Северные щиты

Северные щиты
Северные щиты
	Северные щиты рыбная набережная
	Северные щиты Расположение в Тайне и носить
Население	34,423 (Перепись Северного Тайнсайда в Северном Тайнсайде, Коллингвуд и Риверсайд)
Ссылка на сетку ОС	NZ3568
Столичный район	Северный Тайнсайд ;
Столичный округ	Тайн и носить ;
Область	Северо -Восток ;
Страна	Англия
Суверенное состояние	Великобритания
Пост города	Северные щиты
Посткод район	NE29, NE30
Код набора	0191
Полиция	Нортумбрия
Огонь	Тайн и носить
Скорая помощь	Северо -Восток
Великобритания парламент	Тинмут ;
	Список мест Великобритания Англия Тайн и носить 55 ° 00′35 ″ с.ш. 1 ° 26′41 ″ с 55,0097 ° с.ш. 1 4448 ° С

Северные щиты ( / ʃ Iː L Z / Sheelz ) - это город ^{[ 1 ]} в районе Северного Тайнсайда в Тайне и Уирке , Англия. Это в 8 милях (13 км) к северо-востоку от Ньюкасла на Тайне и границах поблизости Уоллсенд и Тайнмут . ^{[ 2 ]}

С 1974 года он находился в районе Северного Тайнсайда Тайн и Их: его историческая администрация была частью Касл -палата в графстве Нортумберленд . Это было частью района округа Тайнмут; Когда он был отменен в 1974 году, город стал неизвестным районом . ^{[ 3 ]}

Он находится на северном берегу реки Тайн , напротив Южных Шилдс на другом берегу. Название происходит от среднего английского Schele , означающего «временные сараи или хижины, используемые рыбаками». ^{[ 4 ]}

История

Самые ранние записи

North Shields впервые зарегистрирована в 1225 году, когда предыдущий Тайнмут , Германс, решил создать рыболовный порт, чтобы обеспечить рыбу для монастыря, расположенного на мысе у устья реки Тайн. ^{[ 5 ]} Он также снабдил корабли, закрепленные на якоре возле Приората. Ряд элементарных домов или «шилсов» был возведен в устье ожога военнопленного, где поток входит в Тайн, а также деревянные набережные, которые использовались для разгрузки рыбацких лодок. Набережные также использовались для доставки угля из местных колледжей, принадлежащих Приорату. Вскоре население нового поселка насчитывало 1000. Берджессы Ньюкасла на Тайне были полны решимости сохранить пользовательские права, которыми они пользовались до тех пор, что покрывало всю длину реки. Они успешно обратились к королю в 1290 году и сумели приостановить торговлю от нового урегулирования. Это было запрещено на висточных кораблях или загружать и выгружать грузы в Северных щитах. Оппозиция Ньюкасла Бургессеса оставалась в течение значительного времени, но, несмотря на это, Северные щиты продолжали развиваться в качестве центра для рыбалки и экспорта соли, производимых на местных соляных штанах. В течение значительного периода Ньюкасл Берджесс, известные как хозяины , которые контролировали экспорт угля из Тайна, сопротивлялись экспорту этого товара из Северных Шилдс. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Географическое развитие

Город был создан на узкой полосе земли вдоль реки (вокруг современной улицы Клайв) из-за крутого берега, который подшил его. В конечном итоге становятся переполненными, в зданиях 18-го века начали устанавливать на плато 60 футов. (20 м) над старыми бесстрастными жилищами вдоль реки. Процветающие бизнесмены и судовладельцы занимали новый город, тогда как работающие люди оставались в нижней части города. Низкая, прибрежная часть города была связана с более новой, высшей частью города серией лестниц. Эти лестницы были первоначально окружены жилищами трущоб, и хотя с тех пор дома были очищены, лестницы остаются.

Одним из первых событий нового города была площадь докврей, построенная в 1763 году, набор элегантных городских домов, которые были населены богатыми семьями. Однако из -за плохого обеспечения воды и дренажных объектов богатые семьи вскоре переехали в более центральную часть нового города, и особенно на новую Нортумберлендскую площадь. ^{[ 8 ]} Dockwray Square в конечном итоге ухудшился в трущобы. В начале двадцатого века Стэн Лорел жил в доме на площади Докврей в течение нескольких лет, прежде чем он стал знаменитым. С тех пор квадрат был переработан, изначально в 1960-х годах и снова в 1990-х годах. Статуя Лореля стоит посередине, чтобы ознаменовать его пребывание там. ^{[ 6 ]}

Земля, на которой был построен новый город, в основном принадлежала графу Карлайл. ^{[ 9 ]} В 1796 году Джон Райт разработал планы, которые включали в себя грандиозный путь, теперь Говард -стрит, ведущий к грузинской Нортумберлендской площади. Железнодорожный туннель, построенный в 1840 -х годах, покинул западную и южную сторону площади в значительной степени незаконченными, пока не было построено здание библиотеки 1960 -х годов, несколько не соответствующее остальной части архитектуры. ^{[ 9 ]} В 1844–45 годах Джон Добсон построил ратушу на углу улиц Говард и Савилл. ^{[ 10 ]}

География

Город ограничен на севере у залива Уитли и на юг у реки Тайн . Город Тайнмут находится на востоке, а дорога A19 отмечает границу между Северными щитами и Уолсендом к западу от города. Это часть северного таинесидного туалета .

За прошедшие годы North Shields вырос из небольшой рыбацкой деревни, чтобы включить в близлежащие районы Чиртон, Престон , Билли Милл, Перси Мэйн , Ист -Хаудон и Марден.

Определение города Тайнмут 2011 года включает в себя Северные щиты, что означает, что цифра населения может быть дана только как комбинация палм, а не как доллар США.

Центр города

В сентябре 2020 года Совет Северного Тайнсайда опубликовал проспективные планы по возрождению центра города, которые включают в себя разработку отличительного маршрута к набережной рыб, пешеходной пешеходной Создание транспортного центра. ^{[ 11 ]} На момент публикации план не был финансирован, и Совет искал мнения местных жителей и владельцев бизнеса.

Летом 2020 года была завершена работа по реконструкции Terress Row к северу от Нортумберлендской площади, а также в разработке недавно построенного ряда домов на близлежащей Альбион -роуд. ^{[ 12 ]} Недавно отреставрированная деревянная долли также была возвращена на площадь. ^{[ 13 ]}

Новая площадь, прилегающая к Бедфорд -стрит, была завершена в рамках разработки Transport Hub в сентябре 2023 года. ^{[ 14 ]}

Луг хорошо

Большое советное поместье Meadow Well (альтернативно написано Meadowell или Meadowwell на местных знаках) к западу от города, было построено в 1930 -х годах для жителей жителей, перемещенных в результате очистки площади докврей и мест в трущобах с низким городом. ^{[ 15 ]} Эти квартиры были заменены на дома лучшего качества в 1960 -х и 70 -х годах. ^{[ 16 ]} Meadow Well был ранее известен как хребты ^{[ 17 ]} Estate - имя иногда используется сегодня - так как оно было построено на месте фермы Ridges. Его нынешнее название получено из хорошо расположенного на лугу, на котором было построено поместье.

В понедельник, 9 сентября 1991 года, Meadow Well был в значительной степени представлен в новостях по всей Великобритании, когда беспорядки раздались ^{[ 16 ]} который продолжался в течение трех дней. Многие свойства были повреждены, ^{[ 18 ]} Автомобили сгорели, и местный общественный центр сгорел. В результате беспорядков местное жилье было постепенно улучшено советом в течение следующих трех лет благодаря сносу и восстановлению, а также ремонту. ^{[ 16 ]} Ряд организаций по развитию сообщества, в том числе Cedarwood Trust, Meadow хорошо связан и проект Phoenix, отдельный молодежный проект, проработали в этом районе в течение многих лет. ^{[ 19 ]}

Film Dream on (1991) установлен на поместье. ^{[ 20 ]}

После беспорядков на лугу в июле 1992 года правительство предоставило 37,5 млн. Фунтов стерлингов в течение пяти лет для восстановления этого района города в рамках схемы City Challenge. ^{[ 21 ]}

Королевские набережные

В обширной программе регенерации стоимостью 16 миллионов фунтов стерлингов наблюдалось оживление избыточных доков Альберта Эдварда . ^{[ 22 ]} В районе 80 гектаров бывшая корпорация Tyne and Wear Development сотрудничала с Советом Северного Тайнсайда и частным сектором, чтобы обеспечить сочетание жилищного строительства, досуга, офисных помещений и промышленных площадок. Мокрый и дикий внутренний аквапарк , торговый центр , боулинг, футбольный купол и пристань для яхт, сформировал центральную часть развития Royal Quays к западу от города.

(1999) Марка Ди Суверо Tyne's Tyne (1999), его единственное крупномасштабное публичное произведение искусства в Великобритании, можно увидеть в Альберте Эдварде Доке. ^{[ 23 ]}

Торговый центр был переименован в новые владельцы в розницу Newcastle Quays в начале 2024 года. ^{[ 24 ]} Центр сократился за несколько лет до того, как бывший владелец был помещен в администрацию в 2023 году. ^{[ 25 ]}

Рыбная набережная

Аналогичным образом, крупная регенерация рыбной набережной , на берегу реки к юго-востоку от центра города, включала строительство роскошных квартир и превращение существующих зданий в рестораны и бары вместе с рабочей набережной. В ноябре 2018 года Совет North Tyneside объявил о планах дальнейшего развития, чтобы улучшить этот район в качестве места для еды и напитков. ^{[ 26 ]}

Доки Смита

Сайт бывших доков Смита был приобретен местами застройщика для людей в 2007 году. В январе 2015 года они обратились за разрешением на планирование на строительство домов на месте. ^{[ 27 ]} Первый из этих домов, в том числе некоторые, разработанные Джорджем Кларком , был продан в 2017 году, и по состоянию на апрель 2018 года работа продолжается на сайте. ^{[ 28 ]} Второй этап, дымчатые дома, был завершен осенью 2018 года. ^{[ 29 ]}

Зона действия наследия

Будучи награжденным 900 000 фунтов стерлингов в рамках Программы Action Action Action Heritage Heritage, Совет Северного Тайнсайда планирует добавить дополнительное финансирование в размере 1 миллиона фунтов стерлингов для возрождения зоны природы вокруг улицы Говард и Нортумберленд -сквер. ^{[ 30 ]} Он также увидит работу на улице, соединяющуюся с основной торговой дорогой на Бедфорд -стрит, чтобы лучше связать районы и уменьшить доминирование автомобилей.

Коллингвуд Грандж

В 2017 году Совет Северного Тайнсайда предоставил разрешение на планирование до 400 новых домов на ранее промышленных землях к западу от Норхам -роуд. В апреле 2020 года разработчик, Миллер Хоус, объявил, что работа была остановлена пандемией Covid-19, и в результате планы могут быть изменены. ^{[ 31 ]} Работа над разработкой, возобновляемой в январе 2021 года. ^{[ 32 ]}

Промышленность

Бывший

В 1887 году городские предприятия были указаны в качестве морского двигателя, цепного кабеля и якоря, судостроительных дворов, роперов, соляных служебных работ и производителя глиняных программ и витража. Рыбалка была также крупной отраслью занятости. ^{[ 33 ]} Компания Smith's Dock была еще одним крупным работодателем в течение многих лет, в конечном итоге закрывшись в 1987 году. ^{[ 34 ]}

Верфи

Сервицы существуют в Северных щитах с момента его основания. Меньшие ярды построили Нортумбрийский кабель , небольшое рыболовное судно с привязкой с парусом , хорошо известным на северо -востоке. Большие дворы построили деревянные парусные кольерные брига , используемые для перевозки местного угля в Лондон. В конце концов эти небольшие дворы были заменены более крупными ярдами, такими как Tyne Dock и Engineering Company и компанией Smith's Dock . Эти дворы производили железные сосуды для различных видов использования, включая рыбалку и торговлю углем. В последующие годы северные щиты были использованы для ремонтных работ, а док Смита выживает до 1990 -х годов. ^{[ 35 ]} Ни один из этих ярдов не остается. ^{[ 6 ]}

Нефтяной терминал

У Эссо раньше был нефтяной терминал на берегах Тайн, у Хаудон -роуд. В апреле 1994 года бомба, посаженная ИРА, взорвалась, разрывая 3-футовую квадратную лунку в одном из танков. Второе устройство, которое не взорвалось, позже было найдено поблизости. Шестьсот галлонов сырой нефти просочились из резервуара, но были пойманы в канале, предназначенном для предотвращения утечек. ^{[ 36 ]} Второй взрыв произошел в июне 1994 года, совершенного теми же бомбардировщиками. ^{[ 37 ]}

Морская

Благодаря своей рыболовной индустрии и истории судостроения в городе остается ряд компаний, связанных с морскими, остается. John Lilley and Gillie Ltd , производитель морского оборудования, со штаб -квартирой. ^{[ 38 ]}

Добыча

Горьеры в городе были расположены в трех отдаленных деревнях с момента включения в город в Престоне , в месте нынешних ворот кладбища, Перси Майн и Нью -Йорк . ^{[ 39 ]}

Офисные и деловые парки

После кончины добычи угля и судостроения в этом районе было создано несколько деловых парков , промышленных поместий и торговых поместья, обеспечивающих альтернативную занятость. Самым большим из них являются Silverlink и Cobalt Park , крупнейший офисный парк Великобритании. У Атмеля было завод, расположенный в Сильверминке, ранее занятый Siemens, но завод теперь снесен помимо офисного здания, который теперь находится на кобальтском бизнес -бирже. Кобальт является домом для оранжевого колл -центра . Ассоциация города с первыми днями железных дорог признана в Музее железной дороги Стивенсона на среднем двигателе недалеко от Сильверлинк. ^{[ 40 ]}

Другие отрасли

Potts Print , базирующаяся в Крамлингтоне с 2006 года, первоначально была основана в Северных Шилдсах в 1875 году. ^{[ 41 ]} Они занимали различные места в городе на протяжении многих лет.

Spicers имеет большой завод в городе, производящий чай. Он купил сайт у близнецов в 2012 году. ^{[ 42 ]}

Дональда Кэмпбелла от Bluebird K7 , который потерпел крушение во время попытки рекордной скорости воды на Coniston Water , был восстановлен в мастерской в городе местным инженером Биллом Смитом. ^{[ 43 ]}

Транспорт

Rail (Tyne and Wear Metro)

Железная дорога Ньюкасла и Северного Шилдса открылась в 1839 году. В 1847 году железная дорога была продлена до Тайнмута, когда на Оксфорд -стрит была построена железнодорожная станция, у Тинмут -роуд. В конце концов он был заменен новой станцией дальше от реки после разработки новых железнодорожных линий. ^{[ 44 ]} Треки при берегу реки были удалены для создания Пути Адриана , часть национальной циклойной сети, но оставшиеся дорожки были поглощены системой метро Тайна и износа в 1982 году. Станция города , первоначально построенная для железной дороги Ньюкасла и Северного Шилдса, была перестроена в период с 1980 по 1982 год для метро. Впоследствии он был отремонтирован в 2012 году. ^{[ 45 ]} Tyne and Wear Metro Links North Щиты с центром города Ньюкасла и в других направлениях в Тайн и Уине, включая Уитли -Бэй , аэропорт Ньюкасла и Сандерленд . Город также обслуживается станциями в Перси Майн и Мидоу .

