Однополые браки в Швейцарии

Однополые браки разрешены в Швейцарии с 1 июля 2022 года. Закон об открытом браке между однополыми парами был принят швейцарским парламентом в декабре 2020 года. Закон был оспорен на референдуме 26 сентября 2021 года противниками однополых браков и был одобрен при поддержке 64% избирателей и большинства во всех 26 кантонах . Закон вступил в силу 1 июля 2022 года. Положение закона, разрешающее признавать в Швейцарии однополые браки, заключенные за границей, вступило в силу 1 января 2022 года. Швейцария стала семнадцатой страной в Европе и 30-й в мире , где разрешено такое же бракосочетание. -сексуальные пары, вступающие в брак.

Швейцария разрешила зарегистрированные партнерства для однополых пар с 1 января 2007 года после референдума 2005 года. Эти партнерства обеспечивали большую часть, но не все, прав и преимуществ брака . С момента введения однополых браков 1 июля 2022 года зарегистрированные партнерства больше не доступны в Швейцарии.

Зарегистрированные партнерства

На общенациональном референдуме 5 июня 2005 года швейцарские избиратели одобрили закон о зарегистрированном партнерстве , предоставляющий однополым парам те же права и защиту, что и супружеским парам, в отношении статуса ближайших родственников , налогообложения , социального обеспечения , страхования и совместного владения жильем. . Однако однополые пары не будут иметь одинаковых прав в отношении совместного усыновления детей, доступа к лечению бесплодия и облегчения швейцарской натурализации иностранного партнера. Швейцарское законодательство обеспечивает более быстрый путь к гражданству для супруга гражданина Швейцарии, но не признает однополые браки, заключенные в зарубежных странах, вместо этого классифицируя их как зарегистрированные партнерства.

Официальное название однополого союза — eingetragene Partnerschaft на немецком языке , partenariat enregistré на французском языке , Unione Domestica registrata на итальянском языке и partenadi registrà на ретороманском языке . Законопроект был принят Национальным советом 118 голосами против 50. ^{[ 1 ]} 3 декабря 2003 г. и Советом Штатов 3 июня 2004 г. 33 голосами против 5 с небольшими изменениями. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Национальный совет снова одобрил его 18 июня 112 голосами против 51, но консервативный Федеральный демократический союз собрал подписи, чтобы провести референдум. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Впоследствии 5 июня 2005 года швейцарцы проголосовали за законопроект 58%. ^{[ 6 ]} Закон вступил в силу 1 января 2007 года. ^{[ 7 ]} Швейцария была первой страной, принявшей закон об однополых союзах путем референдума .

Федеральный закон о зарегистрированных партнерствах однополых пар ^{[ 8 ]}
Выбор	Голоса	%
Да	1,559,848	58.04
Нет	1,127,520	41.96
Действительные голоса	2,687,368	98.30
Недействительные или пустые голоса	46,470	1.70
Всего голосов	2,733,838	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка	4,837,844	56.51

В конце августа 2008 года Федеральный верховный суд постановил, что постоянные однополые партнеры имеют право на те же льготы из пенсии умершего, что и эквивалентные партнеры противоположного пола. Коммунальная квартира не обязательна. ^{[ 9 ]}

Возможность вступить в зарегистрированное партнерство была закрыта 1 июля 2022 года. В Швейцарии дальнейшее партнерство не предоставляется, и пары могут сохранить свой статус зарегистрированных партнеров или преобразовать свой союз в признанный брак.

Усыновление и воспитание детей

Статья 27 закона о партнерстве рассматривает вопрос о детях (детях) партнера. Закон гласит, что партнер биологического или приемного родителя должен оказывать финансовую поддержку ребенку своего партнера, а также обладает полными юридическими полномочиями представлять ребенка во всех вопросах как партнер родителя. Там же указано, что в случае расторжения партнерства бывший партнер имеет право сохранить тесную связь с ребенком. ^{[ 10 ]} Это дает парам реальную роль в роли родителей.

В 2010 году швейцарские ЛГБТ-организации начали петицию «Одинаковые шансы для всех семей», требуя расширения прав на усыновление . 30 сентября 2011 года Национальный совет рассмотрел петицию, но в конечном итоге проголосовал против нее 83–97 голосами. ^{[ 11 ]} Тем не менее, дебаты и закрытое голосование позволили увидеть, как изменилось отношение к этому вопросу, как, например, Майя Ингольд, депутат от Евангелической народной партии , выступала за большее признание родителей-геев и лесбиянок, хотя ее партия вела кампанию против зарегистрировал закон о партнерстве в 2005 году. Стало ясно, что, хотя не было большинства для полного совместного усыновления, разрешение усыновления ребенка партнера (т.е. усыновление пасынка ) могло получить поддержку большинства в парламенте.

Совет штатов принял петицию, а Комитет по правовым вопросам одобрил предложение депутата Клода Джаниака в поддержку права на полное совместное усыновление независимо от семейного положения или сексуальной ориентации . В ноябре 2011 года комитет единогласно проголосовал за, включая членов консервативной Швейцарской народной партии . ^{[ 12 ]} В феврале 2012 года Федеральный совет в ответ проинформировал Совет штатов о том, что они поддерживают усыновление пасынков, но против полного права совместного усыновления. ^{[ 13 ]} 14 марта 2012 года Совет штатов одобрил (21–19) полное распространение прав усыновления на однополые пары независимо от семейного положения или сексуальной ориентации. ^{[ 14 ]} Поскольку Национальный совет первоначально проголосовал против него в сентябре 2011 года, палате пришлось снова проголосовать за законопроект, что и произошло 13 декабря 2012 года, поскольку она проголосовала 113–64 за предоставление лицу, состоящему в зарегистрированном партнерстве, права на усыновить биологических или усыновленных детей, которые были у их партнера до начала партнерства. ^{[ 15 ]} Однако предложение о предоставлении полных прав усыновления, одобренное Советом штатов, было отклонено Национальным советом. ^{[ 16 ]} 4 марта 2013 года новая версия, одобренная Национальным советом 13 декабря, была принята Советом штатов большинством в 26–16 голосов. ^{[ 17 ]}

В ноябре 2014 года, принимая во внимание парламентские голоса, Федеральный совет одобрил разрешение усыновления ребенка партнера в рамках более широкой реформы усыновления. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Законопроект позволит зарегистрированным партнерам и сожительствующим парам, как однополым, так и разнополым, подавать петиции об усыновлении, а также снизит минимальный возраст для усыновления с 35 до 28 лет. Законопроект должен был быть одобрен парламентом, хотя его оппоненты уже объявили, что проведут факультативный референдум . ^{[ 20 ]} Чтобы такой референдум состоялся, гражданам, выступающим против закона, нужно было собрать 50 000 подписей в течение 100 дней. В январе 2016 года комитет Совета штатов по правовым вопросам проголосовал 7 против 3 при одном воздержавшемся за одобрение законопроекта. ^{[ 21 ]} 8 марта 2016 года Совет штатов проголосовал за. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Член Федерального совета Симонетта Соммаруга выразила поддержку законопроекту и заявила, что он «необходим» для юридической защиты детей, уже воспитанных однополыми парами. 13 мая 2016 года комитет Национального совета по правовым вопросам проголосовал 15–9 за одобрение законопроекта. ^{[ 24 ]} На следующий день он был одобрен Национальным советом 113–64 голосами. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Из-за различий в текстах две палаты согласовали окончательную, слегка измененную версию законопроекта, которая была принята парламентом 17 июня 2016 года 125 голосами против 68 при 3 воздержавшихся. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} После окончательного голосования в парламенте была создана комиссия по референдуму, в которую вошли члены нескольких различных политических партий, с целью провести референдум по законопроекту. Ни одна крупная партия не поддержала комитет. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} 4 октября 2016 года было подтверждено, что референдум не состоится, поскольку было собрано всего 20 000 подписей. ^{[ 31 ]} Закон вступил в силу 1 января 2018 года. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Статистика

Первое однополое партнерство было зарегистрировано 2 января 2007 года в италоязычном кантоне Тичино . ^{[ 7 ]} К концу июня 2022 года в Швейцарии было зарегистрировано 12 332 однополых партнерства. ^{[ 34 ]}

Зарегистрированные партнерства в Швейцарии по годам
	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021	2022 ^{[ а ]}	Общий
Женский	573	271	284	221	246	267	230	270	261	227	306	275	225	265	221	65	4,237
Мужской	1,431	660	588	499	426	428	463	450	440	502	483	425	419	386	361	134	8,055
Общий	2,004	931	872	720	672	695	693	720	701	729	789	700	674	651	582	199	12,332

заключено в кантоне Цюрих Аргау (3786), за ним следуют Во (1350), Берн (1271), Женева (1131), Больше всего партнерств было (655), Базель-Штадт (493), Санкт-Галлен (426), Люцерн ( 412), Базель-Ландшафт (404), Тичино (342), Фрибур (326), Вале ) , (283), Тургау (257 (295), Золотурн Невшатель ( 179), Цуг (158), Швиц (130), Граубюнден (129), Шаффхаузен (88), Юра (55), Аппенцелль-Ауссерроден (46), Гларус (29), Нидвальден (28), Обвальден (24), Ури (22) и Аппенцелль-Иннерроден (13). ^{[ 35 ]}

Кантональные законы

Сожительство

Конституции некоторых кантонов Швейцарии признают и гарантируют право на сожительство и создание семьи вне брака как для разнополых, так и для однополых пар; к ним относятся, среди прочего, конституции Во, ^{[ 36 ]} Цюрих, ^{[ 37 ]} Аппенцелль Ауссерроден, ^{[ 38 ]} город Базель, ^{[ 39 ]} Берн, ^{[ 40 ]} Женева, ^{[ 41 ]} Тренироваться, ^{[ 42 ]} Шаффхаузен, ^{[ 43 ]} и Фрибур. ^{[ 44 ]}

Зарегистрированные партнерства

В кантоне Женева с 2001 года на кантональном уровне действует закон о партнерстве. Он предоставляет не состоящим в браке парам, как однополым, так и разнополым, многие из тех же прав, обязанностей и защиты, что и супружеским парам. Однако он не допускает льгот в области налогообложения, социального обеспечения или взносов на медицинское страхование (в отличие от федерального закона). Закон основан на французском пакте гражданской солидарности . ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Осенью 2016 года Департамент народного образования Женевы ввел в школах новые формы, позволяющие признавать однополых родителей; предыдущие формы с полями «отец» и «мать» были заменены двумя полями с указанием «родители». ^{[ 49 ]}

22 сентября 2002 года кантон Цюрих провел референдум (62,7% за) принял закон об однополых партнерствах, который идет дальше, чем закон Женевы, но требует, чтобы пары проживали вместе в течение шести месяцев до регистрации. ^{[ 50 ]}

В июле 2004 года Большой совет Невшателя 65 голосами против 38 принял закон о партнерстве, признающий не состоящие в браке пары. Закон предоставляет зарегистрированным партнерам все права на брак на кантональном уровне. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} Зарегистрированные партнерства однополых пар признаны Конституцией Фрибура. ^{[ 53 ]} В мае 2004 года избиратели одобрили Конституцию: 58,03% за и 41,97% против. ^{[ 54 ]} Он вступил в силу 1 января 2005 года. Статья 14(2) гласит: «Однополым парам гарантируется право на регистрацию партнерства». ^{[ б ]}

Свадьба

6 июня 2016 года кантональный совет Цюрих 110 голосами против 52 отклонил предложение, которое определяло бы брак как «союз между одним мужчиной и одной женщиной» в Конституции Цюриха. Предложение, внесенное Федеральным демократическим союзом (EDU/UDF), было направлено на конституционный запрет однополых браков в кантоне. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} EDU и большинство членов Швейцарской народной партии поддержали эту меру, тогда как все остальные партии, включая Христианско-демократическую народную партию и Евангелическую народную партию , выступили против. Впоследствии EDU собрал 6000 подписей, чтобы провести кантональный референдум по этому вопросу. Референдум состоялся 27 ноября 2016 года, на котором предложение было отклонено подавляющим большинством голосов; Против него проголосовали 80,9%, за - 19,1%. ^{[ 57 ]} Избиратели в Цюриха округах Ауссерзиль . и Индустриквартье проголосовали «против» более чем 92% ^{[ 58 ]} Все муниципалитеты отклонили это предложение.

