✖


Jump to content

Субраманиан Рамадорай

(Перенаправлен из S Ramadorai )

S Ramadorai
Климатическое кризис 2.0 конференция 2022
Рожденный ( 1944-10-06 ) 6 октября 1944 г. (79 лет) [ 1 ]
Нагпур , британская Индия
Национальность Индийский
Альма -матер Колледж Хансраджа , Университет Дели
Индийский институт науки
Калифорнийский университет, Лос -Анджелес
Школа управления MIT Sloan
Оккупация Председатель, Кармайоги Бхарат
Почетный консул, консульство Уругвая в Индии
Председатель Национальный институт передовых исследований
Председатель Фонда Калакшетры
Известен для Бывший генеральный директор и доктор медицинских наук Tata Consultancy Services , бывший председатель NSDC и NSDA
Супруг Махалакшми Рамадорай
Дети 1
Награды Падма Бхушан
CBE

Субраманиан Рамадорай (родился 6 октября 1944 г.) [ 2 ] Был советником премьер -министра Индии в Национальном совете по развитию навыков, правительство Индии . [ 3 ] Он занимал звание, эквивалентный индийскому министру Кабинета министров и был председателем Национального агентства по развитию навыков (NSDA) и Национальной корпорации развития навыков (NSDC) . [ 4 ] [ 5 ] Будучи председателем NSDA/NSDC, он инициировал процесс стандартизации усилий по намаски, качественного сравнительного анализа, инклюзивного сотрудничества и общей цели и результатов в Индии путем использования технологий. [ 6 ] В настоящее время он является председателем Mission 'Karmayogi Bharat', Национальной программы по наращиванию потенциала гражданских услуг (NPCSCB), которая направлена ​​на преобразование индийской бюрократии и подготовки государственно и уровни процессов. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Он является председателем консультативного совета в Тате, стремясь, [ 10 ] которая является инициативой Tata Group по развитию CSR, направленной на накладную молодежь для занятости, предпринимательства и общественного предприятия. [ 11 ] [ 12 ]

Он был генеральным директором и доктором медицинских услуг TATA Consultancy Services с 1996 по 2009 год и вице -председателем консультационных услуг TATA до 6 октября 2014 года. [ 13 ] Его роль сыграла важную роль в истории роста TCS, где компания выросла с 400 миллионов долларов США с 6000 сотрудников до одной из крупнейших в мире компании по программному обеспечению и услугам, в которой более 200 000 сотрудников работали в 42 странах и доходы до 20,0 долларов США. миллиард . [ 14 ] [ 15 ]

Его нынешние обязательства включают председатель - Фонд Калакшетры , [ 16 ] [ 17 ] Председатель - Национальный институт передовых исследований (NIAS) , [ 18 ] Председатель - Законодательные исследования PRS , [ 19 ] Председатель - Индийская национальная ассоциация Клуба Рима , [ 20 ] [ 21 ] Председатель - Фонд общественного здравоохранения Индии , [ 22 ] Председатель - Индийский институт информационных технологий Гувахати , [ 23 ] Попечитель - Совет по энергетике, окружающей среде и воде (CEEW) , [ 24 ] Президент - Общество реабилитации искалеченных детей (SRCC), [ 25 ] Заместитель председателя - природа охраны Индии. [ 26 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

S Ramadorai родился в Нагпуре , Индия , 6 октября 1944 года, а его семья из Тамилнада . Его отец был государственным служащим, который служил генеральным бухгалтером в правительстве штата Тамилнада, в то время как его мать была домохозяйкой. [ 27 ] Рамадорай был четвертым из пяти детей в семье, а его предки приветствовали Танджавур .