Tyneside Tramways and Tramroads Company также управляла электрическим трамвайным обслуживанием в городе. ^{[ 46 ]}

Перевозки

Местный паром

Полча часов паромного обслуживания соединяет северные щиты с городом Южные Шилдс на противоположном берегу Тайна . ^{[ 47 ]} Нынешний паром Shields был создан в 1972 году. Его первая шкипера была назначена в 2016 году. ^{[ 48 ]} Shieldsman , бывший паром в отставке в 2007 году, с тех пор был переведен в Шорхам, Западный Суссекс, и превратился в плавучий дом. ^{[ 49 ]}

С июня по октябрь, речные поездки от Ferry работают.

В ноябре 2018 года местный совет объявил о планах рассмотреть возможность перемещения посадки на пароме. ^{[ 26 ]} В июле 2021 года было объявлено, что запланированное перемещение было отложено до 2023 года. ^{[ 50 ]}

Международный паром

От Международного паромного терминала, базирующейся в Royal Quays, датская компания DFDS Seaways проводит ежедневную службу в IJMuiden . ^{[ 51 ]}

Служба парома в Гетеборг , Швеция (управляемая DFDS Seaways), прекратила работу в конце октября 2006 года. ^{[ 52 ]} Дочерняя компания DFDS Seaways, DFDS Tor Line, продолжает управлять запланированными грузовыми кораблями между Гетеборгом и несколькими английскими портами, включая Ньюкасл, но они имеют ограниченную мощность для пассажиров и не носят частные транспортные средства.

Порт Тайн Международный пассажирский терминал

Пассажирский терминал регулярно приветствует туристов, путешествующих в круизах, которые звонят в North Shields в качестве точки доступа для Ньюкасла на Тайн и более широкий северо -восток Англии. В 2017 году 52 суда пришвартовались, привлекая 120 000 посетителей в регион. ^{[ 53 ]} Ряд «парней» - фигуры с красным и синим порошковым покрытием, разработанные художником Персидер Каур - можно увидеть на травянистую насыпь у входа в терминал. ^{[ 54 ]}

Автобусы

Транспортный развязка, прилегающая к станции метро, открылась в сентябре 2023 года. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 14 ]} Это было первое здание совета в районе, которое было полностью углеродно-нейтральным в своем строительстве и эксплуатации.

Образование

Городские школы являются частью трехуровневой системы: ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

Питомные школы
- Сэр Джеймс Нотт Питомник ^{[ 59 ]}
Начальные школы
- Начальная школа Церкви Церкви Церкви Церкви ^{[ 60 ]}
- Коллингвудская начальная школа ^{[ 61 ]}
- Король Эдвард начальная школа ^{[ 62 ]}
- Королевская школа ^{[ 63 ]}
- Monkhouse начальная школа ^{[ 64 ]}
- Перси главная начальная школа ^{[ 65 ]}
- Начальная школа Preston Grange ^{[ 66 ]}
- Риверсайд начальная школа ^{[ 67 ]}
- Начальная школа Spring Gardens ^{[ 68 ]}
- Римско -католическая начальная школа Святого Католика Святого Катберта ^{[ 69 ]}
- Римско -католическая начальная школа Святого Иосифа ^{[ 70 ]}
- Уотервилльская начальная школа ^{[ 71 ]}
- Белая начальная школа ^{[ 72 ]}
Средние школы
- Средняя школа сообщества Джона Спенса , Престон ^{[ 73 ]}
- КИНГА ^{[ 63 ]}
- Средняя школа Марден , кувшины ^{[ 74 ]}
- Средняя школа Норхэма , Чиртон ^{[ 75 ]}
- Сент -Томас больше RC Academy , Билли Милл ^{[ 76 ]}

Религия

Северный Шилдс имеет ряд церквей и религиозных групп:

Христианские церкви


Деноминация	Имя	Расположение	Деноминационная принадлежность	Примечания
Церковь Англии	Церковь Христа	Престон -роуд	Deanery Tynemouth в епархии Ньюкасла	Теперь приходская церковь Северных Шилдс, но первоначально освященная как приходская церковь в Тайнмуте в воскресенье 5 июля 1668 года (расширен 1792). ^{[ 77 ]} Часть министерства команды North Shields, с Святым Августином.
	Святой Августин ^{[ 78 ]}	Джексон -стрит		Часть министерства команды Северных Шилдс с Крист -Черч. Здание было разработано Робертом Роуэдом Андерсоном, первоначально как копии епископальной церкви Святого Андрея в Файфе, но в конечном итоге модифицировано во время строительства. Фонд был заложен в 1881 году, и церковь открылась в 1884 году. ^{[ 79 ]}
	Святой Петр ^{[ 80 ]}	Центральный авеню, Балквелл		Здание было разработано северным архитектором Уильямом Стокдейлом и открыто в 1937 году. По состоянию на 2019 год церковь делит священника с Святым Иоанном.
	Церковь Святого Спасителя ^{[ 81 ]}	Crossway, Tynemouth		Здание было освящено епископом Дарема в 1841 году как часовня легкостью Церкви Христа. Он был официально разделен в 1861 году.
	Сент -Джонс ^{[ 82 ]}	Терраса Святого Иоанна, Перси Майн		Делится священником с Святым Петром. Построенное в 1862 году, здание было переупорядочено в 2000 году, чтобы обеспечить адаптируемое пространство для использования в качестве общественного центра, а также для поклонения. ^{[ 83 ]}
	Сент -Эйдан ^{[ 84 ]}	Билли Милл -лейн, Билли Милл		Посвященный в 1958 году. По состоянию на 2022 год церковь делит священника со Святой Хильдой. ^{[ 85 ]}
	Сент -Хильда ^{[ 86 ]}	Stanton Road, Preston Gate		Посвященная в 1966 году, это дочерняя церковь Святого Георгия, Cullercoats. По состоянию на 2022 год церковь делит священника с Святым Эйданом. ^{[ 85 ]}
Костел	Сент -Катберт ^{[ 87 ]}	Альбион Роуд Уэст	Римско -католическая епархия Хексхэм и Ньюкасл	Здание, открытое 22 декабря 1975 года, заменило гораздо более раннюю церковь по дороге от нынешнего участка, которая сама была завершена около 1820 года. ^{[ 88 ]} По состоянию на 2020 год церковь делит священника с Святым Иосифом.
Костел	Святой Иосиф ^{[ 89 ]}	Уоллсенд -роуд, Чиртон	Римско -католическая епархия Хексхэм и Ньюкасл	Здание было открыто в 1955 году, заменив временные здания, которые были построены в 1935 году на месте Старого рыночного сада Дж. Орда. ^{[ 90 ]} По состоянию на 2020 год церковь разделяет священника с Сент -Катбертом.
Объединенная реформатская церковь	Св. Колумба ^{[ 91 ]}	Нортумберлендская площадь	Северный Синод	Здание было разработано архитектором Джоном Добсоном . ^{[ 92 ]}
Методистская церковь	Методистская церковь Северного щита	Ястребиный переулок		Здание было открыто в 1932 году. Методисты в городе ранее встречались в здании, которое натюртся на улице Савилль, по состоянию на 2020 год, в котором размещается магазин пола Фрэнка, но в течение многих лет - филиал Woolworths . После отъезда методистов верхний этаж здания был удален до открытия магазина. Военный мемориал, первоначально установленный в здании Савилль -стрит, и посвященным тем, кто сражался и умер в первой мировой войне, был переведен на площадку Ястреба. ^{[ 93 ]} Нынешнее здание было расширено в 1997 году. ^{[ 94 ]}
Баптистский союз Великобритании	Филиппинская международная церковь	Говард -стрит	Церкви -члены Северной баптистской ассоциации	Встреча в здании баптистской церкви Северной Шилдс. ^{[ 95 ]}
	Баптистская церковь Северных Шилдс ^{[ 96 ]}	Говард -стрит		Церковь была основана в 1798 году и встретилась в ряде различных зданий в городе. ^{[ 97 ]} Нынешнее здание было специально построено, было разработано под руководством Добсона. ^{[ 98 ]} Интерьер, который в какой -то момент был расширен в соседний террасный дом, впоследствии был существенно отремонтирован в конце 1990 -х годов и снова в 2012 году. ^{[ 99 ]} В 1851 году в церкви было 238 членов, что делает ее второй по величине баптистской церкви на северо -востоке. ^{[ 97 ]} Десять лет спустя, которое поднялось до 300. ^{[ 97 ]}
	Общественная церковь Престон Грандж ^{[ 100 ]}	Престон Грандж		Церковь встречается в общественном центре Престон -Грандж. Первоначально это была информационная информация баптистской церкви Уитли -Бэй, начавшейся в 1998 году, а затем была основана сама по себе в 2011 году. ^{[ 97 ]}
Армия спасения	Корпус Армии Спасения Северных Шилдс ^{[ 101 ]}	Говард -стрит		Здание было построено в 1811 году как шотландская церковь, а также было разработано Джоном Добсоном. ^{[ 102 ]}
Не деноминационные	Евангелическая церковь Северного Шилдса	Джордж -стрит	Член стипендии независимых евангельских церквей	Сформированный в начале 1980 -х годов объединением евангелизационной миссии и народной миссии, двух бывших свободных церквей в городе и первоначально известной как евангелизационная миссия Народного.

Многие являются членами экуменических церквей вместе в Северных щитах, сам по себе член церквей в Англии . ^{[ 103 ]}

Другие организации

North Shields Миссия рыбаков , 42-47 рыбная набережная ^{[ 104 ]} - Базируясь в Северных Шилдсах, организация охватывает северо -восточное побережье от Амбла до Редкар.
Cedarwood Trust, Avon Avenue ^{[ 105 ]} - Организация развития сообщества христианского этаса, базирующаяся в Meadow Well, первоначально созданную в рамках партнерства Английского совета Церкви и Северного Тайнсайда.

Оба являются заместителями членов церквей вместе в Северных щитах.

Другие религиозные группы

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней , Малверн-роуд
Церковь Христа , Stor Street Street ^{[ 106 ]}
Зал Королевства Свидетелей Иеговы , Нижняя Норфолк -стрит ^{[ 107 ]}
North Shields Спиритуалистическая церковь , 42 Stanley Street West ^{[ 108 ]}

Экономика

Культура

В 2009 году на Бедфорд -стрит в городском центре родился сидения, вдохновленный пластинином , изобретатель которого родился в Северных щитах. Сиденья оказались непопулярными, так как их форма предотвращала истощение дождевой воды, поэтому их заменили более традиционные металлические скамейки и переехали на Марина Royal Quays в 2011 году. ^{[ 109 ]}

YMCA

YMCA North Tyneside был основан в 1870 году и первоначально был известен как район Tynemouth YMCA. После инаугурационной встречи 7 июня 1879 года последовали еженедельные встречи в Сыновьях Терманс -Холл, Норфолк -стрит, Северные Шилдс. ^{[ 110 ]} YMCA выросла в популярности. В течение года были необходимы более крупные помещения. Встречи переехали на улицу Тайн, Северные Шилдс, и в 1879 году на Камден -стрит, Северные Шилдс. В 1920 году YMCA переехала в здание на Бедфорд -стрит (которое до сих пор принадлежит YMCA, а теперь занимается Бюро консультаций граждан), где оно оставалось до 1938 года, когда он перешел в нынешнее здание и нынешнее зарегистрированное офис в Черч -Уэй. Северные щиты. ^{[ 111 ]}

Фестиваль рыбной набережной

В период с 1987 по 2001 год был организован общественный фестиваль на рыбной набережной, в ходе которой флот рыбацких лодок будет благословлен, а различные местные таланты будут развлекать толпы. На своем пике фестиваль привлек 600 000 посетителей. Семейный фестиваль меньшего масштаба, чтобы сэкономить расходы, проводился ежегодно в период с 2002 по 2006 год, прежде чем он был отменен в качестве меры по спасению денег. ^{[ 112 ]}

Розничная торговля

Центр города

Значительная часть центра города пешеходна, и в нем преобладает Бикон, частично покрытый торговый центр, который был построен в конце 1970-х годов и первоначально назвал Бедфордский центр. ^{[ 113 ]}

Как и во многих британских высоких улицах, в последние годы ряд больших цепей закрыли свои филиалы в городе, в том числе Литтлвудс , Вулворт и Макдональдс . По состоянию на 2019 год у Уилко есть большой магазин в маяке, наряду с постоянными клиентами Хай -стрит, такими как спецификации , супердраг и ботинки . Ряд ритейлеров скидок, включая B & M , домашние сделки , павлины и Heron Foods, имеют филиалы в центре города, а также многочисленные благотворительные магазины.

Greggs , Cooplands и Costa Coffee имеют торговые точки. Благотворительные организации YMCA North Tyneside, Age UK и эксплуатационный ветеран имеют независимые кофейни. Barista Boho, открытая в 2022 году в бывшем общественном доме Alnwick Castle Public, также обслуживает местные кофейные смеси и принимает музыкантов. ^{[ 114 ]} В центре города есть множество независимых мясников, а также местная независимая пекарня Canatrice, расположенная неподалеку.

Asda приобрела бывший магазин Netto в центре города в 2011 году. ^{[ 115 ]} В кооперативе есть несколько филиалов в городе, в том числе магазины в Тинмуте и Престоне. Моррисонс также имеет большой магазин в Престоне.

Другие торговые центры

В городе есть еще три торговых центра, а также парады магазинов в Балквелле, Престоне и Чиртоне.

В центре Royal Quays Center находится ряд скидных магазинов, в том числе магазины для следующих, Clarks и Mountain Warehouse, а также независимых розничных продавцов, таких как фотографическая студия и зоомагазин. ^{[ 116 ]} Закрытие магазина Marks & Spencer и в конце 2019 года магазин Nike несколько снизил центр. В апреле 2023 года сообщалось, что владельцы центра назначили приемников, которые рекламировали его на продажу в качестве поступаемой работы. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} Это остается открытым, как обычно. ^{[ 119 ]}

Розничный парк Coast Road находится рядом с крупным супермаркетом Tesco и, по состоянию на 2020 год, где находится Dunelm , B & M, домашние животные дома , Carpetright и магазины Food Warehouse .

