Прокси -война

В политологии прокси-война является вооруженным конфликтом, сражающимся между двумя воюющими лицами , в котором один воинственный-это негосударственный актер, поддерживаемый внешней сторонней властью. В терминке «Прокси-война» негосударственный актер является доверенным лицом , однако оба воинственника в прокси-войне можно считать прокси, если оба получают иностранную военную помощь от сторонней страны. Выступая либо как правительство национального государства , либо в качестве обычной силы , прокси-воинственные действия от имени стороннего спонсора штата. ^{[ 1 ]} Прокси-война характеризуется прямой, долгосрочной геопонсической отношением между сторонними государствами спонсора и государствами клиентов и негосударственными клиентами, ^{[ 2 ]} Таким образом, политическое спонсорство становится военным спонсорством, когда сторонние державы финансируют солдат и их Материэль , чтобы оборудовать воинственную прокси-армию для запуска и борьбы и поддерживать войну за победу и правительственную власть. ^{[ 2 ]}

История

Во время классической древности и средневековья многие негосударственные доверенные лица были внешними сторонами, которые были введены во внутренний конфликт и выровнялись с воинственным, чтобы получить влияние и продвигать свои собственные интересы в регионе. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Прокси могут быть введены с помощью внешней или местной власти и чаще всего принимают форму нерегулярных армий, которые использовались для достижения целей своего спонсора в оспариваемом регионе. ^{[ 4 ]} Некоторые средневековые государства, такие как Византийская империя, использовали прокси-войну в качестве инструмента иностранной политики, намеренно выращивая интригу среди враждебных соперников, а затем поддерживая их, когда они пошли на войну друг с другом. ^{[ 2 ]} Другие государства рассматривали прокси-войны как просто полезное расширение ранее существовавшего конфликта, такого как Франция и Англия в течение столетней войны , оба из которых инициировали давнюю практику поддержки каперов , которая нацелена на торговое судоходство другого. ^{[ 5 ]} Франция использовала беспорядки Англии в войнах роз из их победы в качестве прокси, начиная с ланкастрийцами против йоркских жителей, которые были поддержаны бургундским государством . Османская империя также использовала Барбари Пиратов в качестве доверенных лиц, чтобы преследовать западные европейские державы в Средиземном море . ^{[ 6 ]}

Частое применение термина «прокси -война» указывает на его выдающееся место в академических исследованиях по международным отношениям. В последние годы отдельные реализации мягкой силы и твердой силы оказались неудачными. Соответственно, большие неудачи в классических войнах увеличили тенденцию к использованию прокси -войн. ^{[ 7 ]} С начала двадцатого века прокси-войны чаще всего принимают форму государств, предполагая роль спонсоров в негосударственных прокси и по существу, используя их в качестве пятых столбцов, чтобы подорвать состязательные полномочия. ^{[ 2 ]} Этот тип прокси-войны включает в себя внешнюю поддержку фракции, участвующей в гражданской войне, террористах, движениях национального либерации и повстанческих группах, или помощи в национальном восстании против иностранной оккупации. ^{[ 2 ]} Например, британское правительство частично организовало и спровоцировало арабское восстание , чтобы подорвать Османскую империю во время Первой мировой войны . ^{[ 3 ]} Многие прокси -войны начали предполагать отличительное идеологическое измерение после гражданской войны в Испании , которая противоречила фашистской политической идеологии Италии и нацистской Германии против коммунистической идеологии Советского Союза, не вовлекая эти государства в открытые войны друг с другом. ^{[ 8 ]} Спонсоры обеих сторон также использовали испанский конфликт в качестве доказательства для своего собственного оружия и тактики поля битвы. ^{[ 8 ]}

Во время холодной войны прокси -война была мотивирована опасениями, что вооруженный конфликт между Соединенными Штатами и Советским Союзом в результате обычной войны приведет к ядерному Холокосту , что сделало использование идеологических доверенных лиц более безопасным способом выполнения военных действий. ^{[ 9 ]} Советское правительство обнаружило, что поддержка сторон, антагонистические для США и других западных стран, является экономически эффективным способом борьбы с влиянием НАТО по сравнению с прямым военным участием. ^{[ 10 ]} Кроме того, распространение телевизионных средств массовой информации и их влияние на общественное восприятие сделали общественность США особенно восприимчивыми к испаренности войны и скептически относятся к рискованной жизни за границей. ^{[ 11 ]} Это поощряло американскую практику вооружения повстанческих сил, такую как направление припасов на моджахедов во время войны Советского - Афгана . ^{[ 12 ]} Другие примеры прокси -войны включают Корейскую войну ^{[ 13 ]} и война во Вьетнаме . ^{[ 14 ]}