Рамадорай начал обучение в DTEA [ 28 ] и завершил высшее среднее образование от Сардана Патель Видьялая в Дели. Он имеет степень бакалавра в области физики в колледже Хансрадж , Университет Дели , [ 29 ] степень бакалавра инженерии в области электроники и телекоммуникаций и степень магистра наук в области компьютерных наук в Калифорнийском университете в Лос -Анджелесе . [ 30 ] [ 31 ] В 1993 году Рамадораи принял участие в программе развития старшего руководителя в Школе управления MIT Sloan . [ 32 ]

Карьера

[ редактировать ]

Начиная свою карьеру в TCS в качестве младшего инженера в 1972 году, [ 33 ] [ 34 ] Он поднялся через ряды и в конечном итоге получил ответственность за создание операций TCS в Соединенных Штатах в 1979 году в Нью -Йорке. [ 35 ] С тех пор, как он взял на себя роль генерального директора, он внес свой вклад в усилия, которые помогли TCS построить новые отношения с крупными корпорациями и академическими учреждениями, вступить в инновационные ИТ -услуги и продукты и интенсифицировать исследования и разработки компании. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] Рамадорай также инициировал качественное путешествие TCS через инициативы, которые заняли шестнадцать [ 39 ] его центров развития до уровня CMMI от SEI . [ 40 ] [ 41 ] TCS также достигла различия в первой в мире компании, которая оценивала все центры как работа на 5-м уровне PCMM (модель зрелости людей, People-CMM) . [ 42 ] [ 43 ] Он ушел в отставку с поста заместителя председателя TCS 6 октября 2014 года. [ 44 ]

Он был председателем Бомбейской фондовой биржи (BSE) , [ 45 ] [ 46 ] Тата Элкссея , [ 47 ] [ 48 ] Он служил председателем AirAsia India . [ 49 ] [ 50 ] Он был председателем совета директоров Института социальных наук Тата . [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] Он также был председателем Tata Technologies Ltd. , [ 54 ] где он руководил модернизацией нескольких ИТ в стране. [ 55 ] [ 56 ]

Награды и признания

[ редактировать ]

Рамадорай является членом Индийской национальной академии инженерии , членом Института инженеров электротехники и электроники ( IEEE ), [ 57 ] Член Национального совета Конфедерации индийской промышленности (CII) , [ 58 ] Почетный член индо-американского общества, [ 59 ] Член Консультативного совета по образованию исполнительной власти Маршалл Школа бизнеса ( USC ). [ 60 ]

В 2001 году Рамадорай получил награду пожизненного достижения от Ассоциации управления Индоре [ 61 ] [ 62 ] И он был удостоен чести престижной премии CNBC Asia Pacific 'Asia Business Leader of the Year в 2002 году. [ 63 ] [ 64 ] В том же году он был назван журналом Consulting Consulting (США) как один из 25 лучших самых влиятельных консультантов в мире. [ 65 ] [ 66 ]

В 2004 году он был удостоен награды « Бизнес -человек года » в «Бизнес -человек года». [ 67 ] [ 68 ] Он также был удостоен награды за выдающиеся достижения от Индийского института науки , Бангалор , [ 69 ] и стипендия Института консультантов по управлению Индии, а также награда «Менеджмент года» Ассоциацией управления Бомбеем .

В 2006 году, в День Республики Индии, он был награжден Падмой Бхушан , третьей по величине гражданской честью Индии. [ 70 ] [ 71 ]

Президент, доктор APJ Абдул Калам, представляющий Падму Бхушан Шри -Рамадорай 26 января 2006 года, в знак признания его приверженности и преданности ИТ -индустрии.

28 апреля 2009 года Рамадораи был награжден командиром Ордена Британской империи ( CBE ). [ 72 ] [ 73 ]

31 января 2011 года вице-председатель TCS Рамадораи был назначен правительством Индии в качестве советника премьер-министра доктора Манмохана Сингха для Национального совета по развитию навыков. [ 74 ] Он был удостоен награды пожизненной достижений на AT Awards 2015 за его вклад в формирование TCS. [ 75 ] В 2016 году ему была вручена престижная награда «Выдающийся институциональный строитель» за All India Management Association (AIMA) . управление Индийской премией [ 76 ]

16 февраля 2023 года Университет Дикин, Австралия , признал свое выдающееся достижение в качестве лидера бизнеса и присвоил ему почетную докторскую степень за его обширный вклад в ИТ -индустрию и его приверженность технологическим инновациям для позитивных социальных результатов. [ 77 ] В прошлом он получил степень доктора наук в 2006 году и докторантуру (Honoris Causa) Университетом Анны. [ 78 ]

Книги авторируются

[ редактировать ]
Запуск книги «История TCS ... и за его пределами» мистера Ратана Тата.

