Jump to content

Ньютаун, Коннектикут

Координаты : 41 ° 24'48 "с.ш. 73 ° 18'32" з.д.  /  41,41333 ° с.ш. 73,30889 ° з.д.  / 41,41333; -73,30889
(Перенаправлено из Палестины, Коннектикут )

Ньютаун, Коннектикут
Главная улица в Ньютауне
Главная улица в Ньютауне
Официальная печать Ньютауна, Коннектикут
Расположение Ньютауна в округе Фэрфилд и Коннектикуте
Newtown's location within the Western Connecticut Planning Region and the state of Connecticut
Координаты: 41 ° 24'48 "с.ш. 73 ° 18'32" з.д.  /  41,41333 ° с.ш. 73,30889 ° з.д.  / 41,41333; -73,30889
Страна Соединенные Штаты
штат США Коннектикут
Графство Фэрфилд
Область Западный Коннектикут
Инкорпорейтед 1711 [ 1 ]
Правительство
• Тип Выберите доску
• Первый депутат А. Джеффри Капечи ( справа )
• Выборщик Дэн Крусон мл. ( Д )
• Выборщик Мишель Эмбри Ку (з)
Область
• Общий 57,66 квадратных миль (149,3 км ) 2 )
• Земля 57,66 квадратных миль (149,3 км ) 2 )
• Вода 0,00 квадратных миль (0,00 км 2 )
Высота
397 футов (121 м)
Население
 ( 2020 )
• Общий 27,173
• Плотность 471,3/кв. миль (182,0/км) 2 )
Часовой пояс UTC-5 ( восточный )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 ( восточный )
Почтовые индексы
06470, 06482
Коды городов 203/475
Код ФИПС 09-52980
ГНИС идентификатор 0213475
Веб-сайт www .newtown-ct .gov

Ньютаун ( / ˈn u t n / ) NOO -town город в округе Фэрфилд, штат Коннектикут , США. Это часть агломерации Большого Данбери , а также агломерации Нью-Йорка . Ньютаун был основан в 1705 году, а позже зарегистрирован в 1711 году. По данным переписи 2020 года , его население составляло 27 173 человека. [ 3 ] Город является частью Западного региона планирования Коннектикута .

В 1705 году английские колонисты приобрели город у индейцев Похтатук , ветви пасгуссеттов. Первоначально он был известен как Quanneapague . Жители Ньютауна , заселенные мигрантами из Стратфорда и зарегистрированные в 1711 году, имели множество деловых и торговых связей с англичанами. Это был оплот настроений тори во время ранней войны за независимость . В конце войны французский генерал Рошамбо и его войска расположились там лагерем в 1781 году во время своего знаменитого марша на пути к осаде Йорктауна , штат Вирджиния , которая положила конец революции. [ 4 ]

Деревня Хоуливилл, являвшаяся важным перекрестком на протяжении всей своей ранней истории, на короткое время превратилась в железнодорожный центр. Население города выросло до более чем 4000 человек. 1881 год . В последующие десятилетия население сократилось до минимума в 2635 человек в 1930 году, а затем снова выросло. [ 5 ]

Местная промышленность включает производство мебели, чайных пакетиков, расчесок, пожарных шлангов, складных коробок, пуговиц и шляп, а также сельское хозяйство, а также добычу слюды и полевого шпата. Игра « Эрудит » была разработана здесь Джеймсом Бруно. [ 6 ]

С периода развития шоссе и пригородов после Второй мировой войны город развивался как пригород Дэнбери , и многие люди также ездили на работу в Норуолк , Стэмфорд и Бриджпорт .