Инициатива «Защита брака»
Выбор	Голоса	%
Нет	319,501	80.91
Да	75,362	19.09
Всего голосов	404,025	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка	893,285	45.63%

Однополые браки

В 2012 году парламент потребовал, чтобы исполнительный Федеральный совет Швейцарии рассмотрел вопрос о том, как обновить семейное законодательство, чтобы оно отражало изменения в обществе. ^{[ 59 ]} В марте 2015 года совет опубликовал правительственный доклад о браке и новых правах семей, в котором говорилось о возможности введения зарегистрированных партнерств для гетеросексуальных пар и браков для пар геев и лесбиянок. ^{[ 60 ]} Член Федерального совета Симонетта Соммаруга , возглавляющая Федеральное министерство юстиции и полиции , также заявила, что надеется, что парам геев и лесбиянок вскоре будет разрешено вступать в брак. ^{[ 61 ]}

Политические партии и поддержка

Однополые браки поддерживаются Партией зеленых (GPS/PES). ^{[ 62 ]} Социал -демократическая партия (SP/PS), Либеральная партия зеленых (GLP/PVL), Швейцарская партия труда (PdA/PST-POP), ^{[ 63 ]} Либералы (СвДП/ПЛР), ^{[ 64 ]} Центр (образован в 2021 году в результате слияния Христианско-демократической народной партии (CVP/PDC) и Консервативно-демократической партии (BDP/PBD)), ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} и Солидарность . ^{[ 68 ]} Швейцарская народная партия (SVP/UDC), Евангелическая народная партия (EVP/PEV), Лига Тичино и Федеральный демократический союз (EDU/UDF) выступают в основном против. В 2017 году президент CVP Герхард Пфистер заявил, что, по его мнению, около двух третей законодателей CVP выступают против однополых браков. Однако опрос 2019 года показал, что около 83% кандидатов CVP, участвовавших в федеральных выборах в октябре 2019 года, высказались за однополые браки. ^{[ 69 ]} Тот же опрос показал, что 48% кандидатов СВП высказались за. В апреле 2018 года женское крыло либералов 56 голосами против 2 проголосовало за поддержку однополых браков. ^{[ 70 ]} 26 января 2019 года национальная Швейцарская народная партия приняла новую партийную программу. Предложение выступить против оппозиции партии однополым бракам было отклонено делегатами 166 голосами против 126. ^{[ 71 ]}

Во время общественных консультаций 2019 года по легализации однополых браков правительства Женевы , Во , Цюриха , Берна , ^{[ 72 ]} Базель-Штадт , Базель-Ландшафт , Аргау , Люцерн , Вале , Шаффхаузен , Граубюнден , Тичино , Фрибур , Невшатель , Санкт-Галлен , Золотурн , , Юра , Гларус , Аппенцелль, Ауссерроден Цуг , Ури и Тургау выразили поддержку открытию брака с однополые пары, ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} в то время как правительства Швица , Нидвальдена , Аппенцелля-Иннерродена и Обвальдена выразили несогласие. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]} Несколько организаций и ассоциаций также выступили в поддержку, в том числе ЛГБТ и феминистские группы, Operation Libero , Национальный комитет по этике, ProFamilia CH, Швейцарское психологическое общество и религиозные группы, такие как Старая католическая церковь , Протестантская церковь Швейцарии и Швейцарская Федерация еврейских общин. Оппозиция была обнаружена в основном среди сторонников жизни и религиозных групп, включая Епископальную конференцию Швейцарии . ^{[ 81 ]}

15 августа 2019 года Готфрид Лохер, президент протестантской церкви Швейцарии, заявил о своей личной поддержке однополых браков. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} В ноябре 2019 года протестантская церковь проголосовала за открытие браков для однополых пар. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} Это последовало за заявлением церкви в июне 2019 года: «Мы созданы Богом. Мы не можем выбирать свою сексуальную ориентацию. Мы воспринимаем ее как выражение творческой полноты».

Парламентская инициатива «Брак для всех»

В Федеральном дворце в Берне находится Федеральное собрание Швейцарии .

Парламентские обсуждения

Первое законодательное предложение о легализации однополых браков было внесено депутатом от партии «Зеленые» Рут Дженнер в декабре 1998 года. Национальный совет внес эту меру в декабре 1999 года. ^{[ 117 ]}

В декабре 2013 года Либеральная партия зеленых представила парламентскую инициативу «Брак для всех» ( нем . Ehe für alle , произносится [ˈeːε fyːr ˈwar] ; Французский : Брак для всех , произносится [maʁjaʒ puʁ tus] ; Русский : Брак для всех , ^{[ 118 ]} произносится [matriˈmóːnjo per ˈtutti] ; Ретороманский : Молоко для всех , ^{[ 119 ]} произносится [lɛtɕ pɛr tuts] ), для внесения поправки в конституцию , легализующей однополые браки. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]} 20 февраля 2015 года Юридический комитет Национального совета проголосовал за реализацию этой инициативы 12 голосами против 9 при 1 воздержавшемся. ^{[ 122 ]} Петиция в поддержку этой меры была подана в мае 2015 года. Подписи были переданы в Комитет по правовым вопросам Совета Штатов перед обсуждением предложения, в надежде убедить членов комитета поддержать его. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} 1 сентября 2015 года комитет 7 голосами против 5 проголосовал за реализацию этой инициативы. ^{[ 125 ]} Затем Комитету по правовым вопросам Национального совета было поручено разработать законопроект в течение двух лет (согласно статье 111 Конституции), то есть к 2017 году. Однако из-за сложности правовой реформы он предложил 11 мая 2017 года продлить срок действия инициативы. срок еще на два года (т.е. к 2019 году) и попросить администрацию правительства провести дальнейшее изучение этого вопроса. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]} Меньшинство, состоящее из Швейцарской народной партии, хотело заблокировать эту инициативу. 16 июня 2017 года Национальный совет 118 голосами против 71 проголосовал за предложение комитета о продлении срока до 2019 года. ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}

Комитет по правовым вопросам опубликовал свой отчет 17 мая 2018 года, в Международный день борьбы с гомофобией . Комитет рекомендовал внести поправки в Гражданский кодекс Швейцарии , чтобы исключить гетеросексуальное определение брака и включить гендерно-нейтральное определение. Он также рекомендовал внести поправки в закон о регистрации актов гражданского состояния 1953 года, который определял брак как брак «между мужчиной и женщиной», а также в другие законы, включая законы, касающиеся натурализации. ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}^{[ 133 ]} По мнению комитета и Федерального департамента юстиции и полиции , это предложение автоматически легализует совместное усыновление женатыми однополыми парами . Таким образом, комитет рекомендовал не вносить изменения в закон об усыновлении, который позволяет супружеским парам усыновлять детей без четкого определения термина «брак». ^{[ 134 ]} 6 июля 2018 года комитет проголосовал против полного отклонения инициативы 18 голосами против 1, а затем проголосовал за рекомендацию Федеральному парламенту одобрить инициативу 14 голосами против 11. Комитет пришел к выводу, что легализация однополых браков не требуют внесения поправок в Федеральную конституцию Швейцарии , и что этого можно добиться путем внесения изменений в статутное право. Таким образом, швейцарский электорат не обязательно будет призван голосовать по инициативе (хотя оппоненты все равно могут провести референдум по этому вопросу, для успеха которого потребуется простое большинство голосовавших). Несмотря на противодействие со стороны ЛГБТ-групп, ^{[ 135 ]} комитет решил не включать право лесбийских пар на доступ к вспомогательным репродуктивным технологиям , чтобы у инициативы было больше шансов на одобрение. ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]}^{[ 138 ]} В начале июля 2018 года операция «Либеро» начала сбор подписей в пользу однополых браков, чтобы убедить парламент его легализовать, собрав 30 000 подписей за неделю. ^{[ 135 ]}

14 февраля 2019 года комитет одобрил законопроект, разрешающий однополые браки, 19 голосами против 4 при одном воздержавшемся. Его отправили на общественное обсуждение . Законопроект положит конец зарегистрированным партнерствам, и пары смогут преобразовать свое партнерство в брак. ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}^{[ 142 ]} Консультации начались 14 марта и продлились до 21 июня 2019 года. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} Он продемонстрировал широкую поддержку легализации однополых браков среди всех основных политических партий. ^{[ 145 ]} за исключением Швейцарской народной партии, и среди 22 из 26 кантональных правительств. ^{[ 146 ]}

В январе 2020 года Федеральный совет выразил поддержку законопроекту об однополых браках. ^{[ 147 ]} 11 июня 2020 года Национальный совет 132 голосами против 52 одобрил законопроект с поправками, разрешающими лесбийским парам доступ к лечению бесплодия. ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}^{[ 152 ]} Законопроект поддержали социал-демократы, либералы, зеленые, зеленые либералы и консервативные демократы, тогда как Швейцарская народная партия выступила в основном против. Христианские демократы заявили, что поддержат законопроект, если лесбийским парам будет закрыт доступ к лечению бесплодия. ^{[ 153 ]} Законопроект был принят Советом штатов 1 декабря 2020 года с некоторыми незначительными поправками, касающимися лечения бесплодия, 22 голосами против 15 при 7 воздержавшихся. Он с небольшим перевесом (22 голосами против 20) отклонил предложение, которое потребовало бы внесения поправки в конституцию (что отложило бы принятие законопроекта на годы и потребовало бы проведения референдума, требующего двойного большинства народа и кантонов). ^{[ 154 ]} 9 декабря Национальный совет одобрил изменения, внесенные Советом кантонов, 133 голосами против 57 при 1 воздержавшемся. ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}^{[ 157 ]} Окончательное голосование в обеих палатах состоялось 18 декабря 2020 года. Совет штатов одобрил законопроект 24 голосами против 11 при 7 воздержавшихся. ^{[ 158 ]} и Национальный совет одобрил его 136 голосами против 48 при 9 воздержавшихся. ^{[ 159 ]}

Голосование в Национальном совете 18 декабря 2020 г. (окончательное голосование) ^{[ 160 ]}
Вечеринка	Проголосовали за	Проголосовали против	Воздержался	Отсутствовал (не голосовал)
Швейцарская народная партия (SVP/UDC)	14 Céline Amaudruz Martina Bircher Lars Guggisberg Diana Gutjahr Thomas Hurter Christian Imark Jacques Nicolet Pierre-André Page Nadja Pieren Lukas Reimann Sandra Sollberger-Muff Barbara Steinemann Hans-Ueli Vogt Walter Wobmann	33 Jean-Luc Addor Thomas Aeschi Roland Büchel Thomas Burgherr Thomas de Courten Marcel Dettling Yvette Estermann Andrea Geissbühler Benjamin Giezendanner Andreas Glarner Jean-Pierre Grin-Hofmann Frank Grüter Martin Haab Stefanie Heimgartner Verena Herzog Erich Hess Alois Huber Peter Keller Roger Köppel Piero Marchesi Thomas Matter Yves Nidegger Albert Rösti Monika Rüegger Franz Ruppen Gregor Rutz Therese Schläpfer Pirmin Schwander Manuel Strupler Mauro Tuena Erich von Siebenthal Bruno Walliser David Zuberbühler	5 Michaël Buffat Mike Egger Esther Friedli Alfred Heer Magdalena Martullo-Blocher	1 Andreas Aebi (President of the National Council)^[c]
Социал-демократическая партия (СП/ПС)	36 Matthias Aebischer Mustafa Atici Jacqueline Badran Samuel Bendahan Prisca Birrer-Heimo Brigitte Crottaz Christian Dandrès Laurence Fehlmann Rielle Yvonne Feri Pierre-Alain Fridez Claudia Friedl Edith Graf-Litscher Barbara Gysi Baptiste Hurni Beat Jans Sandra Locher Benguerel Pierre-Yves Maillard Ada Marra Min Li Marti Samira Marti Mattea Meyer Fabian Molina Martina Munz Roger Nordmann Eric Nussbaumer Valérie Piller Carrard Jon Pult Mathias Reynard Franziska Roth Ursula Schneider Schüttel Prisca Seiler Graf Bruno Storni Gabriela Suter Flavia Wasserfallen Cédric Wermuth Céline Widmer	-	-	3 Angelo Barrile Tamara Funiciello Nadine Masshardt
СвДП. Либералы (СвДП/ПЛР)	29 Frédéric Borloz Jacques Bourgeois Rocco Cattaneo Damien Cottier Simone de Montmollin Jacqueline de Quattro Marcel Dobler Christoph Eymann Alex Farinelli Olivier Feller Doris Fiala Kurt Fluri Anna Giacometti Petra Gössi Matthias Jauslin Christian Lüscher Christa Markwalder Isabelle Moret Philippe Nantermod Hans-Peter Portmann Maja Riniker Regine Sauter Daniela Schneeberger Andri Silberschmidt Susanne Vincenz-Stauffacher Albert Vitali Beat Walti Christian Wassfallen Laurent Wehrli	-	-	-
Партия зеленых (GPS/PES)	28 Gerhard Andrey Sibel Arslan Christine Badertscher Kilian Baumann Daniel Brélaz Florence Brenzikofer Christophe Clivaz Kurt Egger Fabien Fivaz Bastien Girod Balthasar Glättli Greta Gysin Irène Kälin Delphine Klopfenstein Broggini Sophie Michaud Gigon Isabelle Pasquier-Eichenberger Léonore Porchet Katharina Precliz-Huber Valentine Python Franziska Ryser Regula Rytz Marionna Schlatter Meret Schneider Michael Töngi Aline Trede Nicolas Walder Manuela Weichelt-Picard Felix Wettstein	-	-	-
Христианско-демократическая народная партия (CVP/PDC)	9 Marianne Binder-Keller Ida Glanzmann-Hunkeler Philipp Kutter Vincent Maitre Stefan Müller-Altermatt Marie-France Roth Pasquier Elisabeth Schneider-Schneiter Simon Stadler Priska Wismer-Felder	11 Philipp Matthias Bregy Martin Candinas Alois Gmür Jean-Paul Gschwind Sidney Kamerzin Christian Lohr Leo Müller Thomas Rechsteiner Fabio Regazzi Benjamin Roduit Marco Romano	4 Ruth Humbel Nicolo Paganini Gerhard Pfister Markus Ritter	1 Christine Bulliard-Marbach
Зеленая либеральная партия (GLP/PVL)	15 Martin Bäumle Judith Bellaïche Kathrin Bertschy Thomas Brunner Isabelle Chevalley Katja Christ Roland Fischer Beat Flach Corina Gredig Jörg Mäder Michel Matter Melanie Mettler Tiana Angelina Moser François Pointet Barbara Schaffner	-	-	1 Jürg Grossen
Консервативно-демократическая партия (БДП/ПБД)	3 Lorenzo Hess Martin Landolt Heinz Siegenthaler	-	-	-
Евангелическая народная партия (EVP/PEV)	-	3 Niklaus-Samuel Gugger Marianne Streiff Lilian Studer	-	-
Тичино Лига (Лига)	1 Lorenzo Quadri	-	-	-
Солидарность (solidaritéS)	-	-	-	1 Stefania Prezioso
Швейцарская партия труда (PdA/PST-POP)	1 Denis de la Reussille	-	-	-
Федеральный демократический союз (EDU/UDF)	-	1 Andreas Gafner	-	-
Общий	136	48	9	7

