Северо-западное восстание
Северо-западное восстание Северо -западное восстание ( французский ) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть войн американских индейцев | |||||||
![]() ![]() Верх Внизу: битва зарезанного ножа | |||||||
| |||||||
Воинственники | |||||||
![]() | |||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Сила | |||||||
| |||||||
Потери и потери | |||||||
|
Северо -западное восстание ( Французский : Ребеллион дю Норд-Уэст ), также известный как Северо-Западное сопротивление , было вооруженным движением сопротивления со стороны Метиса под руководством Луи Риэля и связанным восстанием Кри и Ассинибуном района Саскачеван , север -Западные территории, против канадского правительства . Многие метис чувствовали, что Канада не защищает свои права, свою землю и их выживание как отдельного народа. В конце марта вспыхнули боевые действия, и конфликт закончился в июне. Около 91 человека были убиты в результате боевых действий, которые произошли в той весне до того, как конфликт закончился захватом Баточе в мае 1885 года.
Луи Риэль, герой восстания 1870 года в Виннипеге, был приглашен возглавить движение протеста; Он превратил его в военное действие с очень религиозным тоном. Это отчужденное католическое духовенство, евро-канадские поселенцы, которые ранее поддерживали протест против правительственной политики, многих коренных народов в Западных Прериях и даже некоторых метисов. У Риэля была преданность около 250 вооруженных метисов, 250 коренных истребителей и, по крайней мере, одного белого человека ( Honoré Jackson ). Но его небольшие силы были против 900 канадских милиций (зарождающейся канадской армии), вооруженных офицеров NWMP и вооруженных местных жителей - всего 5500 правительственных войск. [ 7 ] [ 8 ] : 3–4 [ 9 ]
Несмотря на некоторые заметные ранние победы в Дак-Лейк , Фиш-Крик и срезанном ноже , конфликт был отменен, когда подавляющие правительственные силы и критическая нехватка припасов привела к поражению метиса в четырехдневной битве при Баточе . Оставшиеся союзники аборигенов разбросаны. Несколько вождей были захвачены, а некоторые отбывали тюремное заключение. Восемь человек были повешены в крупнейшей в Канаде массовом повеселе за убийства, совершаемые за пределами военного конфликта.
Риэль был захвачен, предстал перед судом и осужден за измену. Несмотря на многие просьбы по всей Канаде по помилованию, он был повешен. Риэль стал героическим мучеником в франкоязычной Канаде. Это было одной из причин роста этнической напряженности в глубокое разделение, чьи последствия продолжают ощущаться. Подавление конфликта способствовало нынешней реальности провинций Прерии , контролируемых носителями английского языка, которые допустили только очень ограниченное присутствие франкоязывания и помогли вызвать отчуждение французских канадцев, которые были обнаружены репрессиями своих соотечественников. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Ключевая роль, которую канадская Тихоокеанская железная дорога сыграла в транспортировке войск, вызвала поддержку со стороны консервативного правительства, и парламент уполномочил средства для завершения первой трансконтинентальной железной дороги страны.
Номенклатура
[ редактировать ]Конфликт упоминается несколькими именами, включая восстание северо-запада , [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Северо -западное сопротивление , [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] сопротивление 1885 года , [ 16 ] [ 20 ] : 55 [ 21 ] [ 18 ] , Северо -западное восстание восстание Саскачевана и второе восстание Риэля . [ 21 ] Конфликт, в дополнение к восстанию Красной реки , был все вместе названо восстаниями Риэля . [ 21 ]
Хотя термины восстания и сопротивления могут быть использованы синонимами, его использование в отношении этого конфликта было предметом дебатов, причем некоторые ученые утверждают, что использование одного термина изменяет точку зрения того, как понимается конфликт. [ 21 ] [ 22 ] В результате ученые исследований коренных народов и многие историки относятся к восприятию коренных народов в ответ на европейскую колонизацию как сопротивление; Как многие коренные народы самостоятельно управляли землей до того, как канадское правительство оказало свой суверенитет над ней. [ 21 ] Использование термина сопротивления также распространилось на другие организации и публикации, включая Canadian Geographic , [ 23 ] Канадская энциклопедия , [ 21 ] и провинциальные архивы Саскачевана . [ 17 ]
Фон
[ редактировать ]После Красной гг 1869–1870 реки . восстания Утиное озеро на южной реке Саскачеван или рядом с ним . [ 24 ] [ 25 ] В 1882 году геодезисты начали разделять землю недавно сформированного района Саскачеван в обзора земель Доминиона системе концессионного . Земли Метиса были изложены в сеньоральной системе полос, потянувшихся от реки, с которой метис знакомы во французской культуре. [ 11 ] Через год после опроса 36 семей прихода Сент -Луиса обнаружили, что их земельная и деревенская площадка, в которую входили церковь и школа (в поселке 45, диапазон 7 к западу от 2 -го меридиана из Обзора земли Доминиона) были проданы Короной компании принца Альберта Колонизация. [ 26 ] [ 27 ] Не имея четкого названия, метис боялся потерять свою землю, а теперь, когда стада буйволов исчезли, [ 28 ] был их основным источником к существованию. [ 29 ]
В 1884 году метис (включая англо-метиса ) попросил Луи Риэля вернуться из Соединенных Штатов , где он бежал после восстания Красной реки, чтобы обратиться к правительству от их имени. [ 11 ] Правительство дало смутный ответ. В марте 1885 года Риэль, Габриэль Дюмон , «Погоновый Джексон» (он же Джексон) и другие создали временное правительство Саскачевана , полагая, что они могут повлиять на федеральное правительство так же, как и в 1869 году.

Роль аборигенов до того, как - и во время - вспышка конфликта часто неправильно понимается. Ряд факторов создал неправильное представление о том, что Cree и Métis действовали в унисон. К концу 1870 -х годов была установлена сцена для недовольства среди аборигенов прерий: население бизонов было серьезно (создание огромных экономических трудностей) [ 30 ] : 171 и, пытаясь утверждать контроль над урегулированием аборигенов, федеральное правительство часто нарушало условия договоров, которые он подписал во время последней части десятилетия. [ 30 ] : 174 Таким образом, широко распространенное неудовлетворенность договорами и безудержной бедностью побудила Big Bear , вождя Cree, приступить к дипломатической кампании, чтобы пересмотреть условия договоров (время этой кампании совпало с повышенным чувством разочарования среди Métis) Полем [ 31 ] Когда Кри инициировал насилие весной 1885 года, он почти наверняка не был связан с восстанием Риэля и Метиса (который уже был в начале). Как в резни в озере лягушки, так и в грабительном разграблении битвы , небольшие диссидентские группы Cree Men восстановились против авторитета Big Bear и Poundmaker . [ 30 ] : 182 Хотя он тихо сигнализировал Оттаве, что эти два инцидента были результатом отчаявшихся и голодающих людей и, как таковые, не связаны с конфликтом, Эдгар Дьюдней , губернатор-лейтенант территорий, публично утверждал, что Кри и Метис присоединились силы [ 32 ]
Для Риэля и Метиса несколько факторов изменились с момента восстания Красной реки. Железная дорога была завершена через прерии в 1883 году, хотя участки все еще находились в строительстве к северу от озера Верхнее, что облегчает правительству доставить войска в этот район. Кроме того, северо-западная полиция была создана (NWMP), разработав вооруженные местные силы. Риэль не имел поддержки со стороны английских поселенцев в этом районе, а также подавляющего большинства племен. Заявление Риэля о том, что Бог отправил его обратно в Канаду в качестве пророка, заставило католических чиновников (которые видели это как ересь) попытаться свести к минимуму его поддержку. Католический священник, Альберт Лакомб , работал, чтобы получить гарантии от Crowfoot , что его воины Blackfoot не будут участвовать в конфликте. [ 33 ]
Демография
[ редактировать ]Перепись 1885 года Ассинибуи, Саскачеван и Альберта, сообщила об общей численности населения 48 362. Из этого 20 170 человек (около 40 процентов) были индейцами статуса. [ 34 ]