Ньютаунская пчела

[ редактировать ]

Местная газета The Newtown Bee была средством массовой информации в родном городе с июня 1877 года под руководством издателя Джона Пирса из Вефиля. Семья Смит приобрела газету в 1881 году и с тех пор непрерывно издает ее. [ 7 ]

Стрельба в начальной школе Сэнди Хук

[ редактировать ]

14 декабря 2012 г. Адам Ланца застрелил свою мать в ее доме, а затем поехал в начальную школу Сэнди Хук , где убил 20 детей и шесть взрослых сотрудников. Он покончил жизнь самоубийством, когда в школу прибыла полиция. [ 8 ] Ланца страдал от тяжелого психического заболевания, которое не лечили. Это событие возобновило дебаты о доступе к огнестрельному оружию людей с психическими заболеваниями и законах об оружии в Соединенных Штатах. [ 9 ]

География

[ редактировать ]

Северо-восточная граница города является естественной границей , проходящей по реке Хаусатоник .

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 59,1 квадратных миль (153 км²). 2 ), из которых 57,8 квадратных миль (150 км²) 2 ) — это земля и 1,3 квадратных миль (3,4 км 2). 2 ), или 2,22%, — это вода. Ньютаун расположен в северной части округа Фэрфилд , примерно в 45 милях (72 км) к юго-западу от Хартфорда и примерно в 42 милях (68 км) к северо-востоку от Нью-Йорка. [ 10 ] Пятый по величине город штата по площади, он граничит с Бетелом , Бриджуотером , Брукфилдом , Истоном , Монро , Оксфордом , Реддингом и Саутбери .

Основные сообщества

[ редактировать ]

Меньшие сообщества включают Камелот, Хед-оф-Мидоу (не обязательно связанный с начальной школой Хед-О'Мидоу), Хоупвелл, Хантингтон, Лэндс-Энд, Миддл-Гейт, Палестину и Тонтон.

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±%
1756 1,253 —    
1774 2,229 +77.9%
1782 2,404 +7.9%
1790 2,764 +15.0%
1800 2,903 +5.0%
1810 2,834 −2.4%
1820 2,879 +1.6%
1830 3,096 +7.5%
1840 3,189 +3.0%
1850 3,338 +4.7%
1860 3,578 +7.2%
1870 3,681 +2.9%
1880 4,013 +9.0%
1890 3,539 −11.8%
1900 3,276 −7.4%
1910 3,012 −8.1%
1920 2,751 −8.7%
1930 2,635 −4.2%
1940 4,023 +52.7%
1950 7,448 +85.1%
1960 11,373 +52.7%
1970 16,942 +49.0%
1980 19,107 +12.8%
1990 20,779 +8.8%
2000 25,031 +20.5%
2010 27,560 +10.1%
2020 27,173 −1.4%
Источник:
Десятилетняя перепись населения США [ 11 ]

По данным переписи 2020 года общая численность населения составляла 27 179 человек в 9 934 домохозяйствах. [ 12 ] По данным переписи 2000 года в городе проживало 25 031 человек, 8 325 домашних хозяйств и 6 776 семей. Плотность населения составляла 433,4/кв. миль (167,3/км). 2 ). Было 8601 единиц жилья со средней плотностью 148,9 на квадратную милю (57,5 на км²). 2 ). Расовый состав города составлял 95,14% белых , 1,75% черных или афроамериканцев , 0,14% коренных американцев , 1,40% азиатов , 0,04% жителей островов Тихого океана , 0,64% представителей других рас и 0,89% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,36% населения.

Было 8325 домохозяйств, из которых 44,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 73,3% составляли супружеские пары, живущие вместе, 5,8% имели домохозяйку без мужа и 18,6% не были семейными. 14,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 5,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,90, а средний размер семьи - 3,24.

В городе население было рассредоточено: 29,3% моложе 18 лет, 4,4% от 18 до 24 лет, 32,5% от 25 до 44 лет, 25,1% от 45 до 64 лет и 8,7% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 104,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 103,5 мужчин.