Абстрактный

Правительства некоторых стран, особенно либеральных демократий , могут принять участие в прокси -войне (несмотря на их военное превосходство), если большинство их граждан выступают против объявления или вступления в обычную войну. ^{[ 15 ]} Это было заметно в американской стратегии после войны во Вьетнаме из-за так называемого « синдрома Вьетнама » крайней войны усталости среди американского населения. Это также было важным фактором в мотивации США вступить в конфликты, такие как Сирийская гражданская война со стороны актеров по доверенности после серии дорогостоящих прямых обязательств на Ближнем Востоке, стимулировал повторение усталости войны, « синдром войны с террором . " ^{[ 15 ]}

Нации также могут прибегнуть к прокси -войне, чтобы избежать потенциальных негативных международных реакций со стороны союзных стран, прибыльных торговых партнеров или межправительственных организаций, таких как Организация Объединенных Наций . Это особенно важно, когда ставят мирные договоры, акты альянса или других международных соглашений якобы запрещают прямую войну. Разрушение таких соглашений может привести к множеству негативных последствий из -за либо негативной международной реакции (см. Выше), карательных положений, перечисленных в предыдущем соглашении, либо ответные действия другими сторонами и их союзниками.

В некоторых случаях страны могут быть мотивированы на участие в прокси-войне из-за финансовых проблем: поддержка нерегулярных войск, повстанцев, негосударственных субъектов или менее распространенных союзников (часто с устаревшим или избыточным оборудованием) могут быть значительно дешевле, чем развертывающие национальные Вооруженные силы, и доверенные лица обычно несут на себе основной удар по жертвам и экономическим ущербам в результате длительного конфликта. ^{[ 16 ]}

Другим распространенным мотивирующим фактором является существование дилеммы безопасности . Нация может использовать военное вмешательство для установки более благоприятного правительства в стороннем штате. Конкурирующие страны могут воспринимать вмешательство как ослабленную позицию в их собственную безопасность и могут ответить, пытаясь подорвать такие усилия, часто путем поддержки сторон, благоприятных для их собственных интересов (например, те, которые прямо или косвенно под их контролем, симпатизирующие их делу, или или идеологически выровнен). В этом случае, если один или оба соперника приходят к выводу, что их предпочтительная фракция находится в невыгодном положении, они часто отвечают, эскалация военной и/или финансовой поддержки. ^{[ 17 ]} Если их коллега (ы), восприятие материальной угрозы или желая избежать появления слабости или поражения, следуйте примеру, между этими двумя полномочиями возникает доверенная война. Это было основным фактором во многих прокси -войнах во время холодной войны между Соединенными Штатами и Советским Союзом , ^{[ 18 ]} а также в продолжающейся серии конфликтов между Саудовской Аравией и Ираном , особенно в Йемене и Сирии . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Эффекты

Прокси -войны могут оказать огромное влияние, особенно на местную область. Во время войны во Вьетнаме произошла прокси -война со значительными последствиями во время войны во Вьетнаме . ^{[ Цитация необходима ]} Операция Rolling Thunder , американская бомбардировка в Северном Вьетнаме, разрушила значительное количество инфраструктуры. Многие бомбы были также сброшены на северных вьетнамских маршрутах снабжения в Камбодже и Лаосе . ^{[ 22 ]} В равной степени, если не более значимым, была война Советского Афгана , которая видела, как США фонд афганских моджахедов против вторгающихся советских сил (см. Операцию Cyclone ). Эта война стоила сотни тысяч жизней и миллиардов долларов, ^{[ 23 ]} Обезвредить Советский Союз и способствовать его краху . ^{[ 10 ]}

Конфликт на Ближнем Востоке между Саудовской Аравией и Ираном является еще одним примером разрушительного воздействия прокси -войн. С 2003 года почти 500 000 человек погибли в иракском конфликте . ^{[ 24 ]} С 2011 года более 500 000 человек погибли в Сирийской гражданской войне . ^{[ 25 ]} погибли более 377 000 человек . в Йеменской гражданской войне К началу 2022 года ^{[ 26 ]} В войне в Афганистане более 176 000 были убиты в период с 2001 по 2021 год. ^{[ 27 ]} В Пакистане более 57 000 были убиты с 2003 года. ^{[ 28 ]}