Голосование 18 декабря 2020 г. в Совете штатов (окончательное голосование) ^{[ 161 ]}
Вечеринка	Проголосовали за	Проголосовали против	Воздержался	Отсутствовал (не голосовал)
Христианско-демократическая народная партия (CVP/PDC)	4 Erich Ettlin (OW) Andrea Gmür-Schönenberger (LU) Brigitte Häberli-Koller (TG) Charles Juillard (JU)	5 Stefan Engler (GR) Daniel Fässler (AI) Peter Hegglin (ZG) Marianne Maret (VS) Beat Rieder (VS)	3 Pirmin Bischof (SO) Benedikt Würth (SG) Heidi Z'graggen (UR)	1 Othmar Reichmuth (SZ)
СвДП. Либералы (СвДП/ПЛР)	7 Philippe Bauer (NE) Thierry Burkart (AG) Andrea Caroni (AR) Olivier Français (VD) Johanna Gapany (FR) Matthias Michel (ZG) Damian Müller (LU)	-	4 Josef Dittli (UR) Thomas Hefti (GL) Martin Schmid (GR) Hans Wicki (NW)	1 Ruedi Noser (ZH)
Социал-демократическая партия (СП/ПС)	9 Élisabeth Baume-Schneider (JU) Marina Carobbio Guscetti (TI) Eva Herzog (BS) Daniel Jositsch (ZH) Christian Levrat (FR) Paul Rechsteiner (SG) Carlo Sommaruga (GE) Hans Stöckli (BE) Roberto Zanetti (SO)	-	-	-
Швейцарская народная партия (SVP/UDC)	-	5 Marco Chiesa (TI) Hannes Germann (SH) Hansjörg Knecht (AG) Werner Salzmann (BE) Jakob Stark (TG)	-	1 Alex Kuprecht (SZ; President of the Council of States)^[c]
Партия зеленых (GPS/PES)	4 Maya Graf (BL) Lisa Mazzone (GE) Adèle Thorens Goumaz (VD) Mathias Zopfi (GL)	-	-	1 Céline Vara (NE)
Независимый	-	1 Thomas Minder (SH)	-	-
Общий	24	11	7	4

референдум

В швейцарской системе полупрямой демократии закон подлежит всенародному референдуму, если оппоненты собирают 50 000 подписей с требованием одной в течение трех месяцев. Правый Федеральный демократический союз, поддерживаемый политиками Швейцарской народной партии и Христианско-демократической народной партии, ^{[ 162 ]} собрала 61 027 подписей под лозунгом «Да браку и семье, нет браку для всех». ^{[ 163 ]} Федеральная канцелярия подтвердила подписи 27 апреля. В ответ на заявление о том, что оппоненты собрали необходимые подписи, операция «Либеро» к концу апреля 2021 года собрала более 100 000 подписей в поддержку однополых браков. ^{[ 164 ]}

Референдум , на котором для принятия законопроекта требовалось простое большинство голосов избирателей, ^{[ 165 ]} состоялось в воскресенье, 26 сентября 2021 г. ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]} 64,1% избирателей во всех кантонах Поправку поддержали . В результате голосования Швейцария стала 30-й страной, введшей однополые браки, и одной из последних в Западной Европе . ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}

Поправка к Гражданскому кодексу Швейцарии (Брак для всех) ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}
Выбор	Голоса	%
Да	1,828,642	64.10
Нет	1,024,307	35.90
Действительные голоса	2,852,949	98.27
Недействительные или пустые голоса	50,279	1.73
Всего голосов	2,903,228	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка	5,519,168	52.60

Член Федерального совета Карин Келлер-Саттер объявила на пресс-конференции позднее в воскресенье вечером, что закон, принятый на референдуме, вступит в силу 1 июля 2022 года. ^{[ 172 ]} В этот день состоялись первые свадьбы однополых пар. ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}

Законодательство внесло поправки в статью 94 Гражданского кодекса Швейцарии следующим образом:

по -немецки : Брак могут заключить два человека, достигшие 18-летнего возраста и способные судить.
по- французски : Брак могут заключить двое людей старше 18 лет, обладающих проницательностью.
по -русски : Чтобы пожениться, супруги должны быть не моложе восемнадцати лет и обладать проницательностью.
на ретороманском языке : Вы можете жениться на двух людях, достигших 18-летнего возраста и способных судить.

( Чтобы иметь возможность вступить в брак, будущие супруги должны достичь 18-летнего возраста и обладать дееспособностью суждения. )

Положения закона об однополых браках, касающиеся признания иностранных браков, вступили в силу 1 января 2022 года. Однополые пары, заключившие брак за границей, теперь будут признавать свой союз браком, а не зарегистрированным партнерством. ^{[ 175 ]}

Влияние

Исследование 2024 года, опубликованное в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, показало, что ЛГБТ испытали заметное повышение уровня биологического стресса (т.е. уровней кортизола и кортизона ) во время кампании референдума о браке 2021 года. Однако эти эффекты были смягчены воздействием кампании «да». ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}

Статистика браков

В 2022 году в Швейцарии было заключено 778 однополых браков, большинство из которых было заключено в регионах Цюрих, Женевское озеро и Эспас-Миттельланд . ^{[ 178 ]}

Браки в Швейцарии ^{[ 179 ]}
Год	Однополые браки			Конверсии из партнерство	Противоположный пол браки	Всего браков
Год	Мужской	Женский	Общий	Конверсии из партнерство	Противоположный пол браки	Всего браков
2022	417	361	778	2,231	37,929	40,938
2023	491	458	949	799	36,015	37,763

Религиозное представление

В 2019 году Протестантская церковь Швейцарии проголосовала за открытие гражданского брака для однополых пар, при этом ее исполнительный совет проголосовал за. ^{[ 180 ]}^{[ 84 ]} Большинство церквей-членов разрешают благословлять однополые браки в своих местах отправления культа, в том числе в кантонах Аргау (2022 г.). ^{[ 181 ]} Аппенцелль (2022 г.), ^{[ 181 ]} Базель-Ландшафт (2022 г.), ^{[ 182 ]} Базель Сити (2022 г.), ^{[ 182 ]} Берн-Юра-Золотурн (2023 г.), ^{[ 183 ]}^{[ 184 ]} Фрибур (2022 г.), ^{[ 182 ]}^{[ 185 ]} Женева (2022 г.), ^{[ 182 ]} Гларус (2022), ^{[ 181 ]} Граубюнден (2022 г.), ^{[ 182 ]} Люцерн (2022 г.), ^{[ 182 ]} Невшатель (2022 г.), ^{[ 186 ]} Нидвальден (2022 г.), ^{[ 182 ]}^{[ 187 ]} Обвальден (2022 г.), ^{[ 182 ]} Св. Галлен (2022 г.), ^{[ 182 ]} Шаффхаузен (2022 г.), ^{[ 182 ]} Швиц (2022), ^{[ 182 ]} Тургау (2022 г.), ^{[ 181 ]} Тичино (2022 г.), ^{[ 182 ]}^{[ 188 ]} Вале (2022 г.), ^{[ 181 ]} Во (2022 г.), ^{[ 189 ]}^{[ 190 ]}^{[ 191 ]} Цюрих (2022 г.), ^{[ 182 ]}^{[ 192 ]} и Цуг (2022). ^{[ 182 ]} Пасторы не обязаны благословлять однополые союзы, если это противоречит их личным убеждениям. Некоторые другие церкви-члены, в том числе Евангелическо-реформатская церковь кантона Золотурн, ^{[ 193 ]} Евангелическая свободная церковь Женевы и Евангелическая реформатская церковь Ури не позволяют своему духовенству совершать обряды однополых свадеб. ^{[ 182 ]}

В августе 2020 года Христианско-католическая церковь Швейцарии проголосовала за разрешение своим священникам заключать однополые браки в своих церквях. ^{[ 194 ]}^{[ 195 ]} Эта мера вступила в силу 1 июля 2022 года, в тот же день, когда однополые браки стали законными в Швейцарии. ^{[ 196 ]} С 2007 года церковь также разрешила своим священникам благословлять однополые партнерства. ^{[ 197 ]}

Католическая церковь выступает против однополых браков и не позволяет своему духовенству совершать такие браки. В июне 2019 года Швейцарский союз женщин-католиков проголосовал за введение гражданских однополых браков. ^{[ 198 ]} В мае 2021 года Католическое агентство новостей сообщило, что католические церкви в Цюрихе присоединились к церквям во многих городах Германии, благословляя однополые пары в церемониях, известных как «службы благословения для влюбленных». ^{[ 199 ]} 2023 года Святой Престол опубликовал Fiducia supplicans — декларацию, позволяющую католическим священникам благословлять В декабре не считаются состоящими пары, которые согласно церковному учению в браке , включая благословение однополых пар . ^{[ 200 ]} Конференция швейцарских епископов опубликовала 19 декабря заявление, в котором говорится, что «заявление Fiducia suplicans свидетельствует о том, что Церковь предлагает место всем людям. Епископы осознают, что такая Церковь предполагает принятие и взаимное уважение». ^{[ 201 ]}

Швейцарская федерация еврейских общин, головная организация, представляющая большинство еврейских общин Швейцарии, проголосовала за поддержку гражданских однополых браков в 2019 году как вопрос «личной свободы и индивидуальной автономии», а также заявила, что религиозный брак в соответствии с еврейским законодательством могло быть только между гетеросексуальными парами. ^{[ 202 ]} Реформистские еврейские организации также поддерживают гражданские однополые браки. ^{[ 81 ]}

Общественное мнение

Согласно опросу Ifop , проведенному в мае 2013 года, 63% швейцарской общественности поддержали разрешение однополым парам вступать в брак и усыновлять детей. ^{[ 203 ]} После решения Комитета по правовым вопросам одобрить однополые браки два опроса общественного мнения, опубликованные 22 февраля 2015 года, показали поддержку 54% ( Леже для Blick ). ^{[ 204 ]} и 71% (группа gfs для SonntagsZeitung ) ^{[ 205 ]} за разрешение однополым парам вступать в брак и усыновлять детей.

Опрос, проведенный в апреле-мае 2016 года, показал, что 69% населения Швейцарии поддерживают однополые браки, 25% - против и 6% не уверены. 94% избирателей «Зеленых», 59% избирателей Швейцарской народной партии и 63% избирателей Христианско-демократической партии высказались за однополые браки. ^{[ 206 ]}^{[ 207 ]} Опрос, проведенный Tamedia 5 и 6 декабря 2017 года, показал, что 45% респондентов поддерживают как однополые браки, так и усыновление, 27% поддерживают только однополые браки, 3% поддерживают только однополое усыновление и 24% были против того и другого. ^{[ 208 ]} Таким образом, опрос показал, что 72% большинства выступают за однополые браки. Избиратели из числа зеленых, социал-демократов и зеленых либералов оказали наибольшую поддержку: 88% за, 9% против и 3% не определились. 76% избирателей-либералов поддержали легализацию однополых браков, 22% выступили против нее, а 66% избирателей-христиан-демократов и 56% избирателей Швейцарской народной партии поддержали однополые браки. ^{[ 209 ]}

Опрос Pew Research Center , проведенный в период с апреля по август 2017 года и опубликованный в мае 2018 года, показал, что 75% швейцарцев поддерживают однополые браки, 24% были против, а 1% не знали или отказались отвечать. ^{[ 210 ]} При разделении по религии 89% религиозно беспристрастных людей, 80% непрактикующих христиан и 58% христиан, посещающих церковь, поддерживают однополые браки. ^{[ 211 ]} Оппозиция составила 16% среди молодых людей в возрасте 18–34 лет. ^{[ 212 ]}

Общественные консультации, проведенные в период с марта по июнь 2019 года, показали широкую общественную и политическую поддержку однополых браков в Швейцарии. 83% участниц консультации выразили поддержку, а 63% выразили поддержку донорству спермы и доступу к искусственному оплодотворению для лесбийских пар. ^{[ 213 ]}

Опрос, проведенный в феврале 2020 года группой gfs по запросу Pink Cross, показал, что 81% большинства поддерживают однополые браки (63% «полностью» поддерживают и 18% «отчасти» поддерживают), тогда как 18% выступают против (63% «полностью» поддерживают и 18% «отчасти» поддерживают). 10% «сильно» и 8% «скорее») и 1% затруднились определиться. По партиям 96% зеленых, 92% социал-демократов и зеленых либералов, 77% либералов и 67% избирателей Швейцарской народной партии поддержали однополые браки. ^{[ 214 ]} Усыновление поддержали 67% респондентов, а доступ к лечению бесплодия для лесбийских пар - 66%. ^{[ 215 ]} В ноябре 2020 года другой опрос, проведенный группой gfs, показал, что 82% респондентов «полностью» или «в некоторой степени» поддерживают однополые браки, 17% были против и 1% не определились; 72% поддержали усыновление, а 70% поддержали доступ лесбийских пар к лечению бесплодия. ^{[ 216 ]}

См. также

Примечания

^ до 30 июня
^ Русский : Право на регистрацию партнерства однополым парам гарантировано.
Русский : Право на регистрацию партнерства однополым парам гарантировано.
^ Jump up to: ^а ^б Президенты Национального совета и Совета кантонов голосуют только в случае равенства голосов в палате.

