Jump to content

Вымершие языки бассейна реки Мараньон

(Перенаправлен с языка Чачапоя )
Языки до инков в 16 веке.

Бассейн реки Мараньон , в низкой точке в Андах , что сделало его привлекательным местом для торговли между империей инков и бассейном Амазонки , когда -то укрывались многочисленными языками , которые были плохо засвидетельствованы или вообще не засвидетельствованы. Те из средних границ реки, над бассейном Амазонки, были заменены в исторические времена Агуруной , дживароанским языком с Амазонки, на котором все еще говорят. Языки дальнейшего воскресения трудно идентифицировать из -за отсутствия данных. Регион был многоязычным во время завоевания, и люди в значительной степени переключались на испанский, а не на кечуа, хотя кечуа также расширялся в колониальные времена.

В Эквадоре , в провинции Лоха , были Пальта , Малакато , Рабона , Болона и СИРОА . Исторические источники предполагают, что они были тесно связаны, и есть некоторые доказательства того, что Палта (см.) Была дживароанским языком . Имя Xiroa может быть вариантом Jivaro . Рабона подтверждается несколькими словами, некоторые из которых кажутся дживароанскими, но другие, по -видимому, кантоши ; Поскольку это названия растений, они мало говорят о классификации языка, а Аделаар (2004: 397) оставляет его неклассифицированным. Болона по сути не привлечен к нему.

К северу от бассейна были Пуруха (едва засвидетельствовавшие), Каньяр (известный в основном по характерным именам мест), Пансалео (иногда классифицируемый как Паесан ), Каранки (до 18 -го века, казалось бы, Барбакоан) и Пасто (Барбакоан). Помимо, возможно, от Пансалео, эти языки имеют общие элементы, такие как окончательный слог -Пуд и настройки MWE-, PWE-, BWE- . Они предполагают, что они могли быть связаны, и, возможно, все были Барбакоан. Аделаар (2004: 397) считает, что это более вероятно, чем предложение, что Пуруха и Каньяр были чимуанскими языками (см.).

В Перу , и в «Андах» люди, есть очень многочисленные бренчины. Апарарт из Мочики и Чолона , переизбытков северной Перу Ларги, записанные; Атророванные Laagees Langees - Патагон ( Патагон де Перико ), Багагуа ( Патагон де Багауа ), Чача (Чапепоя), Копаллен, Табанале, Чирино и Саката (чил).

Патагонский

[ редактировать ]
Патагонский
Патагон Перико
Уроженец Перу
Область Мараньон река бассейн
Вымерший (Дата отсутствует)
карибский
  • ?
    • Патагонский
Языковые коды
ISO 639-3 Никто ( mis)
Глотолог pata1255

Патагон ( Патагон де Перико , нельзя путать с чонанскими языками Тьерра -дель -Фуэго и Патагонии ): четыре слова записаны, тунца «вода», Анас «кукуруза» , виуэуэуд , « Овцы » (Очевидно, слово для « лени »). Они предполагают, что Патагон был одним из карибанских языков , и, следовательно, как Агуаруна, от Амазонки (Adelaar 2004: 405–406).

Багуа ( Патагон де Багауа ) засвидетельствовано тремя словами, тунцом «водой», Lancho «кукуруза», Nacxé «Приходите сюда». Тунец «вода» предполагает, что это может быть карибанский язык, такой как Патагон де Перико, но недостаточно доказательств для классификации. [ 1 ]

Чача - это имя, которое иногда дается язык культуры Чачапоя . [ 2 ] Чачапоя, родом из региона Куэлапа к востоку от Мараньяна, были завоеваны инков незадолго до завоевания испанского языка, и многие были депортированы после гражданской войны инков. Они встали на сторону испанского и какое -то время достигли независимости, но затем были снова депортированы испанцами, где большинство умерли от введенных заболеваний. Их язык, по сути, не поддан, кроме топонимов и нескольких сотен фамилий. Фамилии в основном короткие и искажены посредством адаптации к кечуа; Единственным, который может быть идентифицирован, является OC или OCC [OX] , что в соответствии с устной историей означает «PUMA» или «Bear» (Adelaar 2004: 407).

Топонимы Чачапоя, заканчивающиеся в -gach (e), -gat (e), -gote находятся вблизи воды. Между городом Каджамарка и рекой Мараньон является аналогичным топонимическим элементом, который по -разному засвидетельствовано, как -cat (e), -cot (e), -gat (e), -got (e) , а -cat найдены дальше через более широкий Площадь северного Перу. [ 3 ] Это может быть слово cholón для воды; Название места Салкот или Залкот встречается три раза в Каджамарке, а также является названием деревни Чолон, означающей «черную воду».