Парк Silverlink Shopping , по состоянию на 2020 год, включает в себя филиалы ботинок , Next , H & M , Halfords , Marks и Spencer и River Island . В сентябре 2016 года открылось большое расширение розничного парка. ^{[ 120 ]} У Odeon также есть многоэкранный кинотеатр в парке, а также рестораны.

Бизнес

Более 100 предприятий в городе являются членами торговой палаты и торговли Северного Шилдса. ^{[ 121 ]}

Общество по коммерческому строительству , основанное в городе и ранее со штаб -квартирой в бизнес -парке Silverlink, объединилось с Обществом строительства Лидса в 2006 году. ^{[ 122 ]}

Отдых

В 2000 году местные органы власти установили более 30 миль (48 км) маршрутов ходьбы, в первую очередь по пути вагонов 19-го века. Прогулка в Тинмуте начинается с станции метро в центре города и опускается на набережную рыбу, прежде чем следовать по маршруту в Тайнмут, в то время как прогулка Royal Quays начинается с станции метро Meadowell и завершает маршрут вокруг переоцененной зоны реки, включая Марину. , прежде чем закончить на станции Main Metro Percy. ^{[ 123 ]}

Спорт

Город является домом для не являющегося лигой, футбольного клуба, North Shields FC, основанной в 1896 году, команда участвует в северной футбольной лиге и играет в домашних играх на стадионе Daren Persson (ранее Ralph Gardner Park). Команда дважды играла на стадионе «Уэмбли» , выиграв 2–1 в обоих случаях: против Саттон Юнайтед 12 апреля 1969 года в Старом Уэмбли, чтобы выиграть Кубок любителя ФА ^{[ 124 ]} и против Glossop North End на новом стадионе 9 мая 2015 года, чтобы выиграть вазу FA , преемник любителя. ^{[ 125 ]} Стадион в настоящее время назван как таковой из -за спонсорства местным похоронным директором.

Досуг

Спортивный центр Паркс был открыт в 1998 году, после строительства королевских набережных. Он имеет большой спортивный зал, тренажерный зал, многосенсорные комнаты, футбольные поля на открытом воздухе, помещения для помещений и на открытом воздухе и кафе. ^{[ 126 ]}

Королевские набережные объекты

Влатый крытый аквапарк был построен в 1992 году и открылся летом 1993 года в рамках развития Royal Quays. Первоначально он был спроектирован с поездками: шесть скоростных слайдов, пять обычных кули и одну «ленивую реку». «Twister», скольжение скорости, составляла 85 метров (279 футов) и началась с высоты 12,5 метров (41 фут). ^{[ 127 ]} Он закрылся в 2013 году после того, как его владелец вошел в администрацию, но был вновь открыт в 2014 году, когда была куплена другой компанией. В 2020 году владелец объявил, что он не откроется после зимы, сославшись на финансовые потери из -за плохих посетителей. ^{[ 128 ]}

Боулинг, первоначально Star Bowl, также является частью развития. В 2019 году, будучи закрытым в течение некоторого времени, он был вновь открыт как Gutterball. ^{[ 129 ]}

Батут-парк, Xtreme Bounce, был открыт в 2017 году на куполе с воздухом на автостоянке. ^{[ 130 ]} В 2019 году цепочка инфляции захватила сайт и вновь открыла место проведения надувных лодок, заменяющих батуты. ^{[ 131 ]}

В 2019 году был объявлен о центре отдыха, расположенный в разделе «Здоровье и фитнес» бывшего футбола JJB, прилегающего к выпуску. ^{[ 132 ]} Каждый развлекался, чтобы было включить лазание, мягкие игры, лазерная тега и приключенческие гольф, а также нанять 100 человек. По состоянию на май 2020 года место проведения остается неоткрытым. ^{[ 133 ]} Поля и бар были вновь открыты как футбольный центр Evolution осенью 2018 года. ^{[ 134 ]} В начале 2020 года было объявлено, что центр должен был закрыться, оказавшись финансово нежизнеспособным.

Парки

В городе есть несколько парков и игровых площадок.

Нортумберленд Парк

Нортумберленд Парк находится на границе Северных Шилдс и Тайнмут и был отправлен около 1885 года, в районе, ранее известной как Спиттал Дене. В 2015 году Совет Северного Тайнсайда завершил крупный проект по восстановлению и восстановлению части парка. В схеме в несколько миллионов фунтов археологических исследований проводились вокруг средневековой больницы Св. Леонарда и исторических особенностей восстановления, которые были потеряны с годами. Железные перила, мебель парка, фонтаны были установлены на фоне исторических схем посадки. Павильон, в котором размещались кафе и туалет, а также офисы и хранение персонала парка также были открыты. ^{[ 135 ]}

В южной части парка есть детская игровая площадка, зелень боулинга на западной границе и историческое домашнее кладбище ^{[ 136 ]} на севере. Ряд деревьев вдоль пути в северной половине показывает таблички, посвященные их посадке различными местными сановниками.

Уэст -Энд Парк и линейный парк, Чиртон Дене

Уэст -Энд Парк находится рядом со спортивным центром Парков и был выложен до 1940 -х годов. К югу, линейный парк спускается до марины Royal Quays и был создан в рамках развития Royal Quays в середине 1990-х годов. ^{[ 137 ]}

Редберн Дене

Как и в случае с линейным парком, Редберн Дене был создан в рамках перепланировки бывших промышленных и доковых районов 1990 -х годов, после естественного курса воды. Это включает в себя скульптуры, сделанные из восстановленного Staithes. Парк получил награду за зеленый флаг в 2020 году. ^{[ 138 ]}

Игровые площадки

Парк Пирсон, расположенный к востоку от центра города, был проложен в 2000 году в качестве проекта тысячелетия. ^{[ 139 ]} Александр Скотт Парк находится к востоку от центра города. ^{[ 140 ]} Игровое место Holmlands находится в Haswell Gardens, поместье, разработанном на месте бывшей больницы Престон. ^{[ 141 ]} Дальнейшая игровая и многоцелевая игровая зона (Muga) рядом со средней школой Норхэма. ^{[ 142 ]} В Перси Майн детская площадка находится недалеко от Нельсон Террас. ^{[ 143 ]} У East Howdon тоже есть игровой сайт и Muga. ^{[ 144 ]}^{[ 145 ]} Есть детская площадка, прилегающая к бассейну Tynemouth. ^{[ 146 ]} Наконец, на морском фронте Тайнмута есть еще один игровой дом. ^{[ 147 ]}

Библиотека

Главная библиотека города находится на площади Нортумберленд. Первоначально он включал в себя лекционный зал, который, как ожидалось, будет использоваться и для музыкальных представлений. Строительство началось в 1973 году, и здание установлено на резиновых пружинах, чтобы минимизировать шум и вибрацию от туннеля метро под ним. Это было первое здание, которое использовало PTFE , чтобы уменьшить сопротивление веса на горизонтальных ограничениях. ^{[ 148 ]} Библиотека была отремонтирована в 2013 году, а лекционный зал был перепланирован для дополнительного хранения книг и компьютерной рабочей станции. ^{[ 149 ]}

Управление

Норт Шилдс ранее был поселком в приходе Тайнмута, ^{[ 150 ]} В 1866 году Северные Шилдс стали отдельным гражданским приходом , 1 апреля 1908 года приход был отменен и объединен с Тинмутом. ^{[ 151 ]} В 1901 году в приходе было население 5737. ^{[ 152 ]}

С апреля 1974 года Северный Шилдс является частью столичного района Северного Тайнсайда , который ранее участвовал в округе Тайнмут, который находился в ратуше Тайнмут , на улице Говард, Северные Шилдс. Части города находятся в Тайнмута и Северного Тайнсайда парламентских округах .

Суд округа Северный Шилдс и магистратский суд Северного Тайнсайда также находятся в городе. ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]} Окружной суд содержит Управление по трудовым трибуналам.

Культура

Искусство

Зеленая Fiddler , стальная скульптура, которая служит мемориалом рыбакам, потерянным в море, была обнародована в 2017 году. ^{[ 155 ]}

В рамках разработки Royal Quays было установлено несколько частей. Расположенный в Чиртон Дене, Редберн Дене, у яхт, и возле торгового розетки, они включают в себя работы Ричарда Бродерика, Грэма Робинсона, Линды Франс , Алек Пейвер , Джилли Роджерс, Марка Ди Суверо , Персидер Каур и Энди Плант.

В фильме

Dream On (1991) была продюсирована Amber Films и снята на месте в Meadow Well. Его первоначальный выпуск был во время беспорядков на лугу. ^{[ 156 ]}

На телевидении

Серия Би -би -си , когда появляется лодка , хотя и расположена в вымышленном Галлоусилде, была по сути, была установлена в Северных щитах и снималась на месте по всему городу. ^{[ 157 ]} Различные эпизоды сериала Spender , в которой снялись Джимми Нейл , и Вера , с Брендой Блетин , ^{[ 158 ]} были также сняты там.

В песнях

Счастливая трубадур Швеции 20 -го века, ^{[ Цитация необходима ]} Эверт Тауб , написал песню «Мэри Стрэнд», которая находится в Северных Шилдсах в 1909 году. Мэри Стрэнд является владельцем бренда сигарного магазина Tiger на Док -стрит и скрывает молодого моряка из полиции. Песня основана на собственном опыте Таубе, когда он убежал от парохочного австралийского в Ньюкасле на Тайне . ^{[ 159 ]}

Двойной город

В 2017 году город был взволнован с Merthyr Tydfil , в Уэльсе , в рамках проекта Carnegie Twin Towns. ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]} Проект был направлен на сочетание городов, которые имели сходные характеристики и социально-экономические проблемы, чтобы рассмотреть, как они могут внести позитивные изменения в свои сообщества.

СМИ

Местные новостные и телевизионные программы предоставляются BBC North East и Cumbria и Itv Tyne Tees . Телевизионные сигналы получены от Pontop Pike телевизионного передатчика ^{[ 162 ]}

Местные радиостанции - BBC Radio Newcastle , Heart North East , Capital North East , Smooth Radio North East , Greatest Hits Radio North East , Metro Radio и Y Radio , общественная станция.

Город обслуживается этими местными газетами: газеты Щитов и вечерняя хроника .

Достопримечательности

Огни северных щитов

Из -за сложности навигации на корабли в устье реки мимо опасных черных сердечных скал, здания были возведены в 16 -м веке, а моряки сжигают постоянные огни, которые будут использоваться в качестве руководства. Высокие и низкие огни изображены на карте реки Tyne 1655 года: пара квадратных башен с кассотами. Оба огня были перестроены в 1727 году, и эти здания до сих пор стоят сегодня (хотя старый низкий свет был реконструирован в 1830 году, чтобы служить вспомогательным). ^{[ 163 ]} В 1810 году старые огни были заменены новыми высокими и низкими огнями, расположенными соответственно в верхней и нижней части крутого берега вдоль реки. ^{[ 164 ]} Все эти огни принадлежали и эксплуатировались Trinity House из Ньюкасла-на-Тайн, пока они не прекратили операцию. Сегодня старый высокий маяк, а также высокий и низкий свет, являются частными резиденциями; Они остаются видными достопримечательностями. В 2014 году для общественности был открыт старый низкий свет, окрашенные в чернокожие, после существенного ремонта; Он содержит кафе, магазин, музей, просмотр платформы и пространство для мероприятий. ^{[ 165 ]}

Рыбная набережная

В 1806 году на новой набережной была открыта рыночная площадка. В 1870 году начались работы по созданию рыбной набережной , чтобы обеспечить укрытие для пристыковых рыбацких лодок. Эта набережная все еще используется сегодня. ^{[ 6 ]} скульптура художника Рэя Лонсдейла из одинокого рыбака - изготовленной из Кортена Стала и весом более 2 тонн. В 2017 году на набережной была установлена ^{[ 166 ]}

Форт Клиффорда

Форт Клиффорда , расположенный на рыбной набережной , был построен в 17 -м веке как прибрежная оборона против голландцев . ^{[ 5 ]} Форт был активным во время наполеоновских войн и играл важную роль во время Первой мировой войны , являясь местом рождения инженеров -электриков Тайн . Форт был официально эвакуирован военнослужащими в мае 1928 года, был продан корпорации Tynemouth и переработанным как новые средства по обработке рыбы . ^{[ 167 ]} Сейчас очень мало остается оригинальных зданий форта, хотя стены нетронуты. ^{[ 6 ]}^{[ 168 ]}^{[ 169 ]} Район подвергся значительному восстановлению, причем большинство подразделений по переработке рыбы снесены. Остальные отличные современные торговые единицы очень популярны. Во время реставрационных работ, часть основания дома Мастера 18 -го века (разрушенного в 1973 году) была найдена под бетонным полом подразделения по переработке рыбы. В других местах на участке, часть каменного окантовки кабельных резервуаров, принадлежащих к подводной горнодобывающему депо, установленному в форте в 1888 году, была обнаружена. ^{[ 170 ]} Были обнаружены оружие, заземляемая земля, и есть некоторые ограничения на движение. Старый низкий свет, построенный в 1735 году и зарегистрированный II, в форте Клиффорда, был восстановлен и работает как центр наследия, кафе и общественное пространство.