Ссылки

^ «Голосование по Федеральному закону о зарегистрированных однополых партнерствах, Национальный совет, зимняя сессия 2003 г.» . Парламент Швейцарии (на французском языке). Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 1 сентября 2020 г.
^ «Парламент дает зеленый свет «однополым бракам» » . Swissinfo.ch . 3 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. . Проверено 13 июля 2010 г.
^ «Парламент благословляет однополые пары» . Swissinfo.ch . 3 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. . Проверено 13 июля 2010 г.
^ «Идет борьба за гей-пары» . Swissinfo.ch . 10 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Проверено 13 июля 2010 г.
^ «Правительство настаивает на защите прав гей-пар» . Swissinfo.ch . 22 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. . Проверено 13 июля 2010 г.
^ «Гей-пары выигрывают партнерские права» . Swissinfo.ch . 5 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Проверено 13 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Первый однополый союз зарегистрирован в Швейцарии» . SWI swissinfo.ch. 2 января 2007 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. . Проверено 12 июня 2016 г.
↑ Официальные результаты . Архивировано 26 сентября 2021 г. в Wayback Machine , Федеральная канцелярия Швейцарии, 17 августа 2005 г.
^ sda: Гомосексуалисты также могут наследовать пенсионные фонды, NZZ онлайн, 4 сентября 2008 г. (о решении 9 C 874/2007 от 20 августа 2008 г.; не публикация BGE).
^ (на французском языке) Статья 27: «Дети партнера». Архивировано 10 октября 2012 г. в Wayback Machine.
^ (на французском языке) The National не хочет, чтобы гомосексуальные пары усыновляли детей. Архивировано 31 мая 2020 г. в Wayback Machine , Swissinfo , по состоянию на 15 декабря 2012 г.
^ (на французском языке) Стремление сенаторов к усыновлению. Архивировано 22 марта 2016 г. на Wayback Machine , 360, по состоянию на 15 декабря 2012 г.
^ «Правительство Швейцарии против права усыновления однополыми парами» . Queer.de. 22 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
^ (на французском языке) Совет штатов разрешает усыновление гомосексуальных пар. Архивировано 12 июня 2018 года в Wayback Machine , Le Matin.
↑ Швейцарские законодатели голосуют за разрешение некоторым геям усыновлять детей. Архивировано 26 мая 2020 г. в Wayback Machine , France24 , 15 декабря 2012 г.
↑ Радужные семьи: геям предоставлено больше прав на усыновление. Архивировано 12 июня 2018 г. в Wayback Machine , Swissinfo , 15 декабря 2012 г.
^ Ходатайство CAJ-CE. Закон об усыновлении. Равные возможности для всех семей. Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine , Совет штатов , получено 21 апреля 2013 года.
^ «Швейцария: Правительство предлагает открыть усыновление однополым парам» . Ягг. 2 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Проверено 10 ноября 2016 г.
^ «Федеральный совет хочет разрешить усыновление пасынков» . Квир.ч. 28 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
^ «Усыновление: противники в боевом порядке» . 360.ч. 7 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
^ «Комиссия Совета штатов одобряет усыновление» . Квир.ч. 12 января 2016. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
^ «Швейцария делает шаг к равенству при усыновлении» . Местный . 9 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. . Проверено 10 марта 2016 г.
^ «Геям должно быть разрешено усыновлять пасынков» . Tages-Anzeiger (на немецком языке). 8 марта 2016. Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 10 марта 2016 г.
^ «Комиссия Национального совета по закону об усыновлении» . Queer.de. 13 мая 2016. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
^ «Швейцария: усыновление пасынков становится законом» . Мужчины. 14 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
^ «Да однополому усыновлению» (на французском языке). 360°. 14 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
^ «Швейцарский парламент голосует за усыновление пасынков» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 24 июля 2016 г.
^ Тузэн, Франсуа (17 июня 2016 г.). « Окончательное «да» реформе усыновления» (на французском языке). 360°. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
^ (на французском языке) Референдум против реформы прав усыновления не увенчается успехом. Архивировано 12 июля 2018 года в Wayback Machine.
^ Гумаз, Магали (8 июня 2016 г.). «Референдум становится все более ясным против усыновления гомосексуальными парами» . Ле Темпс (на французском языке). Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 12 июня 2016 г.
^ (на французском языке) Провал референдума против однополого родительства. Архивировано 10 апреля 2019 года в Wayback Machine.
^ «Усыновление пасынка будет возможно с 2018 года» . Свиссинфо . 10 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ «Новый закон об усыновлении вступит в силу с 1 января 2018 года» . www.admin.ch (на французском языке). Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 12 июля 2017 г.
^ «Зарегистрированные однополые партнерства» . Швейцарская Конфедерация. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.
^ «Зарегистрированные и распущенные партнерства по полу и кантонам, 2007–2019 гг.» . Федеральное статистическое управление (на французском языке). 25 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
^ (на французском языке) Конституция кантона Во. Архивировано 3 июня 2013 года в Wayback Machine.
^ (на немецком языке) Конституция кантона Цюрих. Архивировано 30 июля 2019 года в Wayback Machine.
^ (на немецком языке) Конституция кантона Аппенцелль-Ауссерроден. Архивировано 24 февраля 2017 года в Wayback Machine.
^ (на немецком языке) Конституция кантона Базель-Штадт. Архивировано 30 июля 2019 г. в Wayback Machine.
^ (на немецком языке) Verfassung des Kantons Bern. Архивировано 30 июля 2019 года в Wayback Machine.
^ (на французском языке) Конституция Республики и кантона Женева. Архивировано 12 июня 2018 года в Wayback Machine.
^ (на немецком языке) Конституция кантона Цуг. Архивировано 2 апреля 2019 года в Wayback Machine.
^ (на немецком языке) Конституция кантона Шаффхаузен. Архивировано 12 июня 2018 года в Wayback Machine.
^ (на немецком языке) Конституция кантона Фрибург. Архивировано 14 июля 2019 года в Wayback Machine.
^ «Гомосексуалисты на шаг ближе к равным правам» . Swissinfo.ch . 16 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Проверено 13 июля 2010 г.
^ «Первые «гей-браки» в Швейцарии состоятся в Женеве» . Swissinfo.ch . 8 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. . Проверено 22 июля 2022 г.
^ «Зарегистрированные партнерства и однополые браки в Швейцарии» . Религиозная толерантность . Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
^ «Loi sur le partenariat» . ge.ch (на французском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
^ «Fiches Inclusives Pour Les Filles Arc-en-ciel» . 360.ch (на французском языке). 4 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. . Проверено 22 октября 2019 г.
^ «Цюрих предоставляет геям больше прав» . Swissinfo.ch . 22 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Проверено 13 июля 2010 г.
^ «Loi sur le partenariat enregistré» . rsn.ne.ch (на французском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
^ (на французском языке) Le pacs gagne du Terrain. Архивировано 6 сентября 2015 г. в Wayback Machine.
^ «Конституция кантона Фрибур» (PDF) (на французском языке). Кантон Фрибург . 16 мая 2004 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2015 г. . Проверено 30 января 2016 г. Статья 14
^ «Новая конституция кантона Фрибур принята жителями Фрибура» . fr.ch (на французском языке). Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 30 января 2016 г.
^ Тузэн, Франсуа (7 июня 2016 г.). « Защита брака» провалилась в парламенте Zurichois» (на французском языке). 360°. Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 12 июня 2016 г.
^ Шатен, Жан-Батист (7 июня 2016 г.). «КАНТОН ЦЮРИХ – Отказ от инициативы против гомосексуальных браков» (на французском языке). Lepetitjournal.com. Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.
^ (на немецком языке) В Конституции нет определения брака между мужчиной и женщиной. Архивировано 15 апреля 2019 г. в Wayback Machine.
^ (на французском языке) Брак для всех: «нет» контратаке Цюрихских ОДС. Архивировано 18 ноября 2018 г. в Wayback Machine.
^ 12.3607 Постулат: Гражданский кодекс. За современное и последовательное семейное право. Архивировано 9 января 2020 года в Wayback Machine , парламент Швейцарии.
^ (на французском языке) Отчет Федерального совета - Модернизация семейного права. Архивировано 11 декабря 2018 года в Wayback Machine , Федеральное министерство юстиции и полиции , получено 27 мая 2015 года.
^ (на французском языке) Соммаруга надеется, что геи скоро смогут вступать в брак. Архивировано 1 июля 2017 года в Wayback Machine , L'Hebdo , получено 27 мая 2015 года.
^ (на французском языке) Партия зеленых - Политика равенства. Архивировано 12 июня 2011 г. в Wayback Machine.
^ Позиции PST/POP по отношению к голосам от 28 февраля 2016 г. Архивировано 12 июня 2018 г. в Wayback Machine. В своей избирательной программе 2015 года PST/POP требует права на брак для всех пар.
^ «СвДП приветствует открытие брака для всех» . Пресс-портал Швейцарии (на немецком языке). 15 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
^ «CVP открыт для однополых браков» . 20 минут (на немецком языке). 14 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 10 мая 2019 г.
^ «CVP befürwortet Homo-Ehe» . www.telezueri.ch . 14 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. . Проверено 10 мая 2019 г.
^ «Так что тик дер новый национальный рейтинг» . СРФ (на немецком языке). 21 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
^ «РАВЕНСТВО СЕЙЧАС! Первый однополый брак в Швейцарии был отмечен в знак солидарности!» . Solidarites.ch (на французском языке). 18 мая 2018. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
^ «Большинство политиков CVP за брак для всех» . toponline.ch (на немецком языке). 25 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
^ (на немецком языке) Женщины СвДП за «брак для всех», Luzerner Zeitung , 21 апреля 2018 г. Архивировано 25 апреля 2018 г. в Wayback Machine.
^ «СВП принимает новую программу партии» . Блювин. 26 января 2019 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 26 января 2019 г.
^ «Правительство Берна приветствует «брак для всех» » . Bluewin.ch (на немецком языке). 20 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
^ «13.468 n Парламентская инициативная группа GL. Брак для всех; консультации» (PDF) . parliamen.ch . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2020 г. Проверено 3 июня 2020 г.
^ «Позиция швейцарских кантонов по однополым бракам» (на французском языке). Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
^ «St.Galler Regierung will Ehe für alle» . FM1 Today (на немецком языке). 5 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.
^ «Шаффхаузен говорит «да» браку для всех» . Новости Шаффхаузера (на немецком языке). 4 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.
^ «Правительственный совет Тургау поддерживает брак для всех» . Санкт-Галлер Тагблатт (на немецком языке). 20 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
^ «Брак для всех: правительство Обвальдена отвергает инициативу» . Люцернер Цайтунг (на немецком языке). 24 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.
^ «Брак для всех: правительство Обвальдена отвергает инициативу» . Санкт-Галлер Тагблатт (на немецком языке). 24 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.
^ Ашванден, Эрих (5 июля 2019 г.). «Равенство лесбиянок и геев может иметь непредвиденные последствия» . Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке). Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Позиция швейцарских ассоциаций по однополым бракам» (на французском языке). Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
^ «Президент протестантской церкви выступает за брак для всех» . RTS.ch (на французском языке). 16 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.
^ «Оберстер-протестант befürwortet Homo-Ehe» . СРФ (на немецком языке). 16 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Протестантские церкви, благоприятствующие гражданскому браку для всех» . РТС (на французском языке). 5 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. . Проверено 13 февраля 2021 г.
^ «Совет Федерации церквей поддерживает открытие браков для однополых пар» . Швейцарская ассоциация евангелической церкви (на немецком языке). 29 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 г.
^ «Федеральная народная инициатива «За брак и семью – против брачного наказания» » . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 24 ноября 2015 г.
^ «Se marier en Suisse: преимущества и неудобства для финансистов» . Moneyland.ch (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
↑ Швейцария: запланирован запрет на браки для геев и лесбиянок. Архивировано 12 июня 2018 г. в Wayback Machine , 25 октября 2013 г., queer.de.
^ (на французском языке) 13.085 n Для пары и семьи – Нет наказанию за брак. Популярная инициатива. Архивировано 20 апреля 2019 года в Wayback Machine , парламент Швейцарии , получено 16 января 2015 года.
^ «Швейцарские политические партии раскрывают свои цвета» . Свиссинфо . 11 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2019 г. . Проверено 29 октября 2015 г.
^ (на французском языке) Что касается налогообложения пар, PDC обвиняется в ретроградности. Архивировано 20 апреля 2019 года в Wayback Machine , Tribune de Genève , получено 16 января 2015 года.
^ (на французском языке) Голосование № 49.11275 . Архивировано 26 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Парламент Швейцарии , получено 16 января 2015 г.
^ (на французском языке) Совет штатов — протокол голосования 13.085-2. Архивировано 20 апреля 2019 г. в Wayback Machine , парламент Швейцарии , получено 5 марта 2015 г.
^ (на французском языке) Кратко о Совете Штатов (4 марта 2015 г.). Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine , Парламент Швейцарии , получено 5 марта 2015 г.
↑ Конференция по объединению говорит «нет» инициативе CVP. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine [так в оригинале], 13 июня 2015 г., queer.ch.
^ Федеральный указ о популярной инициативе «Для пары и семьи – нет криминализации брака». Архивировано 25 ноября 2015 г. на Wayback Machine , admin.ch.
↑ Федеральный совет против инициативы CVP. Архивировано 25 ноября 2015 г. в Wayback Machine , 18 ноября 2015 г., queer.ch.
↑ Федеральный совет запускает референдум по народной инициативе против «брачного наказания». Архивировано 12 июня 2018 г. в Wayback Machine , 17 ноября 2015 г., admin.ch.
↑ Иностранцы-преступники, Готард и брачное наказание. Архивировано 2 июля 2018 г. в Wayback Machine , 7 октября 2014 г., NZZ.
^ (на немецком языке) Федеральная резолюция о популярной инициативе «За брак и семью – против брачного наказания». Архивировано 8 декабря 2015 г. на Wayback Machine , получено 10 октября 2015 г.
^ JCVP Кантон Цюрих: Нет определению брака. Архивировано 25 ноября 2015 г. в Wayback Machine , 6 ноября 2015 г., queer.ch.
^ (на французском языке) Женевский PDC не будет защищать свою инициативу. Архивировано 2 апреля 2016 года в Wayback Machine , Le Courrier , получено 28 февраля 2016 года.
^ (на французском языке) Швейцарцы довольно неблагоприятно относятся к тексту УДК, согласно 2-му опросу SSR. Архивировано 21 мая 2019 г. на Wayback Machine , SRG SSR , получено 28 февраля 2016 г.
^ (на французском языке) Популярная инициатива от 05.11.2012 «Для пары и семьи – нет наказанию за брак». Архивировано 14 февраля 2017 г. на Wayback Machine.
^ «А вы, выиграете ли вы от брака с налоговой точки зрения?» . rts.ch (на французском языке). 12 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 года . Проверено 16 мая 2019 г.
^ Карин Эбишер (29 июня 2018 г.). «Наказание за брак: CVP подает апелляцию в федеральный суд» . nau.ch (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
^ «Швейцарский суд распорядился повторить исторический референдум» . Новости Би-би-си . 10 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
^ Дениз Брехбюль (14 апреля 2019 г.). «Брак: CVP не настаивает на старом определении» . nau.ch (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
^ «CVP открыт для однополых браков» . Блик (на немецком языке). 14 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
^ «CVP открыт для брака для всех» . Tages-Anzeiger (на немецком языке). 14 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
^ Жюльен Бангертер (14 апреля 2019 г.). «Большинство выборных должностных лиц федерального PDC против ограничительного определения брака» . rts.ch (на французском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