Район Саскачеван, часть северо-западных территорий в 1885 году, был разделен на три подрадийства и население составило 10 595. На востоке, подрайон Морковной реки с 1770 человек оставался тихим. В районе принца Альберта в центре округа население составило 5373, которое включало поселения Южной Бранч с около 1300 человек. Урегулирование Южного отделения было центром временного правительства Саскачевана Луи Риэля во время конфликта. На западе, в районе Battleford, где произошло восстановление Cree людей в группах, возглавляемых Poundmaker и Big Bear, имело 3603 человек. [ 11 ] [ 35 ]
Самым большим поселением и столицей округа был принц Альберт с около 800 человек [ 36 ] Затем следуют Батлфорд с около 500 человек, которые были «разделены по сравнению с французским, метисом и английским языком». [ 37 ]
Население Метиса в Саскачеване в 1885 году составило около 5400. Большинство пыталось оставаться нейтральным в споре с национальным правительством, как рекомендовали священники. Около 350 вооруженных мужчин поддержали Риэль. [ 38 ] Не меньшее число выступило против него, во главе с Чарльзом Нолином . Кроме того, он получил поддержку небольшого числа членов первых наций. Сторонники Риэля включали в себя более старые, менее ассимилированные мети, часто с тесными ассоциациями с населением первых наций. Многие переезжали в общины первых наций и предпочитали говорить на языках коренных народов больше, чем на французском. Оппоненты Риэля были моложе, лучше образованными метисами; Они хотели быть более интегрированными в канадское общество, а не наладить отдельный домен, как обещал Риэль. [ 39 ]
Курс войны
[ редактировать ]Риэль был приглашен возглавить движение, но он превратил его в военное действие с очень религиозным тоном, тем самым оттолкнув католическое духовенство, белых, почти все первые народы и большую часть метиса. У него была сила в паре сотен метисов и меньшее количество первых наций в Баточе в мае 1885 года, противостояв 900 правительственным войскам. [ 7 ]
Вспышка
[ редактировать ]
26 марта 1885 года воины от 150 до 200 метисов и аборигенов под командованием Габриэля Дюмонта победили объединенную группу из 90 волонтеров принца Альберта и полиции северо-запада, возглавляемой их суперинтендантом Лейфом Ньюри Фицрой Крозье в бою на озере Дак , снаружи возглавляемо Баточ. [ 40 ] Незадолго до битвы на Утсо -Лейк послало федеральное правительство, пославшее генерального майора Фредерика Миддлтона -озеру . В конце концов, в течение многих недель Миддлтон принес 3000 войск на запад и включил еще 2000, в основном англо-канадские добровольцы и 500 северо-западных полиций в свои силы. [ 1 ]
30 марта, набегающая вечеринка на людей Кри, за исключением еды из -за снижения популяции бизонов , подошла к Battleford. Жители сбежали на ближайший к северо-западному полицейскому посту, Форт Батлфорд . Затем Кри взял еду и припасы из пустых магазинов и домов. [ 41 ] Кроме того, повстанцы Cree разграбили посты компании Hudson's Bay в Lac La Biche и Green Lake 26 апреля. [ 42 ] : 234–235
2 апреля в Лейк -Лейк, округ Саскачеван (ныне в Альберте), набегающая вечеринка Cree во главе с вождем Кри Военного, блуждающего духа , напала на маленький город. Разброшенные тем, что, казалось, было несправедливым договором и удержанием жизненно важных положений правительства Канады, а также сокращающимся населением Буффало, их основным источником еды, Биг Медведь и его Кри решили восстать после успешной победы Метиса на Дак -Лейк. Они собрали всех белых поселенцев в этом районе в местную церковь. города Они убили Томаса Куинна, индийского агента , после того, как разразились разногласия. Затем Кри напал на поселенцев, убив еще восемь и взяв три пленника. [ 11 ] [ 43 ] [ 44 ]
Резня побудила канадское правительство обратить внимание на растущие беспорядки на северо-западных территориях . Когда конфликт закончился, правительство повесило дух блуждания, военный военный, ответственный за резню в озере лягушки.
15 апреля 200 воинов Cree спустились на форт Питт . Они перехватили полицейскую партию, убивая констебля, ранив другого, и захватили треть. Окруженный и претендующий на численность командира гарнизона Фрэнсис Диккенс капитулировал и согласился вести переговоры с нападавшими. Big Bear выпустил оставшихся полицейских, но держал горожан в заложниках и уничтожил форт. Шесть дней спустя инспектор Диккенс и его люди достигли безопасности в Батлфорде . [ 45 ]
Правительственная мобилизация
[ редактировать ]
Признавая, что восстание может быть неизбежным, федеральное правительство за три дня до утиного озера отправило генерального генерала Фредерика Миддлтона, командира канадской милиции , в Виннипег, где подразделение милиции, 90 -й Виннипег -Вин , батарея Виннипег Филд, уже существовала. После Утиного озера правительство немедленно начало мобилизацию некоторых из неподходящих канадских подразделений по ополчению неполный рабочий день ( непостоянная активная милиция ), а также подразделения кавалерии, артиллерии и постоянных посетителей, которые составляли крошечные постоянные активные активные Милиция , почти нерешенная регулярная армия Канады. К 30 марта, после поспешной мобилизации в Торонто, два поезда, содержащие 10 -й королевские гренадеры и собственные батальоны милиции королевы и королевы, были готовы покинуть Торонто. Другие единицы ополчения, 9 -е вольтигеры из Квебека и 65 -й горы Королевские винтовки из Монреаля также были быстро мобилизованы. Вскоре каждый крупный город на Востоке стал сценой посадки для неопытных молодых милиционеров, приветствующих огромные толпы. [ Цитация необходима ]
Первая милиция, которая боролась с западом, пришлось бороться со многими длинными разрывами в линии СЛР на северном Онтарио. Они прошли через снег, или были несли в открытых санях. Там, где были короткие участки пути, милиция ехала на поспешно связанных железнодорожных плоских рубках, которые ничего не сделали, чтобы укрыть их от крайней холода. Многие из солдат сильно пострадали от зимней погоды. Тем не менее, первые войска, отправленные на запад, были в последующие недели, за которыми следуют еще тысячи. [ 42 ] : 168–177
Генерал -майор Фредерик Миддлтон собрал силу, которая ухудшилась из поездов СЛР в Qu'appelle , а затем двинулся на север к Баточе. Его колонка уехала от Qu'appelle 6 апреля и прибыла в Баточе месяц спустя, сражаясь с битвой при Фиш -Крик по дороге. [ 46 ]
Сила Вилиама Оттера ухудшились в Свифт -Теку , а затем отправились на север, чтобы восстановить порядок в битвах, сражаясь с битвой на ноже по пути [ 47 ]

Другие силы, такие как полевые силы Альберты во главе с Томасом Блэнд Стрэндж, были сформированы на западе. Сила Стрэнджа, собравшиеся в Калгари, переехали на север по тропе Калгари и Эдмонтона , чтобы защитить Эдмонтона от атаки, а затем спустились по реке Север Саскачеван в Форт Питт, а затем двигаясь по суше в погоне за группой Биг Медвеж. [ 48 ]
Апрель - может победы Метис
[ редактировать ]24 апреля в Фиш -Крик 200 Метис одержали замечательную победу над подразделениями в колонне Мидлтона, насчитывающей 900 солдат. Изменение, хотя и недостаточно решающее, чтобы изменить результат войны, временно остановил продвижение колонны Миддлтона к Баточе. Именно здесь метис сделал свою последнюю позицию через две недели. [ 49 ]
2 мая начальник войны Кри успешно удерживался подполковника Уильяма Оттера в битве приреза возле Батлфорда . Несмотря на использование пистолета Gatling Otter , летающая колонна о милиции была вынуждена отступить. Прекрасный день был связан с главным паунд-мастером, который сдался правительственным войскам позже в том же месяце. Big Bear не сражался в битве и лично одержал победу над бойцами Кри, чтобы не преследовать отступающие канадские войска. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
Прекращение восстания Метиса
[ редактировать ]
12 мая сила Мидлтона захватила сам Баточе . В значительной степени численные, но хорошо проведенные истребители Метиса закончились боеприпасами после трехдневного битвы и осады. Метис прибегал к стрельбе по острым предметам и небольшим скалам из их оружия. Они были наконец -то убиты или рассеяны, когда канадские солдаты продвинулись самостоятельно, и переполнили бойцов метисов в своих винтовочных ямах. [ 53 ]
Риэль сдался 15 мая. Габриэль Дюмон и другие участники восстания, сбежавших через границу на территорию Монтаны Соединенных Штатов. [ 54 ] Поражение захвата Метиса и Риэля привело к краху временного правительства.