Деревянная Долли

Одной из старейших достопримечательностей Северного щита является статуя «деревянная тележка». В 1814 году у входа в Custom House Quay на улице Лидделл была помещена женская фигура кольера и стояла там до 1850 года, когда она была разграблена. Второй подставщик был помещен на то же место. «Деревянная тележка», как известно, моряки использовали в качестве источника хороших чар, отрезав от нее кусочки дерева, которые можно было взять с собой в путешествии. ^{[ 5 ]} В конечном итоге фигур был испорчен до восстановления, и через 14 лет был заменен деревянной Долли № 3. Это оставалось до 1901 года, когда его заменили деревянной Долли № 4 в форме рыбной виды. Пятая деревянная долли, также рыбацкая, была помещена на площади Нортумберленд в 1958 году и была удалена для восстановления в декабре 2019 года. После завершения восстановления она будет помещена в библиотеку и заменяющую цифру, установленную на площади. ^{[ 171 ]} В 1992 году была помещена шестая деревянная телевика, где были первые четыре, у входа в Custom House Quay, и до сих пор можно увидеть, рядом с общественным домом Принца Уэльса. ^{[ 172 ]}

Галерея

Высокий свет, построенный 1807
Низкий свет и стена форта Клиффорда
Старый высокий свет, 1727
Северные щиты Низкий свет, новые и старые
Деревянная кукла перед старой деревянной тележкой
Статуя Стэна Лорел на площади Докврей
Рыбная набережная зимой

Примечательные люди

Видимими местными жителями являются Ральф Гарднер, который выступил против Ньюкасла , когда он пытался предотвратить стыковку угольных кораблей в Северных щитах. Гарднер был заключен в тюрьму в 1653 году за то, что он отказался закрыть свою пивоварню, которая предоставила продовольствия на корабли. В 1655 году он обратился к парламенту против того, что, как он утверждал, были несправедливыми требованиями Ньюкасла. Гарднер, считающийся местным героем, получил среднюю школу в его честь в 1933 году ^{[ 173 ]} Рядом с бывшим местом его коттеджа . Школа по прозвищу «Ральфис» / « r æ f I Z / RAF -EEZ » его учениками закрыли в 1994 году и были переработаны в жилищном поместье Гарднер Парк. Памятник для Гарднера был построен возле школы. ^{[ 174 ]}

Семья Катберта Коллингвуд, 1 -го барона Коллингвуда (1748–1810), известного военно -морского командира, и Эдварда Коллингвуда (1734–1806), адвоката, который заказал строительство диссингтонского зала , заняла свое место в Чиртон -Холле в Чиртоне, теперь Западный пригород Северных Шилдс. ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]} Коллингвудский Arms, публичный дом , был позже построен на части этой земли, а затем был снесен в начале 2005 года, чтобы освободить место для пенсионного дома . ^{[ 177 ]}

Академия

Стэнли Р. Деннисон - экономист и академический администратор ^{[ 178 ]}
Томас Хасвелл - писатель, музыкант, учитель и филантроп ^{[ 179 ]}
Алан Джонсон - политический теоретик ^{[ 180 ]}
Джеймс Иган Моултон - директор и методистский министр ^{[ 181 ]}
Майкл Томас - лингвист ^{[ 182 ]}

Архитектура

Джон Добсон - архитектор ^{[ 183 ]}
Дж. Луи Салмонд - архитектор ^{[ 184 ]}

Искусство

Сэм Эйнсли - художник и учитель ^{[ 185 ]}
Джордж Балмер - художник ^{[ 186 ]}
Джон Чемберс - художник ^{[ 187 ]}
Джон Чарлтон - художник ^{[ 188 ]}
Кен Керри - художник ^{[ 189 ]}
Генри Хетерингтон Эммерсон - художник и иллюстратор ^{[ 188 ]}
Майлз Биркет Фостер - художник ^{[ 190 ]}
Роберт Джоблс - художник ^{[ 188 ]}
TG Purvis - морской художник ^{[ 191 ]}
Виктор Нобл Дождь - художник акварели ^{[ 192 ]}
Лидделл Сойер - фотограф ^{[ 193 ]}
Джеймс Шоттон - художник ^{[ 194 ]}

Бизнес

Морис Джоэл - пивовар
Джордж Уолл - продавец и кофейный плантатор
Уэсли С.Б. Вулхаус - Актуарий ^{[ 195 ]}

Кино, телевидение и театр

Лена Эшвелл - актриса и менеджер театра (родилась в городе, но выросла в Канаде)
Кэти Кавана - актер ^{[ 196 ]}
Эндрю Данн - актер (родился в Лидсе и вырос в северных щитах) ^{[ 197 ]}
Хлоя Ферри - звезда реалити -шоу
Том Хадауэй - писатель ^{[ 198 ]}
Деннис Киркленд - телевизионный продюсер и режиссер ^{[ 199 ]}
Стэн Лорел - комик кино ^{[ 200 ]}
Shaun Prendergast - актер ^{[ 201 ]}
Майкл Родд - телевизионный ведущий и бизнесмен ^{[ 202 ]}
Кристиан Родска - актер
Ян Уайт - актер (родился в Бангоре, Уэльс, но живет в Северных щитах) ^{[ 203 ]}
Алан Янг - актер ^{[ 204 ]}

Мода

Люси Рэтклифф - модель

Промышленность

Уильям Харбутт - изобретатель пластинин ^{[ 205 ]}
Джордж и Роберт Стивенсон (отец и сын) - новаторские инженеры
Уильям Уилл -Хаве - изобретатель спасательной шлюпки ^{[ 206 ]}

Закон

Дэвид МакГи - юрист, писатель и государственный служащий новозеландский
Джон Шэнк больше -адвокат, академический и антирабовладельческий участник кампании
Джон Салмонд - юридический ученый Новозеландский, государственный служащий и судья

Литература

Тони Бьянчи -писатель, поэт, писатель и критик короткого рассказа
Генри Трес - поэт, писатель и учитель
Ян Уотсон - автор научной фантастики ^{[ 207 ]}
Росс Уэлфорд - автор
Роберт Уэстолл - Детский автор ^{[ 208 ]}

Лекарство

Byrom Bramwell - хирург мозга и патолог ^{[ 209 ]}
Эдвин Брэмвелл - невролог
Эдвард Хедлам Грин - врач ^{[ 210 ]}
Джордж Грей Тернер - хирург
Birger Tvedt - норвежский спортивный медицинский и физиотерапевт

СМИ

Кэрол Малия - вещатель и журналист

Военный

Томми Браун (GM) - самый молодой получатель медалью Джорджа ^{[ 211 ]}
Аллан Гримсон - бывший офицер Королевского флота Петти , который был осужден в 2001 году за убийство двух молодых людей. ^{[ 212 ]}
Джон Герберт Хедли - Первая мировая война , летающий туз ^{[ 213 ]}
Эдвард Дженнингс -офицер британской армии ирландской армии и получатель креста Виктории (погиб в городе)
Джеймс Лич - офицер британской армии и получатель Виктории Крест
Джон Никол - Королевских ВВС Навигатор ^{[ 214 ]}
Джанет Пилигрим - офицер британской армии ^{[ 215 ]}

Музыка

Джон Энтони - продюсер
Род Клементс - гитарист и член Lindisfarne ^{[ 216 ]}
Сэм Фендер - музыкант ^{[ 217 ]}
JW Fenwick - компилятор Northumbrian Pipe Music
Молодой Уильям Ламшоу - пропаганд Northumbrian Smallpipes
Дэвид Росс Лиетч - поэт и автор песен
Джим Магеан - народный музыкант
Райан Моллой - певец, автор песен и актер ^{[ 218 ]}
Роберт Рейд - пропаганд Northumbrian Smallpipes
Нил Теннант - музыкант, главный вокалист для Pet Shop Boys ^{[ 219 ]}
Энди Тейлор - музыкант
Хилтон Валентин - музыкант ^{[ 220 ]}
Хейзел Уайльд - музыкант в фонарях на озере ^{[ 221 ]}
Шк

Политика

Гастингс Банда - врач и президент Малави ^{[ 222 ]}
Томас Берт - шахтер и член парламента ^{[ 223 ]}
Уильям Кроуфорд - профсоюзный
Стивен Паркинсон - специальный советник премьер -министра британцев
Лаура Пидкок - член лейбористов парламента в Северо -Западном Дареме. ^{[ 224 ]}
Норма Редфирн - избран мэр Северного Тайнсайда (родился в Уолсенде, но живет в городе)
Томас Юстас Смит - английский судоходная магнат и Либеральной партии политик ^{[ 225 ]}
Клэр Уорд - член парламента и государственного министра ^{[ 226 ]}
Ирен Уорд - член парламента и Палаты лордов
Эрнест Уэст - австралийский политик

Религия

Séamus Cunningham - католический священник (служил в городе)
Томас Уолтер Мэнсон - министр и библейский ученый
Пол Мейсон - римско -католический министр

Спорт

Дэвид Бойл - футболист
Майкл Бриджес - футболист ^{[ Цитация необходима ]}
Адам Кэмпбелл - футболист
Пол Каннелл - бывший футболист и филантроп «Ньюкасл Юнайтед»
Фил Кавенер - футболист
Колин Кук - футболист
Ричард Кофтри - крикет
Перси Доусон - футболист
Пол Диккенсон - молоток
Дэвид Диксон - футболист
И Fawcus - футболист
Уильям Фокус - гребень
Уэйн Фалла - крикет
Дэйв Фергюсон - боксер
Генри Филдсон - футболист
Рон Грей - футболист
Билл Харт - футболист
Билл Харви - футболист (родился в Нетли, но умер в городе)
Мэтти Лонгстафф - футболист
Seran Long сотрудники - футболисты
Шон Лоутер - канадский футболист
Джеймс Миллер - крикет
Росс Мюррей - бегун
Эрни Филлипс - футболист
Иэн Пурди - крикет
Томас Ридли - крикет
Грег Резерфорд - футболист
Джок Резерфорд - футболист
Джимми Сирт - футболист
Энтони Шандран - футболист
Мартин Переплет - футболист
Крейг Стэнли - крикет
Клемент Стармер - крикет (родился в Косби, но умер в городе)
Барри Стюарт - крикет
Аллан Тейлор - футболист
Тейлор - футболист
Джо Уолтон - футболист
Стив Уотсон - футболист
Питер Уэтерсон - футболист

