Jump to content

Ан-Наджм

Сура 53 Корана
النجمЗвезда
Ан-Наджм
Звезда
Классификация Мекканец
Другие имена Разворачивание
Позиция Юзь 27
Рукуса 3
Количество стихов 62
Количество садждатов 1 (стих 62)
Количество слов 360
Количество букв 1433

Ан-Наджм [ 1 ] ( араб . النجم , ан-наджм ; означает: Звезда) — 53-я глава ( сура ) Корана , состоящая из 62 стихов ( аятов ). Сура открывается клятвой Божественного, клянущегося каждой из звезд, когда они спускаются и исчезают за горизонтом, что Мухаммед действительно является долгожданным Посланником Бога. Он получил свое название от аята №1, в котором упоминаются «звезды» ( наджм ). Сура подтверждает божественный источник послания Пророка и упоминает его вознесение на небеса во время ночного путешествия (Аят № 1 и далее). Сура опровергает утверждения неверующих о богинях и ангелах (аят № 19 и далее) и перечисляет несколько истин о силе Бога. Он завершается предупреждением о неизбежном Судном Дне .

эта сура известна как первая, требующая от мусульман совершать земной поклон или совершать саджда при ее чтении. Согласно Тафсиру Ибн Касиру и ряду хадисов , В суре утверждается, что, когда она была впервые рассказана в Мекке, все мусульмане и немусульмане, слышавшие ее чтение (кроме одного человека), поклонились Богу после ее завершения из-за того эффекта, который слова оказали на них. [ 2 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Экзегеза

[ редактировать ]

1-18 легитимность пророческого видения Мухаммеда

[ редактировать ]
Последняя строка Ан-Наджма: «Поклонитесь Аллаху и поклоняйтесь [Ему]».

Первые восемнадцать аятов этой суры считаются одними из самых ранних откровений Корана . Эти стихи касаются законности пророческих видений Мухаммеда. Сура начинается с божественного голоса, клянущегося падающей звездой, что «Твой товарищ», имея в виду Мухаммеда, не сошел с ума и не говорит по своему желанию. Этот отрывок вызывает процесс видения, прослеживая движение вдоль самого высокого горизонта, а затем опускаясь и приближаясь на расстояние длины «двух луков». Отрывок заканчивается подтверждением достоверности видения, утверждая, что сердце пророка «не лежало в том, что оно видело».

Сура также известна ссылкой на звезду Сириус в стихе 49, где ей дано имя الشِّعْرَى (транслитерация: аш-шира или аш-шира ; лидер). [ 4 ] Стих гласит: « И что Он — Господь Сириуса (Могучей Звезды)». [ 5 ]

Ибн Касир (ум. 1373) сказал в своем комментарии, что «это яркая звезда по имени Мирзам Аль-Джауза (Сириус), которой поклонялась группа арабов». [ 1 ] : 53:49  Альтернативный (Сириусу) Ашер , использованный Иоганном Байером , произошел от этого. [ 6 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Ибн Касир (ум. 1373) . «Тафсир ибн Касир (английский): Сура Аль-Наджм» . Коран 4У . Проверено 14 февраля 2020 г. . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  2. ^ «Сахих аль-Бухари 1070 – Чтение Корана при земном поклоне – Книга Корана при земном поклоне – Sunnah.com – Высказывания и учения Пророка Мухаммада (да благословит его Бог и дарует ему мир) » . sunnah.com . Проверено 2 ноября 2021 г.
  3. ^ Уэрри, Элвуд Моррис (1896). Полный указатель текста Сэйла , предварительных бесед и примечаний . Лондон: Кеган Пол, Тренч, Трубнер и Ко. Общественное достояние В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  4. ^ Персонал (2007). «Сириус» . Британская онлайн-энциклопедия . Проверено 10 сентября 2007 г.
  5. ^ «Ан-Наджм (Звезда), Сура 53» . Переводы Корана . Университет Южной Калифорнии, Центр мусульманско-еврейского взаимодействия. 2007. Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 г. Проверено 8 августа 2009 г.
  6. ^ Хинкли, Ричард Аллен (1899). Имена звезд и их значения . Нью-Йорк: GE Stechert. стр. 117–25 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6d5a6b906434cde11ca57b63f9aab199__1723694340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/99/6d5a6b906434cde11ca57b63f9aab199.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
An-Najm - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)