Завершение восстания Кри
[ редактировать ]
Но падение Баточе не положило конец отдельному конфликту с Кри.
Паундмейкер и несколько вождей, лояльных ему, отправились в Батлфорд и сдались 26 мая. [ 55 ]
К 28 мая генерал -майор Томас Блэнд Стрэндж принес свою смешанную силу - милицию и отряд NWMP из Калгари , район Альберты, - в контакт с группой Big Bear, бегущей от своих преследователей. Бойцы в группе перенесли день в Французском Батте в битве в конце мая. [ 56 ]
Последним вооруженным участием в конфликте была битва при озере Лун 3 июня. В тот день небольшой отряд NWMP под командованием майора Сэма Стила догнал силу Биг Медведя, которая бежала на север после битвы у Французского Бьютта. Бойцы Big Bear были почти вне боеприпасов и бежали после короткого обмена огнем и выпуска их заложников. [ 57 ]
Деморализованный, беззащитный, и без надежды на облегчение после сдачи Poundmaker, большинство бойцов Big Bear сдались в течение следующих нескольких недель. 2 июля Big Bear сдался NWMP на острове на реке Саскачеван недалеко от форта Карлтон.
Правительство рассмотрело критическую нехватку продовольствия Cree и Assiniboine, отправив продовольствие и другие припасы. Poundmaker и Big Bear были приговорены к тюрьме.
Восемь других были повешены в крупнейшей массовой висящей в истории Канады. [ 58 ] Эти люди, признанные виновными в убийстве за пределами военного конфликта, душили дух (Капапамахчаквев) вождем военного войны на равнин , ИКА (он же кривая нога) и человек без крови, за убийства, совершаемые на Лейк -Лейк и в Батлфорде (убийства инструктора по ферме Пейн и фермер Батлфорда Барни Тремонт).
Последствия
[ редактировать ]
Испытание Луи Риэля произошло вскоре после конфликта, где он был признан виновным в высокой измене и повешен. Его процесс вызвал национальное противоречие между английским и французским Канадой . [ 12 ]
Канадская Тихоокеанская железная дорога (CPR) сыграла ключевую роль в реакции правительства на конфликт, поскольку она смогла быстро перевозить федеральные войска в этот район. В то время как потребовалось три месяца, чтобы доставить войска в восстание Красной реки, правительство смогло перемещать силы за девять дней на поезде в ответ на события на северо-западных территориях. Успешная операция увеличила политическую поддержку колебания и неполной железной дороги, которая была близка к финансовому краху. Правительство уполномочило достаточно средств, чтобы закончить линию. Таким образом, премьер -министр Джон А. Макдональд смог реализовать свою национальную мечту о связывании Канады по всему континенту. [ Цитация необходима ]
После боевых действий были созданы новые поездки территориального совета, хотя все еще охватывают только определенные области концентрированного поселения. выборы на северо -западных территориях в 1885 году Были проведены . Комиссия по сценарию была отправлена в округ Саскачеван и в современную Альберту для рассмотрения претензий Метиса земли. [ 59 ] [ 60 ]
Конфликт был первым независимым военным действием Канады. Это стоило около 5 миллионов долларов и потеряло Консервативную партию большую часть их поддержки в Квебеке. Он гарантировал англоязычный контроль над прериями и продемонстрировал, что национальное правительство способно предпринять решающие действия. [ 8 ] : 4–8 Те, кто служил с милицией и полицией во время конфликта, получили медаль Северо -Западной Канады , созданную в сентябре 1885 года. [ 61 ]
Международная реакция
[ редактировать ]В то время как конфликт продолжался, американская и британская пресса приняли к сведению действия как метиса, так и канадского правительства. Некоторые газеты, такие как «Таймс» и «Гардиан» , одобрительно написали о действиях, предпринятых канадским правительством. [ 62 ]
Долгосрочные последствия
[ редактировать ]Саскачеван Метис запросил земельные гранты; Правительство предоставило это всем к концу 1887 года. Правительство вспыхнуло официальные опросы, чтобы разрешить ранее существовавшие реки метисов в соответствии с их желаниями. Однако метис не понимал долгосрочную стоимость своей новой земли и продала большую часть ее спекулянтам, которые впоследствии перепродали ее фермерам.
Французский язык и католическая религия столкнулись с растущей маргинализацией как в Саскачеване, так и в Манитобе, что свидетельствует о возникающих противоречиях, связанных с вопросом в школах Манитобы . Многие мети были вынуждены жить на нежелательной земле или во временных местах, таких как дорожные пособия, или в тени индийских заповедников (у метисов не было статуса договора, как это делали индейцы договора, поэтому не имело никакого официального права на землю) Полем [ Цитация необходима ]
Суд над Риэлем и отказ Макдональда выступить с приговором вызвали продолжительное расстройство в Квебеке и привело к фундаментальному франкоязычному недоверию англоязычных политиков. Французская Канада чувствовала, что это было несправедливо целенаправленно. [ 63 ]
Память
[ редактировать ]Весной 2008 года министр туризма, парков, культуры и спорта Кристина рассказывают о том, что «125 -е место в 2010 году в Северо -западном восстании 1885 года - это отличная возможность рассказать историю о метисах прерии и первых наций Борьба народов с правительственными силами и то, как она сформировала Канаду сегодня ». [ 64 ]
Баточ. В 1872 году Ксавье Лемендре Дит Баточе основал деревню на этом месте, где Метис Фреййтерс пересекла реку Южного Саскачеван. Около 50 семей претендовали на речные участки в этом районе к 1884 году. Широко распространенное беспокойство по поводу претензий на землю и изменяющейся экономики вызвало сопротивление правительству Канады. Здесь 300 метисов и индейцев во главе с Луи Риэлем и Габриэлем Дюмоном сражались в 800 человек, которым командовал генерал-майор Миддлтон в период с 9 по 12 мая 1885 года. Сопротивление не удалось, но битва не означала конец сообщества Баточи.