Копаллен

[ редактировать ]

Четыре слова засвидетельствованы от Капаллена ( Копаллин ): тихий [kjet] «вода», чумак «кукуруза», Оламан «дрова», «Дом Исмара ». Слово для воды напоминает топонимический элемент -cat . Тем не менее, этого недостаточно для идентификации Копаллена как языка холона. [ 4 ] На нем говорилось в деревнях Лланке, Лас -Ломас и Копаллена, Департамент Каджамарки . [ 5 ]

Пистолет

[ редактировать ]
Пистолет
Аконипа
Уроженец Перу
Область Мараньон река бассейн
Вымерший (Дата отсутствует)
неклассифицированный
Языковые коды
ISO 639-3 Никто ( mis)
Глотолог taba1269

Пять слов записаны: yema 'water', moa 'кукуруза', oyme 'fiewood', Lalaque [lalake] 'Fire', галстук «дом». Они не соответствуют какому -либо известному языку или семье, так что табачные (таб -канку) не классифицируются и потенциально языковой изолят . Это было сказано в Аконипе, Департамент Каджамарки . [ 5 ]

Чирино
Уроженец Перу
Область Мараньон река бассейн
Вымерший (Дата отсутствует)
Кантоши
  • Чирино
Языковые коды
ISO 639-3 Никто ( mis)
Глотолог Никто

Чирино был одним из главных народов области. Основываясь на четырех словах, которые были записаны, yungo 'water', yugato 'кукуруза', xumás 'дрова', Paxquiro [paʃˈkiɾo] 'трава, их язык, по -видимому, связан с Кантоши (Torero 1993, Adelaar 2004: 406). Полем

Три слова языка Сакаты (Закака), по -видимому, записаны народа Чиллао : unga 'water', umague [umaɡe] 'кукуруза', Chichache 'Fire'. Связи были предложены с кантоши (слово для воды, аналогично слову Чинно) и Аравакана , но доказательств недостаточно. [ 6 ]

Словарный запас

[ редактировать ]

Ниже приведено столик словарного запаса для Патагона, Багуа, Чача, Копаллена, Табэнсала, Чирино и Сакаты в сочетании с данных, приведенных в разделах выше:

вода кукуруза дрова огонь дом овца трава идите сюда Пума, медведь
Патагонский тунец Аннас Viue Co будет
Багуа тунец закуски nacxé
Чача -Gach (e), -gat (e), -gote (?) OC, OCC [OX]
Копаллен тихо [kjet] Чумак Я получу Исмар
Пистолет бутон Это резьба Лалак [мужчина] галстук
Чирино длинный Югато Xumás Paxquiro [paʃˈkiɾo]
Злой ей Umgue [Umɡe] Чичаш

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Hammarström, Harald; Форкель, Роберт; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Багуа" . Глотолог 3.0 . Джена, Германия: Институт науки человеческой истории Макса Планка.
  2. ^ Hammarström, Harald; Форкель, Роберт; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Чача" . Глотолог 3.0 . Джена, Германия: Институт науки человеческой истории Макса Планка.
  3. ^ Рамон, Габриэль и Андраде, Луис. (2021). «Язык Гусманго» в Cajamarca Colonial: контекст и перспективы. Чангар (Арика). 10.4067/s0717-73562021005002101.
  4. ^ Hammarström, Harald; Форкель, Роберт; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Коваллен" . Глотолог 3.0 . Джена, Германия: Институт науки человеческой истории Макса Планка.
  5. ^ Jump up to: а беременный Loukotka, čestmír (1968). Классификация южноамериканских языков . Лос -Анджелес: Латиноамериканский центр UCLA.
  6. ^ Hammarström, Harald; Форкель, Роберт; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Саката" . Глотолог 3.0 . Джена, Германия: Институт науки человеческой истории Макса Планка.
  • Аделаар, Виллем Ф.Х .; & Muysken, Pieter C. (2004). Языки Анд . Кембриджские языковые опросы. Издательство Кембриджского университета. ISBN   978-0-521-36275-7 .
  • Jiménez de la Espada, Marcos (1965) [1881–1887]. Географические отношения Индии: Перу . Мадрид. {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  • Лукотка, čestmír . (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев , изд. Уилберт, Йоханнес. Лос -Анджелес: Калифорнийский университет (UCLA), Латиноамериканский центр.
  • Закрепка, Пол . (1934). «Население провинции Хаен. Эквадор». В Международном конгрессе антропологических и этнологических наук: доклад о первой сессии , стр. 245–7. Лондон: Королевский институт антропологии.
  • Тейлор, Энн Кристин. (1999). «Западные края Амазонии с начала шестнадцатого до начала девятнадцатого века». В Саломоне и Шварц. (1999). Кембриджская история коренных народов Южной Америки , часть 2, с. 188–256 .. издательство Кембриджского университета,
  • Bullfighter Fernández de Córdova, Alfredo A. (1993). «Языки перуанского северо -востока: La Hoya de Jaéen в шестнадцатом веке», Andina 11, 2, pp. 447–72. Cuzco: Bartolomé de Las Casas Center.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6274dfadaa2b2045548b2e79837129cc__1721365140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/62/cc/6274dfadaa2b2045548b2e79837129cc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Extinct languages of the Marañón River basin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)