В 2007 году средний доход семьи в городе составлял 101 937 долларов, а средний доход семьи - 119 175 долларов. Около 2,2% семей и 3,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,0% лиц в возрасте до 18 лет и 3,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Парки и отдых

[ редактировать ]

Город Ньютаун предлагает множество программ для жителей района. В многочисленных парках и полях есть игровые площадки, площадки для плавания, тенниса, софтбола, бейсбола, волейбола, лакросса, футбола, а также природный центр и тропы. Известные парки Ньютауна включают парк Тредуэлл, парк Дикинсон и государственный парк Коллиса П. Хантингтона . В парке Тредвелл, названном в честь бывшего члена городского управления Тимоти Тредуэлла, есть места для отдыха и городской бассейн. В парке Дикинсон раньше был бассейн, который представлял собой большую выложенную асфальтом чашеобразную впадину, окруженную травяным «пляжем». Это была исключительно безопасная конструкция для детей, поскольку в ней не было «глубокого конца»; однако там не было формальной системы фильтрации, и обслуживающий персонал периодически выходил на веслах и вручную добавлял в воду хлор. В 2006 году асфальт был снят, а бассейн пруда засыпан землей.

Правительство

[ редактировать ]
Голосование в городе Ньютаун
по партиям на президентских выборах [ 13 ]
Год Демократический республиканец Третьи стороны
2020 56.1% 9,695 42.2% 7,292 1.7% 282
2016 48.49% 7,448 46.58% 7,154 4.93% 757
2012 47.12% 6,784 51.75% 7,451 1.13% 163
2008 51.14% 7,764 47.89% 7,270 0.97% 148
2004 45.21% 6,540 53.50% 7,740 1.29% 186
2000 45.23% 5,606 48.89% 6,059 5.88% 729
1996 41.90% 4,454 46.13% 4,904 11.97% 1,272
1992 33.16% 3,783 43.30% 4,940 23.55% 2,687
1988 35.08% 3,403 64.11% 6,220 0.81% 79
1984 28.18% 2,697 71.42% 6,835 0.40% 38
1980 26.92% 2,365 58.20% 5,113 14.88% 1,307
1976 36.54% 2,946 62.79% 5,062 0.67% 54
1972 27.73% 2,023 70.80% 5,165 1.47% 107
1968 31.60% 1,877 61.54% 3,655 6.85% 407
1964 51.76% 2,496 48.24% 2,326 0.00% 0
1960 34.69% 1,517 65.31% 2,856 0.00% 0
1956 23.70% 818 76.30% 2,634 0.00% 0

В политике Коннектикута город Ньютаун должен иметь как демократический, так и республиканский городской комитет. [ 14 ] [ 15 ] Члены городского комитета голосуют за того, каких кандидатов поддержать на публичных выборах. Избираемый на двухлетний срок Совет избранных курирует управление делами города, за исключением тех вопросов, которые согласно Общему статуту или Уставу города относятся исключительно к ведению Совета по образованию или других департаментов. Их возглавляет Первый член городского управления, который является главным исполнительным и административным директором города. Совет избранных при содействии департаментов, советов и комиссий готовит годовой бюджет города в феврале. Одновременно Совет образования готовит и утверждает бюджет на образование для городских школ. Оба бюджета затем передаются в Совет финансов, который рассматривает городской бюджет и бюджет образования перед отправкой в ​​Законодательный совет. Законодательный совет, состоящий из 12 членов (избираемых на тот же двухлетний срок), действует как законодательный орган города и имеет право принимать постановления и утверждать бюджеты для референдумов. Окончательное утверждение бюджета осуществляется на общегородском референдуме. Эти процедуры закреплены в Уставе города, принятом и рассмотренном гражданами.