Исторические места и памятники Канады. [ 65 ]
Баточе, где было сформировано предварительное правительство Метиса, было объявлено национальным историческим местом. Баточе отмечает место могилы Габриэля Дюмонта, дома Альберта Кэрона, школы Баточе, кладбища Баточе, магазина Летендре, реки Дюмонта, перекрестка Гариэпи, Баточе, церкви Святого Антуан -де Падуэ , Меттис -Пит -Пилт -Пилтов и боевого лагеря. [ 66 ] [ 67 ]
Королевский канадский подготовленный полицейский депо в Реджине был основан в 1874 году и до сих пор выживает. Часовня RCMP, здание каркаса, построенное в 1885 году, все еще стоит. Он использовался для тюрьмы индийских заключенных. Одно из трех территориальных правительственных зданий по -прежнему стоит на проспекте Дьюдни в городе Регина . Это был место судебного разбирательства по Луи Риэлю, где драма, на которой судебное разбирательство по до сих пор исполняется. После майского судебного разбирательства Луи Риэль был повешен 16 ноября 1885 года. Центр наследия RCMP в Регине открылся в мае 2007 года. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] Метис принес свое тело в Сен-Витал , дом его матери, теперь национальный исторический исторический участок Риэль, а затем погребнул его в базилике Сен-Бонифаса в Манитобе, его родине, для захоронения. [ 71 ] [ 72 ] Шоссе 11 , простирающееся от Регины к югу от принца Альберта, было названо Луи Риэль провинцией ; Дорога проходит рядом с местами конфликта. [ 73 ]
Историческое место провинции Форт -Карлтон было восстановлено, так как было разорено тремя отдельными пожарами. Big Bear (Mistahimaskwa) использовал этот сайт в своих первых переговорах по шестерке договора примерно в 1884 году, и, наконец, в следующем году он сдался здесь после своей помолвки в Стиле Вендроуза . [ 74 ] [ 75 ]
Принц Альберт Блокхаус был нанят северо-западным полицией по эвакуации из Форт-Карлтона после первого пожара. [ 76 ]
У Дак Лейк является исторический музей Исторического озера у Дак и Региональный интерпретационный центр Дак -Лейк, и фрески, которые представляют историю конфликта в этом районе. Битва при Датке, резня на озере Утиного озера и прыжок Буффало все расположены здесь. «Первые выстрелы пирамиды из камней» были построены на шоссе Саскачевана 212 как ориентир, посвященный сцене первых выстрелов в битве при Лейк -Лейк. Богоматерь Лурдес Храм в Сент -Лораенте к северу от Лейк -Лейк - местное паломничество. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]
Битва при Фиш -Крик Национальное историческое место, название было изменено на национальный исторический исторический участок Кули / Фиш -Крик, чтобы сохранить поле битвы 24 апреля 1885 года в La Coulée Des Tourond , дом мадам Туронд, ранняя тропа Красной реки Fish Creek Trail и место лагеря Мидлтона и кладбища. [ 81 ]
Резиденция Марра является муниципальным наследием Саскатуна , которая служила полевой больницей для раненых солдат во время конфликта. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]
Форт Оттер был построен в правительственном доме Батлфорда в столице северо-западных территорий. Poundmaker был арестован в Форт Батлфорд и приговорен к тюремному сроку. Восемь мужчин из первых наций были повешены, пять за убийства в резне на озере лягушки, два за убийства в районе Батлфорда и один за убийство Маунтли в Форт Питт 15 апреля. [ 42 ] : 332 Fort Battleford был объявлен национальным историческим местом Канады, чтобы ознаменовать свою роль военной базы операций для Cut Knife Hill и Fort Pitt, в качестве убежища для 500 поселенцев, и как само поля битвы (осада Ботлафорда). [ 76 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]
Форт Питт , сцена битвы за Форт Питт, является провинциальным парком и национальным историческим местом, где в национальной исторической площадке и памятниках обозначается шестой договор. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]
Национальное историческое место в Канаде, на озере лягушки, на озере Фрога, в Альберте, является расположением восстания кри, которое произошло в районе Саскачеван, северо-западные территории. [ 91 ]
Француз Бьютт, национальный исторический место Канады, является местом битвы 1885 года между Кри и канадскими войсками из полевых сил Альберты Стрэндж. [ 92 ] [ 93 ]
"Cut Knife Battlefield. Назван в честь главного ножа Sarcee в исторической битве с Cree. 2 мая 1885 года, подполковник Wd Otter возглавлял 325 войск, состоящих из полиции на северо-западе," B " «Компания, охранники, собственные винтовки Queen и Battleford, против Cree и Assiniboine под Poundmaker и прекрасным днем. После шести часов после участия войска отступили в Battleford».
Совет по национальным историческим местам и памятникам [ 94 ]
В Cutknife - крупнейший в мире Томагавк, исторический центр Poundmaker и монумент Big Bear/Кэрн, установленные Советом по историческим местам и памятникам Канады. Теперь также есть, правильно расположено, пирамида из камней, установленную на Cut Knife Hill, который является местом просмотра места битвы Poundmaker и долины Battle River . [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]
Название между озером Маква и заливом Сандерсон, в провинциальном парке озера Маква, было местом последнего помолвки конфликта. Стил Сенууус провинциальный исторический парк сохраняет точку зрения на захоронения кри. [ 99 ] [ 100 ]
Fort Ethier, двухэтажный блок-хаус, построенный Alberta Firece's Alberta's Alberta Firece, в марте север в Эдмонтон, все еще стоит недалеко от Втаскивина. [1]

Члены канадской милиции отмечаются через ряд мемориалов в Канаде, в том числе монумент восстания на северо-западе в парке Queen's , в Торонто , Онтарио, и памятник добровольца в Виннипеге , Манитоба. Статуя для Wm. Б. Осгуд и Джон Роджерс, которые упали в действие на Хилл Кутголь, также стоят в буровом зале «Картье -сквер» , в Оттаве , Онтарио.
Историография
[ редактировать ]Артур Сильвер Мортон , который был первым библиотекарем Университета Саскачевана, собрал многие из оригинальных рукописей, стенограмм и фотографий, связанных с конфликтом 1885 года, которые были предоставлены в 1995 году в рамках проекта, финансируемого Industry Canada в 1995 году. [ 101 ]
Канадский историк Джордж Стэнли провел исследование конфликта 1885 года и Луи Риэля в 1930 -х годах, получив свои аспирантуры в Оксфордском университете, где он опубликовал свою книгу 1936 года « Рождение Западной Канады: история восстания Риэля» . В течение более пяти десятилетий Стэнли в 1936 году рождение Западной Канады было перепечатано и использовано в качестве учебника. [ 15 ] Книга Стэнли 1936 года и книга 1972 года, опубликованная его учеником Десмоном Мортоном - «Последний барабан»: кампания Северо -Запада 1885 года [ 102 ] Информированные записи энциклопедии на северо-западе в канадской энциклопедии и энциклопедии Britannica . [ 21 ] [ 13 ] Стэнли сосредоточился на расовых аспектах восстания. Он продемонстрировал сочувствие к тяжелому положению метисов и первых наций, хотя, оглядываясь назад, его работа теперь будет описана многими как «расистскими и близкими». До начала 2000 -х годов Стэнли служил основополагающим учебником, предоставляющим принятый повествование о событиях.
Следующей крупной академической работой по лечению «восстания в целом» с тех пор, как Стэнли, стала публикация Prairie Fire: Северо-Западное восстание 1885 года Боб Боб Боб Бил и журналист Род Маклеод. [ 42 ] Они преуменьшали мероприятие как местное, без «без реального наследия горечи на Западе». [ 42 ] : 11 Они описывают это как инцидент во время оккупации белых поселенцев на северо-западных территориях и навязывают их законы о коренном населении.
На столетии конфликта, конференция под названием «1885 и после: коренное общество по переходу» была проведена в мае в Университете Саскачевана. В течение столетия было опубликовано ряд статей и книг по этой теме, в том числе с пятипулом Собранные сочинения Луи Риэля Стэнли, Раймонда Хуэля , Жиля Мартеля и из Калгари политолога , Томаса Фланагана и Фланагана и Фланагана. и восстание: 1885 г. пересмотрено. [ 8 ] Фланаган провел большую часть своей академической карьеры, сосредоточившись на вопросах, связанных с Метисом и Луи Риэлем. С 1970 -х годов Том Фланаган опубликовал многочисленные научные исследования, «разоблачив героизм иконы Метиса Луи Риэль, выступая против претензий на родной земли и призывая к прекращению прав аборигенов». [ 103 ]
В своем издании в 1987 году в пыли в пыли Дуглас Лайт сосредоточился на местной истории региона, включающего перспективы Метиса и Первой нации на событиях, включая рассказы о повседневной жизни. [ 104 ] Это было описано как «ценный и отличительный вклад в историографию восстания».
