Тартил
| Коран |
|---|
Тартил ( араб . ترتيل ) — арабское слово, обозначающее гимн . Применительно к Корану этот термин обычно переводится как чтение «в правильном порядке» и «без спешки».
В Коране
[ редактировать ]Это слово используется в 73-й главе « Аль-Муззаммиль» , 4-м стихе Корана:
« Или добавьте к этому и звучно читайте Коран ».
«Или добавьте к этому и читайте Коран медленными, размеренными ритмичными тонами».
Арабское слово, переводимое как «медленные, размеренные ритмичные тона», — тартил . [1] Этот термин также используется для определения правил, объясняющих правильное чтение Корана в том виде, в котором Гавриил открыл его Мухаммеду .
Значение и практика
[ редактировать ] |
При чтении нужно помнить о фасле (разделении) и васле (соединении) слов и предложений. Интерпретация вышеупомянутого аята, согласно Ибн Касиру , такова: «читай Коран медленно, проясняя буквы, поскольку это помогает понять и обдумать смысл Корана».
Четвертый халиф и первый имам в шиитском исламе Али ибн Аби Талиб говорил, что тартил произносит слова в соответствии с их махариджем (выходами для звука или интонациями). Произносить слова четко и медленно, а также правильно произносить их содержание и понимать его содержание имеет первостепенное значение. Не следует ни читать Коран с такой скоростью, чтобы он мог стать непонятным и утомительным для слушателя, ни чтение должно быть настолько медленным, чтобы оно занимало много времени и отталкивало слушателей. По его словам, «Следовать срединному пути – это добродетель» или по-арабски: خير الأمور أوسطها ( Хайру л-умури аусатуха ).
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейра, Дэвид Х. (30 декабря 2020 г.). Провозглашение Священного Писания: исследование места и ритуала . Рутледж. ISBN 978-1-000-32988-9 .
арабский язык |
|---|
Салах (исламская молитва) |
|---|
 | Эта статья, посвященная Корану незавершена , . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |