1 июня 2011 года испанская демократия Real Ya ! Движение, которое организовало протесты в Испании в 2011 году и спровоцировало протесты в Греции, заявило, что его члены поддерживают демонстрации в Греции и что «это только начало». ^{[ 157 ]}

2 июня 2011 года 16 членов парламента от ПАСОК публично потребовали от Георгия Папандреу , чтобы парламент представил полный отчет о текущем финансовом положении страны. ^{[ 158 ]} Это было вызвано предстоящим вторым голосованием по меморандуму, которое Георгий Папандреу охарактеризовал как «срочное».

Рано утром 22 июня 2011 года Георгиос Папандреу и его правительство с трудом пережили вотум доверия в греческом парламенте : 155 из 300 мест проголосовали за. ^{[ 159 ]}

28 июня 2011 года, на фоне жестоких протестов на площади перед парламентом, парламент Греции проголосовал за принятие нового комплекса мер жесткой экономии , получив незначительное большинство в 155 мест в 300-местном парламенте. ^{[ 160 ]} Сами меры вызвали большую критику как со стороны греческой общественности, так и на политической арене страны. В период с июня по июль 2011 года Всегреческое социалистическое движение (ПАСОК) перешло от большинства в 156 мест к 154, а «Новая демократия» также потеряла одно место.

Обвинения в жестокости полиции греческих и зарубежных СМИ ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} а также Amnesty International ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} вызвало жаркие дебаты в парламенте Греции , где все партии в палате обратились к правительству за объяснениями, включая депутатов от правящей партии ПАСОК. ^{[ 161 ]} Лидер оппозиции Антонис Самарас охарактеризовал ситуацию как почти «парагосударственную». ^{[ 161 ]} в то время как Георгий Карацаферис из Народного православного митинга обвинил правительство в «неспособности контролировать 200 головорезов в центре Афин». ^{[ 161 ]} Коалиция радикальной левой партии обвинила правительство в «отмене самих принципов демократии». ^{[ 161 ]} и подал жалобу на правительство за «аплодисменты, в то время как за пределами здания чрезмерно использовался слезоточивый газ». ^{[ 161 ]} Члены парламентской группы ПАСОК охарактеризовали действия полиции как «варварские» ^{[ 161 ]} Христос Папуцис , министр защиты граждан , отверг все обвинения, заявив, что «действует полиция, а не правительство». ^{[ 161 ]} Что касается видео, на котором полиция якобы помогает молодым людям в капюшонах, он сказал, что люди на видео не полицейские; ^{[ 161 ]} Прокурор Афин удовлетворил требования о расследовании этого дела. ^{[ 23 ]} Касаясь нападения полиции на станцию метро "Площадь Ситагма" с применением слезоточивого газа, министр заявил, что "людей с проблемами со здоровьем доставляли в больницы, а остальные, оставшиеся внутри, были в противогазах, более дорогих, чем те, которые использует полиция". ^{[ 161 ]} Яннис Рагусис , министр транспорта, потребовал принятия дисциплинарных мер для наказания виновных. ^{[ 161 ]} Европейская комиссия заявила, что любое применение насилия печально и неприемлемо. ^{[ 161 ]}

Кроме того, правительство Греции пообещало внести поправки в конституцию в результате протестов. ^{[ 162 ]} Среди наиболее важных аспектов конституционной реформы будет изменение функций греческой политической системы. ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]} Правительство Греции заявило, что откроет обсуждение поправок к конституции в сентябре как для общественности, так и для средств массовой информации. ^{[ 163 ]} Другие средства массовой информации отметили, что это не может быть законным до 2013 года, поскольку поправка к конституции 2008 года запрещает любые другие изменения в конституции до 2013 года. ^{[ 162 ]}

Общественное восприятие и освещение в СМИ

В опросе, опубликованном в июне 2011 года изданием Public Issue от имени греческого телеканала Skai , 98% опрошенных заявили, что были проинформированы о протестах. ^{[ 164 ]} Кроме того, 95% опрошенных сказали, что у них положительные впечатления о движении. ^{[ 164 ]} Когда их спросили об их общем мнении о движении, 86% ответили либо положительно (76%), либо, вероятно, положительно (10%), в то время как 6% ответили отрицательно, а еще 2% ответили, вероятно, отрицательно. ^{[ 164 ]} 35% опрошенных заявили, что участвовали хотя бы в одном протесте. ^{[ 164 ]} На вопрос об их мнении относительно освещения событий в СМИ 53% ответили отрицательно, а 39% - положительно. ^{[ 164 ]} 51% считают демонстрации «очень важным» событием, 34% считают, что они «весьма важны», а 12% ответили, что считают их либо не очень важными, либо вообще не важными. ^{[ 164 ]} На вопрос, верят ли они в то, что протесты могли быть политически организованы политической силой внутри страны, 80% ответили «нет», а 16% — «да». ^{[ 164 ]} Наконец, 52% полагают, что протесты принесут результат, а 39% считают, что нет. ^{[ 164 ]}

Планировалось, что демонстрации будут продолжаться «столько, сколько потребуется». ^{[ 102 ]} Эти демонстрации стали крупнейшим мероприятием, организованным через Интернет в Греции. ^{[ 165 ]} За исключением Skai TV , Star Channel и Zougla Radio, которые обеспечивали прямую трансляцию демонстраций в Афинах , освещение этих событий в СМИ в первые недели было относительно плохим. Крупный греческий телеканал Mega был вынужден временно деактивировать свою страницу в Facebook, поскольку тысячи людей оставили на странице негативные и уничижительные комментарии из-за того, что канал не освещал события 29 мая. ^{[ 121 ]}^{[ 166 ]}^{[ нужен неосновной источник ]} Демонстрации действительно привлекли внимание Международного валютного фонда , и представитель организации выразил «понимание» демонстрантам. ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]} Кроме того, демонстрации также были освещены в Euronews , El País , El Economista и CNN . ^{[ 114 ]}^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}^{[ 171 ]} Микис Теодоракис , видный греческий автор песен и политический деятель, особенно в годы диктатуры (1967–1974), также выразил свою поддержку движению в открытом письме, адресованном демонстрантам. ^{[ 172 ]} Открытую поддержку инициативе выразил и известный греческий певец Яннис Коцирас. Некоторые представители греческого духовенства также выразили свою открытую поддержку демонстрациям, в частности епископы Анфим Салоникский и Амвросий Калавритский . ^{[ 173 ]}

Галерея

Афины (25 мая)
Лариса (30 мая)
Патры (5 июня)
Полицейская баррикада
Разрушение 29 июня (Афины)

Другие протесты 2011 года

Август

23 августа 2011 года прошла демонстрация работников туристического сектора. Панрабочий фронт устроил сидячую забастовку в некоторых из самых известных отелей Афин на площади Синтагма . ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]} а также знаменитый отель Electra Palace на Салониках в площади Аристотеля . ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]} Тем временем Федерация работников туризма провела 24-часовую забастовку и демонстрацию на центральной площади Афин. ^{[ 174 ]} В федерации также заявили, что проведут еще одну 24-часовую забастовку, но не назвали дату ее проведения. ^{[ 174 ]} Сидячая забастовка в различных отелях была встречена критикой со стороны правительственных чиновников, а также различных профсоюзов, участвующих в туристическом секторе. ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}

Сентябрь

В начале сентября 2011 года, когда 6 сентября министр финансов объявил о новых мерах, ^{[ 176 ]} различные профсоюзы государственного сектора страны объявили о забастовке. ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]} К ним относятся учителя, врачи, водители такси, таможенники и сборщики налогов. ^{[ 179 ]} а также сборщики мусора, работающие в муниципалитете Афин . ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]} Кроме того, профсоюз авиадиспетчеров объявил, что в интересах обслуживания населения авиадиспетчеры не будут бастовать, но откажутся работать сверхурочно. ^{[ 180 ]} Работники Шведской организации городского транспорта (в которую входит афинское метро ) также рассматривают возможность объявить забастовку. ^{[ 178 ]}

Октябрь

5 октября 2011 года произошла всеобщая забастовка. ^{[ 181 ]} Во время демонстраций полиция столкнулась с молодежью и произвела 10 арестов. ^{[ 182 ]} Полиция также расследует заявления журналистов о том, что они подверглись нападению со стороны сотрудников полиции. ^{[ 182 ]} Сотрудник полиции, напавший на журналиста, был арестован, но затем отпущен 6 октября до тех пор, пока не будут найдены убедительные доказательства. ^{[ 183 ]}

прошли демонстрации, организованные совместно с Occupy Wall Street движением 15 октября . Всего на площади Синтагма на мирную демонстрацию, по оценкам местных СМИ, собралось всего 7 тысяч демонстрантов. ^{[ 184 ]} Дальнейшие протесты и забастовки были организованы 19 и 20 октября.