^ «CVP открыт для однополых браков» . 20 минут (на немецком языке). 14 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 16 мая 2019 г.
^ Эрик Фелли (15 апреля 2019 г.). «Брак: отравленный подарок Федерального суда PDC» . Ле Матен (на французском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
^ «Инициатива PDC не может быть снова вынесена на голосование» . Ле Матен (на французском языке). 21 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
^ "Инициатива PDC, вероятно, не будет отменена", - сказал он . Tribune de Genève (на французском языке). 21 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
^ «PDC возвращается к навязыванию брака и открыт для гомосексуальных пар» . Ле Темпс (на французском языке). 5 января 2020 года. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
^ «98.453 ПАРЛАМЕНТСКАЯ ИНИЦИАТИВА Союз пар мужского пола» . www.parlament.ch (на французском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
^ «Брак для всех, швейцарцы сказали: «Да, я этого хочу » . Swissinfo.ch (на итальянском языке). 21 сентября 2021 г.
^ «Досуг для всех – шаг к равенству» . Swissinfo.ch (на ретороманском языке). 21 сентября 2021 г.
^ 13.468 Парламентская инициатива: Гражданский брак для всех. Архивировано 1 января 2018 года в Wayback Machine , Парламент Швейцарии.
^ «Зеленые Швейцарии выступают за однополые браки и налоговое равенство» . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
^ (на французском языке) Введение в законопроект об активах властителей. Архивировано 16 февраля 2016 г. в Wayback Machine , Национальный совет , получено 20 февраля 2015 г.
^ «Эхе для всех» . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 8 июня 2015 г.
^ «Когда в Швейцарии проголосуют за однополые браки?» . 14 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 14 июля 2015 г.
^ «Совет штатов говорит «да» однополым бракам» . Блик.ч. 1 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2019 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
^ «Нужно ли менять Конституцию?» . Neuze Zürcher Zeitung. 12 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2018 г. . Проверено 18 июня 2017 г.
↑ Отчет комитета . Архивировано 5 мая 2018 г. в Wayback Machine , парламент Швейцарии.
^ «Гей-браки снова на столе обсуждения в швейцарском парламенте» . thelocal.ch. 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 17 июня 2017 г.
^ «Дебаты о равном браке продлены до 2019 года» . 360.ч. 17 июня 2017. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ «Почему парламент уклоняется от решения об однополых браках» . Ватсон. 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 22 июля 2022 г.
^ «Шаг к облегчению натурализации зарегистрированных партнеров» . 24 часа (Швейцария) (на французском языке). 14 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 16 марта 2016 г.
^ «Швейцария хочет облегчить натурализацию для иностранных спутников жизни» (на немецком языке). queer.de. 15 марта 2016. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 16 марта 2016 г.
^ (на французском языке) Швейцария: однополые браки и натурализация рассматриваются параллельно. Архивировано 12 июня 2018 года в Wayback Machine.
^ «Брак для всех» дает полные права на усыновление. Архивировано 12 июня 2018 г. в Wayback Machine , Luzerner Zeitung , 3 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б (на французском языке) НЕ ТАК РАВНЫЙ БРАК В ПЛАНАХ ПАРЛАМЕНТА. Архивировано 18 августа 2019 г. на Wayback Machine.
^ (на французском языке) ИДЕЯ ГЕЙ-БРАКОВ, РАЗВИВАЮЩИХСЯ В ШВЕЙЦАРИИ. Архивировано 15 апреля 2019 г. в Wayback Machine , Le Matin , 6 июля 2018 г.
^ (на немецком языке) Комиссия Национального совета хочет «брака для всех». Архивировано 9 июля 2018 г. в Wayback Machine , Neue Zürcher Zeitung , 6 июля 2018 г.
^ (на немецком языке) «Брак для всех» может стать реальностью уже в 2021 году. Архивировано 14 апреля 2019 года в Wayback Machine , Basler Zeitung , 4 июля 2018 года.
^ Миллс, Джордж (15 февраля 2019 г.). «Почему однополые браки только что стали на шаг ближе к реальности в Швейцарии» . thelocal.ch . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
↑ Гомосексуальный брак проваливается из-за донорства спермы. Архивировано 15 февраля 2019 г. в Wayback Machine , 14 февраля 2019 г., Tribune de Genève.
^ «Брак для всех» — это шаг вперед. Архивировано 15 февраля 2019 г. в Wayback Machine , 14 февраля 2019 г., Отечество Лихтенштейна.
^ Брак для всех: базовый шаблон Lean с доступом к донорству спермы в качестве варианта. Архивировано 15 февраля 2019 г. в Wayback Machine , 14 февраля 2019 г., парламент Швейцарии.
^ «Брак для всех нас в консультации» . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 14 марта 2019 г.
^ "13.468 н Ив.па. Groupe GL. Гражданский брак для всех" . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 14 марта 2019 г.
^ Маттиас Бэрлохер (21 июня 2019 г.). «После успеха наказания за брак: CVP теперь хочет, чтобы брак был для всех» . Нау.ч (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
^ «Одинаковое отцовство: да браку для всех, но нет донорству спермы для лесбиянок» . Ле Нувеллист (на французском языке). 30 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
^ «Швейцарское правительство поддерживает «брак для всех» » . Swissinfo.ch . 29 января 2020 года. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 29 января 2020 г.
^ Шилдс, Майкл (11 июня 2020 г.). « Наконец-то», - говорят активисты, когда в Швейцарии продвигается законопроект об однополых браках» . Рейтер . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
^ «The National хочет открыть брак для гомосексуальных пар» (на французском языке). Свобода . 11 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
^ Тузэн, Франсуа (11 июня 2020 г.). «Первое «да» полностью эгалитарному браку в Швейцарии» (на французском языке). 360.ч. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
^ Уайтон, Дэниел (11 июня 2020 г.). «Референдум об однополых браках на горизонте в Швейцарии» . Местная Швейцария . Местный . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
^ «Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble» (PDF) (на немецком и французском языках). Парламент Швейцарии . 11 июня 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 декабря 2020 г. . Проверено 11 июня 2020 г.
^ «The National обсуждает брак для всех» . Ле Нувеллист (на французском языке). 11 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
^ Рин, Лариса (1 декабря 2020 г.). «Брак для всех: консерваторы не могут предотвратить браки для однополых пар, обладающих большинством сословий» . НЗЗ . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ «Брак также должен быть доступен для гомосексуальных пар » . parlement.ch (на французском языке). 2 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Проверено 11 декабря 2020 г.
^ «Гражданский брак для всех – 13 468 – Парламентская инициатива – Голосование № 21969 в среду, 9 декабря 2020 г.» . Parlement.ch (на французском языке). 9 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
^ «Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble» (PDF) (на немецком и французском языках). Парламент Швейцарии . 9 декабря 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 октября 2021 г. . Проверено 11 декабря 2020 г.
^ «Финальное голосование» (PDF) . Parlement.ch (на немецком и французском языках). 18 декабря 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июня 2021 г. . Проверено 18 декабря 2020 г.
^ «Финальное голосование» (PDF) . Parlement.ch (на немецком и французском языках). 18 декабря 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 декабря 2020 г. . Проверено 18 декабря 2020 г.
^ «Schlussabstimmung» (PDF) (на немецком и французском языках). Парламент Швейцарии . 18 декабря 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 декабря 2020 г. . Проверено 18 декабря 2020 г.
^ «Schlussabstimmung» (PDF) (на немецком и французском языках). Парламент Швейцарии . 18 декабря 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июня 2021 г. . Проверено 18 декабря 2020 г.
^ «В Швейцарии начался референдум против однополых браков» . Ле Ньюс . 14 января 2021 года. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
^ «В Швейцарии пройдет референдум по вопросу об однополых браках» . Хранитель . 28 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Брак для всех: операция Либеро готова» . Operation-libero.ch (на французском языке). 11 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
^ «Парламент принимает брак для всех» . Ле Темпс (на французском языке). 1 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ «Шаблоны голосования на 26 сентября 2021 года» . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
^ «Эмоции гарантированы: в сентябре население голосует за «брак для всех» | Вестник Уршвайца | Мобильная версия» . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
^ Кут, Дэррил (26 сентября 2021 г.). «Подавляющее большинство Швейцарии проголосовало «за» однополым бракам» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
^ «Однополые браки в Швейцарии: две трети избирателей поддержали» . Новости Би-би-си . 26 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
^ Федеральная канцелярия ЧФ. «Голосование № 647 Сводная таблица» . www.bk.admin.ch . Проверено 28 ноября 2021 г. .
^ Федеральная канцелярия ЧФ. «Политические права» . www.bk.admin.ch . Проверено 26 сентября 2021 г. .
^ « Брак для всех» завоевывает огромное одобрение швейцарских избирателей» . Свиссинфо . 26 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
^ «История, сложившаяся как первые однополые пары, поженившиеся в Швейцарии» . Агентство Франс-Пресс . Франция 24 . 1 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 2 июля 2022 г.
^ «В Швейцарии первые однополые пары говорят «да» » . Новости Эн-Би-Си . Рейтер . 2 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 2 июля 2022 г.
^ «Новый год, новые законы, новая жизнь в Швейцарии» . Swissinfo.ch . 1 января 2022 года. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 3 января 2022 г.
^ Эйснер, Лейла; Фишер, Сюзанна; Джастер, Роберт-Поль; Хесслер, Табеа (2024). «Влияние кампаний по равенству браков на стресс: затронуло ли общественное голосование в Швейцарии?» . ПНАС . 121 (31). дои : 10.1073/pnas.2400582121 .
^ Минор, Лилиан (31 июля 2024 г.). «Кампания вызывает измеримый стресс среди гомосексуалистов» . Tages-Anzeiger (на немецком языке).
^ «Сотни швейцарских гей-пар сказали «да» в 2022 году» . Swissinfo.ch . 20 марта 2023 г.
^ «Брак selon Année et Type du mariage» . СТАТ-ТАБ (на французском языке). Архивировано из оригинала 24 октября 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
^ «Выходит реформированная региональная церковь, «брак для всех» вызывает недовольство внутри церкви» . СРФ (на немецком языке). 8 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Проверено 16 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Однополым парам в этих церквях все еще приходится набраться терпения» . ссылка.гл . 1 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Вот как быстро однополые пары могли жениться в реформатских церквях» . ref.ch (на немецком языке). 24 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
^ Хесс, Сильван (26 мая 2022 г.). «Синод Берн-Юра-Золотурн хочет, чтобы церковные венчания были для всех» . Журнал Team (на немецком языке). Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
^ « Брак для всех» преодолевает предпоследнее препятствие» . ref.ch (на немецком языке). 23 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 г.
^ «Протестантская церковь Во говорит «да» обряду для однополых пар» . РТС (на французском языке). 3 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. . Проверено 4 августа 2020 г.
^ «Однополые браки с лета 2022 года в реформатской церкви Невшателя» . РТС (на французском языке). 2 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
^ "Свадьба" . Евангелическая реформатская церковь Нидвальдена (на немецком языке). Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 4 августа 2021 г.
^ «ТИ: Синод выступает за благословение однополых пар» . ref.ch (на немецком языке). 19 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 4 августа 2021 г.
^ «Швейцария: Вальденсская реформатская церковь принимает единый обряд благословения для всех браков» . Evangéliques.info (на французском языке). 20 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
^ Бурри, Джоэл (7 августа 2017 г.). «Реформатская церковь Во отпраздновала восемь союзов гомосексуальных пар» . 24heure.ch (на французском языке). Архивировано из оригинала 11 марта 2019 года . Проверено 4 августа 2021 г.
^ «Все пары могут объединиться в храме Водуа» . 24 часа (на французском языке). 7 ноября 2022 г.
^ "Общий" . kirchenhochzeit.ch (на немецком языке). Экуменическая рабочая группа по церковным венчаниям. 2019. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 4 августа 2021 г.
^ «Церковный приказ» (PDF) . Евангелическая реформатская церковь кантона Золотурн (на немецком языке). Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2021 г. Проверено 29 сентября 2021 г.
^ Luzerner Zeitung.de: Христианско-католическая церковь хочет венчать однополые пары перед алтарем (немецкий). Архивировано 24 августа 2020 г. в Wayback Machine , август 2020 г.
^ «Христианско-католическая церковь Швейцарии голосует за однополые браки» . Ле Ньюс . 28 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 31 августа 2020 г.
^ «Брак для всех ратифицирован» . Свобода (на французском языке). 18 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
^ «Национальный синод католической христианской церкви Швейцарии вводит брак для всех» . Христианско-католическая церковь Швейцарии (на французском языке). 11 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
^ «Брак для всех – да, конечно!» . Женская ассоциация (на немецком языке). Июнь 2019. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
^ Пэрротт, Джефф (11 мая 2021 г.). «Немецкие католики бросают вызов Ватикану, благословляют союзы однополых пар» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.
^ Флинн, доктор юридических наук (22 декабря 2023 г.). «Является ли повествование о «ложном повествовании» ложным повествованием?» . Столп . Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
^ Коппен, Люк (19 декабря 2023 г.). « 'Fiducia просители': кто что говорит?» . Столп .
^ «Консультация П. IV. Г.Л. Группы. Брак для всех» (PDF) . swissjews.ch (на немецком языке). Архивировано (PDF) оригинала 2 октября 2021 г. Проверено 13 февраля 2021 г.
^ (на французском языке) Опрос правых европейских общественных мнений. Архивировано 1 февраля 2016 г. в Wayback Machine.
^ (на немецком языке) Большинство швейцарцев поддерживают однополые браки. Архивировано 24 июня 2018 года на Wayback Machine , blick.ch, получено 22 февраля 2015 года.
^ (на немецком языке) 71 процент швейцарцев за однополые браки. Архивировано 23 ноября 2016 г. на Wayback Machine , sonntagszeitung.ch, получено 22 февраля 2015 г., 2015 г.
^ (на французском языке) БОЛЬШОЙ КОНСЕНСУС POUR LES DROITS DES LGBT. Архивировано 18 октября 2016 г. в Wayback Machine.
^ (на французском языке) Швейцарцы за введение брака для всех, согласно опросу. Архивировано 2 августа 2018 года на Wayback Machine.
^ «Мы видим больше мусульман, чем есть на самом деле » . 20 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
^ Бауманн, Бастиан (21 декабря 2017 г.). «Опрос Tamedia: 72% за брак для всех» (на немецком языке). Командный журнал. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
↑ Религия и общество . Архивировано 18 июля 2018 г. в Wayback Machine , Исследовательский центр Pew , 29 мая 2018 г.
↑ Быть христианином в Западной Европе. Архивировано 25 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Pew Research Center , 29 мая 2018 г.
↑ Восточные и западные европейцы различаются по важности религии, взглядам меньшинств и ключевым социальным проблемам. Архивировано 3 января 2019 г. в Wayback Machine , Pew Research Center , 2017 г.
^ «Будущее «брака для всех» будет решено этой осенью» . 24 часа (на французском языке). 30 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
^ «Более 80% швейцарцев выступают за брак однополых пар» . Ле Темпс (на французском языке). 10 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
^ «Опрос показывает широкую поддержку однополых браков в Швейцарии» . Свиссинфо . 10 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
^ Репич, Александр (9 ноября 2020 г.). «Общий телефонный опрос на тему гражданского брака для всех, усыновления и вспомогательного деторождения с медицинской точки зрения (MAP) (2019 и 2020 гг.)» (PDF) . Pinkcross.ch . Архивировано (PDF) из оригинала 20 апреля 2021 г. Проверено 13 ноября 2020 г.