В целом, длины, интенсивности и масштабы вооруженных конфликтов часто значительно увеличиваются, если возможности воинственников дополняются внешней поддержкой. Воюющих сторон часто с меньшей вероятностью участвуют в дипломатических переговорах, мирные переговоры с меньшей вероятностью принесут плоды, а ущерб инфраструктуре может быть во много раз больше. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Смотрите также

Ссылки

^ Османьчик, Ян Эдмунд (2002). Энциклопедия Организации Объединенных Наций и международных соглашений . АБИНГДОН: Книги Routledge. п. 1869. ISBN 978-0415939201 .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Хьюз, Герайн (2014). Враг моего врага: прокси -война в международной политике . Брайтон: Сассекс Академическая пресса. С. 5, 12–13. ISBN 978-1845196271 .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Уильямс, Брайан Глин (2012). Иннес, Майкл (ред.). Изучение прокси -войн: государства, суррогаты и применение силы . Вашингтон, округ Колумбия: Потомак книги. С. 61–63. ISBN 978-1-59797-230-7 .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Карр, Майк (2016). Франция, Джон; Роджерс, Клиффорд; Де Врис, Келли (ред.). Журнал средневековой военной истории, том 10 . Вудбридж: пресса Бойделла. С. 163–166. ISBN 978-1-78327-130-6 .
^ Heebøll-Holm, Thomas (2013). Порты, пиратство и морская война: пиратство в английском канале и Атлантике, c. 1280-c. 1330 . Лейден: Брилл. п. 8. ISBN 978-9004235700 .
^ Уотсон, Уильям (2003). Триколор и полумесяц: Франция и исламский мир . Уэстпорт, Коннектикут: Praeger Books. С. 17–19. ISBN 978-0275974701 .
^ Sa hashemi и M. sahrapema, "Proxy War и US Smart Power Стратегия (случай Сирии, 2011-2016), «QJ Polite. Stud. Ислам. Мир, тол. 6, нет. 24, с. 1, 2018. http://psiw.journals.ikiu.ac.ir/article_1351.html
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Axelrod, Alan (1997). Реальная история холодной войны: новый взгляд на прошлое . Нью -Йорк: издатели Sterling. п. 20 ISBN 978-1402763021 .
^ Уайльд, Роберт. «Взаимно гарантированное разрушение». Об образовании. About.com, nd web. 23 апреля 2015 г. [1] Архивировано 5 апреля 2015 года на машине Wayback
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Профессор CJ. «Эп. 0014: Падение советской империи». Профессор CJ, 21 июля 2014 года. Mp3 файл.
^ Кертис, Энтони Р. «Влияние средств массовой информации на общество». Университет Северной Каролины в Пемброке, 23 июня 2012 года. Файл PDF.
^ Редакторы Encyclopædia Britannica. «Советское вторжение в Афганистан». Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica, Inc., ND Web. 23 апреля 2015 года. < Http://www.britannica.com/ebchecked/topic/1499983/soviet-invasion-of-afghanistan Archived 29 апреля 2015 года на машине Wayback >.
^ «Корейская война, 1950–1953» . Государственное отделение государственного департамента США . Управление историка, Бюро по связям с общественностью, Государственный департамент США. Архивировано с оригинала 2 июля 2015 года . Получено 7 июля 2015 года .
^ «История войны во Вьетнаме» . История.com . A & E Television Networks, LLC . Получено 9 июля 2015 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Мамфорд, Эндрю (1 апреля 2013 г.). «Прокси -война и будущее конфликта» . Журнал Руси . 158 (2): 40–46. doi : 10.1080/03071847.2013.787733 . ISSN 0307-1847 . S2CID 153479115 .
^ «Война с дешевой?: Оценка затрат и преимуществ доверенной войны» . Repository.library.georgetown.edu . Архивировано с оригинала 29 сентября 2015 года . Получено 28 сентября 2015 года .
^ Джервис, Роберт (январь 1978 г.). «Сотрудничество под дилеммой безопасности» (PDF) . Мировая политика . 30 (2): 167–214. doi : 10.2307/2009958 . HDL : 2027/UC1.31158011478350 . JSTOR 2009958 . S2CID 154923423 . Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2015 года . Получено 28 сентября 2015 года .
^ «Как остановить борьбу, иногда» . Экономист . ISSN 0013-0613 . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Получено 28 сентября 2015 года .
^ «Холодная война Ирана и Саудовской Аравии делает Ближний Восток еще более опасным» . Вокс . 30 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 5 июля 2017 года . Получено 28 сентября 2015 года .
^ Беднарц, Дитер; Рейтер, Кристоф; Занд, Бернхард (3 апреля 2015 г.). «Прокси -война в Йемене: Саудовская Аравия и Ирана соперничают за региональное превосходство» . Spiegel Online . Архивировано с оригинала 29 сентября 2015 года . Получено 28 сентября 2015 года .
^ «Саудовская Аравия, Иран и« Великая игра »в Йемене» . Аль Джазира. Архивировано с оригинала 30 октября 2014 года . Получено 28 сентября 2015 года .
^ "Операция катящегося гром." История A & E Television Networks, Llc., ND Web. 28 апреля 2015 года. [2] Архивировано 8 апреля 2015 года на машине Wayback
^ «Советское вторжение в Афганистан и ответ США, 1978–1980». Государственное отделение государственного департамента США. Государственный департамент США, 31 октября 2013 года. Веб. 28 апреля 2015 года. [3] Архивировано 2 мая 2015 года на машине Wayback
^ Шеридан, Керри. «Случай, связанные с войной, около 500 000 в Ираке». Ваш Ближний Восток. Ваш Ближний Восток, 16 октября 2013 года. Веб. 28 апреля 2015 года. [4] Архивировано 18 мая 2015 года на машине Wayback
^ Полное число погибших | убитых по всей Сирии Более 606 000 человек ,
^ "Йемен: Почему война там становится более жестокой?" Полем BBC News . 14 апреля 2023 года.
^ «Человеческие и бюджетные расходы на сегодняшний день войны США в Афганистане, 2001–2022 гг. Цифры | Затраты на войну» . Затраты на войну . Получено 1 сентября 2021 года .
^ «Скорость в террористическом насилии в Пакистане 2003–2015». Сатп SATP, 26 апреля 2015 года. Веб. 28 апреля 2015 года. [5] Архивировано 7 января 2016 года на машине Wayback
^ «Почему прокси -войны на Ближнем Востоке здесь (вероятно) здесь, чтобы остаться» . Политическое насилие @ взгляд . 27 августа 2015 года. Архивировано с оригинала 5 сентября 2015 года . Получено 28 сентября 2015 года .
^ Balcells, L.; Kalyvas, SN (1 января 2014 г.). «Имеет ли значение война? Серьезность, продолжительность и результаты гражданских войн» . Журнал разрешения конфликтов . 58 (8): 1390–1418. doi : 10.1177/0022002714547903 . HDL : 2072/205395 . S2CID 220536755 .