Фактически забастовки начались 17 октября, когда профсоюз моряков уволился с работы на 48 часов. ^{[ 185 ]} закрытие паромного сообщения между островами. Таможенники, проверяющие поставки топлива на нефтеперерабатывающие заводы, также провели в тот день 24-часовую забастовку. Дефицит топлива и товаров на греческих островах из-за забастовки паромных и топливных служб уже начал проявляться. ^{[ 186 ]}

Второй день протестов был отмечен столкновениями между членами Коммунистической партии (КПГ) и сторонниками жесткой линии (в основном анархистами ), которые пытались вторгнуться в парламент, в результате чего погиб один член КПГ. ^{[ нужна ссылка ]}

28 октября (национальный праздник Греции ) протесты прошли по всей стране. В Салониках , где ежегодно проводится национальный военный парад, протестующие помешали официальному проведению парада. ^{[ 187 ]} (впервые это произошло с момента первого проведения парада в 1941 году) и выкрикивал лозунги против Каролоса Папулиаса , ^{[ 187 ]} Президент Греции , который был вынужден покинуть страну. ^{[ 187 ]} Однако гражданская часть парада вместе с призывниками прошла по плану, получив одобрение толпы. ^{[ 188 ]} В Афинах во время ежегодного студенческого парада несколько школ отвернулись от присутствующих чиновников (среди которых была Анна Диамантопулу , министр образования), ^{[ 189 ]} а члены оркестра Афинского муниципалитета прикрепили к своим инструментам черные ленты. ^{[ 189 ]} Кроме того, толпа людей собралась перед отелем Grand Bretagne в центре Афин (рядом с VIP-стендом) и выкрикивала лозунги против экономического кризиса. ^{[ 189 ]} В Ираклионе протестующие забросали чиновников яйцами. ^{[ 190 ]} в то время как в Патрах протестующие заняли улицу, где должен был состояться запланированный студенческий парад, и выкрикивали лозунги против присутствующих чиновников (в том числе министра обороны). ^{[ 190 ]} Критики в адрес политиков произошли во многих других городах страны, включая Трикалу , Волос , Корфу , Серрес , Веройю , Триполи и Родос . ^{[ 191 ]}

ноябрь

17 ноября в рамках продолжающихся протестов, приведших к отставке правительства Папандро , в Афинах прошли маршем более 50 тысяч человек. ^{[ 192 ]}

декабрь

6 декабря, чтобы отметить годовщину смерти Александроса Григоропулоса , тысячи людей прошли маршем к зданию парламента, бросая коктейли Молотова в полицию, которая ответила слезоточивым газом. ^{[ 193 ]}

протесты 2012 года

12 февраля около 500 000 протестующих собрались в Афинах возле здания парламента, чтобы выразить несогласие с мерами жесткой экономии временного кабинета Лукаса Пападемоса , которые обсуждались в парламенте. Принятие мер жесткой экономии является предварительным условием для следующего пакета кредитов на сумму 130 миллиардов евро от Европейской комиссии и Международного валютного фонда греческому правительству, без которого страна столкнется с суверенным дефолтом к 20 марта. Полиция применила большое количество слезоточивого газа и светошумовых гранат, а протестующие бросали камни и бутылки с зажигательной смесью . Всего было подожжено 45 зданий, 25 протестующих и 40 офицеров получили ранения. ^{[ 194 ]}^{[ 195 ]} Протестам предшествовала 7 февраля 24-часовая общенациональная забастовка, когда два крупнейших профсоюза Греции заявили, что предлагаемые меры «приведут греческое общество в отчаяние». ^{[ 196 ]}

Выступая перед членами парламента, Пападемос призвал к спокойствию и призвал членов принять план, одновременно заявив, что насилию и вандализму нет места в демократии. Он также заявил законодателям, что, если большинство из них решит проголосовать против мер жесткой экономии, это повлечет за собой ряд обременительных последствий, в том числе то, что правительство не сможет выплачивать зарплаты своим сотрудникам. 13 февраля парламент Греции впоследствии одобрил этот последний раунд мер жесткой экономии 199 голосами против 74. ^{[ 194 ]} 20 марта правительство наконец объявило о своем дефолте, отклонило еще один пакет помощи Брюсселю и начало реформировать систему. ^{[ нужна ссылка ]} 5 апреля люди вновь выступили против правительства после того, как пенсионер по имени Димитрис Кристулас покончил жизнь самоубийством, застрелившись, отказываясь разделить судьбу тех людей, которым пришлось искать еду в мусоре. ^{[ нужна ссылка ]}

18 октября 2012 года прошла очередная демонстрация против мер жесткой экономии. Во время демонстрации вспыхнули столкновения, и возле здания парламента от сердечного приступа скончался мужчина. ^{[ 197 ]}^{[ 198 ]}

Последствия протестов 2012 года

Движение против мер жесткой экономии в Греции привело к постепенному падению популярности социалистической партии ПАСОК. В 2011 году в Греции был самый высокий процент тех, кто подвергался риску бедности или социальной изоляции в еврозоне (31 процент по сравнению со средним показателем в 24,2 процента по ЕС в целом). Уровень самоубийств в Греции увеличился на 26,5 процента с 377 в 2010 году до 477 в 2011 году. ^{[ 199 ]} Ухудшение ситуации привело к тому, что в начале 2015 года к власти пришла левая партия СИРИЗА, а ее политика против жесткой экономии была хорошо принята по всей Греции. ^{[ 24 ]}