16 сентября 2011 года его книга TCS История ... и за ее пределами была опубликована Penguin India , охватывающая свое время в консультационных службах Tata . [ 79 ] [ 80 ]

04 марта 2022 года, TCS - ORU Vetri Kathai, тамильский перевод его книги The TCS История ... и за его пределами . [ 81 ] [ 82 ]

Филантропия

[ редактировать ]

Он является президентом Общества реабилитации искалеченных детей (SRCC)-единственной в своем роде супер специализированной детской больницы в Мумбаи . [ 83 ] [ 84 ] Он является председателем Фонда Axis Bank, где основное внимание уделяется инициативам средств к существованию и работой, ориентированной на сообщество. [ 85 ] [ 86 ] Он также является председателем Фонда Британской Азиатской Индии , который фокусируется на предоставлении программ, чтобы помочь справиться с бедностью и неравенством в Южной Азии . [ 87 ]

Он является председателем руководящего органа Сахапедии , [ 88 ] Бесплатная цифровая библиотека наследия и культуры Индии, а также предлагает цифровой контент в мультимедийных форматах-художественные и книги, фото эссе и видео, интервью и устные истории , карты и временные рамки, созданные учеными и курируемые экспертами. [ 89 ] [ 90 ]

Он и его жена Мала Рамадораи также являются основателями Anwesha Trust, который поддерживает несколько инициатив в Сенгалипураме и других районах сельского Тамил -Наду. [ 91 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «История TCS ... и за его пределами» . Получено 17 сентября 2011 года .
  2. ^ "S. Ramadorai Profile - forbes.com" . 31 июля 2009 г. Архивировано с оригинала 31 июля 2009 года . Получено 19 сентября 2023 года .
  3. ^ «Рамадорай сделал советника совета директоров премьер -министра» . Экономические времена . 1 февраля 2011 года. ISSN   0013-0389 . Получено 19 сентября 2023 года .
  4. ^ «S.Ramadorai о проблемах с надписью, с которой сталкивается Индия» . Бизнес сегодня . 18 марта 2013 года . Получено 19 сентября 2023 года .
  5. ^ «Гайки и болты развития навыков» . Навыки и сеть трудоустройства . Получено 19 сентября 2023 года .
  6. ^ Тара, С. Наяна; Санат Кумар, NS (1 декабря 2016 г.). «Развитие навыков в Индии :: В разговоре с С. Рамадораем, председателем Национального агентства по развитию навыков и Национальной корпорации развития навыков; бывший генеральный директор, доктор медицинских наук и вице -председатель Tata Consultancy Services» . Обзор управления IIMB . 28 (4): 235–243. doi : 10.1016/j.iimb.2016.10.003 . ISSN   0970-3896 .
  7. ^ "Кармайоги Бхарат" . Karmayogibharat.gov.in . Получено 19 сентября 2023 года .
  8. ^ «Министр профсоюза д -р Джитендра Сингх говорит:« Миссия Кармайоги », запущенный премьер -министром Шри Нарендрой Моди, институционализировал процесс наращивания потенциала, особенно в интересах государственных служащих» . pib.gov.in. ​Получено 19 сентября 2023 года .
  9. ^ «Karmyogi Bharat объявляет о неисполнительных директорах в своем совете» . BW люди . Получено 19 сентября 2023 года .
  10. ^ «Тата стремится - преодолевая разделение развития навыков» . www.tatastrive.com . Получено 19 сентября 2023 года .
  11. ^ Тара, С. Наяна; Санат Кумар, NS (1 декабря 2016 г.). «Развитие навыков в Индии :: В разговоре с С. Рамадораем, председателем Национального агентства по развитию навыков и Национальной корпорации развития навыков; бывший генеральный директор, доктор медицинских наук и вице -председатель Tata Consultancy Services» . Обзор управления IIMB . 28 (4): 235–243. doi : 10.1016/j.iimb.2016.10.003 . ISSN   0970-3896 .
