Краны летят

Краны летят
Плакат из орнального фильма
Режиссер	Михаил Калатозов
Написано	Виктор Росов
На основе	Жизнь вечная (играть) by Viktor Rozov
Производится	Михаил Калатозов
В главной роли	Tatyana Samojlova Aleksey Batalov Vasili Merkuryev , Aleksandr Shvorin
Кинематография	Сергей Урусевский
Под редакцией	Mariya Timofeyeva
Музыка за	Мицзислав Вайнберг
Производство компания	Мосфильм
Распределен	Госкино
Дата выпуска	12 октября 1957 г. ( 1957-10-12 ) (СССР)
Время работы	95 минут
Страна	Советский Союз
Язык	Русский
Театральная касса	28 300 000 поступлений (СССР) 5 410 000 поступлений (Франция)

Краны летают ( русский : лепетория жueravli , transtit.   Letyat Zhuravli ) - это драматический фильм в 1957 году, снятый Михаилом Калатозовым в Мосфилме , написанный Виктором Розовом , а также снимался Алекси Баталов и Татианов Самаив . Он изображает жестокость и ущерб, нанесенный советской психике в результате Второй мировой войны, которая была известна в Советском Союзе как Великая Патриотическая война .

Фильм оказал глубокое влияние на советское кино и выиграл Palme D'Or на Каннском кинофестивале 1958 года , Единственный советский фильм, чтобы выиграть эту награду.

Сюжет

В Москве , 22 июня 1941 года, Вероника и ее парень Борис смотрят, как краны пролетают над городом, когда солнце встает, а затем возвращается в квартиры своих семей. Через несколько часов двоюродный брат Бориса Марк разбудит его с новостями, что немцы вторглись .

Вероника вскоре узнает, что Борис вызвался для армии. Борис просит свою бабушку подарить Веронике свой подарок на день рождения, фаршированную игрушку для белки («белка» - это имя домашнего животного Бориса для Вероники), в которую он скользит любовную записку. Вероника прибывает слишком поздно, чтобы увидеть Бориса в своей квартире, но его бабушка дает Веронике чучела белка.

Вероника ищет Бориса на станции сбора, но скучает по поиску его там, когда он отправляется на войну. Вероника остается в Москве со своими родителями, которые погибли в немецком воздушном рейде, который также разрушает их жилой дом. Семья Бориса приглашает осиротевшую Веронику остаться с ними.

Двоюродный брат Бориса говорит Веронике, что любит ее, но она верно ждет Бориса. Вероника и Марк находятся одни в квартире, когда происходит еще один воздушный рейд. Марк делает пас на нее, но она отвергает его. В ярости, когда его отвергнут, он изнасиловает ее. Вероника и Марк вступают в брак, но она презирает его, и, в свою очередь, ее презирают семья, которая считает ее преданием Борис.

На фронте Борис вступает в спор с другим солдатом, Володи, который насмехается над его фотографией Вероники. Их командный офицер ловит их, сражаясь и назначает им опасную разведывательную миссию. Борис спасает жизнь Володи, но Борис застрелил. В свои последние моменты у него есть видение свадьбы, которую он и Вероника никогда бы не имели.

Чтобы избежать наступления Германии, семья переезжает в Сибири. Вероника работает медсестрой в военном госпитале, управляемой отцом Бориса, Фёдором. Марк и Вероника несчастны в своем браке. Когда солдат в больнице становится истерическим после получения письма, в котором говорилось, что его девушка оставила его для кого -то еще, Вероника бросается, чтобы получить Фёдор, который обрабатывает прибытие раненых войск.

Ей едва скучает по травмированной Володии, которая собирается быть помещена в больницу, прежде чем Фёдор говорит, что больница полна. Фёдор предупреждает обезумевшего солдата забыть о своей неверной и недостойной девушке. Вероника подслушивает речь Фёдора и расстраивается, так как она, кажется, такая женщина.

Овернутая виной, Вероника пытается бросить себя перед поездом. Незадолго до того, как она пытается самоубийство, она видит, как маленький ребенок собирается сбиться с помощью машины и спасает его. Мальчик был отделен от его матери, и его зовут Борис. Вероника забирает мальчика домой и ищет игрушку для белки из Бориса.

Сестра Бориса Ирина злобно говорит Веронике, что Марк дает игрушку своей любовнице на ее вечеринке по случаю дня рождения. Вероника мчатся на вечеринку, где посетитель вечеринки наконец -то обнаружил, что Борис Хид. Вероника хватает его, и в голосовании Борис рассказывает ей о последней нежной любовной записке.