См. также

Ссылки

^ «Возмущенная греческая молодежь следует примеру Испании» . Евроньюс.eu. 25 мая 2011 года . Проверено 6 июля 2011 г. Сначала арабский мир, затем Мадрид, теперь Афины. Возмущенная греческая молодежь взяла пример с арабской весны и протестов в Испании по поводу безработицы.
^ «Кризис в Греции: революция не за горами?» . Би-би-си. 19 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2011 г. Вдохновленные арабскими восстаниями, они окопались, чтобы противостоять дальнейшему сокращению расходов в обмен на вторую помощь со стороны ЕС и МВФ.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Новая напряженность и дорожный хаос (на греческом языке). 29 июня 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Эпизоды в Конституции 12 февраля 2012 г. (на греческом языке) . Проверено 12 февраля 2012 г.
^ «Мариос Лолос: Удар был убийственным» . Проверено 22 июня 2012 г.
^ Далакоглу Димитрис (2012). «Движение и «Движение» площади Синтагма» . Культурная антропология. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 30 июня 2013 г.
^ Шоу: Дорога (на площадь) имела свою историю (на греческом языке). koutipandoras.gr. 13 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 7 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «По следам испанских «возмущенных»» (на греческом языке). skai.gr. 26 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.
^ Возмущен Конституцией (на греческом языке). skai.gr. 24 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Проверено 7 июля 2011 г.
^ «Жестокие беспорядки против сокращений в Греции спровоцировали переговоры о коалиции» . Метро . Великобритания. 15 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
^ «Беспокойство в Греции растет: американские акции завершили торги в среду снижением «Новости рынка США» . USAmarketnews.com. 16 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
^ «Премьер-министр Греции Георгиос Папандреу представит новый кабинет министров» . Би-би-си. 16 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
^ «Греческий ОМОН и протестующие столкнулись во время забастовки – Мировые новости – Европа» . Новости Эн-Би-Си. 23 февраля 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
^ «Май Фейсбука и с зонтиками» . этнос.гр. Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 27 мая 2010 г.
^ «За пределами спонтанности» . academia.edu . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Греция приняла ключевое голосование по жесткой экономии» . Би-би-си. 29 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сиддик, Харун; Бэтти, Дэвид (29 июня 2011 г.). «Голосование и демонстрации в Греции за жесткую экономию – среда, 29 июня 2011 г.» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.
^ Смит, Хелена (1 июля 2011 г.). «Греческая полиция столкнулась с расследованием после насилия в знак протеста» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «СЛЕЗОЗОТОЧНЫЙ ГАЗ ПРИМЕНЕН ПРИ СТОЛКНОВЕНИИ ГРЕЧЕСКОЙ ПОЛИЦИИ С ПРОтестующими в Афинах» . Международная амнистия . Проверено 30 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «ГРЕЦИЮ ПРИЗЫВАЮТ НЕ ПРИМЕНЯТЬ ЧРЕЗМЕРНУЮ СИЛУ ВО ВРЕМЯ ПРОТЕСТОВ» . Международная амнистия . Проверено 30 июня 2011 г.
^ «В те времена, когда мирные демонстрации в Греции были массовыми и значимыми…» CNN. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 3 июля 2011 г.
^ Донадио, Рэйчел; Саяре, Скотт (29 июня 2011 г.). «Жестокие столкновения на улицах Афин» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вмешательство прокуратуры по химическим веществам в инциденты (на греческом языке). skai.gr. 30 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гопал А. (2015), Как выглядит политика жесткой экономии внутри Греции, The New Yorker, доступно по адресу: https://www.newyorker.com/business/currency/what-austerity-looks-like-inside-greece [доступ: 12 декабрь 2019 г.]
^ Форель, Чарльз; Границас, Алкман (23 апреля 2010 г.). «Греция просит 60 миллиардов долларов помощи» . Уолл Стрит Джорнал . стр. А1, А6. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Проверено 6 мая 2010 г.
^ Джек Юинг и Джек Хили (27 апреля 2010 г.). «Снижение рейтинга долга вызывает беспокойство в Европе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года . Проверено 6 мая 2010 г.
^ Кэти Мартин и Теренс Рот (28 апреля 2010 г.). «S&P понизило рейтинг греческого долга до мусорного» . Новости Доу-Джонса . Проверено 6 мая 2010 г.
^ Хелена Смит (9 мая 2010 г.). «Греческий дух сопротивления обращает свое оружие против МВФ» . Хранитель . Великобритания. Архивировано из оригинала 10 мая 2010 года . Проверено 10 мая 2010 г.
^ «Полиция Греции, протестующие против мер жесткой экономии, используют слезоточивый газ» . Новости Би-би-си . 1 мая 2010 г.
^ «Четвертый плот новых мер» (по-гречески). Ин.гр. 2 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. Проверено 5 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Билефски, Дэн (6 мая 2010 г.). «Сообщается, что в ходе протестов в Греции погибли трое» . Нью-Йорк Таймс . п. А6. Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.
^ «гнев народа» . Майк Каматерос. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
^ Флавия Краузе-Джексон и Габи Тезинг (3 мая 2010 г.). «Греция принимает условия финансовой помощи под руководством ЕС и «диких» сокращений (обновление 2) – Bloomberg.com» . Блумберг . Проверено 7 мая 2010 г.
^ Надежда, Керин (2 мая 2010 г.). «ЕС положительно оценивает спасение Греции» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 4 мая 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Протесты в Греции нарастают по мере того, как парламент принимает сокращение бюджета (обновление 4)» . Блумберг . 5 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Трое погибших: протест в Греции перерос в насилие» . Новости Би-би-си . 5 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Альберичи, Эмма (5 мая 2010 г.). «Трое убиты после того, как протестующие подожгли греческий банк» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.
^ Уикс, Натали; Бенсассон, Бенсассон (30 июня 2011 г.). «Папандреу побеждает на голосовании по второму греческому законопроекту о жесткой экономии в попытке увеличить помощь ЕС» . Новости Блумберга . Проверено 30 июня 2011 г.
^ Малтезеу, Рене (30 июня 2011 г.). «Министр финансов Греции приветствует одобрение законопроекта о жесткой экономии» . Рейтер . Проверено 30 июня 2011 г.
^ «ПОЛИЦЕЙСКИЙ СУД Двум предъявлено обвинение в стрельбе среди подростков» . Катимерини .
^ «Кризис перед кризисом » (PDF) . academia.edu . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ «Объяснитель: Почему в Греции беспорядки?» . Си-Эн-Эн. 10 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Проверено 22 декабря 2008 г.
^ Далакоглу Димитрис (2013), Кризис до «кризиса»: насилие и городская неолиберализация в Афинах , Социальная справедливость
^ «За протестами, распространяющимися по Греции» . Экономист . 9 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 г. . Проверено 12 декабря 2008 г.
^ «В Греции кризис назревал десятилетиями» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . 11 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 г. Проверено 12 декабря 2008 г.
^ Рюдиг В. и Кариотис Г., 2014. Кто протестует в Греции? Массовая оппозиция политике жесткой экономии. Британский журнал политической науки
^ «Полиция Греции, протестующие против мер жесткой экономии, используют слезоточивый газ» . Новости Би-би-си . 1 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2010 года . Проверено 6 мая 2010 г.
^ «На фотографиях: греческие протестующие штурмуют Акрополь» . Yahoo! Новости . 4 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хелена Смит (5 мая 2010 г.). «Спасение Греции: Афины горят – и кризис поражает сердце ЕС» . Хранитель . Великобритания. Архивировано из оригинала 6 мая 2010 года . Проверено 7 мая 2010 г.
^ Руссос, Джордж (6 мая 2010 г.). Демонстрации со страстью и пульсом . Керос (по-гречески) . Получено 6 мая.
^ Перейти обратно: ^а ^б Без указания авторства (6 мая 2010 г.). «Смерти ставят Грецию на «край пропасти» » . Катимерини . Английское издание. п. 1. Архивировано из оригинала 11 мая 2010 года . Проверено 6 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Капетану, Маро (6 мая 2010 г.). Они ищут камеры, чтобы поймать преступников . Кердос (по-гречески). Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.
^ «В Греции люди «весьма недоверчивы» после того, как протесты стали смертоносными» . PBS NewsHour . 5 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Проверено 6 мая 2010 г.
^ Смит, Хелена (9 мая 2010 г.). «Греческий дух сопротивления обращает свое оружие против МВФ» . Хранитель . Лондон.
^ Личфилд, Джон; Цафалиас, Менелай (7 мая 2010 г.). «В Афинах день был спокойный. Потом наступила ночь» . Независимый . Великобритания. Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года . Проверено 7 мая 2010 г.
^ Без указания авторства (6 мая 2010 г.). «Сотрудники банка сегодня уходят с работы» . Катимерини . Английское издание. п. 4 . Проверено 6 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сотрудники греческого банка забастовали после взрыва зажигательной бомбы» . Вестник Солнца . Австралия. 5 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.
^ «Трое погибших: забастовка в Греции становится все более жестокой» . Си-Эн-Эн Интернэшнл . 5 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года . Проверено 7 мая 2010 г. и более 70 человек были доставлены на допрос к вечеру среды.
^ Билерский, Дэн (5 мая 2010 г.). «Греческий парламент принимает меры жесткой экономии» . Нью-Йорк Таймс .
^ Папахелас, Алексис. «Какой путь мы пойдем?» . Катимерини .
^ Стевис, Матина (6 мая 2010 г.). «Греческий долговой кризис: коалиция ничего не решит» . Хранитель . Великобритания.
^ «За пределами спонтанности» . academia.edu . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ «Прогнозы Европейской комиссии» . Вима. 13 мая 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.
^ «Меморандум год спустя: неодобрение, возмущение, дискредитация, незащищенность» . skai.gr. 29 мая 2011 года . Проверено 18 мая 2011 г.
^ «Жесткая линия голландцев против Афин» . skai.gr. 29 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Германия, Финляндия и Нидерланды хотят заложить государственную собственность» . skai.gr. 28 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
^ «25% работников получают минимальную заработную плату. Безработные не подпадают под действие закона» . ин.гр. 27 мая 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.
^ «Безработица в феврале составила 15,9%» . imerisia.gr. 13 мая 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.
^ «Лагард: Солидарность эквивалентна усилиям Греции» . skai.gr. 29 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
^ «Провопулос: Выход из евро совершенно нелеп» . skai.gr. 27 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
^ «Меры жесткой экономии в Греции могут нарушить права человека, говорит эксперт ООН» . Объединенные Нации. 30 июня 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.
^ «Греция и политика жесткой экономии: Брюссель против народа» . Хранитель . Лондон. 29 июня 2011 года . Проверено 4 июля 2011 г.
^ «И «Арма» против Меморандума» . Элефтеротипия . Проверено 4 июля 2011 г.
^ «Анализ фактов» . Элефтеротипия . Проверено 4 июля 2011 г.
^ «StE: Меморандум является конституционным» . Катимерини . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 4 июля 2011 г.
^ «Нет консенсуса по животрепещущим вопросам» . skai.gr. 27 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Как только двухпартийность превысит 40%» . Элефтеротипия . 29 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
^ «Паника бегства капитала в Греции, вкладчики выкупают 1,5 миллиарда евро за 2 дня; ЕС требует жестких условий финансовой помощи, включая сбор международных налогов» . Анализ глобальных экономических тенденций Миша. 30 мая 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Г. Карацаферис: Думаю вывести ЛАОС из парламента» . agelioforos.gr. 1 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
^ «Карацаферис: Я заберу своих заместителей и уйду» . Элефтеротипия . 1 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Карацаферис: рассматривает выход ЛАОС из парламента» . skai.gr. 1 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
^ «Столкновения вспыхивают на протестах в Греции – Европа» . Аль Джазира. 23 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
^ Чучка, Тони (23 февраля 2011 г.). «Меркель заявила, что ЕС рассматривает возможность продления программы финансовой помощи Греции» . Блумберг. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
^ «Греция: большое количество граждан вышли на демонстрацию за меры жесткой экономии» . Сигма в прямом эфире . Проверено 30 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Без партии и синдиката — только гнев» (по-гречески). eleftherotypia.gr. 26 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Новая демонстрация в Синтагме» (на греческом языке). news.ert.gr. 26 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.
^ Греция (29 октября 2010 г.). «Греция – Более 20 000 «возмущенных граждан Конституцией!» . Архивировано из оригинала 30 мая 2011 года . Проверено 30 июня 2011 года .
^ «Возмущенные» протестуют в греческих городах» (на греческом языке). skai.gr. 26 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.
^ Возмущен Конституцией (на греческом языке). 26 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г. - через Facebook.
^ "newsplus | Тысячи греков заявляют..."Выйдем на площадь"! – Греция, общество" . Newsplus.gr. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
^ «Идет сбор «Негодующих» в Конституции» . Стар.Гр. 7 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
^ Прямая трансляция протестов на площади Синтагма в Афинах | Размышления о революции ROAR. Архивировано 28 мая 2011 г. в Wayback Machine.
^ ВОЗМУЩЕННЫЕ НА БЕЛУЮ БАШНЮ (на греческом языке). 26 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г. - через Facebook.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Синде встретили в Сан-Себастьяне «возмущенными» криками «аут» » (на испанском языке). Электронная газета ABC. 6 июня 2011 г. Проверено 12 июня 2011 г.
^ Горожане были возмущены (на греческом языке). makthes.gr. 26 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. . Проверено 26 мая 2011 г.
^ «Лозунг, который слышали только греческие СМИ» . Элефтеротипия (по-гречески). 25 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Греция: под дождем возмущенные граждане снова находятся в Синтагме» ( на греческом языке) e-typos.gr, 26 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 г. Проверено 26 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Возмущение победило бурю . Элефтеротипия (по-гречески). 26 мая 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