Внешние ссылки

«Федеральный закон о зарегистрированном партнерстве однополых пар (Закон о партнерстве, PartG)» (PDF) . Федлекс (на немецком языке). Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2017 г.
«Федеральный закон о зарегистрированном однополом партнерстве (Закон о партнерстве, LPart)» (PDF) . Федлекс (на французском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2021 года.
«Федеральный закон о зарегистрированном семейном партнерстве однополых пар (Закон о зарегистрированном домашнем партнерстве, LUD)» . Федлекс (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года.

[35] до 30 июня

[56] Русский : Право на регистрацию партнерства однополым парам гарантировано.
Русский : Право на регистрацию партнерства однополым парам гарантировано.

[president-163] Jump up to: ^а ^б Президенты Национального совета и Совета кантонов голосуют только в случае равенства голосов в палате.

[1] «Голосование по Федеральному закону о зарегистрированных однополых партнерствах, Национальный совет, зимняя сессия 2003 г.» . Парламент Швейцарии (на французском языке). Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 1 сентября 2020 г.

[2] «Парламент дает зеленый свет «однополым бракам» » . Swissinfo.ch . 3 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. . Проверено 13 июля 2010 г.

[3] «Парламент благословляет однополые пары» . Swissinfo.ch . 3 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. . Проверено 13 июля 2010 г.

[4] «Идет борьба за гей-пары» . Swissinfo.ch . 10 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Проверено 13 июля 2010 г.

[5] «Правительство настаивает на защите прав гей-пар» . Swissinfo.ch . 22 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. . Проверено 13 июля 2010 г.

[6] «Гей-пары выигрывают партнерские права» . Swissinfo.ch . 5 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Проверено 13 июля 2010 г.

[first-7] Jump up to: ^а ^б «Первый однополый союз зарегистрирован в Швейцарии» . SWI swissinfo.ch. 2 января 2007 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. . Проверено 12 июня 2016 г.

[8] Официальные результаты . Архивировано 26 сентября 2021 г. в Wayback Machine , Федеральная канцелярия Швейцарии, 17 августа 2005 г.

[9] sda: Гомосексуалисты также могут наследовать пенсионные фонды, NZZ онлайн, 4 сентября 2008 г. (о решении 9 C 874/2007 от 20 августа 2008 г.; не публикация BGE).

[10] (на французском языке) Статья 27: «Дети партнера». Архивировано 10 октября 2012 г. в Wayback Machine.

[11] (на французском языке) The National не хочет, чтобы гомосексуальные пары усыновляли детей. Архивировано 31 мая 2020 г. в Wayback Machine , Swissinfo , по состоянию на 15 декабря 2012 г.

[12] (на французском языке) Стремление сенаторов к усыновлению. Архивировано 22 марта 2016 г. на Wayback Machine , 360, по состоянию на 15 декабря 2012 г.

[13] «Правительство Швейцарии против права усыновления однополыми парами» . Queer.de. 22 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 10 ноября 2016 г.

[14] (на французском языке) Совет штатов разрешает усыновление гомосексуальных пар. Архивировано 12 июня 2018 года в Wayback Machine , Le Matin.

[15] Швейцарские законодатели голосуют за разрешение некоторым геям усыновлять детей. Архивировано 26 мая 2020 г. в Wayback Machine , France24 , 15 декабря 2012 г.

[16] Радужные семьи: геям предоставлено больше прав на усыновление. Архивировано 12 июня 2018 г. в Wayback Machine , Swissinfo , 15 декабря 2012 г.

[17] Ходатайство CAJ-CE. Закон об усыновлении. Равные возможности для всех семей. Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine , Совет штатов , получено 21 апреля 2013 года.

[18] «Швейцария: Правительство предлагает открыть усыновление однополым парам» . Ягг. 2 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Проверено 10 ноября 2016 г.

[19] «Федеральный совет хочет разрешить усыновление пасынков» . Квир.ч. 28 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.

[20] «Усыновление: противники в боевом порядке» . 360.ч. 7 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.

[21] «Комиссия Совета штатов одобряет усыновление» . Квир.ч. 12 января 2016. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.

[22] «Швейцария делает шаг к равенству при усыновлении» . Местный . 9 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. . Проверено 10 марта 2016 г.

[23] «Геям должно быть разрешено усыновлять пасынков» . Tages-Anzeiger (на немецком языке). 8 марта 2016. Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 10 марта 2016 г.

[24] «Комиссия Национального совета по закону об усыновлении» . Queer.de. 13 мая 2016. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.

[25] «Швейцария: усыновление пасынков становится законом» . Мужчины. 14 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.

[26] «Да однополому усыновлению» (на французском языке). 360°. 14 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.

[27] «Швейцарский парламент голосует за усыновление пасынков» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 24 июля 2016 г.

[28] Тузэн, Франсуа (17 июня 2016 г.). « Окончательное «да» реформе усыновления» (на французском языке). 360°. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.

[29] (на французском языке) Референдум против реформы прав усыновления не увенчается успехом. Архивировано 12 июля 2018 года в Wayback Machine.

[30] Гумаз, Магали (8 июня 2016 г.). «Референдум становится все более ясным против усыновления гомосексуальными парами» . Ле Темпс (на французском языке). Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 12 июня 2016 г.

[31] (на французском языке) Провал референдума против однополого родительства. Архивировано 10 апреля 2019 года в Wayback Machine.

[swissinfo.ch-32] «Усыновление пасынка будет возможно с 2018 года» . Свиссинфо . 10 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.

[33] «Новый закон об усыновлении вступит в силу с 1 января 2018 года» . www.admin.ch (на французском языке). Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 12 июля 2017 г.

[34] «Зарегистрированные однополые партнерства» . Швейцарская Конфедерация. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.

[36] «Зарегистрированные и распущенные партнерства по полу и кантонам, 2007–2019 гг.» . Федеральное статистическое управление (на французском языке). 25 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.

[37] (на французском языке) Конституция кантона Во. Архивировано 3 июня 2013 года в Wayback Machine.

[38] (на немецком языке) Конституция кантона Цюрих. Архивировано 30 июля 2019 года в Wayback Machine.

[39] (на немецком языке) Конституция кантона Аппенцелль-Ауссерроден. Архивировано 24 февраля 2017 года в Wayback Machine.

[40] (на немецком языке) Конституция кантона Базель-Штадт. Архивировано 30 июля 2019 г. в Wayback Machine.

[41] (на немецком языке) Verfassung des Kantons Bern. Архивировано 30 июля 2019 года в Wayback Machine.

[42] (на французском языке) Конституция Республики и кантона Женева. Архивировано 12 июня 2018 года в Wayback Machine.

[43] (на немецком языке) Конституция кантона Цуг. Архивировано 2 апреля 2019 года в Wayback Machine.

[44] (на немецком языке) Конституция кантона Шаффхаузен. Архивировано 12 июня 2018 года в Wayback Machine.

[45] (на немецком языке) Конституция кантона Фрибург. Архивировано 14 июля 2019 года в Wayback Machine.

[46] «Гомосексуалисты на шаг ближе к равным правам» . Swissinfo.ch . 16 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Проверено 13 июля 2010 г.

[47] «Первые «гей-браки» в Швейцарии состоятся в Женеве» . Swissinfo.ch . 8 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. . Проверено 22 июля 2022 г.

[Swiss-48] «Зарегистрированные партнерства и однополые браки в Швейцарии» . Религиозная толерантность . Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Проверено 4 декабря 2012 г.

[49] «Loi sur le partenariat» . ge.ch (на французском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.

[50] «Fiches Inclusives Pour Les Filles Arc-en-ciel» . 360.ch (на французском языке). 4 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. . Проверено 22 октября 2019 г.

[51] «Цюрих предоставляет геям больше прав» . Swissinfo.ch . 22 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Проверено 13 июля 2010 г.

[52] «Loi sur le partenariat enregistré» . rsn.ne.ch (на французском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.

[53] (на французском языке) Le pacs gagne du Terrain. Архивировано 6 сентября 2015 г. в Wayback Machine.

[54] «Конституция кантона Фрибур» (PDF) (на французском языке). Кантон Фрибург . 16 мая 2004 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2015 г. . Проверено 30 января 2016 г. Статья 14

[55] «Новая конституция кантона Фрибур принята жителями Фрибура» . fr.ch (на французском языке). Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 30 января 2016 г.

[57] Тузэн, Франсуа (7 июня 2016 г.). « Защита брака» провалилась в парламенте Zurichois» (на французском языке). 360°. Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 12 июня 2016 г.

[58] Шатен, Жан-Батист (7 июня 2016 г.). «КАНТОН ЦЮРИХ – Отказ от инициативы против гомосексуальных браков» (на французском языке). Lepetitjournal.com. Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.

[59] (на немецком языке) В Конституции нет определения брака между мужчиной и женщиной. Архивировано 15 апреля 2019 г. в Wayback Machine.

[zurich-60] (на французском языке) Брак для всех: «нет» контратаке Цюрихских ОДС. Архивировано 18 ноября 2018 г. в Wayback Machine.

[61] 12.3607 Постулат: Гражданский кодекс. За современное и последовательное семейное право. Архивировано 9 января 2020 года в Wayback Machine , парламент Швейцарии.