Фёдор узнает, что Марк подкупился из -за того, что он призван в Красную армию. Он понимает, что Марк предал Россию и семью и воспользовался Вероникой. Fyodor выбивает Марк, и Вероника прощена семьей за «предательство» Бориса. Мальчик, спасенный Вероникой, становится частью семьи.

Позже, Volodya, выздоровевшая, отправляется в поиски семьи Бориса и говорит им, что Борис мертв. В 1945 году война закончилась, а Вероника и Володия прогуливаются по реке обратно в Москву. Они очень близки, но Вероника по -прежнему отказывается верить, что Борис мертв, так как Волода была ранены и никогда не видел, как Борис умирает.

Когда подразделение Бориса возвращается, Вероника несет огромный букет цветов, намеревается отдать их ему и охотится за ним и его друга Степана во время празднования на вокзале. Вероника находит Степана и, наконец, узнает, что Борис действительно мертв. В слезах она натыкается сквозь знаменитую толпу.

Когда Степан произносит воодушевляющую речь, утверждая, что те, кто погиб на войне, никогда не будут забыты, Вероника переходит от скорбя к раздаче своих цветов возвращающимся солдатам и их семьям. Когда она поднимает вверх, краны снова летят в небе над Москвой.

Бросать

• Tatiana Samoilova as Veronika
• Aleksey Batalov as Boris
• Vasili Merkuryev as Fyodor Ivanovich
• Aleksandr Shvorin as Mark
• Svetlana Kharitonova as Irina
• Konstantin Nikitin as Volodya
• Valentin Zubkov as Stepan
• Antonina Bogdanova as Grandmother
• Борис Коковин в роли Тайернова
• Yekaterina Kupriyanova as Anna Mikhajlovna
• Valentina Ananina as Lyuba
• Valentina Vladimirova as Soldatka
• Ольга Дзиско как даша
• Leonid Knyazev as Sachkov
• Georgiy Kulikov as Anatoliy Kuzmin
• Daniil Netrebin as Raneyy
• Aleksandr Popov as Borya
• Irina Preys as Antonina Monastyrskaya
• Nikolay Smorchkov as Zakharov

Прием и влияние

Иллюстрированный PSE со сценами из фильма: А. Баталов в роли Бориса, Т. Самоджлова как Вероника. Россия, 2003.

Как отмечает ученый из фильма Джозефина Уолл, главный герой Вероника сыграл важную роль в формировании пост-сталинистских советских фильмов путем провозглашения более сложных многомерных героинь целлулоидов и сосредоточиться на воздействии войны на простых людей. Это была не только советская аудитория, которая приняла и сочувствовала истории Вероники. Ведущая актриса Cranes , Татьяна Самуилова , которая часто идентифицировалась со своей ролью, взяла Европу штурмом. Волл отмечает, что французский комментатор освобождения , например, одобрительно противопоставил чистоту и аутентичность Самуиловы с чистотой Бридиттт Бардо . французской женской иконой Самоилова вспомнила, как она получила часы от своих восточногерманских фанатов во время фестиваля там. В подарок была представлена ​​надпись: «Наконец -то мы видим на советском экране лицо, а не маска».

Клод Лелуш назвал фильм одним из его любимых, заявив, что «он никоим образом не устарел, он все еще великолепен. Я не видел более красивого фильма из России. Я думаю, что не видел лучшего фильма в принципе . Не кино, но чудо ». В своей автобиографии он перечисляет фильм в своем «Пантеоне кино» вместе с гражданкой Кейном и Наполеоном .

Награды и награды

На Каннском кинофестивале 1958 года фильм выиграл Palme D'Or , единственный советский фильм, когда -либо сделал это (в 1946 году поворотный момент был одним из одиннадцати фильмов, присужденных Гран -при, предшественника Palme D'Or) Полем Татьяна Самуилова получила особое упоминание о своем выступлении.

На 12 -й премии Британской академии фильма фильм был номинирован на лучший фильм из любого источника , а Татьяна Самуилова была номинирована на лучшую иностранную актрису .

Внешние ссылки

• Краны летят в Аллмови
• Краны летят в IMDB
• Краны летят в базе данных фильмов TCM
• Краны летят на эссе Криса Фудзивара в коллекции критериев
• Сравнение различных выпусков DVD (на русском и английском языке)
• Полный фильм, в оригинальной версии с субтитрами на нескольких языках, включая английский на YouTube