^ «Граждане возмущены» (по-гречески). makthes.gr. 26 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. . Проверено 26 мая 2011 г.
^ «Демонстрации в Синтагме и Патрах транслируются на SKAI.gr» (на греческом языке). skai.gr. 26 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Апокалипто» Протесты продолжаются (на греческом языке). skai.gr. 26 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Апокалипто» Тысячи граждан и вчерашний день в Конституции (на греческом языке). skai.gr. 27 мая 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Опять в Белой башне негодующие (на греческом языке). makthes.gr. 27 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Проверено 27 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Салоники: Сегодня в 18:00 третий день на Белой башне "Возмущенный" (на греческом языке). agelioforos.gr. 27 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Проверено 27 мая 2011 г.
^ А сегодня «Возмущённые» стали собираться у Белой Башни. (на греческом языке). agelioforos.gr. 26 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2011 г. . Проверено 27 мая 2011 г.
^ "Реал-демократия.гр" Резолюция народного собрания на площади Синтагма (на греческом языке). Real-democracy.gr . Проверено 31 мая 2011 г.
^ Новое свидание из «Возмущённых» (на греческом языке). skai.gr. 27 мая 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
^ «Материалы Первого собрания» (на греческом языке). Real-democracy.gr. 26 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Возмутились»: «Вы предатели» (на греческом языке). звезда.гр. 28 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2011 г. . Проверено 28 мая 2011 г.
^ «Возмущённые» существуют уже четвёртый день (на греческом языке). звезда.гр. 28 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Площади заполнены уже 4-й день . Элефтеротипия (по-гречески). 28 мая 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
^ «ЕВРОПЕЙСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ 29 МАЯ — ВСЕ ГОРОДА ЕВРОПЫ» (на греческом языке). 26 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г. - через Facebook.
^ На 100 000 «Возмущенные Конституцией» (на греческом языке). skai.gr. 29 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Греция настроена на жесткие условия финансовой помощи» . Си-Эн-Эн. 29 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 г. . Проверено 29 мая 2011 г.
^ «Протест, вдохновленный Испанией, охватывает Афины» . Евроньюс.eu. 29 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Верен шестому свиданию (на греческом языке). skai.gr. 30 мая 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мы ждем вас в Пиргосе Белом...» makthes.gr. 30 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 30 мая 2011 г.
^ «Цели движения/обсуждения» . Real-democracy.gr. 27 мая 2011 года . Проверено 30 мая 2011 г.
^ РЕЗОЛЮЦИЯ АССАМБЛЕИ БЕЛОЙ БАШНИ 30/05 (на греческом языке). aganaktismenoi-thess.blogspot.com. 30 мая 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Уже шестой день «возмущенные» в Белой Башне» . makthes.gr. 30 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 31 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Захват прямой демократии» . Элефтеротипия . 31 мая 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.
^ «На площади снова «Возмущённые» » . этнос.гр. 30 мая 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Парламент находится в «осадном положении». (на греческом языке). skai.gr. 31 мая 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Блок» возмущенных депутатов на Корфу (на греческом языке). skai.gr. 2 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Депутаты сбежали на... лодке на Корфу . Элефтеротипия (по-гречески). 2 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Они уехали на лодке, спасаясь от Возмущенных. (на греческом языке). protothema.gr. 2 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
^ Дерзайте! (на греческом языке). zougla.gr. 1 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Возмущенный»: Беспрецедентное участие в Афинах и других городах (на греческом языке). skai.gr. 5 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Оглушительное море людей в Конституции . Элефтеротипия (по-гречески). 5 июня 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г.
^ «Видео Движения возмущенных граждан в Афинах, 2011 г.» .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Греческие профсоюзы начинают 48-часовую забастовку против мер жесткой экономии» . Гаарец . Израиль. 28 июня 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ «Кризис в Греции: Кризис в Греции: депутаты голосуют за пакет мер жесткой экономии» . Новости Би-би-си . 29 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и На площади Синтагма в это время царит спокойствие. (на греческом языке). skai.gr. 29 июня 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Далакоглу Димитрис (2011). «Неправомерность насилия в Афинах» . Культурная антропология. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 1 июля 2013 г.
^ Столкновения по всему центру – Неконтролируемые действия полиции (на греческом языке). tvxs.gr. 29 июня 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.
^ «Разбомбленный пейзаж» центра Афин – 99 человек в больнице (на греческом языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Далакоглу Д. (2012). «За пределами спонтанности» (PDF) . Город . 16 (5): 535–545. Бибкод : 2012Город...16..535D . дои : 10.1080/13604813.2012.720760 . hdl : 1871.1/a5f5f3bf-372b-4e1f-8d76-cbe25382a4d0 . S2CID 143686910 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ЭЛАС: Исследование для видео (на греческом языке). Греческая радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 5 июля 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ «29 июня 2011 г.: Уведомление о немедленном расследовании видео, показанного сегодня (29 июня 2011 г.) в Центральном информационном бюллетене телеканала ALTER» (на греческом языке). Министерство защиты граждан Греческой Республики . Проверено 29 июня 2011 г.
^ EBEA: Ущерб от инцидентов превышает пятьсот тысяч евро (на греческом языке). Июль 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Апокалипто» Разбомбленный центр – удар для Греции (на греческом языке) . Проверено 30 июня 2011 г.
^ «Что ЭЛ.АС говорит о видео» . 30 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Возмущенный блок в Папафейо (на греческом языке). Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Возмущенные возвращаются на площадь Синтагма, чтобы предотвратить принятие основного имплементационного закона (на греческом языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
^ Салоники: Сегодня в 19:00 Возмущенные у Белой Башни перегруппируются (на греческом языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
^ Верные своему назначению, «Возмущённые» (на греческом языке). 2 июля 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Возмущённых» удалили из Белой Башни» . protothema.gr. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Киоск «Негодующих» на Крите также выкорчевали (на греческом языке). 14 августа 2011 года . Проверено 23 августа 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Маврагориты хотят возврата к драхме (на греческом языке). этнос.гр. 29 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Теодорос Пангалос против «Возмущённых» (на греческом языке). skai.gr. 29 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Технологическое увлечение Возмущенных... (на греческом языке). protothema.gr. 29 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Великий фестиваль протеста (на греческом языке). tanea.gr. 30 мая 2011 года . Проверено 30 мая 2011 г.
^ Комментарий Папандреу о «возмущенных гражданах» (на греческом языке). skai.gr. 1 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Реакция "Возмущённых" на "осаду" парламента (на греческом языке). skai.gr. 1 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
^ Скилакакис: Пока приближается цунами, идет борьба (на греческом языке). skai.gr. 29 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Их сотрясают социальные волнения в Европе . Элефтеротипия (по-гречески). 29 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
^ «Настоящая демократия сейчас» призывает греков восстать!» (на греческом языке). protothema.gr. 1 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
^ Димитра Крусталли: PaSoK: В своем письме 16 депутатов требуют немедленного созыва партийных органов (на греческом языке). tovima.gr. 2 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
^ «Правительство Греции пережило вотум доверия» . Би-би-си. 21 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 21 июня 2011 г.
^ Реализация: Принципиальное голосование 155 депутатов. (на греческом языке). skai.gr. 30 июня 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к В парламенте из-за инцидентов вскрыли сумку Эола (на греческом языке). skai.gr. 30 июня 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Доревизионный референдум» . Катимерини . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 4 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Обращение редакции от 20.06.2011» . правительство.gov.gr. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 4 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Возмущенное гражданское движение (PDF) (на греческом языке). skai.gr. Июнь 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 января 2012 г. . Проверено 3 июля 2011 г.
^ « Опять возмутился » (по-гречески). news.ert.gr. 26 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.
^ «Профиль Мега ТВ» . 30 мая 2011 года . Проверено 30 мая 2011 г. - через Facebook.
^ «МВФ понимает «возмущение» Греции» . Элефтеротипия . 27 мая 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
^ «Стенограмма пресс-брифинга Кэролайн Аткинсон, директора Департамента внешних связей Международного валютного фонда» . imf.org. 26 мая 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
^ «Возмущенная греческая молодежь следует примеру Испании» . Евроньюс.eu. 25 мая 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
^ «Тысячи греков протестуют против сокращений у парламента Афин» . Эль Паис (на испанском языке). 25 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
^ «Тысячи «возмущенных» греков вышли на площадь Синтагма против сокращений» . Экономист (на испанском языке). 25 мая 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
^ Микки отправляет письмо Квадратам . Элефтеротипия (по-гречески). 28 мая 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
^ Амбросиос: «Давайте все станем «возмущенными гражданами»» (на греческом языке). skai.gr. 31 мая 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Никитиадис о завалах в отелях: Печальные явления в туризме (на греческом языке). skai.gr. 23 августа 2011 года . Проверено 23 августа 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Протест работников сферы туризма продолжается из-за тяжелого и вредного для здоровья (на греческом языке). skai.gr. 23 августа 2011 года . Проверено 23 августа 2011 г.
^ Правительство решило, что прикажет тройка . Элефтеротипия (по-гречески). 6 сентября 2011 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шквал мобилизаций против решений правительства (на греческом языке). skai.gr. 7 сентября 2011 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с "Статья" В стране вспыхнула «лихорадка» после мер правительства (на греческом языке). tanea.gr. 7 сентября 2011 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
^ Налоговики и таможенники бастуют в понедельник и вторник . Элефтеротипия (по-гречески). 7 сентября 2011 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
^ Авиадиспетчеры грозят белой забастовкой . Элефтеротипия (по-гречески). 7 сентября 2011 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
^ «Забастовка в Греции: Столкновения полиции и протестующих в Афинах» . Би-би-си. 5 октября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Десять арестов во время инцидентов в Афинах» . skai.gr. 5 октября 2011 г.
^ «Сотрудник полиции, ударивший фотожурналиста, был освобожден по распоряжению прокурора» . skai.gr. 5 октября 2011 г.
^ «Греческие демонстранты присоединились к всемирному «Дню ярости» » . Греция.greekreporter.com. 15 октября 2011 г.
^ «Греция стоит на пороге бездействия перед голосованием по жесткой экономии» . Рейтер . 17 октября 2011 г.
^ «На островах кончаются продукты питания — бензин» . skai.gr. 23 октября 2011 года . Проверено 23 октября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Парад в Салониках отменен – г-н Папулиас ушел рассерженный» [Парад в Салониках отменен – г-н. Папульяс ушел возмущенный. skai.gr. 28 октября 2011 года . Проверено 28 октября 2011 г.
^ «Военный парад в Салониках отменен». реальный.гр. Проверено 28 октября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Оркестр муниципалитета Афин и студенты с черными лентами на площади Синтагма». skai.gr. 28 октября 2011 года . Проверено 28 октября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Яйца против чиновников на Крите и критика в Патрах». skai.gr. 28 октября 2011 года . Проверено 28 октября 2011 г.
^ «Парад народного гнева против обанкротившейся политической системы» [Парад народного гнева против обанкротившейся политической системы]. Элефтеротипия . Проверено 28 октября 2011 г.
^ «Греция протестует, в то время как Франция и Испания сталкиваются с давлением» . Рейтер . 17 ноября 2011 г.
^ «Греция (Новости), Протест (Новости), Европа (Новости), Мировые новости» . Хранитель . Лондон. 7 декабря 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Столкновения вспыхивают, когда парламент Греции обсуждает меры жесткой экономии» . Си-Эн-Эн. 12 февраля 2012 года . Проверено 12 февраля 2012 г.
^ «Здания подожжены, когда греческие парламентарии обсуждают план жесткой экономии» . Новости Би-би-си . 12 февраля 2012 года . Проверено 12 февраля 2012 г.
^ «Греческие профсоюзы призывают к забастовке, поскольку переговоры о кризисе продолжаются» . Домашняя страница Радио Свободная Европа / Радио Свобода . 6 февраля 2012 года . Проверено 12 февраля 2012 г.
^ «Мужчина погиб возле парламента Греции во время столкновений» . Телеграф . 18 октября 2012 года . Проверено 18 ноября 2015 г.
^ «67-летний протестующий мертв» . newpost.gr. 18 октября 2012 года . Проверено 18 ноября 2015 г.
^ «Уровень самоубийств вырос на 26,5 процента в 2011 году по сравнению с 2010 годом; наибольший рост числа женских экатимерини, http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/BUCKET/General/LivingConditionsInGreece_0413.pdf. Архивировано 6 сентября 2015 г. в Wayback Machine.

