Jump to content

ДЖОН

(Перенаправлено от Джона )

Jjon (определенная форма: Gjoni ) — албанское мужское имя , клан , фамилия и ономастический элемент.

Этимология и история

[ редактировать ]

Гьон Имя является формой английского имени Джон . [ 1 ] Это имя апостола Святого Иоанна на албанском языке ( албанский : Shën Gjon ). [ 2 ] Большинство имен святых на албанском языке происходят из латыни; [ 3 ] Имя Иоанна происходит от латинского Иоанна , латинской формы греческого Иоанна ( Ἰωάννης ) , происходящего от еврейского имени Йоханан ( Йоханан ‎), что означает «Бог милостив». [ 4 ] И богословы, и лингвисты не уверены в связи имени Гьон с Гджином - католическое духовенство считает, что это один и тот же святой, но христиане Центральноалбанского региона Шпати (православные) [ 5 ] почитают Гджина и Гьона как отдельных святых, в то время как лингвисты не уверены в этимологии Гджина и о том, разделяет ли оно свое происхождение с Гьоном. [ 6 ]

В средние века имя Гьон было очень распространено во всех регионах Албании. До недавнего времени он был также распространен среди арванитов в Греции. [ 7 ]

Имя Гьон также упоминается в послесловии к книге Гьона Бузуку 1555 года « Мешари» , где автор представляется читателю как « Бузуку » Я, дон Гьони, сын Бдека ). [ 8 ]

Люди с именем Гьон

[ редактировать ]

Как фамилия

[ редактировать ]
Джон
Источник
Язык(и) иврит
Значение « Божья благодать »
Другие имена
Вариант формы Джон, Гьок, Гьин, Ёван, Йёвалин, Йохан, Йован, Иван (имя), Джонович (фамилия) [ 9 ] [ 10 ]

Гьони или Гьонай — распространенная албанская фамилия, происходящая от имени Гьон. Имена Джони и Йонима также имеют тот же источник, причем последнее (в соответствии с современной албанской формой Гьонима ) является фамилией членов семьи Йонима . [ 11 ] Сербская языковая фамилия Джонович происходит от имени Гьон. [ 12 ] а это значит, что он албанского происхождения. [ 13 ]

Клан Гьони впервые упоминается в 1306 году. [ нужна ссылка ] Первоначально христианский , он разделен между албанскими христианами и мусульманами . [ 14 ] [ 15 ]

Люди с фамилией Гьони

[ редактировать ]

Как топоним

[ редактировать ]

Гьон , благодаря историческому названию мест в честь святого, стал элементом албанских топонимов, способствуя образованию таких топонимов, как Шиджон, Шинджан, Гьонм и Гьорм, разница между двумя последними демонстрирует тоскский ротизм . [ 16 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ За названием . «Имя Гьон» . Проверено 29 января 2016 г.
  2. ^ Риска, Альберт (2013). «Христианские святые в (микро)топонимике Албании» . Anglisticum Journal (IJLLIS), том 2, выпуск 3. Страницы 167–176. Страницы 169,172–175.
  3. ^ Риска, Альберт (2013). «Христианские святые в (микро)топонимике Албании» . Anglisticum Journal (IJLLIS), том 2, выпуск 3. Страницы 167–176. стр. 168: «Почти все имена Святых на албанском языке пришли из латыни, и сравнение нынешней формы имени (как в топониме) с латинской формой может выявить изменения, которые слово претерпело за время своего существования. употребление на албанском языке».
  4. ^ За названием . «Имя Джон» . Проверено 29 января 2016 г.
  5. ^ Пистрик, Эккехард и Далипай, Герда. «Празднование воображаемой деревни: способы организации и комментирования местных звуковых ландшафтов и социальных моделей на праздниках в Южной Албании». Страница 164
  6. ^ Риска, Альберт (2013). «Христианские святые в (микро)топонимике Албании» . Anglisticum Journal (IJLLIS), том 2, выпуск 3. Страницы 167–176. Страница 174
  7. ^ Фрашери, Кристо (2009). Скендербеу, изуродованный швейцарским историком и некоторыми албанскими аналитиками (на албанском языке). Тирана: Дудай. п. 85. ИСБН  978-99943-0-109-6 . Имя Иоанн было настолько распространено на албанских землях, что его взяли с собой жители южных областей, которые в течение в. XIV и XV сосланы в страны континентальной и островной Греции. Имя Иоанн до недавнего времени, а возможно, и сегодня, использовалось арванитами, например, на острове Гидра.
  8. ^ Фрашери, Кристо (2009). Скендербеу, изуродованный швейцарским историком и некоторыми албанскими аналитиками (на албанском языке). Тирана: Дудай. п. 87. ИСБН  978-99943-0-109-6 .
  9. ^ Студия Альбаника . Институт. 1989. с. 127. ...фамилии, такие как Джонович (Гьон),...
  10. ^ ( Пантелич 1998 , стр. 57): «Конечно, личные имена черногорцев Чоно, Джин, Мараш (возможно, Лека и Чека), а также фамилии Джонович, Джинович, Зогович, Зонич имеют арбанское происхождение».
  11. ^ Зото, Владимир (2005). Словарь имен . Страница 174: «Джони, форма, использовавшаяся в средние века в северных частях страны, дала форму Йонима, широко использовавшуюся в качестве фамилии арбереши в Италии в тот период»
  12. ^ Студия Альбаника . Институт. 1989. с. 127. ...фамилии, такие как Джонович (Гьон),...
  13. ^ ( Пантелич 1998 , стр. 57): «Конечно, личные имена черногорцев Чоно, Джин, Мараш (возможно, Лека и Чека), а также фамилии Джонович, Джинович, Зогович, Зонич имеют арбанское происхождение».
  14. ^ Клаус Рот; Дженнифер Кэш; Ютта Лаут Бакас (2014). Юго-Восточная Европа (Пост)Модернизм. Часть 2 . ЛИТ Верлаг Мюнстер. стр. 1-. ISBN  978-3-643-90439-3 .
  15. ^ Международный журнал албанских исследований . Том. 1. Факультет политологии Колумбийского университета. 1997. с. 51.
  16. ^ Риска, Альберт (2013). «Христианские святые в (микро)топонимике Албании» . Anglisticum Journal (IJLLIS), том 2, выпуск 3. Страницы 167–176. Страницы 169, 172

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5bd90cbf1fb1c0a5eed917bb66cadf29__1715869980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/29/5bd90cbf1fb1c0a5eed917bb66cadf29.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gjon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)