Смотрите также

Ссылки

^ «Амбиции для Северных Шилдс» . Северный Тайнсайд Совет . Получено 20 декабря 2022 года .
^ Перепись Великобритании (2011). «Отчет о местном районе-подразделение подразделения в области застроенной зоны Тайнмута (E35001354)» . Номина . Управление по национальной статистике . В переписи 2011 года город был помещен под Тинмут для подсчета населения.
^ "North Shields TN/CP" . Получено 5 июня 2022 года .
^ Mills, AD (1991). Популярный словарь английских местных названий . Оксфорд: Паррагон. Щиты, «Временные сараи или хижины (используемые рыбаками)», Me Schele : Shields, North Tyne & Wear. Челис 1268. Шилдс, Южный Тайн и Уад. Шелес 1235
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Хроника, вечер (1 января 2012 г.). «Семь интересных фактов о North Shields & Meadow Well» .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Симпсон, Ричард (1988). Северные Шилдс и Тинмут . Филлимор. ISBN 0-85033-667-8 .
^ «Средневековая торговля угля в районе Ньюкасла» . www.englandsnortheast.co.uk . Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 21 декабря 2015 года .
^ "North Shields, Dockwray Square - sitelines.newcastle.gov.uk" . twsitelines.info . 26 мая 2021 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Северные Шилдс, Нортумберлендская площадь охраны природы | sitelines.newcastle.gov.uk» . twsitelines.info . Получено 9 марта 2020 года .
^ «Северные щиты, Говард -стрит, ратуша» . sitelines.newcastle.gov.uk . 14 октября 2015 года.
^ «Виды искали планы на северные щиты» . www.newsguardian.co.uk . Получено 12 октября 2020 года .
^ Шарма, Соня (28 сентября 2020 г.). «Внутри роскошных квартир поступают в продажу в Северном Тайнсайде» . Хронический лист . Получено 12 октября 2020 года .
^ Мортон, Дэвид (30 сентября 2020 года). «Деревянная телевика North Shields вернулась туда, где она принадлежит» . Хронический лист . Получено 12 октября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Транспортный центр с несколькими миллионами фунтов стерлингов открывается в северных щитах» . ITV News . 2 сентября 2023 года.
^ «Местная история: местные названия мест, часть 7 - Публикации кольцевой развязки» . Roundaboutpublications.co.uk .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кейт Проктор (11 июня 2014 г.). «Истории, которые шокировали Тайнсайд: Безусловные на лугу в северных щитах» . Нехроник .
^ "Meadow Well: английская поместья - коллекция янтаря" . Янтарь .
^ Шарма, Соня (8 сентября 2016 г.). «Безусловные луга: Разоротные поместья показывают мало признаков его шрамов» .
^ Шарма, Соня (8 сентября 2016 г.). «Безусловные луга: Разоротные поместья показывают мало признаков его шрамов» . Нехроник . Получено 29 ноября 2018 года .
^ «Би -би -си - Тайн - развлечение - tinseltoon» . bbc.co.uk.
^ (Историк), Джон Боутон (2018). Муниципальные мечты: подъем и падение жилья Совета . Verso Books. ISBN 9781784787394 .
^ Олдерсон, Кейт (5 сентября 1995 г.). «Смерть мальчика на дороге запускает беспорядки». The Times - через Gale Newsvault.
^ Коммуникации, маркетинг Совета Северного Тайнсайда и. «Совет Северного Тайнсайда» . www.northtyneside.gov.uk . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Получено 26 октября 2014 года .
^ Младший, Оуэн (2 апреля 2024 г.). «Местные кафе сотрудничают, чтобы доставить домашние торты в розничный парк Newcastle Quays» . Хроника в прямом эфире . Получено 3 апреля 2024 года .
^ Форд, Кореена (29 сентября 2023 г.). «Торговый центр Royal Quays в Северных щитах продал новому владельцу» . Хроника в прямом эфире . Получено 3 апреля 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Голландия, Даниэль (27 ноября 2018 г.). «Обновленная рыба -набережная и новая линия метро -линии регенеральных планов» . Нехроник . Получено 29 ноября 2018 года .
^ Кейт Проктор (5 января 2015 г.). «Новые дома планируют док Смита в Северном Тайнсайде перед планировщиками» . Нехроник .
^ Шарма, Соня (5 мая 2017 г.). «ТВ-архитектор Джордж Кларк для проектирования заводских домов в доке Смита» . Нехроник . Получено 4 апреля 2018 года .
^ Шарма, Соня (8 июля 2018 г.). «Это то, как будут выглядеть новые апартаменты при реки в северных щитах» . Нехроник . Получено 29 ноября 2018 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (16 декабря 2020 г.). «Северные щиты наследия зона действия (HAZ)» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 29 января 2021 года .
^ Соден, Герберт (30 апреля 2020 года). «Место масштабного жилищного строительства закрыто из -за коронавируса» . Хронический лист . Получено 6 января 2021 года .
^ «400 домов, которые будут созданы, чтобы создать работу по разработке North Shields» . Bdaily Business News .
^ «История Северных Шилдс, в Северном Тайнсайде и Нортумберленде | Карта и описание» . www.visionofbritain.org.uk . Получено 16 декабря 2016 года .
^ СМИ, инсайдер. «Смит Смит и« Удивительная возможность » . Insider Media Ltd.
^ Соня Шарма (10 декабря 2011 г.). «Исторические северные щиты, предназначенные для регенерации» . журнал . Архивировано с оригинала 6 октября 2014 года . Получено 3 ноября 2013 года .
^ Коннет, Дэвид (24 апреля 1993 г.). «Полиция обвиняет IRA в взрыве нефтяного терминала». Независимый - через Gale Newsvault.
^ Олдерсон, Кейт; Келби, Пол (10 июня 1993 г.). «Ира подозревается после взрыва на нефтеперерабатывающем заводе». The Times - через Gale Newsvault.
^ "John Lilley & Gillie Ltd | Neecc" . www.neechamber.co.uk .
^ Мортон, Дэвид (15 мая 2016 г.). «Северные щиты в 19 превосходных архивных изображениях» .
^ "О нас" . twmuseums.org.uk . Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Получено 28 октября 2014 года .
^ Кейли, Том (14 июня 2015 г.). «Potts Print инвестирует 1 млн фунтов стерлингов в печатную машину, которая, как ожидается, будет стимулировать рекордный оборот» . Хронический лист .
^ «Работа повышается как чайная фабрика продается» . 4 июля 2012 года . Получено 23 апреля 2019 года .
^ «Юридическая угроза музея над синей птицей» . 10 апреля 2019 года . Получено 23 апреля 2019 года .
^ «Заброшенные станции: станция Tynemouth (N & B)» . Discound stations.org.uk .
^ Dbayles. "Nexus" . Nexus . Получено 21 декабря 2015 года .
^ «Tyneside Tramway & Tramroad Company Images ...» 20 декабря 2013 года.
^ "Перевозить" . Nexus .
^ «Ферри получает женщину шкипера после 40 лет» . 11 мая 2016 года . Получено 23 апреля 2019 года .
^ «Ривер Ферри превратился в плавучий дом» . BBC News . Получено 23 апреля 2019 года .
^ «Огромный удар для Shields Ferry Project как 5,6 млн фунтов стерлингов потеряно» . 9 июля 2021 года.
^ «Паром в Голландию» . DFDS SEAWAYS . Получено 14 августа 2017 года .
^ "DFDS спускается в Ньюкасл-Готенборг" Архивирована 28 августа 2007 года на машине Wayback , местный, 7 сентября 2006 года: "Датская судоходная компания DFDS Seaways-это отказаться от единственного пассажирского парома между Швецией и Великобританией, с утолением Гофенбурга -Newcastle маршрут в конце октября ».
^ Уитфилд, Грэм (26 июня 2018 г.). «Исполнительный директор порта Тайн уйдет после объявления о восстановлении в производительности порта» . Нехроник . Получено 29 ноября 2018 года .
^ Совет Северного Тайнсайда, парни , доступ к 16 августа 2022 г.
^ «Норт -щиты Транспортировки Планы, представленные в городском реконструкции» . BBC News . 19 декабря 2021 года . Получено 17 мая 2023 года .
^ Соден, Герберт (16 декабря 2021 г.). «Потрясающие изображения показывают, как может выглядеть массивная трансформация северных щитов» . Хронический лист . Получено 17 мая 2023 года .
^ «Первые и начальные школы | Совет Северного Тайнсайда» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 16 декабря 2016 года .
^ «Средние школы | Совет Северного Тайнсайда» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 16 декабря 2016 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Сэр Джеймс Нотт Питомник» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Начальная школа Церкви Церкви Церкви Церкви» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Коллингвудская начальная школа» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Начальная школа короля Эдварда» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Крингскую школу для монастыря» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). "Monkhouse начальная школа" . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Перси главная начальная школа» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Начальная школа Preston Grange» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Начальная школа Риверсайд» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Весенние сады начальная школа» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Римско -католическая начальная школа Святого Катберта» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Римско -католическая начальная школа Святого Иосифа» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Начальная школа Уотервилла» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Начальная школа Белого дома» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Средняя школа Джона Спенса» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Средняя школа Марден» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Средняя школа Норхэма» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). "Святой Томас больше RC Academy" . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .
^ «Церковь Христа, Северные щиты» . Церковь рядом с вами . Получено 19 декабря 2015 года .
^ «Святой Августин, Северные щиты» . Церковь рядом с вами . Получено 19 декабря 2015 года .
^ «Северные Шилдс, Джексон -стрит, церковь св. Августина | sitelines.newcastle.gov.uk» . twsitelines.info . Получено 11 февраля 2020 года .
^ "Святой Петр, Балквелл" . Церковь рядом с вами . Получено 21 декабря 2015 года .
^ «Церковь Святого Спасителя Приорат Тинмут» . www.holysaviours.org.uk . Получено 21 декабря 2015 года .
^ "Святой Джон Перси, Тайнемт" . Церковь рядом с вами . Получено 21 декабря 2015 года .
^ «Церковь Святого Иоанна Евангелист, Перси Майн | Совместно» . Co-Curate.ncl.ac.uk . Получено 26 июля 2019 года .
^ Генуки. «Генуки: Сент -Эйдан, Билли Милл, Англии, Нортумберленд» . www.genuki.org.uk . Получено 1 апреля 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Назначения" . www.churchtimes.co.uk . Получено 16 мая 2023 года .
^ Генуки. «Генуки: Сент -Хильда, Марден, Церковь Англии, Нортумберленд» . www.genuki.org.uk . Получено 1 апреля 2022 года .
^ "Святой Катберт, Северные щиты 226" . www.rcdhn.org.uk . Получено 21 декабря 2015 года .
^ Сент -Катбертс Р.К. Церковь, Северные щиты . <Corpname> ул. Католическая церковь Катбертса, Северные щиты </corpname>. 18 июля 1988 года. {{cite book}}: Cs1 maint: другие ( ссылка )
^ «Святой Иосиф, Северные щиты 227» . www.rcdhn.org.uk . Получено 21 декабря 2015 года .
^ Римско -католическая церковь Святого Иосифа, Северные щиты . <Corpname> Римско -католическая церковь, Северный Шилдс Святой Иосиф Приход, Тайн и Иад </corpname>. 1935–1983. {{cite book}}: Cs1 maint: другие ( ссылка )
^ «URC Святой Колумбы» . Northshields.urc.org.uk . Получено 21 декабря 2015 года .
^ "North Shields St Columba" . Исследуйте церкви . Получено 23 апреля 2019 года .
^ «Проект Мемориала Северо -Восточной войны -» . www.newmp.org.uk . Получено 9 марта 2020 года .
^ Хилл, Кристофер. «North Shields (Hawkeys Lane) Примитивная методистская церковь Нортумберленд» . Мои примитивные методисты . Получено 9 марта 2020 года .
^ "Связаться с нами" .
^ «Где мы» .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Нил, Дэвид Ф. (2006). Баптисты северо -восточной Англии . Houghton-le-Spring, Дарем, Англия: Дэвид Ф. Нил. с. 36, 61, 63, 142. ISBN 0955271509 .
^ «Крестительская церковь North Shields | Национальные церкви доверять» . www.nationalchurchestrust.org . Получено 23 апреля 2019 года .
^ «Крестительская церковь North Shields | Национальные церкви доверять» . www.nationalchurchestrust.org . Получено 6 января 2021 года .
^ «Общественная церковь Престон Грандж - свяжитесь с нами» . www.preston-grangecc.org.uk . Престон Грандж Общественная церковь.
^ «Северные щиты | Армия спасения» . www.salvationarmy.org.uk . Получено 16 декабря 2016 года .
^ «Северные Шилдс, Говард -стрит, шотландская церковь (Армия спасения) | sitelines.newcastle.gov.uk» . twsitelines.info . Получено 23 апреля 2019 года .
^ «Церкви вместе в северных щитах» . 11 мая 2021 года . Получено 1 апреля 2022 года .
^ Хендерсон, Тони (15 августа 2019 г.). «Миссия рыбаков по -прежнему становится сильной после 120 лет» . Нехроник . Получено 7 января 2020 года .
^ «Cedarwood Trust - Обзор (бесплатная информация о компании от House Companies)» . beta.companieshouse.gov.uk . Получено 3 октября 2018 года .
^ "Inc Directory" .
^ «Северные Шилдс общины свидетелей Иеговы :: Открытые хэмпэки» . opencharity.org . Получено 3 октября 2018 года .
^ «Северные щиты спиритуалистической церкви» . Спиритуалистическая церковь Северных Шилдс .
^ « Сиденье пластинин», которые должны быть заменены » . 9 ноября 2011 года . Получено 23 апреля 2019 года .
^ «YMCA North Tyneside - принадлежать, внести свой вклад, процветать» . ymcanorthtyneside.org . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года.
^ «Наша история и наследие | YMCA North Tyneside» .
^ Хроника, вечер (25 апреля 2013 г.). «Помните, когда: North Shields Fish Quay Festival» . Нехроник . Получено 4 апреля 2018 года .
^ «Торговый центр Beacon - Центр маяка» . Центр маяка .
^ Холл, Джейн (20 марта 2022 года). «Исторический паб North Shields вновь открывается как кафе и общественный центр» . Хронический лист . Получено 22 июля 2022 года .
^ Хроника, вечер (7 сентября 2011 г.). «Asda собирается сделать 150 рабочих мест в поглощении Netto» . Нехроник . Получено 4 апреля 2018 года .
^ "Магазины архив" . Королевские набережные розетки и независимый центр .
^ Форд, Кореена (12 апреля 2023 г.). «Торговый центр Royal Quays выставлен на продажу после назначения приемников» . Хронический лист . Получено 17 мая 2023 года .
^ «Торговый центр North Shields 'Royal Quays помещен в прием» . BBC News . 13 апреля 2023 года . Получено 17 мая 2023 года .
^ Форд, Кореена (13 апреля 2023 г.). « Бизнес как обычно» в Royal Quays Outlet, говорит менеджер торговых центров » . Хронический лист . Получено 17 мая 2023 года .
^ «Новый Silverlink Point - Silverlink Shopping Park» . Silverlink Shopping Park . 23 сентября 2016 года. Архивировано с оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 16 декабря 2016 года .
^ "О нас" . Северная Шилдс Бизнес -Палата .
^ «Лидс и торговые строительные общества объявляют о слиянии» . Ипотечный введение . 19 января 2006 г. Получено 18 мая 2020 года .
^ «Ходьба | Совет Северного Тайнсайда» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 18 мая 2020 года .
^ «Suttonunited.net - официальный сайт футбольного клуба Sutton United» . SuttonUnited.net . Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года.
^ Футбольная ассоциация. "Glossop North End 1-2 North Shields AET, финал вазы FA на стадионе Уэмбли - Ваза FA - FA" . thfa.com .
^ «О парках | Совет Северного Тайнсайда» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 года.
^ «Внутренний аквапарк в северных щитах». Финансовые времена . 18 мая 1992 г. - через Gale Newsvault.
^ Ридделл, Кэтрин (7 февраля 2020 года). «Wet N Wild, чтобы оставаться закрытым в 2020 году после« существенных финансовых потерь » » . Нехроник . Получено 18 мая 2020 года .
^ Михан, Саймон (13 декабря 2019 г.). «Внутри новую премиальную боулинг -боулинг на Северных Шилдса - и его ценовой список» . Нехроник . Получено 18 мая 2020 года .
^ Шарма, Соня (28 июля 2017 г.). «Загляните в новый батутный парк Royal Quays в северных щитах» . Нехроник . Получено 18 мая 2020 года .
^ Ходжсон, Барбара (5 февраля 2019 г.). «Вот чего ожидать от нового надувного тематического парка North Shields» . Нехроник . Получено 18 мая 2020 года .
^ Голландия, Даниэль (20 февраля 2019 г.). «До 80 рабочих мест, которые будут созданы, когда новый центр отдыха должен открыть» . Нехроник . Получено 18 мая 2020 года .
^ Шарма, Соня (4 октября 2019 г.). «Работа начинается над новым центром отдыха, который создаст более 100 рабочих мест» . Нехроник . Получено 18 мая 2020 года .
^ Линдсей, Кали (25 октября 2018 г.). «Посмотрите на этот недавно открытый футбольный центр» . Нехроник . Получено 18 мая 2020 года .
^ Шарма, Соня (21 февраля 2015 г.). «Нортумберлендский парк в Северных Шилдсах вновь открывается после крупной схемы ремонта» . Хронический лист . Получено 18 февраля 2021 года .
^ «Кладбище домашнего животного - новые друзья Нортумберлендского парка» .
^ «North Shields, Royal Quays, West End Park/Chirton Redburn Dene» . sitelines.newcastle.gov.uk . 14 октября 2015 года . Получено 18 февраля 2021 года .
^ «Зеленые флаги, летящие над парками Северного Тайнсайда» . 21 октября 2020 года.
^ Совет, Северный Тайнсайд (8 марта 2013 г.). «Парк Пирсон Парк» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 18 февраля 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (8 марта 2013 г.). «Александр Скотт Парк Playsite» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 18 февраля 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (8 марта 2013 г.). "Holmlands Playsite" . my.northtyneside.gov.uk . Получено 18 февраля 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (8 марта 2013 г.). «Норхам и Муга Playsite» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 18 февраля 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (8 марта 2013 г.). «Нельсон терраса Playsite» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 18 февраля 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (8 марта 2013 г.). «Ист -Хаудон Playsite» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 18 февраля 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (9 октября 2014 г.). «Восток Хаудон Муга» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 18 февраля 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (8 марта 2013 г.). «Парк -бассейн Playsite» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 18 февраля 2021 года .
^ Совет, Северный Тайнсайд (8 марта 2013 г.). «Парк Тайнмут Парк» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 18 февраля 2021 года .
^ «Библиотека на резиновых пружинах». Финансовые времена . 26 марта 1973 года - через Gale Newsvault.
^ Хроника, вечер (21 июня 2013 г.). «North Shields Новая библиотека, чтобы открыть свои двери» .
^ «История Северных Шилдс, в Северном Тайнсайде и Нортумберленде» . Видение Британии во времени . Получено 6 сентября 2024 года .
^ «Отношения и изменение Северного щита CP/TN во времени» . Видение Британии во времени . Получено 6 сентября 2024 года .
^ «Статистика населения North Shields CP/TN во времени» . Видение Британии во времени . Получено 6 сентября 2024 года .
^ «Суд округа Северный Шилдс и суд по семейным делам» . courttribunalfinder.service.gov.uk . Получено 16 декабря 2016 года .
^ «Магистратский суд Северного Тайнсайда» . courttribunalfinder.service.gov.uk . Получено 16 декабря 2016 года .
^ «Мемориал обнародован потерянным рыбакам» . 25 сентября 2017 года . Получено 23 апреля 2019 года .
^ Бек, Кэролайн (7 октября 1991 г.). "То же место, другой сценарий". Независимый - через Gale Newsvault.
^ Уэтстоун, Дэвид (4 мая 2018 г.). «Любимые семидесятых, когда лодка приходит, возвращается - и вот как это произошло» . Хронический лист .
^ Ходжсон, Барбара (16 января 2020 года). «Где снимается Вера? Проверьте места, используемые в драме ITV» . Хронический лист .
^ Фредрикссон, Гуннар (18 ноября 2002 г.). «Старые моряки игнорировали моралистов» . Aftonbladet . Получено 10 февраля 2017 года .
^ «Изменение состояния Северных щитов в центре внимания | Совет Северного Тайнсайда» . my.northtyneside.gov.uk . 18 июля 2017 года . Получено 6 сентября 2018 года .
^ "Twin Towns UK" . Carnegie UK Trust . Получено 6 сентября 2018 года .
^ «Полный свободный обзор на передатчике Pontop Pike (графство Дарем, Англия)» . Великобритания бесплатное телевидение . 1 мая 2004 года . Получено 20 июля 2024 года .
^ «История старого низкого света» . Сеть . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 10 июня 2014 года .
^ «История старого низкого света» . Сеть . Получено 14 декабря 2015 года .
^ "Чистый проект" . Сеть . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 10 июня 2014 года .
^ Дэвид Мортон (21 апреля 2021 года). «Мемориал Северного Шилдса потерянным рыбакам - как была создана поразительная статуя» . Хроника в прямом эфире . Достичь Plc . Получено 22 сентября 2022 года .
^ История инженеров-электриков Тайна 1884-1933 . Р. Уорд. 1935. с. 40. ISBN 0950994901 .
^ «Форт Клиффордс - История рыбной набережной Северной Шилдс» . www.fish-quay.com . Архивировано с оригинала 8 марта 2016 года . Получено 21 декабря 2015 года .
^ «Работа окупается как форт Клиффорда в Северных Шилдсах, снятый в списке риска» . Нехроник . 10 октября 2013 года . Получено 21 декабря 2015 года .
^ «Форт -работа раскрывает древние здания» . newsguardian.co.uk .
^ Совет, Северный Тайнсайд (10 декабря 2019 г.). «Историческая деревянная статуя деревянных тролли в Северных Шилдсах», которая будет восстановлена » . my.northtyneside.gov.uk .
^ Райт, Рон (2002). За пирсами . Народная история Ltd. ISBN 1-902527-98-4 .
^ «Статуя недели - журнал» . Архивировано с оригинала 30 декабря 2019 года.
^ "Ральф Гарднер" . www.tynelives.org.uk . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 10 декабря 2006 года .
^ Льюис, Самуил (1848). «Топографический словарь Англии» . С. 599–603.
^ «Строитель - мистер Коллингвуд» . Диссингтон Холл . Получено 21 ноября 2011 года .
^ «Потерянные пабы в Северных щитах, Нортумберленд» . rollpubs.co.uk .
^ "Деннисон, Стэнли Раймонд, (15 июня 1912–22 ноября 1992 г.), вице-канцлер, 1972–79 гг. И почетный профессор, 1974–79, Университет Халла, тогдашний профессор зачетный и принципы Великобритании, 1977–79 ". Деннисон, Стэнли Раймонд: Кто был кто - Ой . Издательство Оксфордского университета. Декабрь 2007 г. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U172064 . Получено 23 апреля 2019 года . {{cite book}}: |website= игнорируется ( помощь )
^ «Наследие Мастер» . Получено 29 ноября 2018 года .
^ «Мнение: Мой отчет о 130 случаях трудового антисемитизма показывает важность однозначной позиции Гордона Брауна» . Независимый . 1 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2022 года . Получено 23 апреля 2019 года .
^ «Моултон, Джеймс Иган (1841–1909)». Биография - Джеймс Иган Моултон - Австралийский словарь биографии . Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь )
^ [Электронная почта защищена] , Оливия Фогарти. «Доктор Майкл Томас | Профиль персонала | Университет центрального Ланкашира» . UCLAN - Университет Центрального Ланкашира . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Получено 29 ноября 2018 года .
^ Фолкнер, Томас; Грег, Эндрю (2001). Джон Добсон: Архитектор Северо -Востока . Newcastle On Tyne, Великобритания: Publishing Tyne Bridge. п. 9. ISBN 185795131x .
^ «Поиск в списке - Моата - наследие Новой Зеландии» . www.heritage.org.nz .
^ «Художник разговаривает с Сэмом Эйнсли» . Женщины художников северо -восточной библиотеки . 22 мая 2020 года . Получено 8 марта 2021 года .
^ «Оксфордский словарь национальной биографии». Балмер, Джордж (1805-1846), ландшафтный художник . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. 2004. стр. Ссылка: ODNB/1243. doi : 10.1093/ref: ODNB/1243 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
^ "Джон Чемберс" . askart.com .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Хроника, вечер (18 июля 2003 г.). «Искусство и душа особой деревни» . Нехроник . Получено 23 апреля 2019 года .
^ "Кен Керри" . Art UK .
^ «Майлз Биркет Фостер (1825–1899)» . Art UK .
^ Свидетельство о рождении
^ «Мемориальный фонд Виктора Нобл Рейн птиц I могил, я, северные шикды» . Архивировано с оригинала 29 марта 2016 года.
^ Хендерсон, Тони (24 марта 2015 г.). «Образ лучшего викторианского фотографа на улице Пилигрим Ньюкасла возвращается в регион» . Хронический лист .
^ «Немного французского залива Тайна и ношения» . Art UK .
^ «Уэсли Стокер Баркер Вулхаус (1809–1893), Fras | Art UK» . artuk.org .
^ Talktalk Web Studio. "- телевизионный портал" . talktalk.co.uk .
^ «Актер ужина Эндрю Данн - эксклюзивное интервью» . Северо -восточная жизнь . Архивировано с оригинала 26 ноября 2016 года . Получено 26 октября 2014 года .
^ "Некролог: Том Сэйвэй" . Хранитель 11 марта
^ "Деннис Киркленд" . Независимый . Лондон 24 февраля 2006 года. Архивировано с оригинала 11 апреля 2008 года.
^ Журнальный администратор (28 июня 2011 г.). «Новая книга раскрывает« забытые »детство в Северных Шилдсах Комика» . журнал . Архивировано с оригинала 24 декабря 2013 года . Получено 23 декабря 2013 года .
^ Дэвид Уэтстоун (8 февраля 2015 г.). «Новая роль приближает актера, родившегося в Тайнсайде Шона Прендергаста недалеко от дедушки, которого он никогда не встречал» . Нехроник .
^ Уэтстоун, Дэвид (20 октября 2015 г.). «Северный экранный ведущий экрана Майкл Родд, чтобы вызвать воспоминания о любимом телешоу» .
^ Кореена Форд (1 сентября 2012 г.). «Ян Уайт рассказывает о создании фильмов с Ридли Скоттом» . Нехроник .
^ «За голосовыми актерами - Алан Янг» . За голосовыми актерами .
^ «Поведение модели (от северного эха)» . Архивировано с оригинала 24 декабря 2013 года . Получено 23 декабря 2013 года .
^ Журнальный администратор (17 июля 2009 г.). «Вокруг региона: Северные щиты» . журнал .
^ «Ян Уотсон интервью (1981)» . ansible.co.uk .
^ «Официальный сайт Роберта Уэстолла» . robertwestall.com .
^ «Биром Брэмвелл | Королевский колледж врачей Эдинбурга» . www.rcpe.ac.uk. 8 февраля 2017 года.
^ «Мунки бросают детали для Эдварда Хедлама Гринвоу» . rcplondon.ac.uk .
^ Алан Сайкс (25 ноября 2011 г.). «Tyneside чтит подросток, который помог сломать код нацистов загадкой» . Хранитель .
^ Твиди, Нил (28 марта 2001 г.). «Моряк был» . Telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 26 февраля 2017 года .
^ Тони Хендерсон (10 июля 2014 г.). «Истории, стоящие за именами Мемориала Первой мировой войны», раскрыты » . журнал .
^ "Джон Никол" . Пингвин книги Великобритания .
^ «Ирак Conflict Medic завоевал честь» . 11 декабря 2008 г. Получено 8 марта 2021 года .
^ «Биография» . rodclements.com . Архивировано с оригинала 26 октября 2014 года.
^ «Музыкант North Shields Сэм Фендер, назначенный на британца», «на самом деле не может в это поверить » . ITV News. 29 ноября 2018 года.
^ Барбара Ходжсон (24 июня 2013 г.). «Исполнитель North Shields Райан Моллой делает его большим в мюзикле The Jersey Boys - The Journal» . журнал .
^ Гордон Барр (2 июля 2010 г.). «Интервью: Гордон Барр говорит с Нилом Теннантом» . Нехроник .
^ «Биография Хилтон Валентин» . hiltonvalentine.com .
^ «Призом Меркьюри на озере выдерживает фонари:« Эти вещи не случаются с такими группами, как мы » . TheGuardian.com . 24 сентября 2020 года.
^ Доуден, Ричард (13 июня 1993 г.). «Старший деспот Африки сталкивается с концом его странного путешествия: Ричард Дауден в Лилонгве на двух жизнях Гастингса Банда, доктора и диктатора» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года.
^ «Позвоните восстановить финальное место отдыха депутата Томаса Берта» . Нехроник . 2 октября 2012 года . Получено 21 декабря 2015 года .
^ Wearmouth, Rachel (30 августа 2017 г.). «17 из 17: лейбористская пожарная часть Лаура Пидкок восхищается майри Блэк, но говорит, что мама - ее настоящий герой» . Huffington Post UK .
^ «Томас Юстас Смит» . www.gracesguide.co.uk . Получено 29 ноября 2018 года .
^ «Клэр Уорд - лейбористская партия Уотфорд» . Active Brentwood . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года.