Внешние ссылки

«С греческих улиц» - журнал оккупированного Лондона, рассказывающий о протестах.
«Восстание и кризис в Греции». Архивировано 26 марта 2012 года в Wayback Machine. Книга «Оккупированный Лондон».
Греческая весна протеста – слайд-шоу журнала Time
Беспорядки в Греции: Афины в смятении. Архивировано 3 июля 2011 года в Wayback Machine - слайд-шоу журнала Life.

[Euronews_Greece-1] «Возмущенная греческая молодежь следует примеру Испании» . Евроньюс.eu. 25 мая 2011 года . Проверено 6 июля 2011 г. Сначала арабский мир, затем Мадрид, теперь Афины. Возмущенная греческая молодежь взяла пример с арабской весны и протестов в Испании по поводу безработицы.

[BBC_Greek_Revolution-2] «Кризис в Греции: революция не за горами?» . Би-би-си. 19 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2011 г. Вдохновленные арабскими восстаниями, они окопались, чтобы противостоять дальнейшему сокращению расходов в обмен на вторую помощь со стороны ЕС и МВФ.

[Skai_Entasi-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Новая напряженность и дорожный хаос (на греческом языке). 29 июня 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[4] Эпизоды в Конституции 12 февраля 2012 г. (на греческом языке) . Проверено 12 февраля 2012 г.

[5] «Мариос Лолос: Удар был убийственным» . Проверено 22 июня 2012 г.

[6] Далакоглу Димитрис (2012). «Движение и «Движение» площади Синтагма» . Культурная антропология. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 30 июня 2013 г.

[Pandora-7] Шоу: Дорога (на площадь) имела свою историю (на греческом языке). koutipandoras.gr. 13 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 7 июля 2011 г.

[SKAI_xnaria-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с «По следам испанских «возмущенных»» (на греческом языке). skai.gr. 26 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.

[SKAI_24_May-9] Возмущен Конституцией (на греческом языке). skai.gr. 24 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Проверено 7 июля 2011 г.

[10] «Жестокие беспорядки против сокращений в Греции спровоцировали переговоры о коалиции» . Метро . Великобритания. 15 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.

[11] «Беспокойство в Греции растет: американские акции завершили торги в среду снижением «Новости рынка США» . USAmarketnews.com. 16 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.

[12] «Премьер-министр Греции Георгиос Папандреу представит новый кабинет министров» . Би-би-си. 16 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.

[13] «Греческий ОМОН и протестующие столкнулись во время забастовки – Мировые новости – Европа» . Новости Эн-Би-Си. 23 февраля 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.

[Ethnos_27-14] «Май Фейсбука и с зонтиками» . этнос.гр. Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 27 мая 2010 г.

[15] «За пределами спонтанности» . academia.edu . Проверено 11 апреля 2016 г.

[BBC_police_brutality-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Греция приняла ключевое голосование по жесткой экономии» . Би-би-си. 29 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[Guardian_police_brutality-17] Перейти обратно: ^а ^б Сиддик, Харун; Бэтти, Дэвид (29 июня 2011 г.). «Голосование и демонстрации в Греции за жесткую экономию – среда, 29 июня 2011 г.» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.

[Guardian_police_brutality_2-18] Смит, Хелена (1 июля 2011 г.). «Греческая полиция столкнулась с расследованием после насилия в знак протеста» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 июля 2011 г.

[Amnesty_International_police_brutality-19] Перейти обратно: ^а ^б «СЛЕЗОЗОТОЧНЫЙ ГАЗ ПРИМЕНЕН ПРИ СТОЛКНОВЕНИИ ГРЕЧЕСКОЙ ПОЛИЦИИ С ПРОтестующими в Афинах» . Международная амнистия . Проверено 30 июня 2011 г.

[Amnesty_International_police_brutality2-20] Перейти обратно: ^а ^б «ГРЕЦИЮ ПРИЗЫВАЮТ НЕ ПРИМЕНЯТЬ ЧРЕЗМЕРНУЮ СИЛУ ВО ВРЕМЯ ПРОТЕСТОВ» . Международная амнистия . Проверено 30 июня 2011 г.

[CNN_iReport-21] «В те времена, когда мирные демонстрации в Греции были массовыми и значимыми…» CNN. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 3 июля 2011 г.

[NYT-22] Донадио, Рэйчел; Саяре, Скотт (29 июня 2011 г.). «Жестокие столкновения на улицах Афин» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 июля 2011 г.

[Skai_Paremvasi-23] Перейти обратно: ^а ^б Вмешательство прокуратуры по химическим веществам в инциденты (на греческом языке). skai.gr. 30 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.

[newyorker.com-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гопал А. (2015), Как выглядит политика жесткой экономии внутри Греции, The New Yorker, доступно по адресу: https://www.newyorker.com/business/currency/what-austerity-looks-like-inside-greece [доступ: 12 декабрь 2019 г.]

[bailout_request-25] Форель, Чарльз; Границас, Алкман (23 апреля 2010 г.). «Греция просит 60 миллиардов долларов помощи» . Уолл Стрит Джорнал . стр. А1, А6. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Проверено 6 мая 2010 г.

[nyt04282010-26] Джек Юинг и Джек Хили (27 апреля 2010 г.). «Снижение рейтинга долга вызывает беспокойство в Европе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года . Проверено 6 мая 2010 г.

[27] Кэти Мартин и Теренс Рот (28 апреля 2010 г.). «S&P понизило рейтинг греческого долга до мусорного» . Новости Доу-Джонса . Проверено 6 мая 2010 г.

[28] Хелена Смит (9 мая 2010 г.). «Греческий дух сопротивления обращает свое оружие против МВФ» . Хранитель . Великобритания. Архивировано из оригинала 10 мая 2010 года . Проверено 10 мая 2010 г.

[29] «Полиция Греции, протестующие против мер жесткой экономии, используют слезоточивый газ» . Новости Би-би-си . 1 мая 2010 г.

[30] «Четвертый плот новых мер» (по-гречески). Ин.гр. 2 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. Проверено 5 мая 2010 г.