  12. ^ «Корпорации будущего потребуют огромного пула лидеров по устойчивому развитию: S Ramadorai» . Откройте журнал . 4 января 2023 года . Получено 19 сентября 2023 года .
  13. ^ «Совет директоров назначает S Ramadorai в качестве заместителя председателя; подтверждает N Chandrasekaran в качестве нового генерального директора & MD» . www.tcs.com . Получено 19 сентября 2023 года .
  14. ^ «Генеральный директор TCS получает CBE; лучшая британская премия за S Ramadorai» . www.tcs.com . Получено 26 сентября 2023 года .
  15. ^ «С 1968 года: TCS -временная шкала | Tata Group» . www.tata.com . Получено 26 сентября 2023 года .
  16. ^ «Председатель - Фонд Калакшетры» . Получено 19 сентября 2023 года .
  17. ^ Нат, Дамини (24 февраля 2020 г.). «Рамадорай, чтобы возглавить Фонд Калакшетры» . Индус . ISSN   0971-751X . Получено 19 сентября 2023 года .
  18. ^ "Ниас" . www.nias.res.in. ​Получено 26 сентября 2023 года .
  19. ^ "Совет директоров" . PRS Законодательные исследования . Получено 19 сентября 2023 года .
  20. ^ «Лидерство | Клуб Рима» . ClubOfrome.in . Получено 26 сентября 2023 года .
  21. ^ Шри С. Рамадорай, председатель Клуба Рима - Индия , поставлен 26 сентября 2023 г.
  22. ^ «Управление - Фонд общественного здравоохранения Индии» . phfi.org . 28 февраля 2017 года . Получено 26 сентября 2023 года .
  23. ^ «IIIT-Guwahati» . www.iiitg.ac.in . Получено 26 сентября 2023 года .
  24. ^ «Член Совета попечителей» . Совет по энергетике, окружающей среде и воде .
  25. ^ «О - Центр развития детей SRCC - SRCC» . 16 февраля 2017 года . Получено 26 сентября 2023 года .
  26. ^ «Мистер Субраманим Рамадорай» . Природа охраны природы Индия . Получено 26 сентября 2023 года .
  27. ^ Advani, личное пространство | Сангитаа (28 сентября 2007 г.). «Тонко настроенные» . мята ​Получено 19 сентября 2023 года .
  28. ^ «Концерт выпускников DTEA» . The Times of India . 14 ноября 2003 г. ISSN   0971-8257 . Получено 19 сентября 2023 года .
  29. ^ "Хансрадж стажировок" . www.placesionhansraj.com . Получено 19 сентября 2023 года .
  30. ^ Рамадорай, Рам (16 мая 2009 г.). «Межкультурная жизнь» . New York Times . ISSN   0362-4331 . Получено 19 сентября 2023 года .
  31. ^ "Иихааса" . itihaasa.com . Получено 19 сентября 2023 года .
  32. ^ "Q & A: Tata's S. Ramadorai" . 7 июня 2011 года. Архивировано с оригинала 7 июня 2011 года . Получено 19 сентября 2023 года .
  33. ^ "Это звезда: S Ramadorai" . Времена Hindustan . 30 декабря 2004 г. Получено 20 сентября 2023 года .
  34. ^ «Новый босс назван в TCS» . Bloomberg.com . Получено 20 сентября 2023 года .
  35. ^ Сингх, Шелли (30 августа 2009 г.). «Я сделаю TCS более заметным: S Ramadorai» . Экономические времена . ISSN   0013-0389 . Получено 20 сентября 2023 года .
  36. ^ «История TCS, рассказанная Рамом и« кратко »пересказывать Ратаном» . www.telegraphindia.com . Получено 20 сентября 2023 года .
  37. ^ « Каждый вызов - это возможность » . The Times of India . 5 октября 2009 г. ISSN   0971-8257 . Получено 20 сентября 2023 года .
  38. ^ "Иихааса" . itihaasa.com . Получено 25 сентября 2023 года .
  39. ^ Котларский, Джулия; Ошри, Илан (2009), Котларский, Юлия; Oshri, Ilan (Eds.), «Наблюдения GD CBD в TCS» , управление на основе компонентов в глобальных командах , Лондон: Palgrave Macmillan UK, стр. 125–158, doi : 10.1057/9780230246195 , isbn  978-0-230-24619-5 , Получено 20 сентября 2023 г.
  40. ^ «Эволюция процессов качества в Tata Consultancy Services - программное обеспечение IEEE» (PDF) . Cin-ufpe . Август 2000.
  41. ^ «TCS устанавливает новый эталон качества; первая программная фирма, которая будет оцениваться на уровне 5 предприятий в области программных услуг и разработки» . www.tcs.com . Получено 20 сентября 2023 года .