Внешние ссылки

[1] «Амбиции для Северных Шилдс» . Северный Тайнсайд Совет . Получено 20 декабря 2022 года .

[2] Перепись Великобритании (2011). «Отчет о местном районе-подразделение подразделения в области застроенной зоны Тайнмута (E35001354)» . Номина . Управление по национальной статистике . В переписи 2011 года город был помещен под Тинмут для подсчета населения.

[3] "North Shields TN/CP" . Получено 5 июня 2022 года .

[4] Mills, AD (1991). Популярный словарь английских местных названий . Оксфорд: Паррагон. Щиты, «Временные сараи или хижины (используемые рыбаками)», Me Schele : Shields, North Tyne & Wear. Челис 1268. Шилдс, Южный Тайн и Уад. Шелес 1235

[ReferenceA-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Хроника, вечер (1 января 2012 г.). «Семь интересных фактов о North Shields & Meadow Well» .

[Simpson-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Симпсон, Ричард (1988). Северные Шилдс и Тинмут . Филлимор. ISBN 0-85033-667-8 .

[7] «Средневековая торговля угля в районе Ньюкасла» . www.englandsnortheast.co.uk . Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 21 декабря 2015 года .

[8] "North Shields, Dockwray Square - sitelines.newcastle.gov.uk" . twsitelines.info . 26 мая 2021 года.

[:3-9] Jump up to: ^а ^{беременный} «Северные Шилдс, Нортумберлендская площадь охраны природы | sitelines.newcastle.gov.uk» . twsitelines.info . Получено 9 марта 2020 года .

[10] «Северные щиты, Говард -стрит, ратуша» . sitelines.newcastle.gov.uk . 14 октября 2015 года.

[11] «Виды искали планы на северные щиты» . www.newsguardian.co.uk . Получено 12 октября 2020 года .

[12] Шарма, Соня (28 сентября 2020 г.). «Внутри роскошных квартир поступают в продажу в Северном Тайнсайде» . Хронический лист . Получено 12 октября 2020 года .

[13] Мортон, Дэвид (30 сентября 2020 года). «Деревянная телевика North Shields вернулась туда, где она принадлежит» . Хронический лист . Получено 12 октября 2020 года .

[:6-14] Jump up to: ^а ^{беременный} «Транспортный центр с несколькими миллионами фунтов стерлингов открывается в северных щитах» . ITV News . 2 сентября 2023 года.

[15] «Местная история: местные названия мест, часть 7 - Публикации кольцевой развязки» . Roundaboutpublications.co.uk .

[chroniclelive.co.uk-16] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кейт Проктор (11 июня 2014 г.). «Истории, которые шокировали Тайнсайд: Безусловные на лугу в северных щитах» . Нехроник .

[17] "Meadow Well: английская поместья - коллекция янтаря" . Янтарь .

[18] Шарма, Соня (8 сентября 2016 г.). «Безусловные луга: Разоротные поместья показывают мало признаков его шрамов» .

[19] Шарма, Соня (8 сентября 2016 г.). «Безусловные луга: Разоротные поместья показывают мало признаков его шрамов» . Нехроник . Получено 29 ноября 2018 года .

[20] «Би -би -си - Тайн - развлечение - tinseltoon» . bbc.co.uk.

[21] (Историк), Джон Боутон (2018). Муниципальные мечты: подъем и падение жилья Совета . Verso Books. ISBN 9781784787394 .

[22] Олдерсон, Кейт (5 сентября 1995 г.). «Смерть мальчика на дороге запускает беспорядки». The Times - через Gale Newsvault.

[23] Коммуникации, маркетинг Совета Северного Тайнсайда и. «Совет Северного Тайнсайда» . www.northtyneside.gov.uk . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Получено 26 октября 2014 года .

[24] Младший, Оуэн (2 апреля 2024 г.). «Местные кафе сотрудничают, чтобы доставить домашние торты в розничный парк Newcastle Quays» . Хроника в прямом эфире . Получено 3 апреля 2024 года .

[25] Форд, Кореена (29 сентября 2023 г.). «Торговый центр Royal Quays в Северных щитах продал новому владельцу» . Хроника в прямом эфире . Получено 3 апреля 2024 года .

[:1-26] Jump up to: ^а ^{беременный} Голландия, Даниэль (27 ноября 2018 г.). «Обновленная рыба -набережная и новая линия метро -линии регенеральных планов» . Нехроник . Получено 29 ноября 2018 года .

[27] Кейт Проктор (5 января 2015 г.). «Новые дома планируют док Смита в Северном Тайнсайде перед планировщиками» . Нехроник .

[28] Шарма, Соня (5 мая 2017 г.). «ТВ-архитектор Джордж Кларк для проектирования заводских домов в доке Смита» . Нехроник . Получено 4 апреля 2018 года .

[29] Шарма, Соня (8 июля 2018 г.). «Это то, как будут выглядеть новые апартаменты при реки в северных щитах» . Нехроник . Получено 29 ноября 2018 года .

[30] Совет, Северный Тайнсайд (16 декабря 2020 г.). «Северные щиты наследия зона действия (HAZ)» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 29 января 2021 года .

[31] Соден, Герберт (30 апреля 2020 года). «Место масштабного жилищного строительства закрыто из -за коронавируса» . Хронический лист . Получено 6 января 2021 года .

[32] «400 домов, которые будут созданы, чтобы создать работу по разработке North Shields» . Bdaily Business News .

[33] «История Северных Шилдс, в Северном Тайнсайде и Нортумберленде | Карта и описание» . www.visionofbritain.org.uk . Получено 16 декабря 2016 года .

[34] СМИ, инсайдер. «Смит Смит и« Удивительная возможность » . Insider Media Ltd.