В Университете Саскачевана Алан Андерсон подготовил отчет по французским поселениям в Саскачеване, который сообщил о соответствующем контенте в онлайн -энциклопедии Саскачеван, опубликованной в 2006 году Университета Регины Канадским исследовательским центром . [ 105 ] [ 25 ]
Небоскребы Jrmiller 1989 года скрывают небеса, была описана в статье British Journal of Canadian исследования 2021 года как «Первый общий общий обзор истории аборигенов -новых в Канаде». Миллер «последовательно выделял перспективу аборигенов». [ 30 ] [ 106 ] К 2018 году, когда книга была перепечатана в четвертый раз, отношения между коренными народами и поселенцами развивались в дальнейшем, обусловленные приоритетами, экономическими возможностями, коллективными действиями со стороны коренных общин и изменениями в правительствах в федеральных, провинциальных и территориальных уровни [ 30 ] [ 106 ] Миллер говорит, что ранние отношения между коренными народами и евро-канадцем характеризовались взаимностью и сотрудничеством, причем каждый оставшийся автономный, особенно в торговых отношениях и военных союзниках. Миллер говорит, что эта взаимность «держалась на гораздо дольше, чем белая историография, как правило, видела. [ 30 ] [ 106 ] Взаимность рухнула через конкуренцию за ресурсы, особенно когда сельскохозяйственные поселенцы прибыли в растущее число. [ 30 ] [ 106 ] В своей главе о восстании Миллер говорит, что то, как было написано истории о конфликте, основано на «большом недопонимании и мифах» и что в 1885 году не было индийского восстания. [ 30 ] : 170
Книга Лоуренса Дж. Барквелла 2005 года Batoche 1885: милиция Метес -освободительного движения была его первой публикацией биографий участников сопротивления Метиса. [ 107 ] Барквелл также является автором 305-страничных ветеранов и семей на северо-западном сопротивлении 1885 года . [ 16 ] В 2018 году он обновил свои «Биографии движения по сопротивлению» 1885 года », в которых перечислены мужчины и женщины, которые участвовали в Северо -западном сопротивлении 1885 года. Исследование Barwell, которое опубликовано Институтом Габриэля Дюмонта - филиалом Университета Саскачевана и Университета Регины - «обеспечивает более человеческое лицо» для сопротивления 1885 года ». [ 16 ] : 1
В художественной литературе
[ редактировать ]- Стюарта Стерлинга ( Красные тропы 1935) изобразил героя целлюлозы Эрика Льюиса, гора Королевской северо -западной полиции . Он пытается сохранить «мир и порядок» во время восстания на северо-западе, которым помогал сержант Тим Клон. [ 108 ]
- Северо -Западный Конная полиция , Сесил Б. Демилль (1940). Фильм рассказывает о техасском рейнджере, который присоединяется к усилиям с полицией северо-запада, чтобы отложить восстание. [ Цитация необходима ]
- Великолепный провал (1967) Джайлс Лутц является историческим романом северо-западного восстания.
- Риэль , канадский фильм, снятый для телевидения, изображающий восстания 1870 и 1885 годов, в главных ролях Кристофер Пламмер, Уильям Шатнер, Лесли Нильсен
- Лорд равнин , Альберт Сильвер, C 1990, Ballantine Books. Финалист премии Spur. Сосредоточится на Габриэле Дюмон и его семье. [ 109 ] [ 110 ]
- Роман для молодых людей под названием Battle Cry в Batoche (1998), от BJ Bayle , изображает события Северо-Западного Сопротивления с точки зрения Метис. [ 111 ]
- Song of Batoche , Майя Карон (Ronsdale Press: 2017), исторический роман, сосредоточенный на северо-западном восстании, посредством перспектив метисов, Габриэля Думонта, Луи Риэля и других. [ 112 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Panet, Charles Eugène (1886), сообщает о подавлении восстания на северо-западных территориях и вопросах в связи с этим, в 1885 году: представлен в парламент. , Оттава: Департамент ополчения и обороны, архивировал из оригинала 2023-01-05 , извлечен 2014-04-10
- ^ Малвани, Чарльз Пелхэм (1885), История восстания в северо-западе 1885 года (войска на поле) , Торонто: Ах Ховей и Ко, с. 422, архивировано с оригинала в 2023-01-05 , извлечен 2014-04-10
- ^ Panet, Charles Eugène (1886), доклады о подавлении восстания на северо-западных территориях и вопросах в связи с этим, в 1885 году: представлен в парламент , Оттава: Департамент ополчения и обороны, с. 20, заархивировано с оригинала в 2023-03-05 , получено 2014-04-10
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Panet, Charles Eugène (1886), сообщает о подавлении восстания на северо-западных территориях и вопросах в связи с этим, в 1885 году: представлен в парламент. , Оттава: Департамент ополчения и обороны, архивировал из оригинала 2023-10-09 , извлечен 2014-04-10
- ^ Джон Чапут (2007). «Резня в озере лягушки» . Энциклопедия Саскачевана . Университет Регины и Канадский исследовательский центр равнин. Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Получено 8 июня 2010 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Малвани, Чарльз Пелхэм (1885), История восстания на северо-западе 1885 года , Торонто: Ah Hovey & Co, p. 327, архивировано с оригинала в 2023-05-16 , извлечен 2014-04-10
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Джеймс Роджер Миллер (2004). Размышления о отношениях с родными новостями: выбранные очерки . Университет Торонто Пресс. п. 44
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Фланаган, Томас (2000) Риэль и восстание: 1885 г. пересмотрен (2 -е изд.). Торонто: Университет Торонто Пресс. ISBN 0-8020-4708-4 .
- ^ Роберт Макинтош, котлыки на прериях, с. 16
- ^ JM Bumsted, Народы Канады: история постконфедерации (1992), стр. XIII, 31
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и «Северо-западное сопротивление» . Энциклопедия Саскачеван . Канадский исследовательский центр Равниц, Университет Регины . 2006. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 17 сентября 2013 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Энциклопедия Истории Квебека (восстание северо-запада)» . Энциклопедия истории Квебека . Клод Белангер, колледж Марианполис. 2007. Архивировано из оригинала 2020-08-04 . Получено 2013-11-19 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Маклеод, Род; Фут, Ричард, ред. (2016). «Северо-западное восстание» . Энциклопедия Британская . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Получено 5 сентября 2022 года .
- ^ Малвани, Чарльз Пелхэм (1886). История восстания Северо-Запада 1885 года . Торонто: Ah Hovey & Co.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Стэнли, Джордж (1992) [1936]. Рождение Западной Канады: история восстаний Риэля . Университет Торонто Пресс. п. 475. ISBN 0-8020-6931-2 Полем Архивировано из оригинала 2022-09-05 . Получено 2022-09-05 . С новым введением Томаса Фланагана
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Барквелл, Лоуренс Дж. (2011). Ветераны и семьи северо -западного сопротивления 1885 года (PDF) . Саскатун: Габриэль Дюмонт Институт. ISBN 978-1-926795-03-4 Полем Архивировано (PDF) из оригинала на 2022-10-17 . Получено 2022-09-05 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Северо-западное сопротивление» . Провинциальные архивы Саскачевана . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 года . Получено 5 сентября 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Thistle, Jesse (2014). «Северо -западное сопротивление 1885 года: вызывает конфликт» . HPS ИСТОРИЯ И ПОЛИТИЧЕСКАЯ НАУКА ЖУРНАЛ . 3 Архивировано из оригинала 2015-12-23 . Получено 2015-11-05 .
- ^ Тейле, Джин (17 сентября 2019 г.). Северо-запад-наша мать: история о народе Луи Риэля, нации метиса . HarperCollins. п. 576. ISBN 978-1-4434-5014-0 .
- ^ Ouellette, Robert-Falcon (2014). «Вторая война Метиса 1885 года: тематическое исследование не сообщаемое обучение членов и Программу промежуточного лидерства» (PDF) . Канадский военный журнал . 14 (4): 54–65. Архивировано (PDF) из оригинала 15 сентября 2022 года . Получено 5 сентября 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин Бил, Боб; Маклеод, Род; Фут, Ричард; Ярхи, Эли, ред. (8 июля 2021 г.). «Северо-западное сопротивление» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года.
- ^ Фостер, Кит; Оостерром, Нелле (13 февраля 2013 г.). «Сдвиг Riel-tite: Северо-западное восстание 1885 года» . www.canadashistory.ca . Историческое общество Канады. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Получено 29 июля 2022 года .
- ^ «1885 Северо -западное сопротивление» . Канадский географический . Архивировано из оригинала 30 августа 2022 года . Получено 10 сентября 2022 года .