[NY_Times_protest-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Билефски, Дэн (6 мая 2010 г.). «Сообщается, что в ходе протестов в Греции погибли трое» . Нью-Йорк Таймс . п. А6. Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.

[32] «гнев народа» . Майк Каматерос. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.

[33] Флавия Краузе-Джексон и Габи Тезинг (3 мая 2010 г.). «Греция принимает условия финансовой помощи под руководством ЕС и «диких» сокращений (обновление 2) – Bloomberg.com» . Блумберг . Проверено 7 мая 2010 г.

[34] Надежда, Керин (2 мая 2010 г.). «ЕС положительно оценивает спасение Греции» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 4 мая 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.

[businessweek20100305-35] Перейти обратно: ^а ^б «Протесты в Греции нарастают по мере того, как парламент принимает сокращение бюджета (обновление 4)» . Блумберг . 5 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 г.

[BBC_protest-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Трое погибших: протест в Греции перерос в насилие» . Новости Би-би-си . 5 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.

[ABC_protest-37] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Альберичи, Эмма (5 мая 2010 г.). «Трое убиты после того, как протестующие подожгли греческий банк» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.

[38] Уикс, Натали; Бенсассон, Бенсассон (30 июня 2011 г.). «Папандреу побеждает на голосовании по второму греческому законопроекту о жесткой экономии в попытке увеличить помощь ЕС» . Новости Блумберга . Проверено 30 июня 2011 г.

[39] Малтезеу, Рене (30 июня 2011 г.). «Министр финансов Греции приветствует одобрение законопроекта о жесткой экономии» . Рейтер . Проверено 30 июня 2011 г.

[40] «ПОЛИЦЕЙСКИЙ СУД Двум предъявлено обвинение в стрельбе среди подростков» . Катимерини .

[41] «Кризис перед кризисом » (PDF) . academia.edu . Проверено 11 апреля 2016 г.

[42] «Объяснитель: Почему в Греции беспорядки?» . Си-Эн-Эн. 10 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Проверено 22 декабря 2008 г.

[43] Далакоглу Димитрис (2013), Кризис до «кризиса»: насилие и городская неолиберализация в Афинах , Социальная справедливость

[displaystory1-44] «За протестами, распространяющимися по Греции» . Экономист . 9 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 г. . Проверено 12 декабря 2008 г.

[international1-45] «В Греции кризис назревал десятилетиями» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . 11 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 г. Проверено 12 декабря 2008 г.

[46] Рюдиг В. и Кариотис Г., 2014. Кто протестует в Греции? Массовая оппозиция политике жесткой экономии. Британский журнал политической науки

[BBC_may_day_rallies-47] «Полиция Греции, протестующие против мер жесткой экономии, используют слезоточивый газ» . Новости Би-би-си . 1 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2010 года . Проверено 6 мая 2010 г.

[48] «На фотографиях: греческие протестующие штурмуют Акрополь» . Yahoo! Новости . 4 мая 2010 г.

[burns-49] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хелена Смит (5 мая 2010 г.). «Спасение Греции: Афины горят – и кризис поражает сердце ЕС» . Хранитель . Великобритания. Архивировано из оригинала 6 мая 2010 года . Проверено 7 мая 2010 г.

[turnout_5_may_rallies-50] Руссос, Джордж (6 мая 2010 г.). Демонстрации со страстью и пульсом . Керос (по-гречески) . Получено 6 мая.

[Kathimerini_protest-51] Перейти обратно: ^а ^б Без указания авторства (6 мая 2010 г.). «Смерти ставят Грецию на «край пропасти» » . Катимерини . Английское издание. п. 1. Архивировано из оригинала 11 мая 2010 года . Проверено 6 мая 2010 г.

[Kerdos_protest-52] Перейти обратно: ^а ^б Капетану, Маро (6 мая 2010 г.). Они ищут камеры, чтобы поймать преступников . Кердос (по-гречески). Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.

[pbs_newshour_interview-53] «В Греции люди «весьма недоверчивы» после того, как протесты стали смертоносными» . PBS NewsHour . 5 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Проверено 6 мая 2010 г.

[54] Смит, Хелена (9 мая 2010 г.). «Греческий дух сопротивления обращает свое оружие против МВФ» . Хранитель . Лондон.

[55] Личфилд, Джон; Цафалиас, Менелай (7 мая 2010 г.). «В Афинах день был спокойный. Потом наступила ночь» . Независимый . Великобритания. Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года . Проверено 7 мая 2010 г.

[bank_employees_strike-56] Без указания авторства (6 мая 2010 г.). «Сотрудники банка сегодня уходят с работы» . Катимерини . Английское издание. п. 4 . Проверено 6 мая 2010 г.

[Herald_Sun_protest-57] Перейти обратно: ^а ^б «Сотрудники греческого банка забастовали после взрыва зажигательной бомбы» . Вестник Солнца . Австралия. 5 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.

[58] «Трое погибших: забастовка в Греции становится все более жестокой» . Си-Эн-Эн Интернэшнл . 5 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года . Проверено 7 мая 2010 г. и более 70 человек были доставлены на допрос к вечеру среды.

[59] Билерский, Дэн (5 мая 2010 г.). «Греческий парламент принимает меры жесткой экономии» . Нью-Йорк Таймс .

[60] Папахелас, Алексис. «Какой путь мы пойдем?» . Катимерини .

[61] Стевис, Матина (6 мая 2010 г.). «Греческий долговой кризис: коалиция ничего не решит» . Хранитель . Великобритания.

[62] «За пределами спонтанности» . academia.edu . Проверено 11 апреля 2016 г.

[To_Vima_predictions-63] «Прогнозы Европейской комиссии» . Вима. 13 мая 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.

[Public_Issue-64] «Меморандум год спустя: неодобрение, возмущение, дискредитация, незащищенность» . skai.gr. 29 мая 2011 года . Проверено 18 мая 2011 г.

[Skai_29_3-65] «Жесткая линия голландцев против Афин» . skai.gr. 29 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.

[Skai_28_3-66] Перейти обратно: ^а ^б «Германия, Финляндия и Нидерланды хотят заложить государственную собственность» . skai.gr. 28 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.

[in.gr_minimum_wage-67] «25% работников получают минимальную заработную плату. Безработные не подпадают под действие закона» . ин.гр. 27 мая 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.

[imerisia_unemployment-68] «Безработица в феврале составила 15,9%» . imerisia.gr. 13 мая 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.

[Skai_29_1-69] «Лагард: Солидарность эквивалентна усилиям Греции» . skai.gr. 29 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.

[Skai_27_1-70] «Провопулос: Выход из евро совершенно нелеп» . skai.gr. 27 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.

[UN_human_rights-71] «Меры жесткой экономии в Греции могут нарушить права человека, говорит эксперт ООН» . Объединенные Нации. 30 июня 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.

[The_Guardian_austerity-72] «Греция и политика жесткой экономии: Брюссель против народа» . Хранитель . Лондон. 29 июня 2011 года . Проверено 4 июля 2011 г.

[Eleftherotypia_constitution_1-73] «И «Арма» против Меморандума» . Элефтеротипия . Проверено 4 июля 2011 г.

[Eleftherotypia_constitution_2-74] «Анализ фактов» . Элефтеротипия . Проверено 4 июля 2011 г.

[Council_of_State-75] «StE: Меморандум является конституционным» . Катимерини . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 4 июля 2011 г.

[Skai_27_2-76] «Нет консенсуса по животрепещущим вопросам» . skai.gr. 27 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.

[Eleftherotypia_dikomatismos-77] Перейти обратно: ^а ^б «Как только двухпартийность превысит 40%» . Элефтеротипия . 29 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.

[Mish_30_May-78] «Паника бегства капитала в Греции, вкладчики выкупают 1,5 миллиарда евро за 2 дня; ЕС требует жестких условий финансовой помощи, включая сбор международных налогов» . Анализ глобальных экономических тенденций Миша. 30 мая 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.

[Agelioforos_Karatzaferis-79] Перейти обратно: ^а ^б «Г. Карацаферис: Думаю вывести ЛАОС из парламента» . agelioforos.gr. 1 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.

[Eleftherotypia_Karatzaferis-80] «Карацаферис: Я заберу своих заместителей и уйду» . Элефтеротипия . 1 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.

[Skai_Karatzaferis-81] Перейти обратно: ^а ^б «Карацаферис: рассматривает выход ЛАОС из парламента» . skai.gr. 1 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.

[82] «Столкновения вспыхивают на протестах в Греции – Европа» . Аль Джазира. 23 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.

[83] Чучка, Тони (23 февраля 2011 г.). «Меркель заявила, что ЕС рассматривает возможность продления программы финансовой помощи Греции» . Блумберг. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.

[84] «Греция: большое количество граждан вышли на демонстрацию за меры жесткой экономии» . Сигма в прямом эфире . Проверено 30 июня 2011 г.

[Eleftherotypia_orgi-85] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Без партии и синдиката — только гнев» (по-гречески). eleftherotypia.gr. 26 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.

[ERT_1-86] Перейти обратно: ^а ^б «Новая демонстрация в Синтагме» (на греческом языке). news.ert.gr. 26 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.

[87] Греция (29 октября 2010 г.). «Греция – Более 20 000 «возмущенных граждан Конституцией!» . Архивировано из оригинала 30 мая 2011 года . Проверено 30 июня 2011 года .