[35] Соня Шарма (10 декабря 2011 г.). «Исторические северные щиты, предназначенные для регенерации» . журнал . Архивировано с оригинала 6 октября 2014 года . Получено 3 ноября 2013 года .

[36] Коннет, Дэвид (24 апреля 1993 г.). «Полиция обвиняет IRA в взрыве нефтяного терминала». Независимый - через Gale Newsvault.

[37] Олдерсон, Кейт; Келби, Пол (10 июня 1993 г.). «Ира подозревается после взрыва на нефтеперерабатывающем заводе». The Times - через Gale Newsvault.

[38] "John Lilley & Gillie Ltd | Neecc" . www.neechamber.co.uk .

[39] Мортон, Дэвид (15 мая 2016 г.). «Северные щиты в 19 превосходных архивных изображениях» .

[40] "О нас" . twmuseums.org.uk . Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Получено 28 октября 2014 года .

[41] Кейли, Том (14 июня 2015 г.). «Potts Print инвестирует 1 млн фунтов стерлингов в печатную машину, которая, как ожидается, будет стимулировать рекордный оборот» . Хронический лист .

[42] «Работа повышается как чайная фабрика продается» . 4 июля 2012 года . Получено 23 апреля 2019 года .

[43] «Юридическая угроза музея над синей птицей» . 10 апреля 2019 года . Получено 23 апреля 2019 года .

[44] «Заброшенные станции: станция Tynemouth (N & B)» . Discound stations.org.uk .

[45] Dbayles. "Nexus" . Nexus . Получено 21 декабря 2015 года .

[46] «Tyneside Tramway & Tramroad Company Images ...» 20 декабря 2013 года.

[47] "Перевозить" . Nexus .

[48] «Ферри получает женщину шкипера после 40 лет» . 11 мая 2016 года . Получено 23 апреля 2019 года .

[49] «Ривер Ферри превратился в плавучий дом» . BBC News . Получено 23 апреля 2019 года .

[50] «Огромный удар для Shields Ferry Project как 5,6 млн фунтов стерлингов потеряно» . 9 июля 2021 года.

[DFDS-51] «Паром в Голландию» . DFDS SEAWAYS . Получено 14 августа 2017 года .

[52] "DFDS спускается в Ньюкасл-Готенборг" Архивирована 28 августа 2007 года на машине Wayback , местный, 7 сентября 2006 года: "Датская судоходная компания DFDS Seaways-это отказаться от единственного пассажирского парома между Швецией и Великобританией, с утолением Гофенбурга -Newcastle маршрут в конце октября ».

[53] Уитфилд, Грэм (26 июня 2018 г.). «Исполнительный директор порта Тайн уйдет после объявления о восстановлении в производительности порта» . Нехроник . Получено 29 ноября 2018 года .

[54] Совет Северного Тайнсайда, парни , доступ к 16 августа 2022 г.

[55] «Норт -щиты Транспортировки Планы, представленные в городском реконструкции» . BBC News . 19 декабря 2021 года . Получено 17 мая 2023 года .

[56] Соден, Герберт (16 декабря 2021 г.). «Потрясающие изображения показывают, как может выглядеть массивная трансформация северных щитов» . Хронический лист . Получено 17 мая 2023 года .

[:0-57] «Первые и начальные школы | Совет Северного Тайнсайда» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 16 декабря 2016 года .

[58] «Средние школы | Совет Северного Тайнсайда» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 16 декабря 2016 года .

[59] Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Сэр Джеймс Нотт Питомник» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .

[60] Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Начальная школа Церкви Церкви Церкви Церкви» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .

[61] Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Коллингвудская начальная школа» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .

[62] Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Начальная школа короля Эдварда» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .

[Council-63] Jump up to: ^а ^{беременный} Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Крингскую школу для монастыря» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .

[64] Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). "Monkhouse начальная школа" . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .

[65] Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Перси главная начальная школа» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .

[66] Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Начальная школа Preston Grange» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .

[67] Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Начальная школа Риверсайд» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .

[68] Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Весенние сады начальная школа» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .

[69] Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Римско -католическая начальная школа Святого Катберта» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .

[70] Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Римско -католическая начальная школа Святого Иосифа» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .

[71] Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Начальная школа Уотервилла» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .

[72] Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Начальная школа Белого дома» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .

[73] Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Средняя школа Джона Спенса» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .

[74] Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Средняя школа Марден» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .

[75] Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). «Средняя школа Норхэма» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .

[76] Совет, Северный Тайнсайд (4 января 2013 г.). "Святой Томас больше RC Academy" . my.northtyneside.gov.uk . Получено 24 мая 2021 года .

[77] «Церковь Христа, Северные щиты» . Церковь рядом с вами . Получено 19 декабря 2015 года .

[78] «Святой Августин, Северные щиты» . Церковь рядом с вами . Получено 19 декабря 2015 года .

[79] «Северные Шилдс, Джексон -стрит, церковь св. Августина | sitelines.newcastle.gov.uk» . twsitelines.info . Получено 11 февраля 2020 года .

[80] "Святой Петр, Балквелл" . Церковь рядом с вами . Получено 21 декабря 2015 года .

[81] «Церковь Святого Спасителя Приорат Тинмут» . www.holysaviours.org.uk . Получено 21 декабря 2015 года .

[82] "Святой Джон Перси, Тайнемт" . Церковь рядом с вами . Получено 21 декабря 2015 года .

[83] «Церковь Святого Иоанна Евангелист, Перси Майн | Совместно» . Co-Curate.ncl.ac.uk . Получено 26 июля 2019 года .

[84] Генуки. «Генуки: Сент -Эйдан, Билли Милл, Англии, Нортумберленд» . www.genuki.org.uk . Получено 1 апреля 2022 года .

[:5-85] Jump up to: ^а ^{беременный} "Назначения" . www.churchtimes.co.uk . Получено 16 мая 2023 года .

[86] Генуки. «Генуки: Сент -Хильда, Марден, Церковь Англии, Нортумберленд» . www.genuki.org.uk . Получено 1 апреля 2022 года .

[87] "Святой Катберт, Северные щиты 226" . www.rcdhn.org.uk . Получено 21 декабря 2015 года .

[88] Сент -Катбертс Р.К. Церковь, Северные щиты . <Corpname> ул. Католическая церковь Катбертса, Северные щиты </corpname>. 18 июля 1988 года. {{cite book}}: Cs1 maint: другие ( ссылка )

[89] «Святой Иосиф, Северные щиты 227» . www.rcdhn.org.uk . Получено 21 декабря 2015 года .

[90] Римско -католическая церковь Святого Иосифа, Северные щиты . <Corpname> Римско -католическая церковь, Северный Шилдс Святой Иосиф Приход, Тайн и Иад </corpname>. 1935–1983. {{cite book}}: Cs1 maint: другие ( ссылка )

[91] «URC Святой Колумбы» . Northshields.urc.org.uk . Получено 21 декабря 2015 года .

[92] "North Shields St Columba" . Исследуйте церкви . Получено 23 апреля 2019 года .

[93] «Проект Мемориала Северо -Восточной войны -» . www.newmp.org.uk . Получено 9 марта 2020 года .

[94] Хилл, Кристофер. «North Shields (Hawkeys Lane) Примитивная методистская церковь Нортумберленд» . Мои примитивные методисты . Получено 9 марта 2020 года .

[95] "Связаться с нами" .

[96] «Где мы» .

[:4-97] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Нил, Дэвид Ф. (2006). Баптисты северо -восточной Англии . Houghton-le-Spring, Дарем, Англия: Дэвид Ф. Нил. с. 36, 61, 63, 142. ISBN 0955271509 .

[98] «Крестительская церковь North Shields | Национальные церкви доверять» . www.nationalchurchestrust.org . Получено 23 апреля 2019 года .

[99] «Крестительская церковь North Shields | Национальные церкви доверять» . www.nationalchurchestrust.org . Получено 6 января 2021 года .

[100] «Общественная церковь Престон Грандж - свяжитесь с нами» . www.preston-grangecc.org.uk . Престон Грандж Общественная церковь.

[101] «Северные щиты | Армия спасения» . www.salvationarmy.org.uk . Получено 16 декабря 2016 года .

[102] «Северные Шилдс, Говард -стрит, шотландская церковь (Армия спасения) | sitelines.newcastle.gov.uk» . twsitelines.info . Получено 23 апреля 2019 года .

[103] «Церкви вместе в северных щитах» . 11 мая 2021 года . Получено 1 апреля 2022 года .

[104] Хендерсон, Тони (15 августа 2019 г.). «Миссия рыбаков по -прежнему становится сильной после 120 лет» . Нехроник . Получено 7 января 2020 года .

[105] «Cedarwood Trust - Обзор (бесплатная информация о компании от House Companies)» . beta.companieshouse.gov.uk . Получено 3 октября 2018 года .

[106] "Inc Directory" .

[107] «Северные Шилдс общины свидетелей Иеговы :: Открытые хэмпэки» . opencharity.org . Получено 3 октября 2018 года .

[108] «Северные щиты спиритуалистической церкви» . Спиритуалистическая церковь Северных Шилдс .

[109] « Сиденье пластинин», которые должны быть заменены » . 9 ноября 2011 года . Получено 23 апреля 2019 года .

[110] «YMCA North Tyneside - принадлежать, внести свой вклад, процветать» . ymcanorthtyneside.org . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года.

[111] «Наша история и наследие | YMCA North Tyneside» .

[112] Хроника, вечер (25 апреля 2013 г.). «Помните, когда: North Shields Fish Quay Festival» . Нехроник . Получено 4 апреля 2018 года .

[113] «Торговый центр Beacon - Центр маяка» . Центр маяка .

[114] Холл, Джейн (20 марта 2022 года). «Исторический паб North Shields вновь открывается как кафе и общественный центр» . Хронический лист . Получено 22 июля 2022 года .

[115] Хроника, вечер (7 сентября 2011 г.). «Asda собирается сделать 150 рабочих мест в поглощении Netto» . Нехроник . Получено 4 апреля 2018 года .

[116] "Магазины архив" . Королевские набережные розетки и независимый центр .

[117] Форд, Кореена (12 апреля 2023 г.). «Торговый центр Royal Quays выставлен на продажу после назначения приемников» . Хронический лист . Получено 17 мая 2023 года .

[118] «Торговый центр North Shields 'Royal Quays помещен в прием» . BBC News . 13 апреля 2023 года . Получено 17 мая 2023 года .

[119] Форд, Кореена (13 апреля 2023 г.). « Бизнес как обычно» в Royal Quays Outlet, говорит менеджер торговых центров » . Хронический лист . Получено 17 мая 2023 года .

[120] «Новый Silverlink Point - Silverlink Shopping Park» . Silverlink Shopping Park . 23 сентября 2016 года. Архивировано с оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 16 декабря 2016 года .

[121] "О нас" . Северная Шилдс Бизнес -Палата .

[122] «Лидс и торговые строительные общества объявляют о слиянии» . Ипотечный введение . 19 января 2006 г. Получено 18 мая 2020 года .

[123] «Ходьба | Совет Северного Тайнсайда» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 18 мая 2020 года .

[124] «Suttonunited.net - официальный сайт футбольного клуба Sutton United» . SuttonUnited.net . Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года.

[125] Футбольная ассоциация. "Glossop North End 1-2 North Shields AET, финал вазы FA на стадионе Уэмбли - Ваза FA - FA" . thfa.com .

[126] «О парках | Совет Северного Тайнсайда» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 года.

[127] «Внутренний аквапарк в северных щитах». Финансовые времена . 18 мая 1992 г. - через Gale Newsvault.

[128] Ридделл, Кэтрин (7 февраля 2020 года). «Wet N Wild, чтобы оставаться закрытым в 2020 году после« существенных финансовых потерь » » . Нехроник . Получено 18 мая 2020 года .

[129] Михан, Саймон (13 декабря 2019 г.). «Внутри новую премиальную боулинг -боулинг на Северных Шилдса - и его ценовой список» . Нехроник . Получено 18 мая 2020 года .

[130] Шарма, Соня (28 июля 2017 г.). «Загляните в новый батутный парк Royal Quays в северных щитах» . Нехроник . Получено 18 мая 2020 года .

[131] Ходжсон, Барбара (5 февраля 2019 г.). «Вот чего ожидать от нового надувного тематического парка North Shields» . Нехроник . Получено 18 мая 2020 года .

[132] Голландия, Даниэль (20 февраля 2019 г.). «До 80 рабочих мест, которые будут созданы, когда новый центр отдыха должен открыть» . Нехроник . Получено 18 мая 2020 года .

[133] Шарма, Соня (4 октября 2019 г.). «Работа начинается над новым центром отдыха, который создаст более 100 рабочих мест» . Нехроник . Получено 18 мая 2020 года .

[134] Линдсей, Кали (25 октября 2018 г.). «Посмотрите на этот недавно открытый футбольный центр» . Нехроник . Получено 18 мая 2020 года .

[135] Шарма, Соня (21 февраля 2015 г.). «Нортумберлендский парк в Северных Шилдсах вновь открывается после крупной схемы ремонта» . Хронический лист . Получено 18 февраля 2021 года .

[136] «Кладбище домашнего животного - новые друзья Нортумберлендского парка» .

[137] «North Shields, Royal Quays, West End Park/Chirton Redburn Dene» . sitelines.newcastle.gov.uk . 14 октября 2015 года . Получено 18 февраля 2021 года .

[138] «Зеленые флаги, летящие над парками Северного Тайнсайда» . 21 октября 2020 года.

[139] Совет, Северный Тайнсайд (8 марта 2013 г.). «Парк Пирсон Парк» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 18 февраля 2021 года .

[140] Совет, Северный Тайнсайд (8 марта 2013 г.). «Александр Скотт Парк Playsite» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 18 февраля 2021 года .

[141] Совет, Северный Тайнсайд (8 марта 2013 г.). "Holmlands Playsite" . my.northtyneside.gov.uk . Получено 18 февраля 2021 года .

[142] Совет, Северный Тайнсайд (8 марта 2013 г.). «Норхам и Муга Playsite» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 18 февраля 2021 года .

[143] Совет, Северный Тайнсайд (8 марта 2013 г.). «Нельсон терраса Playsite» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 18 февраля 2021 года .

[144] Совет, Северный Тайнсайд (8 марта 2013 г.). «Ист -Хаудон Playsite» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 18 февраля 2021 года .

[145] Совет, Северный Тайнсайд (9 октября 2014 г.). «Восток Хаудон Муга» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 18 февраля 2021 года .

[146] Совет, Северный Тайнсайд (8 марта 2013 г.). «Парк -бассейн Playsite» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 18 февраля 2021 года .