[62] (на французском языке) Отчет Федерального совета - Модернизация семейного права. Архивировано 11 декабря 2018 года в Wayback Machine , Федеральное министерство юстиции и полиции , получено 27 мая 2015 года.

[63] (на французском языке) Соммаруга надеется, что геи скоро смогут вступать в брак. Архивировано 1 июля 2017 года в Wayback Machine , L'Hebdo , получено 27 мая 2015 года.

[64] (на французском языке) Партия зеленых - Политика равенства. Архивировано 12 июня 2011 г. в Wayback Machine.

[65] Позиции PST/POP по отношению к голосам от 28 февраля 2016 г. Архивировано 12 июня 2018 г. в Wayback Machine. В своей избирательной программе 2015 года PST/POP требует права на брак для всех пар.

[66] «СвДП приветствует открытие брака для всех» . Пресс-портал Швейцарии (на немецком языке). 15 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.

[67] «CVP открыт для однополых браков» . 20 минут (на немецком языке). 14 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 10 мая 2019 г.

[68] «CVP befürwortet Homo-Ehe» . www.telezueri.ch . 14 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. . Проверено 10 мая 2019 г.

[69] «Так что тик дер новый национальный рейтинг» . СРФ (на немецком языке). 21 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.

[70] «РАВЕНСТВО СЕЙЧАС! Первый однополый брак в Швейцарии был отмечен в знак солидарности!» . Solidarites.ch (на французском языке). 18 мая 2018. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.

[71] «Большинство политиков CVP за брак для всех» . toponline.ch (на немецком языке). 25 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.

[72] (на немецком языке) Женщины СвДП за «брак для всех», Luzerner Zeitung , 21 апреля 2018 г. Архивировано 25 апреля 2018 г. в Wayback Machine.

[73] «СВП принимает новую программу партии» . Блювин. 26 января 2019 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 26 января 2019 г.

[74] «Правительство Берна приветствует «брак для всех» » . Bluewin.ch (на немецком языке). 20 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.

[75] «13.468 n Парламентская инициативная группа GL. Брак для всех; консультации» (PDF) . parliamen.ch . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2020 г. Проверено 3 июня 2020 г.

[76] «Позиция швейцарских кантонов по однополым бракам» (на французском языке). Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.

[77] «St.Galler Regierung will Ehe für alle» . FM1 Today (на немецком языке). 5 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.

[78] «Шаффхаузен говорит «да» браку для всех» . Новости Шаффхаузера (на немецком языке). 4 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.

[79] «Правительственный совет Тургау поддерживает брак для всех» . Санкт-Галлер Тагблатт (на немецком языке). 20 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.

[80] «Брак для всех: правительство Обвальдена отвергает инициативу» . Люцернер Цайтунг (на немецком языке). 24 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.

[81] «Брак для всех: правительство Обвальдена отвергает инициативу» . Санкт-Галлер Тагблатт (на немецком языке). 24 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.

[82] Ашванден, Эрих (5 июля 2019 г.). «Равенство лесбиянок и геев может иметь непредвиденные последствия» . Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке). Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.

[association-83] Jump up to: ^а ^б «Позиция швейцарских ассоциаций по однополым бракам» (на французском языке). Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.

[84] «Президент протестантской церкви выступает за брак для всех» . RTS.ch (на французском языке). 16 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.

[85] «Оберстер-протестант befürwortet Homo-Ehe» . СРФ (на немецком языке). 16 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.

[egliseprotestante-86] Jump up to: ^а ^б «Протестантские церкви, благоприятствующие гражданскому браку для всех» . РТС (на французском языке). 5 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. . Проверено 13 февраля 2021 г.

[87] «Совет Федерации церквей поддерживает открытие браков для однополых пар» . Швейцарская ассоциация евангелической церкви (на немецком языке). 29 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 30 августа 2019 г.

[88] «Федеральная народная инициатива «За брак и семью – против брачного наказания» » . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 24 ноября 2015 г.

[89] «Se marier en Suisse: преимущества и неудобства для финансистов» . Moneyland.ch (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 11 февраля 2020 г.

[90] Швейцария: запланирован запрет на браки для геев и лесбиянок. Архивировано 12 июня 2018 г. в Wayback Machine , 25 октября 2013 г., queer.de.

[91] (на французском языке) 13.085 n Для пары и семьи – Нет наказанию за брак. Популярная инициатива. Архивировано 20 апреля 2019 года в Wayback Machine , парламент Швейцарии , получено 16 января 2015 года.

[colours-92] «Швейцарские политические партии раскрывают свои цвета» . Свиссинфо . 11 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2019 г. . Проверено 29 октября 2015 г.

[93] (на французском языке) Что касается налогообложения пар, PDC обвиняется в ретроградности. Архивировано 20 апреля 2019 года в Wayback Machine , Tribune de Genève , получено 16 января 2015 года.

[94] (на французском языке) Голосование № 49.11275 . Архивировано 26 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Парламент Швейцарии , получено 16 января 2015 г.

[95] (на французском языке) Совет штатов — протокол голосования 13.085-2. Архивировано 20 апреля 2019 г. в Wayback Machine , парламент Швейцарии , получено 5 марта 2015 г.

[96] (на французском языке) Кратко о Совете Штатов (4 марта 2015 г.). Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine , Парламент Швейцарии , получено 5 марта 2015 г.

[97] Конференция по объединению говорит «нет» инициативе CVP. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine [так в оригинале], 13 июня 2015 г., queer.ch.

[98] Федеральный указ о популярной инициативе «Для пары и семьи – нет криминализации брака». Архивировано 25 ноября 2015 г. на Wayback Machine , admin.ch.

[99] Федеральный совет против инициативы CVP. Архивировано 25 ноября 2015 г. в Wayback Machine , 18 ноября 2015 г., queer.ch.

[100] Федеральный совет запускает референдум по народной инициативе против «брачного наказания». Архивировано 12 июня 2018 г. в Wayback Machine , 17 ноября 2015 г., admin.ch.

[101] Иностранцы-преступники, Готард и брачное наказание. Архивировано 2 июля 2018 г. в Wayback Machine , 7 октября 2014 г., NZZ.

[102] (на немецком языке) Федеральная резолюция о популярной инициативе «За брак и семью – против брачного наказания». Архивировано 8 декабря 2015 г. на Wayback Machine , получено 10 октября 2015 г.

[103] JCVP Кантон Цюрих: Нет определению брака. Архивировано 25 ноября 2015 г. в Wayback Machine , 6 ноября 2015 г., queer.ch.

[104] (на французском языке) Женевский PDC не будет защищать свою инициативу. Архивировано 2 апреля 2016 года в Wayback Machine , Le Courrier , получено 28 февраля 2016 года.

[105] (на французском языке) Швейцарцы довольно неблагоприятно относятся к тексту УДК, согласно 2-му опросу SSR. Архивировано 21 мая 2019 г. на Wayback Machine , SRG SSR , получено 28 февраля 2016 г.

[106] (на французском языке) Популярная инициатива от 05.11.2012 «Для пары и семьи – нет наказанию за брак». Архивировано 14 февраля 2017 г. на Wayback Machine.

[107] «А вы, выиграете ли вы от брака с налоговой точки зрения?» . rts.ch (на французском языке). 12 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 года . Проверено 16 мая 2019 г.

[108] Карин Эбишер (29 июня 2018 г.). «Наказание за брак: CVP подает апелляцию в федеральный суд» . nau.ch (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.

[109] «Швейцарский суд распорядился повторить исторический референдум» . Новости Би-би-си . 10 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.

[110] Дениз Брехбюль (14 апреля 2019 г.). «Брак: CVP не настаивает на старом определении» . nau.ch (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.

[111] «CVP открыт для однополых браков» . Блик (на немецком языке). 14 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.

[112] «CVP открыт для брака для всех» . Tages-Anzeiger (на немецком языке). 14 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.

[113] Жюльен Бангертер (14 апреля 2019 г.). «Большинство выборных должностных лиц федерального PDC против ограничительного определения брака» . rts.ch (на французском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.

[114] «CVP открыт для однополых браков» . 20 минут (на немецком языке). 14 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 16 мая 2019 г.

[115] Эрик Фелли (15 апреля 2019 г.). «Брак: отравленный подарок Федерального суда PDC» . Ле Матен (на французском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.

[116] «Инициатива PDC не может быть снова вынесена на голосование» . Ле Матен (на французском языке). 21 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.

[117] "Инициатива PDC, вероятно, не будет отменена", - сказал он . Tribune de Genève (на французском языке). 21 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.

[118] «PDC возвращается к навязыванию брака и открыт для гомосексуальных пар» . Ле Темпс (на французском языке). 5 января 2020 года. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.

[119] «98.453 ПАРЛАМЕНТСКАЯ ИНИЦИАТИВА Союз пар мужского пола» . www.parlament.ch (на французском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.

[120] «Брак для всех, швейцарцы сказали: «Да, я этого хочу » . Swissinfo.ch (на итальянском языке). 21 сентября 2021 г.

[121] «Досуг для всех – шаг к равенству» . Swissinfo.ch (на ретороманском языке). 21 сентября 2021 г.

[122] 13.468 Парламентская инициатива: Гражданский брак для всех. Архивировано 1 января 2018 года в Wayback Machine , Парламент Швейцарии.

[123] «Зеленые Швейцарии выступают за однополые браки и налоговое равенство» . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 6 декабря 2013 г.

[124] (на французском языке) Введение в законопроект об активах властителей. Архивировано 16 февраля 2016 г. в Wayback Machine , Национальный совет , получено 20 февраля 2015 г.

[125] «Эхе для всех» . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 8 июня 2015 г.

[126] «Когда в Швейцарии проголосуют за однополые браки?» . 14 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 14 июля 2015 г.

[127] «Совет штатов говорит «да» однополым бракам» . Блик.ч. 1 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2019 года . Проверено 1 сентября 2015 г.

[128] «Нужно ли менять Конституцию?» . Neuze Zürcher Zeitung. 12 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2018 г. . Проверено 18 июня 2017 г.

[129] Отчет комитета . Архивировано 5 мая 2018 г. в Wayback Machine , парламент Швейцарии.

[130] «Гей-браки снова на столе обсуждения в швейцарском парламенте» . thelocal.ch. 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 17 июня 2017 г.

[131] «Дебаты о равном браке продлены до 2019 года» . 360.ч. 17 июня 2017. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.

[132] «Почему парламент уклоняется от решения об однополых браках» . Ватсон. 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 22 июля 2022 г.

[133] «Шаг к облегчению натурализации зарегистрированных партнеров» . 24 часа (Швейцария) (на французском языке). 14 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 16 марта 2016 г.

[134] «Швейцария хочет облегчить натурализацию для иностранных спутников жизни» (на немецком языке). queer.de. 15 марта 2016. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 16 марта 2016 г.

[135] (на французском языке) Швейцария: однополые браки и натурализация рассматриваются параллельно. Архивировано 12 июня 2018 года в Wayback Machine.

[136] «Брак для всех» дает полные права на усыновление. Архивировано 12 июня 2018 г. в Wayback Machine , Luzerner Zeitung , 3 июня 2018 г.

[360.ch-137] Jump up to: ^а ^б (на французском языке) НЕ ТАК РАВНЫЙ БРАК В ПЛАНАХ ПАРЛАМЕНТА. Архивировано 18 августа 2019 г. на Wayback Machine.

[138] (на французском языке) ИДЕЯ ГЕЙ-БРАКОВ, РАЗВИВАЮЩИХСЯ В ШВЕЙЦАРИИ. Архивировано 15 апреля 2019 г. в Wayback Machine , Le Matin , 6 июля 2018 г.

[139] (на немецком языке) Комиссия Национального совета хочет «брака для всех». Архивировано 9 июля 2018 г. в Wayback Machine , Neue Zürcher Zeitung , 6 июля 2018 г.

[140] (на немецком языке) «Брак для всех» может стать реальностью уже в 2021 году. Архивировано 14 апреля 2019 года в Wayback Machine , Basler Zeitung , 4 июля 2018 года.

[141] Миллс, Джордж (15 февраля 2019 г.). «Почему однополые браки только что стали на шаг ближе к реальности в Швейцарии» . thelocal.ch . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 г.

[142] Гомосексуальный брак проваливается из-за донорства спермы. Архивировано 15 февраля 2019 г. в Wayback Machine , 14 февраля 2019 г., Tribune de Genève.

[143] «Брак для всех» — это шаг вперед. Архивировано 15 февраля 2019 г. в Wayback Machine , 14 февраля 2019 г., Отечество Лихтенштейна.

[144] Брак для всех: базовый шаблон Lean с доступом к донорству спермы в качестве варианта. Архивировано 15 февраля 2019 г. в Wayback Machine , 14 февраля 2019 г., парламент Швейцарии.

[145] «Брак для всех нас в консультации» . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 14 марта 2019 г.

[146] "13.468 н Ив.па. Groupe GL. Гражданский брак для всех" . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 14 марта 2019 г.

[147] Маттиас Бэрлохер (21 июня 2019 г.). «После успеха наказания за брак: CVP теперь хочет, чтобы брак был для всех» . Нау.ч (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.

[148] «Одинаковое отцовство: да браку для всех, но нет донорству спермы для лесбиянок» . Ле Нувеллист (на французском языке). 30 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.

[swissinfo.01.2020-149] «Швейцарское правительство поддерживает «брак для всех» » . Swissinfo.ch . 29 января 2020 года. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 29 января 2020 г.