Район Ньютаун занимает около 1252 акров (5,07 км²). 2 ) (или примерно две квадратных мили) в центральной части города. Основанный в 1824 году постановлением Генеральной ассамблеи Коннектикута , это один из девяти районов штата. Район принял зонирование центра города задолго до остальной части сообщества. Размеры участков меньше минимального 1 акра (4000 м²). 2 ) многие остальные члены сообщества. В районе также есть водопровод, предоставляемый Управлением водоснабжения и канализации. [ 16 ] Большая часть района имеет канализацию, тогда как на большей части остальной части города есть колодцы и септики. [ 17 ]

Правоохранительные органы

[ редактировать ]

Департамент полиции Ньютауна был основан в 1971 году. [ 18 ]

Достопримечательности

[ редактировать ]

В Ньютауне есть ряд местных достопримечательностей. Флагшток, впервые установленный в 1876 году, сейчас стоит в центре Мейн-стрит. служил городской конгрегационалистской церковью Напротив флагштока находится Дом собраний Ньютауна, который на протяжении многих лет петух . Говорят, что флюгер- (символ города), расположенный на вершине молитвенного дома, использовался в качестве мишени французскими солдатами, расположившимися здесь лагерем в 1781 году во время Войны за независимость.

Школа Хоули — достопримечательность, построенная в 1920-х годах. Она использовалась как общегородская школа, средняя школа и начальная школа, ее нынешняя функция. Хотя он выполнял множество различных школьных функций, его первоначальная часть осталась практически той же. Добавлено два дополнения.

В Ньютауне находится больница Фэрфилд-Хиллз , государственная психиатрическая больница, построенная в 1930-х годах и закрытая в 1995 году. Больница использовалась в качестве съемочной площадки для несовершеннолетних в фильме « Спящие» в 1995 году. В 2004 году Ньютаун приобрел собственность и, как 2007 года рассматривал спорный план реконструкции. В 2008 году здесь начала действовать Ньютаунская молодежная академия; Внеклассные удобства включают фитнес-секцию, баскетбольные площадки и газонное поле.

Эдмондская ратуша

[ редактировать ]
Эдмондская ратуша
Библиотека Кирениуса Х. Бута, 2007 г.

Ратуша, построенная в 1930 году частным благотворителем для общины, используется для государственно-частных целей. Там расположены офисы города. В заведении также имеется в аренду Александрийский зал для проведения свадеб, вечеринок и концертов; и небольшие конференц-залы, которые могут быть зарезервированы общественными группами. Гимнастический зал используется для проведения общественных спортивных мероприятий, а также частных вечеринок и выставок искусства или ремесел.

Ратуша Эдмонда примечательна своим кинотеатром. В кинотеатре показывают популярные фильмы вскоре после того, как они покинут массовые кинотеатры. Это единственный кинотеатр в Коннектикуте стоимостью 3 доллара. Это популярное место среди школьников средних и старших классов.

Театр был основным местом проведения концертов камерной музыки Newtown Friends of Music, постановок Flagpole Radio Café и ряда других. Серия концертов «Live at the Edmond Town Hall» была создана жителем Ньютауна Хейденом Бейтсом в 2009 году. Все доходы направляются на модернизацию театра Эдмонда. Хедлайнерами выступили The Low Anthem, дуэт Билла Фризелла и Сэма Амидона, Brown Bird и Phosphorescent. В 2014 году в кинотеатре начали показывать классические фильмы в рамках серии Sunday Cinema Series, которая позже была изменена на серию Someday Cinema Series. Дюжина фильмов 1939 года была выбрана в честь «Величайшего года в кино», большинство из них спонсировалось членами сообщества и местным бизнесом и было представлено Комиссией по культурным искусствам Ньютауна.

Совет управляющих Холла состоит из шести членов, срок полномочий которых составляет шесть лет. На каждых очередных городских выборах избираются два члена, которые должны представлять разные политические партии. Согласно Уставу города, Совет «должен осуществлять исключительную заботу и содержание ратуши Эдмонда, а также всех прилегающих к ней территорий и зданий, а также все полномочия и обязанности, предписанные для этого Совета Специальным законом № 98 сессии 1931 года, которым он был создан с поправками, внесенными Специальным законом № 517 сессии 1953 года».