- ^ Генри Томас МакФиллипс (1888), Алфавитный и деловой справочник Макфиллипса округа Саскачеван, Северо -восточная местность: вместе с краткими историческими набросками принца Альберта, Батлфорда и других поселений в округе, 1888 , принца Альберта, NWT: Генри Томас МакФиллипс, 1888 г. С. 93–97, архивировано из оригинала 2020-08-05 , извлечен 2014-04-10
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Французские и метисские поселения» . Энциклопедия Саскачеван . Канадский исследовательский центр Равниц, Университет Регины. 2006. Архивировано с оригинала 9 ноября 2013 года . Получено 17 сентября 2013 года .
- ^ «Северо -западное восстание» . Глобус (Торонто). 1885-12-26. Архивировано с оригинала 2016-11-10 . Получено 2013-12-11 .
- ^ Ричард Коул Харрис; Джеффри Дж. Мэтьюз; R. Louis Gentilcore (1987). Исторический атлас Канады: земля трансформирована, 1800–1891 . Университет Торонто Пресс. п. 93. ISBN 978-0-8020-3447-2 Полем Получено 2014-04-10 .
- ^ Джон Элгин Фостер; Дик Харрисон; Maclaren (1992). Буффало . Университет Альберты. С. 73–74. ISBN 978-0-88864-237-0 .
- ^ «Энциклопедия Истории Квебека (восстание северо-запада)» . Энциклопедия истории Квебека . Клод Белангер, колледж Марианполис. 2007. Архивировано из оригинала 2020-08-04 . Получено 2013-11-19 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час Джеймс Роджер Миллер (2000) [1989]. Небоскребы скрывают небеса: история индийских белых отношений в Канаде . Университет Торонто Пресс. ISBN 978-0-8020-8153-7 .
- ^ Фризен, Джеральд. Канадские прерии: история . Торонто: Университет Торонто Пресс, 1984. С. 226 [ ISBN отсутствует ]
- ^ Артур Дж. Рэй, я прожил здесь с начала мира: иллюстрированная история коренных жителей Канады (Торонто: Ключевые книги Портера, 2005) с. 221 [ ISBN отсутствует ]
- ^ Демпси, Хью А. (1957). Ранний Запад . Эдмонтон: Историческое общество Альберты. п. 21. Архивировано из оригинала 2015-09-04 . Получено 2013-10-26 .
- ^ «Северо-западные территории (1870–1905) | Канадская энциклопедия» . Архивировано из оригинала 2023-06-21 . Получено 2023-06-21 .
- ^ Генри Томас Макфиллипс (1888), Алфавитный и деловой справочник Макфиллипса, Северо -восточная части: вместе с краткими историческими набросками принца Альберта, Батлфорда и других поселений в округе , принц Альберт, NWT: Генри Томас Макфиллипс, с. 23, архив с оригинала 2013-11-09 , извлечен 2014-04-10
- ^ Генри Томас Макфиллипс (1888), Алфавитный и деловой справочник Макфиллипса, Северо -восточная части: вместе с краткими историческими набросками принца Альберта, Батлфорда и других поселений в округе , принц Альберт, NWT: Генри Томас Макфиллипс, с. 65, архивировано с оригинала 2013-12-11 , извлечен 2014-04-10
- ^ Генри Томас Макфиллипс (1888), Алфавитный и деловой справочник Макфиллипса, Северо -восточная части: вместе с краткими историческими набросками принца Альберта, Батлфорда и других поселений в округе , принц Альберт, NWT: Генри Томас Макфиллипс, с. 53, архив с оригинала 2013-12-12 , извлечен 2014-04-10
- ^ DN Sprague (1988). Канада и Метис, 1869–1885 . Wilfrid Laurier Univ. Нажимать. с. 164, 173. ISBN 9780889209589 .
- ^ Дэвид Ли, «Метс -боевики 1885 года». Канадские этнические исследования/ Etudes Ethniques Au Canada (1989) 21#3 pp 1+
- ^ Малвани, Чарльз Пелхэм (1885), История восстания на северо-западе 1885 года (катастрофа у Дак-Лейк) , Торонто: Ah Hovey & Co, p. 30, архив с оригинала 2013-11-11 , извлечен 2014-04-10
- ^ Малвани, Чарльз Пелхэм (1885), История восстания на северо-западе 1885 года (военное облако разрывается на Батлфорд) , Торонто: Ah Hovey & Co, p. 76, архив с оригинала 2013-11-11 , извлечен 2014-04-10
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Beal, Bob & Macleod, Rod (1984). Огонь прерии: северо-западное восстание 1885 года . Торонто: Макклелланд и Стюарт. ISBN 978-0-7710-1109-2 .
- ^ Демпси, Хью А. (1957). Ранний Запад . Эдмонтон: Историческое общество Альберты. п. 1. Архивировано из оригинала 2015-09-04 . Получено 2014-04-10 .
- ^ Уильям Блисделл Кэмерон (1888), Военная тропа Биг Медведя (Резня на озере лягушки) , Торонто: Ryerson Press (опубликовано 1926), архивировано из оригинала на 2021-02-24 , извлеченные 2014-04-10
- ^ Уильям Блисделл Кэмерон (1888), военный след в Биг Медведь («Падение форта Питт») , Торонто: Ryerson Press (опубликованная 1926), архивировав с оригинала 2013-10-29 , извлеченного 2013-10-27
- ^ Бил и Маклеод. Прерия Огонь . п. 223
- ^ Бил и Маклеод. Прерия Огонь . п. 238.
- ^ Исторические места провинции Альберта . п. 19
- ^ Малвани, Чарльз Пелхэм (1885), История восстания на северо-западе 1885 года (Битва при Фиш-Крик) , Торонто: Ах Ховей и Ко, с. 127, архив с оригинала 2013-11-11 , извлечен 2014-04-10
- ^ Малвани, Чарльз Пелхэм (1885), История восстания на северо-западе 1885 года (битва при Крике Книта) , Торонто: Ah Hovey & Co, p. 156, архив с оригинала 2013-11-11 , извлечен 2014-04-10
- ^ Panet, Charles Eugène (1886), сообщает о подавлении восстания на северо-западных территориях и вопросах в связи с этим, в 1885 году: представлен в парламент. , Оттава: Департамент ополчения и обороны, архивировал из оригинала 2013-11-11 , извлечен 2014-04-10
- ^ Бил и Маклеод. Прерия Огонь . С. 252–253.
- ^ Бил и Маклеод. Прерия Огонь . С. 271–272.
- ^ Малвани, Чарльз Пелхэм (1885), История восстания на северо-западе 1885 года (битва на пароме Баточе) , Торонто: Ах Ховей и Ко, с. 197, архивировано из оригинала 2013-11-11 , извлечен 2013-11-11
- ^ Малвани. Северо-западное восстание . п. 384.
- ^ Уильям Блисделл Кэмерон (1888), военная тропа Биг Медведя (Битва за Бьютт Французского Бьютта) , Торонто: Ryerson Press (опубликовано 1926 г.), архивирована из оригинала 2013-10-29 , извлечено 2013-10-27
- ^ Уильям Блисделл Кэмерон (1888), Военная тропа Биг Медведя (Битва на озере Лун) , Торонто: Ryerson Press (опубликовано 1926 г.), архивирована с оригинала 2013-10-29 , извлечено 2013-10-27 ; Мирна Косташ, читатель озера лягушки
- ^ Уильям Блисделл Кэмерон (1888), Военная тропа Биг Беар (Индийские испытания) , Торонто: Ryerson Press (опубликовано 1926 г.), архивировано из оригинала 2013-10-29 , извлечено 2013-10-27
- ^ «Северо-западный» сценарий » . МЕТИС НАЦИОНАЛЬНЫЙ Совет Историческая база данных. Архивировано из оригинала 2014-12-03 . Получено 2013-11-21 .
- ^ «Наше наследие (сценарий Метиса)» . Университет Саскачевана. Архивировано с оригинала 2015-07-01 . Получено 2013-11-21 .
