Бродячие раунды
| " Бродячие раунды " | |
|---|---|
| Проводной эпизод | |
| Эпизод №. | Сезон 2 Эпизод 9 |
| Режиссер | Тим Ван Паттен |
| История | Дэвид Саймон Эд Бернс |
| Телепель | Дэвид Саймон |
| Оригинальная дата воздуха | 27 июля 2003 г. |
| Время работы | 58 минут |
« Бережские раунды » - это девятый эпизод второго сезона HBO оригинальной серии The Wire . Эпизод был написан Дэвидом Саймоном из истории Дэвида Саймона и Эда Бернса и был режиссер Тим Ван Паттен . Первоначально он транслировался 27 июля 2003 года.
Сюжет
[ редактировать ]Деталь Соботка встревожена, когда они понимают, что контрабандное кольцо изменило их эксплуатационные процедуры. Дэниелс назначает Герка и Карвера , чтобы наблюдать за складом как Bunk , Freamon , Prez и Beadie Man их оставшиеся прослушивания. Валчек выражает свои разочарования на встрече с Ролсом, Берреллом и Дэниелсом, что расследование теперь связано с его предполагаемой целью Фрэнка Соботка. Макналти посещает Терренс «Фитц» Фитцхью , его контакт с ФБР , и приносит извинения за его действия в прошлый раз, когда они встретились . Фитц соглашается изучить глекас, но обнаруживает, что его файл ФБР был запечатан агентом Кутрисом, который работает на греческого языка и дает греческому сосредоточению внимания к Глекасу. Биди видит, как контейнер пропал, а Карвер и Герк наблюдают за его прибытием на склад. Итон Бен-Элеазер , лейтенант Вондас, приказывает одному из своих людей записать номерные знаки автомобилей поблизости. Макналти проникает в бордель под его предполагаемой личностью британского Иоанна. McNulty занимается двумя проститутками , поскольку он призывает остальную часть команды вмешаться. Когда они прибывают и арестуют покровителей, они обнаруживают, что МакНалти занимаются сексом с ними. МакНалти пишет заявление, которое свидетельствует ошеломляющим Перлман .
Вондам мягко дает Нику знать, что его небольшие заказы наркотиков не требуют работы с Итоном и Вондами; Последний связывает его с белым Майком , чтобы поставить его наркотиками и дает ему новый список чистых контейнеров для исчезновения. Вонда и Итон соглашаются вернуться к наркотикам, импортирующим бизнес. Во время ужина греческие и его партнеры обсуждают ненадежность своих колумбийских деловых партнеров. За мести греческое утечка детали огромной колумбийской кокаиновой партии Коутрису, который делает наркотики. Тем временем команда Боди сталкивается с конкурентами, которых они ранее преследовали за углом. В последовавшем перестрелке девятилетнего мальчика убит бездомной пули через окно своей спальни. Ролз встречает майора Говарда "Банни" Колвина и лейтенанта Денниса Мелло на месте стрельбы. Стрингер злится на то, что торговля наркотиками будет нарушена убийством, и Боди и Шамрок избавляются от оружия. Однако, когда они бросают мешок с оружием на сторону моста Ганновер -стрит , он приземляется на палубе проходящей баржи и передается полиции.
Район Колвина проводит крупномасштабную забастовку против торговцев наркотиками. Все в яме взяты под стражу в попытке получить информацию о том, кто застрелил ребенка. Мелло комментирует, что они слишком долго ждали, чтобы сделать это, но Колвин спрашивает, что они думают, что на самом деле делают. Коул и Норрис спрашивают Боди, представляя оружие с мешниками, которое ему не удалось избавиться. Коул говорит ему, что они соответствовали его отпечаткам с оружием, но Боди быстро видит через блеф и просит своего адвоката. Стрингер позволяет предложению Джо знать, что он принимает предложение Джо, что они объединяют свои ресурсы и делятся продуктом и территориями, делая гарантии, что Avon придет к этой идее. Стрингер просит Брианну поговорить с Avon, но он все еще выступает против сотрудничества с Джо и настаивает на том, что он работает над получением нового снабжения. Он набирает брата Музоне , боящегося наемного из Нью -Йорка , в качестве мускулистого против конкурирующих дилеров. Стрингер пытается убедить Джо, что у них есть время, чтобы привести свой план в действие до прибытия Музоне, но Джо отказывается посылать любого из своих людей против него. Несмотря на надежду Стрингера, что Музоне не прибудет в течение недели или, возможно, два, на следующий день появится Хитман.
Зигги пьет с Джонни Пятьдесят и выражает желание выйти из лекарственного бизнеса. Когда Ник прибывает позже, пьяный и растерянный Зигги пытается начать с ним драться. В баре Ник обнаруживает, что Зигги случайно убил свою домашнюю утку через отравление алкоголем . Зигги встречается с Глекасом и предлагает ему украденные машины из доков, чтобы продать за границу. Глекас изначально неохотно, но в конечном итоге соглашается дать Зигги шанс, так как это было бы выгодно для него. Зигги планирует создать дорожку через траву и дыру в заборе, чтобы взять машины, заставляя кражу похожей на внешнюю работу.
Производство
[ редактировать ]Ссылка на заголовок
[ редактировать ]Титул относится к бродящим пулям от перестрелки, одна из которых убила близлежащего ребенка, а также «раунды» алкоголя, отравливавшего утку Зигги. Это может также относиться к исчезновению грека от их обычной деловой деятельности, отправляя раунды чистых банок, и Стрингер, отказавшись от желаний Эйвона, используя предложение сырного продукта Джо, продаваемых в его башнях. Наконец, лейтенант Дэниелс и его команда «Берег» от цели, назначенной им майором Вальчеком, предпринимая дело, намного шире, чем первоначально задумано.
Эпиграф
[ редактировать ]Мир сейчас меньшее место.
- греческий
Греческий делает это утверждение, относящееся к телекоммуникации. Это также относится к тому факту, что многие персонажи шоу связаны друг с другом, даже не зная об этом.
Кредиты
[ редактировать ]В главной роли
[ редактировать ]Несмотря на то, что в этом эпизоде приписано, что Вуд Харрис не появляется.
Первые появления
[ редактировать ]- Говард "Банни" Колвин : командир Западного района, замеченный на месте стрельбы ребенка.
- Деннис Мелло : сдвиг лейтенант в западном районе и правый человек Колвина.
- Брат Музоне : нью -йоркский наемник и наркоторство, которые появляются таким же образом, как и на нации ислама.
Разнообразный
[ редактировать ]Роберт Ф. Колесберри появляется в качестве детектива Рэя Коула в этом эпизоде. Colesberry умерла в 2004 году после осложнений от хирургии сердца.
Джимми Макналти борется с английским акцентом и народным в этом эпизоде, хотя актер Доминик Уэст на самом деле английский.
Ссылки
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- "Берегие раунды" на hbo.com
- "Берегие раунды" в IMDB