[SKAI_poleis-88] «Возмущенные» протестуют в греческих городах» (на греческом языке). skai.gr. 26 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.

[Facebook_Athens-89] Возмущен Конституцией (на греческом языке). 26 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г. - через Facebook.

[90] "newsplus | Тысячи греков заявляют..."Выйдем на площадь"! – Греция, общество" . Newsplus.gr. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.

[91] «Идет сбор «Негодующих» в Конституции» . Стар.Гр. 7 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.

[92] Прямая трансляция протестов на площади Синтагма в Афинах | Размышления о революции ROAR. Архивировано 28 мая 2011 г. в Wayback Machine.

[Facebook_Thessaloniki-93] ВОЗМУЩЕННЫЕ НА БЕЛУЮ БАШНЮ (на греческом языке). 26 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г. - через Facebook.

[s1-94] Перейти обратно: ^а ^б «Синде встретили в Сан-Себастьяне «возмущенными» криками «аут» » (на испанском языке). Электронная газета ABC. 6 июня 2011 г. Проверено 12 июня 2011 г.

[Makedonia_polites-95] Горожане были возмущены (на греческом языке). makthes.gr. 26 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. . Проверено 26 мая 2011 г.

[Eleftherotypia_25-96] «Лозунг, который слышали только греческие СМИ» . Элефтеротипия (по-гречески). 25 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.

[E-TYPOS_vroxi-97] Перейти обратно: ^а ^б «Греция: под дождем возмущенные граждане снова находятся в Синтагме» ( на греческом языке) e-typos.gr, 26 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 г. Проверено 26 мая 2011 г.

[Eleftherotypia_26-98] Перейти обратно: ^а ^б Возмущение победило бурю . Элефтеротипия (по-гречески). 26 мая 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.

[Makedonia_2-99] «Граждане возмущены» (по-гречески). makthes.gr. 26 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. . Проверено 26 мая 2011 г.

[Skai_live-100] «Демонстрации в Синтагме и Патрах транслируются на SKAI.gr» (на греческом языке). skai.gr. 26 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.

[SKAI_video-101] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Апокалипто» Протесты продолжаются (на греческом языке). skai.gr. 26 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.

[Skai_Proti_Grammi_27-102] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Апокалипто» Тысячи граждан и вчерашний день в Конституции (на греческом языке). skai.gr. 27 мая 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.

[Makedonia_27-103] Перейти обратно: ^а ^б ^с Опять в Белой башне негодующие (на греческом языке). makthes.gr. 27 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Проверено 27 мая 2011 г.

[Agelioforos_27-104] Перейти обратно: ^а ^б Салоники: Сегодня в 18:00 третий день на Белой башне "Возмущенный" (на греческом языке). agelioforos.gr. 27 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Проверено 27 мая 2011 г.

[Agelioforos_26-105] А сегодня «Возмущённые» стали собираться у Белой Башни. (на греческом языке). agelioforos.gr. 26 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2011 г. . Проверено 27 мая 2011 г.

[Real_Democracy_Now!_vote-106] "Реал-демократия.гр" Резолюция народного собрания на площади Синтагма (на греческом языке). Real-democracy.gr . Проверено 31 мая 2011 г.

[Skai_27-107] Новое свидание из «Возмущённых» (на греческом языке). skai.gr. 27 мая 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.

[Proceedings_27-108] «Материалы Первого собрания» (на греческом языке). Real-democracy.gr. 26 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.

[Star_28-109] Перейти обратно: ^а ^б «Возмутились»: «Вы предатели» (на греческом языке). звезда.гр. 28 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2011 г. . Проверено 28 мая 2011 г.

[Ethnos_28-110] «Возмущённые» существуют уже четвёртый день (на греческом языке). звезда.гр. 28 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.

[Eleftherotypia_28-111] Перейти обратно: ^а ^б Площади заполнены уже 4-й день . Элефтеротипия (по-гречески). 28 мая 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.

[Facebook_Europe-112] «ЕВРОПЕЙСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ 29 МАЯ — ВСЕ ГОРОДА ЕВРОПЫ» (на греческом языке). 26 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г. - через Facebook.

[Skai_100,000-113] На 100 000 «Возмущенные Конституцией» (на греческом языке). skai.gr. 29 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.

[CNN_100,000-114] Перейти обратно: ^а ^б «Греция настроена на жесткие условия финансовой помощи» . Си-Эн-Эн. 29 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 г. . Проверено 29 мая 2011 г.

[Euronews_100,000-115] «Протест, вдохновленный Испанией, охватывает Афины» . Евроньюс.eu. 29 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.

[Skai_6i-116] Перейти обратно: ^а ^б ^с Верен шестому свиданию (на греческом языке). skai.gr. 30 мая 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.

[Makedonia_30-117] Перейти обратно: ^а ^б «Мы ждем вас в Пиргосе Белом...» makthes.gr. 30 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 30 мая 2011 г.

[Real_Democracy_Now!_demands-118] «Цели движения/обсуждения» . Real-democracy.gr. 27 мая 2011 года . Проверено 30 мая 2011 г.

[Indignants_of_Thessaloniki_vote-119] РЕЗОЛЮЦИЯ АССАМБЛЕИ БЕЛОЙ БАШНИ 30/05 (на греческом языке). aganaktismenoi-thess.blogspot.com. 30 мая 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.

[Makedonia_30_2-120] Перейти обратно: ^а ^б «Уже шестой день «возмущенные» в Белой Башне» . makthes.gr. 30 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 31 мая 2011 г.

[Eleftherotypia_31-121] Перейти обратно: ^а ^б «Захват прямой демократии» . Элефтеротипия . 31 мая 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.

[Ethnos_30-122] «На площади снова «Возмущённые» » . этнос.гр. 30 мая 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.

[Skai_31-123] Перейти обратно: ^а ^б ^с Парламент находится в «осадном положении». (на греческом языке). skai.gr. 31 мая 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.

[Skai_Kerkyra-124] Перейти обратно: ^а ^б «Блок» возмущенных депутатов на Корфу (на греческом языке). skai.gr. 2 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.

[Eleftherotypia_Kerkyra-125] Перейти обратно: ^а ^б Депутаты сбежали на... лодке на Корфу . Элефтеротипия (по-гречески). 2 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.

[Proto_Thema_Kerkyra-126] Перейти обратно: ^а ^б ^с Они уехали на лодке, спасаясь от Возмущенных. (на греческом языке). protothema.gr. 2 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.

[Zougla.gr-127] Дерзайте! (на греческом языке). zougla.gr. 1 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.

[Skai_5-128] Перейти обратно: ^а ^б «Возмущенный»: Беспрецедентное участие в Афинах и других городах (на греческом языке). skai.gr. 5 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г.

[Eleftherotypia_5-129] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Оглушительное море людей в Конституции . Элефтеротипия (по-гречески). 5 июня 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г.

[130] «Видео Движения возмущенных граждан в Афинах, 2011 г.» .

[Haaretz-131] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Греческие профсоюзы начинают 48-часовую забастовку против мер жесткой экономии» . Гаарец . Израиль. 28 июня 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[BBC_Greece_crisis-132] «Кризис в Греции: Кризис в Греции: депутаты голосуют за пакет мер жесткой экономии» . Новости Би-би-си . 29 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[Skai_29_June-133] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и На площади Синтагма в это время царит спокойствие. (на греческом языке). skai.gr. 29 июня 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[Dalakoglou-134] Далакоглу Димитрис (2011). «Неправомерность насилия в Афинах» . Культурная антропология. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 1 июля 2013 г.

[TVXS.gr-135] Столкновения по всему центру – Неконтролируемые действия полиции (на греческом языке). tvxs.gr. 29 июня 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.

[Ageliofiros_29_June-136] «Разбомбленный пейзаж» центра Афин – 99 человек в больнице (на греческом языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[137] Далакоглу Д. (2012). «За пределами спонтанности» (PDF) . Город . 16 (5): 535–545. Бибкод : 2012Город...16..535D . дои : 10.1080/13604813.2012.720760 . hdl : 1871.1/a5f5f3bf-372b-4e1f-8d76-cbe25382a4d0 . S2CID 143686910 .

[ERT_MAT-138] Перейти обратно: ^а ^б ЭЛАС: Исследование для видео (на греческом языке). Греческая радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 5 июля 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[YPP-139] «29 июня 2011 г.: Уведомление о немедленном расследовании видео, показанного сегодня (29 июня 2011 г.) в Центральном информационном бюллетене телеканала ALTER» (на греческом языке). Министерство защиты граждан Греческой Республики . Проверено 29 июня 2011 г.

[Skai_Zimia-140] EBEA: Ущерб от инцидентов превышает пятьсот тысяч евро (на греческом языке). Июль 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.

[Skai_30_June-141] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Апокалипто» Разбомбленный центр – удар для Греции (на греческом языке) . Проверено 30 июня 2011 г.

[142] «Что ЭЛ.АС говорит о видео» . 30 июня 2011 г.

[Makedonia_papafeio-143] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Возмущенный блок в Папафейо (на греческом языке). Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[Agelioforos_30_June-144] Возмущенные возвращаются на площадь Синтагма, чтобы предотвратить принятие основного имплементационного закона (на греческом языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.

[Agelioforos_30_June_2-145] Салоники: Сегодня в 19:00 Возмущенные у Белой Башни перегруппируются (на греческом языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.