- ^ Joslin, Litherland и Simpkin (1988). Британские битвы и медали . Лондон: Спинк. С. 165–166. ISBN 0907605257 .
- ^ Читать, Джефф; Уэбб, Тодд (2012). «Католический махди Северо -Запада»: Луи Риэль и сопротивление Метиса в трансатлантическом и имперском контексте » . Канадский исторический обзор . 93 (2): 171–195. doi : 10.3138/chr.93.2.171 . S2CID 159632535 . Архивировано из оригинала 2020-08-05 . Получено 2020-05-28 .
- ^ Мейсон Уэйд, французские канадцы: 1760–1967 (1968) 1: 416–423
- ^ «Туристические агентства, чтобы отпраздновать 125 -летие Северо -западного сопротивления/восстания» . Дом/О правительстве/новостных релизах/июнь 2008 года . Правительство Саскачевана. 7 июня 2008 года. Архивировано с оригинала 21 октября 2009 года . Получено 2009-09-20 .
- ^ Исторические места и памятники Канады. Правительство Канады (21 ноября 2004 г.). «Добро пожаловать в Саскатун, фотогалерею Саскачевана Gen Web Batoche / Fish Creek» . Saskatoon Gen Web . Онлайн Джулия Адамсон. Архивировано из оригинала 2012-10-25 . Получено 2009-09-20 .
- ^ «Баточе Виртуальный музей истории и культуры метиса» . Габриэль Дюмонт Институт местных исследований и прикладных исследований. Архивировано из оригинала 2011-07-06 . Получено 2009-09-20 .
- ^ «Паркс Канада Баточе национальный исторический сайт Канады» . Правительство Канады. 2009-06-22. Архивировано из оригинала 2010-08-08 . Получено 2009-09-20 .
- ^ "REGINA History Guide Tour" . Саскачеван Генеалогическое общество - Реджина Бранч. Архивировано из оригинала 2010-02-06 . Получено 2009-09-20 .
- ^ «Центр традиций RCMP в Регине» . Лучшие новости начинаются и достопримечательности . Лидер-пост. 16 мая 1955 г. с. 13. Архивировано из оригинала (переизданный онлайн-индекс новостей Saskatchewan 1884–2000 библиотеки Университета Саскачеван.) На 2008-10-05 . Получено 2009-09-20 .
- ^ «История Королевской канадской конной полиции» . Монтированный полицейский пост. Архивировано из оригинала на 2009-05-26 . Получено 2009-09-20 .
- ^ «Исследуйте наше наследие; Луи Риэль 1844–1885» . CHTS Home Manitoba Heritage Council Совет по памяти . Правительство Манитобы. Архивировано из оригинала 2011-09-11 . Получено 2009-09-20 .
- ^ «История Манитоба Красная река сопротивление» . Номер 29, весна 1995 . Манитоба Историческое общество. 1998–2009. Архивировано из оригинала на 2009-08-13 . Получено 2009-09-20 .
- ^ «Живописные маршруты - тропа Луи Риэль» . Туризм Саскачеван . Правительство Саскачевана. Архивировано из оригинала 2005-08-24 . Получено 2007-09-24 .
- ^ «Провинциальный парк Форт -Карлтон - туризм, парки, культура и спорт» . Правительство Саскачевана. Архивировано из оригинала на 2009-07-24 . Получено 2009-09-20 .
- ^ «Виртуальный Саскачеван - торговля мехом в форте Карлтон» . 1997–2007. Архивировано из оригинала на 2009-06-23 . Получено 2009-09-20 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Пайетт, Пит; Фил Пейетт (2006). «Форты Саскачевана: Северо -Западное восстание» . 2006 American Forts Network . Архивировано из оригинала 2010-04-28 . Получено 2009-09-20 .
- ^ «История утка озера и района» . Региональный интерпретирующий центр утка озера. Архивировано с оригинала на 2008-08-20 . Получено 2009-09-20 .
- ^ «Достопримечательности и туризм - город Утиного озера, Саскачеван» . Мистер Интернет . Город Утиного озера. 2007. Архивировано из оригинала на 2009-12-13 . Получено 2009-09-20 .
- ^ McLennan, David (2006). «Утиное озеро - Энциклопедия Саскачевана» . Канадский исследовательский центр Пленины Университет Регины. Архивировано из оригинала 2012-11-06 . Получено 2009-09-20 .
- ^ «Battleford, Batoche & Beyond Tour по шоссе Йеллоухед» . Желтух Travel Magazine . Ассоциация шоссе Йеллоухед. Архивировано из оригинала 2008-06-07 . Получено 2009-09-20 .
- ^ "Парки Канада" . Битва при Туронд Кули / Фиш -Крик Национальный исторический исторический сайт Канады . Архивировано с оригинала 2011-06-06 . Получено 2009-09-20 . HTML [ мертвая ссылка ]
- ^ «Свойства муниципального наследия - Marr Residence» . Город Саскатун - филиал служб развития. 2007. Архивировано из оригинала на 2008-05-25 . Получено 2009-03-20 .
- ^ Мужчины города, комитет Исторической ассоциации Саскатун (30 января 2005 г.). «Веб -проект Gen Saskatoon - повествования о Саскатуне 1882–1912» (опубликовано онлайн Джулия Адамсон) . Университет Саскачеванского книжного магазина. Архивировано из оригинала на 2009-05-05 . Получено 2009-09-20 .
- ^ "Марр резиденция" . Архивировано с оригинала 2014-04-13 . Получено 2014-04-10 .
- ^ «Опыт поселения Саскачеван» . 1880–1890-Северо-Западное восстание «Осада Батлфорда», как сообщалось в «Саскачеване Геральд» . Сайт Саскачеван Архив Сайт ОН! СМИ - Регина веб -дизайн. 2005. Архивировано из оригинала 2011-07-16 . Получено 2009-09-20 .
- ^ «Паркс Канада - национальный исторический сайт Форт -Батлфорд - История» . Правительство Канады. 2009-06-22. Архивировано с оригинала 2013-02-08 . Получено 2009-09-20 .
- ^ Yanko, Dave (1997–2007). «Виртуальный Саскачеван - национальный исторический сайт Форт -Батлфорд» . Архивировано из оригинала на 2009-07-07 . Получено 2009-09-20 .
- ^ «Провинциальный парк форта Питт - туризм, парки, культура и спорт» . Правительство Саскачевана. Архивировано из оригинала на 2009-04-15 . Получено 2009-09-20 .
- ^ «Провинциальный парк форта Питт» . Архивировано из оригинала 2014-04-17 . Получено 2014-04-10 .
- ^ Бил, Боб (1 сентября 2007 г.). "Форт Питт" . Историка-доминион . Канадский энциклопедический фонд историки. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Получено 2009-09-20 .
- ^ «Паркс Канада - национальные исторические места в Альберте - национальные исторические места в Альберте» . Правительство Канады. Архивировано из оригинала 2011-06-05 . Получено 2009-09-20 .
- ^ «Паркс Канада - национальные исторические места Канады - управляемые парками Канады» . Правительство Канады. 2009-01-20. Архивировано из оригинала 2011-06-05 . Получено 2009-09-20 .
- ^ Чапут, Джон (2006). «Резня в озере лягушки» . Канадский исследовательский центр Пленины Университет Регины. Архивировано из оригинала на 2009-09-04 . Получено 2009-09-20 .
- ^ «Наше наследие» . Архив Университета Саскачевана, библиотека Университета Саскачевана и библиотечная система Pahkisimon Nuye? Ah. 2008. Архивировано из оригинала 2011-07-06 . Получено 2009-09-20 .
- ^ Браун., Брайан М (4 июля 2002 г.). «Исторический центр Poundmaker и памятник Big Bear» . Архивировано из оригинала 2008-07-08 . Получено 2009-09-20 .
- ^ McLennan, David (2006). "Разрешить нож" . Канадский исследовательский центр Пленины Университет Регины. Архивировано из оригинала 2012-09-11 . Получено 2009-09-20 .