  42. ^ «Годовой отчет Tata Consultancy Services Limited 2004-05» (PDF) .
  43. ^ «Программное обеспечение IEEE - эволюция процессов качества в консультационных услугах Tata» . Ieee xplore . Август 2000.
  44. ^ Менес, Берил (7 октября 2014 г.). «Вице-председатель TCS С. Рамадорай уходит вниз» . мята ​Получено 20 сентября 2023 года .
  45. ^ Ramadorai становится председателем BSE , полученным 20 сентября 2023 г.
  46. ^ Штатный писатель (13 марта 2010 г.). «S Ramadorai избран председателем BSE» . мята ​Получено 20 сентября 2023 года .
  47. ^ председатель Тата Элксси Цил сентября 6 20 2023сентября
  48. ^ «Рамадорай уходит от TCS» . Бизнес -линия . 7 октября 2014 года . Получено 20 сентября 2023 года .
  49. ^ «AirAsia India назначает Ramadorai TCS председателем» . Экономические времена . 18 июня 2013 года. ISSN   0013-0389 . Получено 20 сентября 2023 года .
  50. ^ «Ramadorai TCS - это председатель AirAsia India» . Бизнес -линия . 17 июня 2013 года . Получено 20 сентября 2023 года .
  51. ^ « Ткани - это движение » . Фронт . 10 июня 2015 года . Получено 20 сентября 2023 года .
  52. ^ Лама, 14 -й Далай (19 сентября 2023 г.). «Запуск института социальных наук Тата»… » . 14 -й Далай -лама . Получено 20 сентября 2023 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  53. ^ «Призовется к позитивному мышлению - Рамеш призывает ткани создавать« беспристрастных ученых » . www.telegraphindia.com . Получено 20 сентября 2023 года .
  54. ^ «S Ramadorai назначил Tata Tech начальник» . The Times of India . 25 июля 2001 года. ISSN   0971-8257 . Получено 20 сентября 2023 года .
  55. ^ «Tata Technologies в обновление 71 ITIS в Тамилнаде» . Новый индийский экспресс . Получено 20 сентября 2023 года .
  56. ^ Стол, Sentinel Digital (11 мая 2022 г.). «Ассам правительство Пакт с Tata Technologies для преобразования политехники и ITI - Sentinelassam» . www.sentinelassam.com . Получено 20 сентября 2023 года . {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  57. ^ «IEEE Fellows 2004 | IEEE Communications Society» . www.comsoc.org . Получено 21 сентября 2023 года .
  58. ^ Ограниченная, Алами. «Министр торговли и промышленности Индии Камал Нат, оставленный, выступает с конфедерацией индийской промышленности, CII, совета по обслуживанию председателей С. Рамадорай на конференции по« повышению служб экспорта », организованного CII в Нью -Дели, Индия, в среду, 6 сентября,. 2006. (AP Photo/Gurinder Osan Stock Photo - Alamy » . Www.alamy.com . Получено 25 сентября 2023 года . {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  59. ^ «Почетный член» . Индо американская торговая палата . Получено 25 сентября 2023 года .
  60. ^ «Консультативный совет» . USC Marshall Executive Education . Получено 25 сентября 2023 года .
  61. ^ «Ассоциация управления Индоре» . www.imaindore.com . Получено 25 сентября 2023 года .
  62. ^ «Индустрия программного обеспечения растет со скоростью от 22 до 25%» . The Times of India . 8 февраля 2003 года. ISSN   0971-8257 . Получено 25 сентября 2023 года .
  63. ^ Победители премии Asia Business Leader Awards 2002, названные в HK . English.peopledale.com.cn (11 октября 2002 г.). Получено 23 сентября 2013 года.
  64. ^ «TCS Ramadorai Bags Asia Business Leader Award» . Бизнес -стандарт . 28 января 2013 года.
  65. ^ «Tech Troubadour» . Бизнес -стандарт . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года.
  66. ^ Хиллари, Марк Кобаяши (2005). Аутсорсинг Индии: оффшорное преимущество . Springer Science & Business Media. п. 85. ISBN  978-8181282903 .