Архитектором был Филип Сазерленд, который также спроектировал библиотеку Кирениуса Х. Бута. Ратуша была построена для общины местной благотворительницей Мэри Элизабет Хоули и освящена в 1930 году. Здание было названо в честь прадеда мисс Хоули по материнской линии, судьи Уильяма Эдмонда.

Библиотека Кирениуса Х. Бута

[ редактировать ]

Публичная библиотека Ньютауна была открыта 17 декабря 1932 года и вмещала 25 000 томов. Библиотека — посмертный подарок Мэри Элизабет Хоули. Она назвала его в честь своего деда по материнской линии, работавшего в городе врачом с 1820 года до своей смерти в 1871 году. Подарком Хоули было оплачено строительство здания, а также пожертвование - трастовый фонд в размере около 250 000 долларов. В результате городу не приходилось оказывать никакой финансовой поддержки библиотеке до 1980-х годов. [ 19 ]

Здание, спроектированное Филипом Сазерлендом, считалось одной из самых современных библиотек своего времени и обладало рядом новаторских особенностей. Здание было пожаробезопасным, имело пробковые полы и звукопоглощающую потолочную плитку для приглушения звука, а также имело встроенный увлажнитель и централизованный пылесос. [ 19 ]

В январе 1998 года была завершена и официально открыта пристройка к задней части здания. Расширение увеличило доступную площадь вдвое. Здесь предусмотрены места для встреч и показов произведений искусства и местных исторических артефактов из большой коллекции библиотеки. [ 19 ]

Национальный реестр исторических мест

[ редактировать ]

Экономика

[ редактировать ]

Крупнейшие работодатели

[ редактировать ]

По данным Комиссии экономического развития Ньютауна, Коннектикут, ведущими работодателями в районах Ньютауна и Сэнди-Хук являются: [ 20 ]

Город Ньютаун - Совет по образованию
Масонский уход в Ньютауне (ныне Ньютаунский центр реабилитации и здравоохранения, принадлежащий Афине)
Департамент исправительных учреждений штата Гарнер
Тонтон Пресс
Чартерные коммуникации
Супермаркет Big Y
Город Ньютаун
Производство первого уровня
Ньютаунский сберегательный банк
Компания Curtis Packaging Corp.
Водафон
Ньютаунский рынок Каралуцци
Остановиться и купить
Медицинский центр Калифорнийского университета в Коннектикуте (исправительное учреждение Гарнера)
Соникс и Материалы, Инк.
Рэнд – Whitney Corp.
Медиассоциаты

Образование

[ редактировать ]

В округе государственных школ Ньютауна действуют четыре начальные школы (начальная школа Хоули, начальная школа Хэд О'Мидоу, начальная школа Мидл-Гейт и начальная школа Сэнди-Хук), которые обслуживают классы K–4, промежуточная школа Рида, обслуживающая 5–6 классы, средняя школа Ньютауна. Школа, обслуживающая 7–8 классы, и средняя школа Ньютауна, обслуживающая 9–12 классы. [ 21 ]

В Ньютауне также есть несколько частных и приходских школ, в том числе Римско-католическая школа Святой Розы Лимской, школа Монтессори Фрейзер-Вудс и Вальдорфская школа Housatonic Valley. [ 22 ] В 2010 году шесть преподавателей вошли в список самых высокооплачиваемых работников Ньютауна, штат Коннектикут. [ 23 ]