[150] Шилдс, Майкл (11 июня 2020 г.). « Наконец-то», - говорят активисты, когда в Швейцарии продвигается законопроект об однополых браках» . Рейтер . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.

[151] «The National хочет открыть брак для гомосексуальных пар» (на французском языке). Свобода . 11 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.

[152] Тузэн, Франсуа (11 июня 2020 г.). «Первое «да» полностью эгалитарному браку в Швейцарии» (на французском языке). 360.ч. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.

[153] Уайтон, Дэниел (11 июня 2020 г.). «Референдум об однополых браках на горизонте в Швейцарии» . Местная Швейцария . Местный . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.

[154] «Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble» (PDF) (на немецком и французском языках). Парламент Швейцарии . 11 июня 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 декабря 2020 г. . Проверено 11 июня 2020 г.

[155] «The National обсуждает брак для всех» . Ле Нувеллист (на французском языке). 11 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.

[156] Рин, Лариса (1 декабря 2020 г.). «Брак для всех: консерваторы не могут предотвратить браки для однополых пар, обладающих большинством сословий» . НЗЗ . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

[157] «Брак также должен быть доступен для гомосексуальных пар » . parlement.ch (на французском языке). 2 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Проверено 11 декабря 2020 г.

[158] «Гражданский брак для всех – 13 468 – Парламентская инициатива – Голосование № 21969 в среду, 9 декабря 2020 г.» . Parlement.ch (на французском языке). 9 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2020 г.

[159] «Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble» (PDF) (на немецком и французском языках). Парламент Швейцарии . 9 декабря 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 октября 2021 г. . Проверено 11 декабря 2020 г.

[160] «Финальное голосование» (PDF) . Parlement.ch (на немецком и французском языках). 18 декабря 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июня 2021 г. . Проверено 18 декабря 2020 г.

[161] «Финальное голосование» (PDF) . Parlement.ch (на немецком и французском языках). 18 декабря 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 декабря 2020 г. . Проверено 18 декабря 2020 г.

[162] «Schlussabstimmung» (PDF) (на немецком и французском языках). Парламент Швейцарии . 18 декабря 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 декабря 2020 г. . Проверено 18 декабря 2020 г.

[164] «Schlussabstimmung» (PDF) (на немецком и французском языках). Парламент Швейцарии . 18 декабря 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июня 2021 г. . Проверено 18 декабря 2020 г.

[165] «В Швейцарии начался референдум против однополых браков» . Ле Ньюс . 14 января 2021 года. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.

[:0-166] «В Швейцарии пройдет референдум по вопросу об однополых браках» . Хранитель . 28 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[167] «Брак для всех: операция Либеро готова» . Operation-libero.ch (на французском языке). 11 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.

[168] «Парламент принимает брак для всех» . Ле Темпс (на французском языке). 1 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

[169] «Шаблоны голосования на 26 сентября 2021 года» . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.

[170] «Эмоции гарантированы: в сентябре население голосует за «брак для всех» | Вестник Уршвайца | Мобильная версия» . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.

[171] Кут, Дэррил (26 сентября 2021 г.). «Подавляющее большинство Швейцарии проголосовало «за» однополым бракам» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 28 сентября 2021 г.

[172] «Однополые браки в Швейцарии: две трети избирателей поддержали» . Новости Би-би-си . 26 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.

[173] Федеральная канцелярия ЧФ. «Голосование № 647 Сводная таблица» . www.bk.admin.ch . Проверено 28 ноября 2021 г. .

[174] Федеральная канцелярия ЧФ. «Политические права» . www.bk.admin.ch . Проверено 26 сентября 2021 г. .

[175] « Брак для всех» завоевывает огромное одобрение швейцарских избирателей» . Свиссинфо . 26 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.

[176] «История, сложившаяся как первые однополые пары, поженившиеся в Швейцарии» . Агентство Франс-Пресс . Франция 24 . 1 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 2 июля 2022 г.

[177] «В Швейцарии первые однополые пары говорят «да» » . Новости Эн-Би-Си . Рейтер . 2 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 2 июля 2022 г.

[178] «Новый год, новые законы, новая жизнь в Швейцарии» . Swissinfo.ch . 1 января 2022 года. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 3 января 2022 г.

[179] Эйснер, Лейла; Фишер, Сюзанна; Джастер, Роберт-Поль; Хесслер, Табеа (2024). «Влияние кампаний по равенству браков на стресс: затронуло ли общественное голосование в Швейцарии?» . ПНАС . 121 (31). дои : 10.1073/pnas.2400582121 .

[180] Минор, Лилиан (31 июля 2024 г.). «Кампания вызывает измеримый стресс среди гомосексуалистов» . Tages-Anzeiger (на немецком языке).

[181] «Сотни швейцарских гей-пар сказали «да» в 2022 году» . Swissinfo.ch . 20 марта 2023 г.

[182] «Брак selon Année et Type du mariage» . СТАТ-ТАБ (на французском языке). Архивировано из оригинала 24 октября 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.

[183] «Выходит реформированная региональная церковь, «брак для всех» вызывает недовольство внутри церкви» . СРФ (на немецком языке). 8 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Проверено 16 апреля 2020 г.

[church-184] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Однополым парам в этих церквях все еще приходится набраться терпения» . ссылка.гл . 1 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.

[segnung-185] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Вот как быстро однополые пары могли жениться в реформатских церквях» . ref.ch (на немецком языке). 24 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.

[186] Хесс, Сильван (26 мая 2022 г.). «Синод Берн-Юра-Золотурн хочет, чтобы церковные венчания были для всех» . Журнал Team (на немецком языке). Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.

[187] « Брак для всех» преодолевает предпоследнее препятствие» . ref.ch (на немецком языке). 23 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 г.

[:1-188] «Протестантская церковь Во говорит «да» обряду для однополых пар» . РТС (на французском языке). 3 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. . Проверено 4 августа 2020 г.

[189] «Однополые браки с лета 2022 года в реформатской церкви Невшателя» . РТС (на французском языке). 2 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.

[190] "Свадьба" . Евангелическая реформатская церковь Нидвальдена (на немецком языке). Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 4 августа 2021 г.

[191] «ТИ: Синод выступает за благословение однополых пар» . ref.ch (на немецком языке). 19 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 4 августа 2021 г.

[192] «Швейцария: Вальденсская реформатская церковь принимает единый обряд благословения для всех браков» . Evangéliques.info (на французском языке). 20 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.

[193] Бурри, Джоэл (7 августа 2017 г.). «Реформатская церковь Во отпраздновала восемь союзов гомосексуальных пар» . 24heure.ch (на французском языке). Архивировано из оригинала 11 марта 2019 года . Проверено 4 августа 2021 г.

[194] «Все пары могут объединиться в храме Водуа» . 24 часа (на французском языке). 7 ноября 2022 г.

[195] "Общий" . kirchenhochzeit.ch (на немецком языке). Экуменическая рабочая группа по церковным венчаниям. 2019. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 4 августа 2021 г.

[196] «Церковный приказ» (PDF) . Евангелическая реформатская церковь кантона Золотурн (на немецком языке). Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2021 г. Проверено 29 сентября 2021 г.

[197] Luzerner Zeitung.de: Христианско-католическая церковь хочет венчать однополые пары перед алтарем (немецкий). Архивировано 24 августа 2020 г. в Wayback Machine , август 2020 г.

[198] «Христианско-католическая церковь Швейцарии голосует за однополые браки» . Ле Ньюс . 28 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 31 августа 2020 г.

[199] «Брак для всех ратифицирован» . Свобода (на французском языке). 18 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.

[200] «Национальный синод католической христианской церкви Швейцарии вводит брак для всех» . Христианско-католическая церковь Швейцарии (на французском языке). 11 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.

[201] «Брак для всех – да, конечно!» . Женская ассоциация (на немецком языке). Июнь 2019. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.

[202] Пэрротт, Джефф (11 мая 2021 г.). «Немецкие католики бросают вызов Ватикану, благословляют союзы однополых пар» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.

[203] Флинн, доктор юридических наук (22 декабря 2023 г.). «Является ли повествование о «ложном повествовании» ложным повествованием?» . Столп . Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 года . Проверено 23 декабря 2023 г.

[204] Коппен, Люк (19 декабря 2023 г.). « 'Fiducia просители': кто что говорит?» . Столп .

[205] «Консультация П. IV. Г.Л. Группы. Брак для всех» (PDF) . swissjews.ch (на немецком языке). Архивировано (PDF) оригинала 2 октября 2021 г. Проверено 13 февраля 2021 г.

[206] (на французском языке) Опрос правых европейских общественных мнений. Архивировано 1 февраля 2016 г. в Wayback Machine.

[207] (на немецком языке) Большинство швейцарцев поддерживают однополые браки. Архивировано 24 июня 2018 года на Wayback Machine , blick.ch, получено 22 февраля 2015 года.

[208] (на немецком языке) 71 процент швейцарцев за однополые браки. Архивировано 23 ноября 2016 г. на Wayback Machine , sonntagszeitung.ch, получено 22 февраля 2015 г., 2015 г.

[209] (на французском языке) БОЛЬШОЙ КОНСЕНСУС POUR LES DROITS DES LGBT. Архивировано 18 октября 2016 г. в Wayback Machine.

[210] (на французском языке) Швейцарцы за введение брака для всех, согласно опросу. Архивировано 2 августа 2018 года на Wayback Machine.

[211] «Мы видим больше мусульман, чем есть на самом деле » . 20 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 22 декабря 2017 г.

[212] Бауманн, Бастиан (21 декабря 2017 г.). «Опрос Tamedia: 72% за брак для всех» (на немецком языке). Командный журнал. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 26 декабря 2017 г.

[pew-213] Религия и общество . Архивировано 18 июля 2018 г. в Wayback Machine , Исследовательский центр Pew , 29 мая 2018 г.

[214] Быть христианином в Западной Европе. Архивировано 25 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Pew Research Center , 29 мая 2018 г.

[215] Восточные и западные европейцы различаются по важности религии, взглядам меньшинств и ключевым социальным проблемам. Архивировано 3 января 2019 г. в Wayback Machine , Pew Research Center , 2017 г.

[216] «Будущее «брака для всех» будет решено этой осенью» . 24 часа (на французском языке). 30 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.

[217] «Более 80% швейцарцев выступают за брак однополых пар» . Ле Темпс (на французском языке). 10 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.

[218] «Опрос показывает широкую поддержку однополых браков в Швейцарии» . Свиссинфо . 10 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 11 февраля 2020 г.

[219] Репич, Александр (9 ноября 2020 г.). «Общий телефонный опрос на тему гражданского брака для всех, усыновления и вспомогательного деторождения с медицинской точки зрения (MAP) (2019 и 2020 гг.)» (PDF) . Pinkcross.ch . Архивировано (PDF) из оригинала 20 апреля 2021 г. Проверено 13 ноября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ а ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ б ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

v т и Однополые браки в Европе
Суверенные государства	Албания Андорра Армения Австрия Азербайджан Беларусь Бельгия Босния и Герцеговина Болгария Хорватия Кипр Чешская Республика Дания Эстония Финляндия Франция Грузия Германия Греция Венгрия Исландия Ирландия Италия Казахстан Латвия Лихтенштейн Литва Люксембург Мальта Молдавия Монако Черногория Нидерланды Северная Македония Норвегия Польша Португалия Румыния Россия Сан-Марино Сербия Словакия Словения Испания Швеция Швейцария Турция Украина Великобритания
Государства с ограниченным признание	Абхазия Косово Северный Кипр Южная Осетия Приднестровье
Зависимости и другие организации	Аландские острова Фарерские острова Гибралтар Гернси Остров Мэн Джерси Шпицберген
Другие организации	Евросоюз

v т и Статус однополых союзов в мире
Africa	Angola Botswana Egypt Lesotho Mozambique Namibia Nigeria South Africa United Kingdom Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha Zimbabwe
Americas	Argentina Barbados Bolivia Brazil Canada Chile Colombia Costa Rica Cuba Denmark Greenland Ecuador El Salvador Honduras Mexico Netherlands Aruba, Curaçao and Sint Maarten Bonaire, Sint Eustatius and Saba Nicaragua Paraguay Suriname United Kingdom Bermuda Cayman Islands Falkland Islands South Georgia and the South Sandwich Islands United States Puerto Rico U.S. Virgin Islands U.S. tribal nations Uruguay Venezuela
Asia	Armenia Bhutan Cambodia China Hong Kong India Indonesia Israel Japan Nepal Philippines Russia Singapore South Korea Taiwan Thailand United Kingdom British Indian Ocean Territory Vietnam
Europe	Albania Andorra Austria Belgium Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Faroe Islands Estonia Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Malta Moldova Monaco Montenegro Netherlands North Macedonia Norway Poland Portugal Romania Russia San Marino Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Ukraine United Kingdom Akrotiri and Dhekelia Gibraltar Guernsey Isle of Man Jersey
Oceania	Australia Fiji Micronesia New Zealand Palau United Kingdom Pitcairn Islands United States American Samoa Guam Northern Mariana Islands
Antarctica	United Kingdom British Antarctic Territory

Зарегистрированные партнерства

Усыновление и воспитание детей

Статистика

Кантональные законы

Сожительство

Зарегистрированные партнерства

Свадьба

Однополые браки

Политические партии и поддержка

Популярная инициатива «Для пары и семьи»

референдум

Парламентская инициатива «Брак для всех»

Парламентские обсуждения

референдум

Влияние

Статистика браков

Религиозное представление

Общественное мнение

См. также

Примечания

Ссылки

Внешние ссылки