  67. ^ «S Ramadorai - бизнесмен 2004 года» . Редифф . Получено 21 апреля 2024 года .
  68. ^ «S Ramadorai - бизнесмен года» . Редифф . Получено 25 сентября 2023 года .
  69. ^ «Индийский институт науки» . Получено 21 сентября 2023 года .
  70. ^ "Rediff.com: Padma Awards вручилась" . M.Rediff.com . Получено 25 сентября 2023 года .
  71. ^ "Padma Awards | Интерактивная приборная панель" . Dashboard-padmaawards.gov.in . Получено 25 сентября 2023 года .
  72. ^ «Генеральный директор TCS получает CBE; лучшая британская премия за S Ramadorai» . www.tcs.com . Получено 25 сентября 2023 года .
  73. ^ «Новости от компании» . The Times of India . 28 апреля 2009 г.
  74. ^ «Рамадорай сделал советника совета директоров премьер -министра» . Экономические времена . 1 февраля 2011 года. ISSN   0013-0389 . Получено 25 сентября 2023 года .
  75. ^ «ET Awards 2015: награда бывшего генерального директора TCS Sramadorai получает награду за достижения в жизни» . Экономические времена . 19 октября 2015 года. ISSN   0013-0389 . Получено 25 сентября 2023 года .
  76. ^ «Падма Бхушан Мистер С. Рамадорай получает престижную награду Аймы« выдающаяся институциональная строитель » . Financialexpress . 4 мая 2016 года . Получено 21 апреля 2024 года .
  77. ^ PR, Ани (17 февраля 2023 г.). «Субраманиан Рамадорай получил почетную докторскую степень Университета Дикин за его вклад в ИТ -промышленность Индии» . Pprint . Получено 25 сентября 2023 года .
  78. ^ «23-й годовой отчет за 2008-09» (PDF) . Tata Communications .
  79. ^ «Никто никогда не писал книгу о TCS» . 21 января 2013 года.
  80. ^ «TCS: полная история» . Бизнес -стандарт . 19 сентября 2023 года.
  81. ^ Anantharam, Chitradeepa (23 марта 2022 г.). «История TCS от S Ramadorai, теперь в тамильском» . Индус . ISSN   0971-751X . Получено 19 сентября 2023 года .
  82. ^ Наир, Реха (5 марта 2022 года). «Запуск тамильской версии - история TCS ... и за его пределами С. Рамадорай» . Деловые новости на этой неделе . Получено 19 сентября 2023 года .
  83. ^ «Детская больница SRCC представляет бесплатный лагерь скрининга здоровья для детей и подростков каждую субботу» (PDF) . Нараяна здоровье . 11 мая 2017 года.
  84. ^ Bazaar - S Ramadorai, президент SRCC - 1 октября , извлечен 19 сентября 2023 г.
  85. ^ «Основый банк» . www.axisbankfoundation.org . Получено 19 сентября 2023 года .
  86. ^ Журнал, КСО (27 января 2023 г.). «Корпоративная социальная ответственность (КСО): Фонд Axis Bank достигает 1000+ деревень, создавая возможности устойчивых средств к существованию» . Журнал CSR . Получено 19 сентября 2023 года .
  87. ^ "S. Ramadorai CBE" . Британский азиатский траст . Получено 19 сентября 2023 года .
  88. ^ «Управляющий орган» . Сахапедия . Получено 19 сентября 2023 года .
  89. ^ "Культура за кликом" . Индийский экспресс . 8 мая 2018 года . Получено 19 сентября 2023 года .
  90. ^ Джанардхан, Арун (17 сентября 2016 года). «Сахапедия: вызов индийской музейной культуре в Индии» . мята ​Получено 19 сентября 2023 года .
  91. ^ «Годовой отчет DSP» (PDF) . DSP Asset Managers Private Limited .

Источники

[ редактировать ]
  • Ramadorai, S. (2011). История TCS и за его пределами . Книги пингвинов. ISBN  978-0670084906 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Subramanian_Ramadorai&oldid=1225375520"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 71b3e8818300eb154dd9f1b3f381fe4a__1716503760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/71/4a/71b3e8818300eb154dd9f1b3f381fe4a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Subramanian Ramadorai - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)