[147] Совет, Северный Тайнсайд (8 марта 2013 г.). «Парк Тайнмут Парк» . my.northtyneside.gov.uk . Получено 18 февраля 2021 года .

[148] «Библиотека на резиновых пружинах». Финансовые времена . 26 марта 1973 года - через Gale Newsvault.

[149] Хроника, вечер (21 июня 2013 г.). «North Shields Новая библиотека, чтобы открыть свои двери» .

[150] «История Северных Шилдс, в Северном Тайнсайде и Нортумберленде» . Видение Британии во времени . Получено 6 сентября 2024 года .

[151] «Отношения и изменение Северного щита CP/TN во времени» . Видение Британии во времени . Получено 6 сентября 2024 года .

[152] «Статистика населения North Shields CP/TN во времени» . Видение Британии во времени . Получено 6 сентября 2024 года .

[153] «Суд округа Северный Шилдс и суд по семейным делам» . courttribunalfinder.service.gov.uk . Получено 16 декабря 2016 года .

[154] «Магистратский суд Северного Тайнсайда» . courttribunalfinder.service.gov.uk . Получено 16 декабря 2016 года .

[155] «Мемориал обнародован потерянным рыбакам» . 25 сентября 2017 года . Получено 23 апреля 2019 года .

[156] Бек, Кэролайн (7 октября 1991 г.). "То же место, другой сценарий". Независимый - через Gale Newsvault.

[157] Уэтстоун, Дэвид (4 мая 2018 г.). «Любимые семидесятых, когда лодка приходит, возвращается - и вот как это произошло» . Хронический лист .

[158] Ходжсон, Барбара (16 января 2020 года). «Где снимается Вера? Проверьте места, используемые в драме ITV» . Хронический лист .

[159] Фредрикссон, Гуннар (18 ноября 2002 г.). «Старые моряки игнорировали моралистов» . Aftonbladet . Получено 10 февраля 2017 года .

[160] «Изменение состояния Северных щитов в центре внимания | Совет Северного Тайнсайда» . my.northtyneside.gov.uk . 18 июля 2017 года . Получено 6 сентября 2018 года .

[161] "Twin Towns UK" . Carnegie UK Trust . Получено 6 сентября 2018 года .

[162] «Полный свободный обзор на передатчике Pontop Pike (графство Дарем, Англия)» . Великобритания бесплатное телевидение . 1 мая 2004 года . Получено 20 июля 2024 года .

[163] «История старого низкого света» . Сеть . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 10 июня 2014 года .

[164] «История старого низкого света» . Сеть . Получено 14 декабря 2015 года .

[165] "Чистый проект" . Сеть . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 10 июня 2014 года .

[166] Дэвид Мортон (21 апреля 2021 года). «Мемориал Северного Шилдса потерянным рыбакам - как была создана поразительная статуя» . Хроника в прямом эфире . Достичь Plc . Получено 22 сентября 2022 года .

[167] История инженеров-электриков Тайна 1884-1933 . Р. Уорд. 1935. с. 40. ISBN 0950994901 .

[168] «Форт Клиффордс - История рыбной набережной Северной Шилдс» . www.fish-quay.com . Архивировано с оригинала 8 марта 2016 года . Получено 21 декабря 2015 года .

[169] «Работа окупается как форт Клиффорда в Северных Шилдсах, снятый в списке риска» . Нехроник . 10 октября 2013 года . Получено 21 декабря 2015 года .

[170] «Форт -работа раскрывает древние здания» . newsguardian.co.uk .

[171] Совет, Северный Тайнсайд (10 декабря 2019 г.). «Историческая деревянная статуя деревянных тролли в Северных Шилдсах», которая будет восстановлена » . my.northtyneside.gov.uk .

[Wright-172] Райт, Рон (2002). За пирсами . Народная история Ltd. ISBN 1-902527-98-4 .

[173] «Статуя недели - журнал» . Архивировано с оригинала 30 декабря 2019 года.

[174] "Ральф Гарднер" . www.tynelives.org.uk . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 10 декабря 2006 года .

[Lewis-175] Льюис, Самуил (1848). «Топографический словарь Англии» . С. 599–603.

[176] «Строитель - мистер Коллингвуд» . Диссингтон Холл . Получено 21 ноября 2011 года .

[177] «Потерянные пабы в Северных щитах, Нортумберленд» . rollpubs.co.uk .

[178] "Деннисон, Стэнли Раймонд, (15 июня 1912–22 ноября 1992 г.), вице-канцлер, 1972–79 гг. И почетный профессор, 1974–79, Университет Халла, тогдашний профессор зачетный и принципы Великобритании, 1977–79 ". Деннисон, Стэнли Раймонд: Кто был кто - Ой . Издательство Оксфордского университета. Декабрь 2007 г. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U172064 . Получено 23 апреля 2019 года . {{cite book}}: |website= игнорируется ( помощь )

[179] «Наследие Мастер» . Получено 29 ноября 2018 года .

[180] «Мнение: Мой отчет о 130 случаях трудового антисемитизма показывает важность однозначной позиции Гордона Брауна» . Независимый . 1 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2022 года . Получено 23 апреля 2019 года .

[181] «Моултон, Джеймс Иган (1841–1909)». Биография - Джеймс Иган Моултон - Австралийский словарь биографии . Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь )

[182] [Электронная почта защищена] , Оливия Фогарти. «Доктор Майкл Томас | Профиль персонала | Университет центрального Ланкашира» . UCLAN - Университет Центрального Ланкашира . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Получено 29 ноября 2018 года .

[183] Фолкнер, Томас; Грег, Эндрю (2001). Джон Добсон: Архитектор Северо -Востока . Newcastle On Tyne, Великобритания: Publishing Tyne Bridge. п. 9. ISBN 185795131x .

[184] «Поиск в списке - Моата - наследие Новой Зеландии» . www.heritage.org.nz .

[185] «Художник разговаривает с Сэмом Эйнсли» . Женщины художников северо -восточной библиотеки . 22 мая 2020 года . Получено 8 марта 2021 года .

[186] «Оксфордский словарь национальной биографии». Балмер, Джордж (1805-1846), ландшафтный художник . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. 2004. стр. Ссылка: ODNB/1243. doi : 10.1093/ref: ODNB/1243 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)

[187] "Джон Чемберс" . askart.com .

[:2-188] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Хроника, вечер (18 июля 2003 г.). «Искусство и душа особой деревни» . Нехроник . Получено 23 апреля 2019 года .

[189] "Кен Керри" . Art UK .

[190] «Майлз Биркет Фостер (1825–1899)» . Art UK .

[191] Свидетельство о рождении

[192] «Мемориальный фонд Виктора Нобл Рейн птиц I могил, я, северные шикды» . Архивировано с оригинала 29 марта 2016 года.

[193] Хендерсон, Тони (24 марта 2015 г.). «Образ лучшего викторианского фотографа на улице Пилигрим Ньюкасла возвращается в регион» . Хронический лист .

[194] «Немного французского залива Тайна и ношения» . Art UK .

[195] «Уэсли Стокер Баркер Вулхаус (1809–1893), Fras | Art UK» . artuk.org .

[196] Talktalk Web Studio. "- телевизионный портал" . talktalk.co.uk .

[197] «Актер ужина Эндрю Данн - эксклюзивное интервью» . Северо -восточная жизнь . Архивировано с оригинала 26 ноября 2016 года . Получено 26 октября 2014 года .

[198] "Некролог: Том Сэйвэй" . Хранитель 11 марта

[199] "Деннис Киркленд" . Независимый . Лондон 24 февраля 2006 года. Архивировано с оригинала 11 апреля 2008 года.

[200] Журнальный администратор (28 июня 2011 г.). «Новая книга раскрывает« забытые »детство в Северных Шилдсах Комика» . журнал . Архивировано с оригинала 24 декабря 2013 года . Получено 23 декабря 2013 года .

[201] Дэвид Уэтстоун (8 февраля 2015 г.). «Новая роль приближает актера, родившегося в Тайнсайде Шона Прендергаста недалеко от дедушки, которого он никогда не встречал» . Нехроник .

[202] Уэтстоун, Дэвид (20 октября 2015 г.). «Северный экранный ведущий экрана Майкл Родд, чтобы вызвать воспоминания о любимом телешоу» .

[203] Кореена Форд (1 сентября 2012 г.). «Ян Уайт рассказывает о создании фильмов с Ридли Скоттом» . Нехроник .

[204] «За голосовыми актерами - Алан Янг» . За голосовыми актерами .

[205] «Поведение модели (от северного эха)» . Архивировано с оригинала 24 декабря 2013 года . Получено 23 декабря 2013 года .

[206] Журнальный администратор (17 июля 2009 г.). «Вокруг региона: Северные щиты» . журнал .

[207] «Ян Уотсон интервью (1981)» . ansible.co.uk .

[208] «Официальный сайт Роберта Уэстолла» . robertwestall.com .

[209] «Биром Брэмвелл | Королевский колледж врачей Эдинбурга» . www.rcpe.ac.uk. 8 февраля 2017 года.

[210] «Мунки бросают детали для Эдварда Хедлама Гринвоу» . rcplondon.ac.uk .

[211] Алан Сайкс (25 ноября 2011 г.). «Tyneside чтит подросток, который помог сломать код нацистов загадкой» . Хранитель .

[212] Твиди, Нил (28 марта 2001 г.). «Моряк был» . Telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 26 февраля 2017 года .

[213] Тони Хендерсон (10 июля 2014 г.). «Истории, стоящие за именами Мемориала Первой мировой войны», раскрыты » . журнал .

[214] "Джон Никол" . Пингвин книги Великобритания .

[215] «Ирак Conflict Medic завоевал честь» . 11 декабря 2008 г. Получено 8 марта 2021 года .

[216] «Биография» . rodclements.com . Архивировано с оригинала 26 октября 2014 года.

[217] «Музыкант North Shields Сэм Фендер, назначенный на британца», «на самом деле не может в это поверить » . ITV News. 29 ноября 2018 года.

[218] Барбара Ходжсон (24 июня 2013 г.). «Исполнитель North Shields Райан Моллой делает его большим в мюзикле The Jersey Boys - The Journal» . журнал .

[219] Гордон Барр (2 июля 2010 г.). «Интервью: Гордон Барр говорит с Нилом Теннантом» . Нехроник .

[220] «Биография Хилтон Валентин» . hiltonvalentine.com .

[221] «Призом Меркьюри на озере выдерживает фонари:« Эти вещи не случаются с такими группами, как мы » . TheGuardian.com . 24 сентября 2020 года.

[222] Доуден, Ричард (13 июня 1993 г.). «Старший деспот Африки сталкивается с концом его странного путешествия: Ричард Дауден в Лилонгве на двух жизнях Гастингса Банда, доктора и диктатора» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года.

[223] «Позвоните восстановить финальное место отдыха депутата Томаса Берта» . Нехроник . 2 октября 2012 года . Получено 21 декабря 2015 года .

[224] Wearmouth, Rachel (30 августа 2017 г.). «17 из 17: лейбористская пожарная часть Лаура Пидкок восхищается майри Блэк, но говорит, что мама - ее настоящий герой» . Huffington Post UK .

[225] «Томас Юстас Смит» . www.gracesguide.co.uk . Получено 29 ноября 2018 года .

[226] «Клэр Уорд - лейбористская партия Уотфорд» . Active Brentwood . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и Места в Тайне и носить
Metropolitan Borough of Gateshead	Gateshead Bensham Bill Quay Birtley Blaydon Carr Hill Chopwell Chowdene Deckham Dunston Felling Kibblesworth Lamesley Leam Lane Estate Low Fell Marley Hill Pelaw Rowlands Gill Ryton (Greenside) Saltwell Sheriff Hill Team Valley Wardley Whickham Windy Nook Whitehills Estate
City of Newcastle upon Tyne	Gosforth Newcastle upon Tyne Arthurs Hill Battlefield Benwell Black Callerton Blakelaw Blucher Brenkley Brunswick Byker Chapel House City Centre Cochrane Park Cowgate Coxlodge Dene Denton Denton Burn Dinnington East Denton Elswick Fairways Fawdon Fenham Great Park Haymarket Hazlerigg Heaton High Heaton Jesmond Kenton Kingston Park Lemington Manors Newburn North Kenton Ouseburn Parklands Sandyford Scotswood Shieldfield Slatyford South Gosforth Spital Tongues Throckley Walbottle Walker Walkergate Walkerville West Denton West Jesmond Westerhope Westgate Wingrove Woolsington
Metropolitan Borough of North Tyneside	North Shields Wallsend Whitley Bay Backworth Beaumont Park Benton Burradon Cullercoats Earsdon Forest Hall Howdon Killingworth Longbenton Monkseaton Murton New York Northumberland Park Preston Seaton Burn Shiremoor St Mary's Island Tynemouth Wellfield Whitley Lodge Wideopen Willington Quay
Metropolitan Borough of South Tyneside	Hebburn Jarrow South Shields The Boldons Brockley Whins Cleadon Harton Marsden Monkton Tyne Dock West Harton Westoe Whitburn
City of Sunderland	Hetton-le-Hole Houghton-le-Spring Sunderland Washington Ashbrooke Barnes Bishopwearmouth Burdon Carley Hill Castletown Chilton Moor Claxheugh Cox Green Downhill Doxford Park Easington Lane East Rainton Elstob Farm Farringdon Fatfield Fence Houses Ford Estate Fulwell Gilley Law Grangetown Grindon Harraton Hastings Hill Hendon Herrington High Moorsley Hill View Hollycarrside Humbledon Hylton Castle Leechmere Marley Pots Middle Rainton Millfield Monkwearmouth Newbottle North Haven North Hylton Pallion Pennywell Penshaw Philadelphia Plains Farm Rickleton Redhouse Roker Ryhope Seaburn Seaburn Dene Shiney Row Silksworth South Bents South Hylton Southwick Springwell Springwell Village Sunderland City Centre Sunderland Docks Sunniside Town End Farm Thorney Close Tunstall Warden Law Witherwack

v Т и Церемониальный графство Тайн и ношение
North East England Portal
Metropolitan districts	City of Newcastle upon Tyne City of Sunderland Metropolitan Borough of Gateshead Metropolitan Borough of North Tyneside Metropolitan Borough of South Tyneside
Major settlements (cities in italics)	Birtley Blaydon Boldon Gateshead Gosforth Hebburn Hetton-le-Hole Houghton-le-Spring Jarrow Killingworth Longbenton Newcastle upon Tyne North Shields Ryton South Shields Sunderland Tynemouth Wallsend Washington Whickham Whitley Bay See also: List of civil parishes in Tyne and Wear
Topics	Museums Parliamentary constituencies People Places Population of major settlements SSSIs

Базы данных управления авторитетом
International	VIAF
National	Germany United States Israel
Geographic	MusicBrainz area