[Skai_2_July-146] Верные своему назначению, «Возмущённые» (на греческом языке). 2 июля 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.

[Proto_Thema_7_Avgoustou-147] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Возмущённых» удалили из Белой Башни» . protothema.gr. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.

[Skai_14_August-148] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Киоск «Негодующих» на Крите также выкорчевали (на греческом языке). 14 августа 2011 года . Проверено 23 августа 2011 г.

[Ethnos_29-149] Перейти обратно: ^а ^б ^с Маврагориты хотят возврата к драхме (на греческом языке). этнос.гр. 29 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.

[Skai_29-150] Перейти обратно: ^а ^б ^с Теодорос Пангалос против «Возмущённых» (на греческом языке). skai.gr. 29 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.

[Proto_Thema_29-151] Перейти обратно: ^а ^б ^с Технологическое увлечение Возмущенных... (на греческом языке). protothema.gr. 29 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.

[Ta_Nea_Petalotis-152] Перейти обратно: ^а ^б ^с Великий фестиваль протеста (на греческом языке). tanea.gr. 30 мая 2011 года . Проверено 30 мая 2011 г.

[Skai_Papandreou-153] Комментарий Папандреу о «возмущенных гражданах» (на греческом языке). skai.gr. 1 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.

[Skai_Antidraseis-154] Перейти обратно: ^а ^б ^с Реакция "Возмущённых" на "осаду" парламента (на греческом языке). skai.gr. 1 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.

[Skai_29_2-155] Скилакакис: Пока приближается цунами, идет борьба (на греческом языке). skai.gr. 29 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.

[Eleftherotypia_Tsipras-156] Перейти обратно: ^а ^б Их сотрясают социальные волнения в Европе . Элефтеротипия (по-гречески). 29 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.

[Proto_Thema_Democracia-157] «Настоящая демократия сейчас» призывает греков восстать!» (на греческом языке). protothema.gr. 1 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.

[Το_Βήμα-158] Димитра Крусталли: PaSoK: В своем письме 16 депутатов требуют немедленного созыва партийных органов (на греческом языке). tovima.gr. 2 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.

[BBC_confidence-159] «Правительство Греции пережило вотум доверия» . Би-би-си. 21 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 21 июня 2011 г.

[Skai_Mesoprothesmo_30-160] Реализация: Принципиальное голосование 155 депутатов. (на греческом языке). skai.gr. 30 июня 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.

[Skai_Askos_Aiolou-161] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к В парламенте из-за инцидентов вскрыли сумку Эола (на греческом языке). skai.gr. 30 июня 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.

[Kathimerini_referendum-162] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Доревизионный референдум» . Катимерини . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 4 июля 2011 г.

[Government_reform-163] Перейти обратно: ^а ^б «Обращение редакции от 20.06.2011» . правительство.gov.gr. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 4 июля 2011 г.

[Public_Issue_PDF-164] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Возмущенное гражданское движение (PDF) (на греческом языке). skai.gr. Июнь 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 января 2012 г. . Проверено 3 июля 2011 г.

[ERT_2-165] « Опять возмутился » (по-гречески). news.ert.gr. 26 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.

[Mega_Facebook-166] «Профиль Мега ТВ» . 30 мая 2011 года . Проверено 30 мая 2011 г. - через Facebook.

[Eleftherotypia_27-167] «МВФ понимает «возмущение» Греции» . Элефтеротипия . 27 мая 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.

[IMF_27-168] «Стенограмма пресс-брифинга Кэролайн Аткинсон, директора Департамента внешних связей Международного валютного фонда» . imf.org. 26 мая 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.

[Euronews_25-169] «Возмущенная греческая молодежь следует примеру Испании» . Евроньюс.eu. 25 мая 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.

[El_País_25-170] «Тысячи греков протестуют против сокращений у парламента Афин» . Эль Паис (на испанском языке). 25 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.

[El_Economista_25-171] «Тысячи «возмущенных» греков вышли на площадь Синтагма против сокращений» . Экономист (на испанском языке). 25 мая 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.

[Eleftherotypia_28_2-172] Микки отправляет письмо Квадратам . Элефтеротипия (по-гречески). 28 мая 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.

[Skai_Ambrosios-173] Амбросиос: «Давайте все станем «возмущенными гражданами»» (на греческом языке). skai.gr. 31 мая 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.

[Skai_Varea-174] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Никитиадис о завалах в отелях: Печальные явления в туризме (на греческом языке). skai.gr. 23 августа 2011 года . Проверено 23 августа 2011 г.

[Skai_Synexizetai-175] Перейти обратно: ^а ^б ^с Протест работников сферы туризма продолжается из-за тяжелого и вредного для здоровья (на греческом языке). skai.gr. 23 августа 2011 года . Проверено 23 августа 2011 г.

[Eleftherotypia_Venizelos_Troika-176] Правительство решило, что прикажет тройка . Элефтеротипия (по-гречески). 6 сентября 2011 года . Проверено 7 сентября 2011 г.

[Skai_Baraz-177] Перейти обратно: ^а ^б Шквал мобилизаций против решений правительства (на греческом языке). skai.gr. 7 сентября 2011 года . Проверено 7 сентября 2011 г.

[Ta_Nea_Pyretos-178] Перейти обратно: ^а ^б ^с "Статья" В стране вспыхнула «лихорадка» после мер правительства (на греческом языке). tanea.gr. 7 сентября 2011 года . Проверено 7 сентября 2011 г.

[Eleftherotypia_Eforiakoi-179] Налоговики и таможенники бастуют в понедельник и вторник . Элефтеротипия (по-гречески). 7 сентября 2011 года . Проверено 7 сентября 2011 г.

[Eleftherotypia_Enaeria-180] Авиадиспетчеры грозят белой забастовкой . Элефтеротипия (по-гречески). 7 сентября 2011 года . Проверено 7 сентября 2011 г.

[October_BBC-181] «Забастовка в Греции: Столкновения полиции и протестующих в Афинах» . Би-би-си. 5 октября 2011 г.

[October_Skai-182] Перейти обратно: ^а ^б «Десять арестов во время инцидентов в Афинах» . skai.gr. 5 октября 2011 г.

[October_Skai_2-183] «Сотрудник полиции, ударивший фотожурналиста, был освобожден по распоряжению прокурора» . skai.gr. 5 октября 2011 г.

[184] «Греческие демонстранты присоединились к всемирному «Дню ярости» » . Греция.greekreporter.com. 15 октября 2011 г.

[185] «Греция стоит на пороге бездействия перед голосованием по жесткой экономии» . Рейтер . 17 октября 2011 г.

[Skai_Trofima_Venzini-186] «На островах кончаются продукты питания — бензин» . skai.gr. 23 октября 2011 года . Проверено 23 октября 2011 г.

[Skai_Parelasi_Thessaloniki-187] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Парад в Салониках отменен – г-н Папулиас ушел рассерженный» [Парад в Салониках отменен – г-н. Папульяс ушел возмущенный. skai.gr. 28 октября 2011 года . Проверено 28 октября 2011 г.

[188] «Военный парад в Салониках отменен». реальный.гр. Проверено 28 октября 2011 г.

[Skai_Parelasi_Athina-189] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Оркестр муниципалитета Афин и студенты с черными лентами на площади Синтагма». skai.gr. 28 октября 2011 года . Проверено 28 октября 2011 г.

[Skai_Parelasi_Kriti_Patra-190] Перейти обратно: ^а ^б «Яйца против чиновников на Крите и критика в Патрах». skai.gr. 28 октября 2011 года . Проверено 28 октября 2011 г.

[191] «Парад народного гнева против обанкротившейся политической системы» [Парад народного гнева против обанкротившейся политической системы]. Элефтеротипия . Проверено 28 октября 2011 г.

[192] «Греция протестует, в то время как Франция и Испания сталкиваются с давлением» . Рейтер . 17 ноября 2011 г.

[193] «Греция (Новости), Протест (Новости), Европа (Новости), Мировые новости» . Хранитель . Лондон. 7 декабря 2011 г.

[cnn2012-194] Перейти обратно: ^а ^б «Столкновения вспыхивают, когда парламент Греции обсуждает меры жесткой экономии» . Си-Эн-Эн. 12 февраля 2012 года . Проверено 12 февраля 2012 г.

[195] «Здания подожжены, когда греческие парламентарии обсуждают план жесткой экономии» . Новости Би-би-си . 12 февраля 2012 года . Проверено 12 февраля 2012 г.

[196] «Греческие профсоюзы призывают к забастовке, поскольку переговоры о кризисе продолжаются» . Домашняя страница Радио Свободная Европа / Радио Свобода . 6 февраля 2012 года . Проверено 12 февраля 2012 г.

[197] «Мужчина погиб возле парламента Греции во время столкновений» . Телеграф . 18 октября 2012 года . Проверено 18 ноября 2015 г.

[198] «67-летний протестующий мертв» . newpost.gr. 18 октября 2012 года . Проверено 18 ноября 2015 г.

[199] «Уровень самоубийств вырос на 26,5 процента в 2011 году по сравнению с 2010 годом; наибольший рост числа женских экатимерини, http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/BUCKET/General/LivingConditionsInGreece_0413.pdf. Архивировано 6 сентября 2015 г. в Wayback Machine.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]