Известные люди

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Журнал Коннектикута: иллюстрированный ежемесячный журнал . Журнальная компания Коннектикута. 1903. с. 333. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 17 марта 2018 г.
  2. ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  3. ^ «Перепись — географический профиль: город Ньютаун, округ Фэрфилд, Коннектикут» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  4. ^ «История войны за независимость Ньютауна» . newtownbee.com. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 г.
  5. ^ «Анализ населения Ньютауна» (PDF) . newtown-ct.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 10 февраля 2017 г. Проверено 17 августа 2017 г.
  6. ^ «Джеймс Брюно | Дизайнер настольных игр | BoardGameGeek» . boardgamegeek.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  7. ^ Фодераро, Лиза (9 июня 1988 г.). «Семейное обязательство: аукционы и антиквариат» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  8. ^ Льянос, Мигель (14 декабря 2012 г.). «Власти идентифицируют боевика, убившего 27 человек во время резни в начальной школе» . Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  9. ^ Барри, Коллин Л.; МакГинти, Эмма Э.; Верник, Джон С.; Вебстер, Дэниел В. (2013). «После Ньютауна — общественное мнение о политике в отношении оружия и психических заболеваниях» . Медицинский журнал Новой Англии . 368 (12): 1077–1081. дои : 10.1056/nejmp1300512 . ПМИД   23356490 .
  10. ^ « Стрельба в начальной школе Коннектикута: зарегистрировано несколько смертей. Архивировано 14 декабря 2012 года в Wayback Machine ». Чикаго Трибьюн . 14 декабря 2012 г. Проверено 14 декабря 2012 г.
  11. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  12. ^ «Краткие сведения о переписи» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 29 августа 2022 г.
  13. ^ «Заявление о всеобщих выборах 1922 года» . CT.gov — официальный веб-сайт штата Коннектикут . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  14. ^ «Демократы Ньютауна, Коннектикут» . Демократы Ньютауна, Коннектикут . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  15. ^ «Календарь событий Ньютауна на 16 февраля 2020 года» . Ньютаун, Коннектикут Патч . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  16. ^ «Управление водоснабжения и канализации Ньютауна» . newtown-ct.gov. 30 октября 2016. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 г.
  17. ^ «Добро пожаловать в город Ньютаун!» Архивировано 15 мая 2013 года на Wayback Machine веб-сайте городского правительства . По состоянию на 28 марта 2007 г.
  18. ^ «Полицейское управление Ньютауна» . Город Ньютаун. 30 октября 2016. Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Крусон, Дэниел, «История библиотеки Кирениуса Х. Бута». Архивировано 24 июня 2007 года на сайте Wayback Machine , веб-сайт библиотеки Кирениуса Х. Бута. По состоянию на 28 марта 2007 г.
  20. ^ «Основные работодатели — Newtown EDC» . Ньютаун EDC . Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  21. ^ NewtownCT_Finance (документ). Архивировано 8 апреля 2013 г. на Wayback Machine , веб-сайте городского правительства.
  22. ^ «Государственный департамент образования – CEDAR» . sdeportal.ct.gov . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  23. ^ «Список самых высоких зарплат преподавателей» . Ньютаун, Коннектикут Патч . 27 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 г. . Проверено 16 февраля 2020 г.
  24. Поиск художников / Американское искусство. Архивировано 17 июля 2014 года в Wayback Machine . Americanart.si.edu. Проверено 16 августа 2013 г.
  25. ^ «Об авторе». Архивировано 29 сентября 2007 года в Wayback Machine , разделе веб-сайта Powell's Books. «Стивен Келлог живет в Сэнди-Хук, штат Коннектикут». По состоянию на 28 марта 2007 г.
  26. Кирк, Эндрю, «Знаменитости, связанные с Ньютауном, штат Коннектикут – место ужасных школьных расстрелов». Архивировано 21 июля 2014 г., в Wayback Machine , newstalk870.am , 14 декабря 2012 г.
  27. ^ «Биография мэра Фрэнсиса Корнуолла Шермана» . КПЛ . Публичная библиотека Чикаго . Проверено 30 апреля 2024 г.
  28. ^ «Дом Ньютаун, принадлежащий Джеймсу Терберу» . newstimes.com. 6 апреля 2017. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5869d7e5cd33de59fce14be71a71396f__1721379600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/6f/5869d7e5cd33de59fce14be71a71396f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Newtown, Connecticut - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)