- ^ Янсив, Дэвид (10 августа 2001 г.). «Город Креот Нож, Саскачеван» . Большие вещи Саскачевана . Архивировано из оригинала 6 октября 2009 года . Получено 2009-09-20 .
- ^ Дэвидсон, Кит. «Все усмехнулись - история восстания, взятая из« серии «Оглядываясь назад» Кейта Дэвидсона » . Saskatchewan Indian First Nations Periodex Index Search Winter 2002 v. 31 N01 с. 15 Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Получено 2009-09-20 .
- ^ «Стил Сжазский провинциальный парк» . Архивировано из оригинала 2014-04-17 . Получено 2014-04-10 .
- ^ "Маква" . SASL BIZ Community Profiles . Предприятие Саскачеван Правительство Саскачевана. Архивировано из оригинала 2008-04-23 . Получено 2009-09-20 .
- ^ «Сопротивление Северо -Запада: база данных материалов, принадлежащих библиотекам Университета Саскачеван и архивами университета» . Университет Саскачевана . 1995. Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Получено 5 сентября 2022 года .
- ^ Мортон, Десмонд (1972). Последний барабан войны: кампания Северо -Запада 1885 года . Торонто: Хакерт. ISBN 0-88866-512-1 .
- ^ Марси Макдональд (октябрь 2004 г.). «Человек позади Стивена Харпера» . Справы . Архивировано из оригинала 2014-11-07 . Получено 2013-01-18 .
- ^ Свет, Дуглас В. (1 июня 1989 г.). Следы в пыли . North Battleford, Canada: Turner Warwick Pubns. ISBN 978-0-919899-16-2 .
- ^ Андерсон, Алан Б. Французские поселения в Саскачеване: исторические и демографические перспективы. Университет Саскачеван (отчет). Исследовательский подразделение для французско-канадских исследований.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Баттарби, Кит (2021). «Небоскребы скрывают небеса: история отношений коренных и новичков в Канаде младшим Миллером (обзор)» . Британский журнал канадских исследований . 33 (1): 124. ISSN 1757-8078 . Получено 6 сентября 2022 года .
- ^ Barkwell, Lawrence J. (2005), Batoche 1885: милиция Движения об освобождении Метиса , Виннипег: Федерация Манитобы Метис, ISBN 0-9683493-3-1
- ^ См . Https://web.archive.org/web/20091027131214/http://www.geocities.com/jjnevins/pulpsl.html
- ^ Серебро, Альфред (17 марта 1990 г.). Лорд равнин (1 изд.). Нью -Йорк: Ballantine Books. п. 406. ISBN 978-0-345-35600-0 .
- ^ «Обзор лорда равнин от Альфреда Сильвер» . Издатели еженедельно . Архивировано из оригинала 2022-05-11 . Получено 2021-03-07 .
- ^ Бэйл, BJ (19 февраля 2008 г.). Боевой крик в Баточе . Торонто, Онтарио: Дандурн Пресс. ISBN 978-1-55002-717-4 .
- ^ Карон, Майя (сентябрь 2017 г.). Песня Баточе . Ванкувер, Британская Колумбия: Ронсдейл Пресс. ISBN 978-1-55380-499-4 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Барквелл, Лоуренс Дж. (2011). Ветераны и семьи северо -западного сопротивления 1885 года (PDF) . Саскатун: Габриэль Дюмонт Институт. ISBN 978-1-926795-03-4 Полем Архивировано (PDF) из оригинала на 2022-10-17 . Получено 2022-09-05 .
- Barkwell, Lawrence J. (2005), Batoche 1885: милиция Движения об освобождении Метиса , Виннипег: Федерация Манитобы Метис, ISBN 0-9683493-3-1
- Барретт, Мэтью. «Герой восстания наполовину»: Габриэль Дюмонт и покойная военная мужественность ». Журнал канадских исследований/Revue D'Etudes Canadiennes 48#3 (2014): 79–107.
- Beal, Bob & Macleod, Rod (1984), Prairie Fire: Северо-западное восстание 1885 года , Торонто: McClelland & Stewart, ISBN 978-0-7710-1109-2
- Фланаган, Томас (2000) Риэль и восстание: 1885 г. пересмотрен (2 -е изд.). Торонто: Университет Торонто Пресс. ISBN 0-8020-4708-4 .
- Малвани, Чарльз Пелхэм (1886). История восстания Северо-Запада 1885 года . Торонто: Ah Hovey & Co.
- Мортон, Десмонд (1972). Последний барабан войны: кампания Северо -Запада 1885 года . Торонто: Хакерт. ISBN 0-88866-512-1 Полем , военная история
- Stonechild, Blair & Waiser, Bill (1997). Верная до смерти: индейцы и северо-западное восстание . Калгари: Пятый дом. ISBN 1-895618-88-6 .
- Thistle, Jesse (2014). «Северо -западное сопротивление 1885 года: вызывает конфликт» . HPS ИСТОРИЯ И ПОЛИТИЧЕСКАЯ НАУКА ЖУРНАЛ . 3 Архивировано из оригинала 2015-12-23 . Получено 2015-11-05 .
- Уэйд, Мейсон. Французские канадцы; 1760–1967: Том 2: 1911–1967 (1968) стр. 393–446 онлайн архив 2015-11-17 на машине Wayback
- Waite, Peter B. Canada 1874–1896 (McClelland & Stewart, 1978), с. 146–174
- Дик, Лайл (осень 2004). «Национализм и визуальные СМИ в Канаде: случай казни Томаса Скотта». Манитоба История (48): 2–18. онлайн
- Р. Дуглас Фрэнсис; Ричард Джонс; Дональд Б. Смит (2009). Путешествия: история Канады . Cengage Learning. С. 306–307. ISBN 978-0176442446 Полем Архивировано из оригинала 2024-03-03 . Получено 2015-11-17 . , краткое изложение взглядов историков
- Ли, Дэвид. «Воинствующие мятежники Метиса 1885 года.» Канадские этнические исследования/ Etudes Ethniques Au Canada (1989) 21#3 PP 1+ онлайн- архив 2016-01-02 на The Wayback Machine
- Миллер, младший "от Риэля в Метис". Канадский исторический обзор 69#1 (1988): 1–20
- Джеймс Роджер Миллер, «От Риэля до метиса» (2004). Размышления о отношениях с родными новостями: выбранные очерки . Университет Торонто Пресс. С. 37–60 . , историография
- Мортон, Десмонд. «Изображение Луи Риэля в 1998 году», канадские речи (май 1998) 12#2 онлайн- архив 2016-01-01 на The Wayback Machine
- Рейд, Дженнифер; Long, Charles & Carrasco, David (2008), Луи Риэль и создание современной Канады: мифический дискурс и постколониальное государство , Альбукерке: Университет Нью -Мексико Пресс, ISBN 978-0-8263-4415-1 , архивировано с оригинала в 2024-03-03 , получено 2015-11-17
- Sprague, DN (1988). Канада и Метис, 1869–1885 . Wilfrid Laurier Univ. Нажимать. ISBN 9780889209589 Полем Архивировано из оригинала 2024-03-03 . Получено 2015-11-17 .
- Стэнли, Джордж Ф.Г. Луи Риэль: Патриот или бунтарь? Буклет канадской исторической ассоциации № 2 (1979) онлайн
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- (Метис) Герои северо -западного сопротивления 1885 года. Резюме убитых.
- «Северо-западное сопротивление» . Энциклопедия Саскачеван . Канадский исследовательский центр Равниц, Университет Регины . 2006. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 17 сентября 2013 года .
- Дневник Уолтера Ф. Стюарта, из первых рук о человеке, который был там
- Карта боевых сайтов
- Хронология событий (Северо -западное сопротивление)
- Северо-западное восстание
- 1885 в Канаде
- Гражданские войны с участием штатов и народов Северной Америки
- Конфликты в Канаде
- История первых наций в Канаде
- Коренные конфликты в Канаде
- Луи Риэль
- Массл в Канаде
- Метис в Канаде
- Военная история Канады
- Восстания в Канаде
- Обзор Канады
- История Западной Канады
- Канадская милиция
- Войны независимости