Дальнейшее чтение

Том Стивенсон, «В серой зоне» (обзор Эли Берман и Дэвида А. Лейк, Proxy Wars: подавление насилия через местных агентов , Cornell, 2019, ISBN 978 1 50173 306 2 ; Тайрон Л. Гро, прокси -война: наименее плохой вариант , Стэнфорд, 2019, ISBN 978 1 5036 0818 4 ; Андреас Криг и Жан-Марк Рикли, Суррогатная война: трансформация войны в 21 веке , Джорджтаун, 2019, ISBN 978 1 62616 678 3 ), Лондонский обзор книг , вып. 42, нет. 20 (22 октября 2020 г.), с. 41–43. «Ядерное оружие - по крайней мере, на данный момент, чтобы быть слишком сильным, чтобы их можно было использовать - похоже, исключает войны за разрушение между крупными державами сегодня». (стр. 43.)

Внешние ссылки

СМИ, связанные с прокси -войнами в Wikimedia Commons

[UN1-1] Османьчик, Ян Эдмунд (2002). Энциклопедия Организации Объединенных Наций и международных соглашений . АБИНГДОН: Книги Routledge. п. 1869. ISBN 978-0415939201 .

[Hughes-2] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Хьюз, Герайн (2014). Враг моего врага: прокси -война в международной политике . Брайтон: Сассекс Академическая пресса. С. 5, 12–13. ISBN 978-1845196271 .

[Williams-3] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Уильямс, Брайан Глин (2012). Иннес, Майкл (ред.). Изучение прокси -войн: государства, суррогаты и применение силы . Вашингтон, округ Колумбия: Потомак книги. С. 61–63. ISBN 978-1-59797-230-7 .

[Medieval1-4] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Карр, Майк (2016). Франция, Джон; Роджерс, Клиффорд; Де Врис, Келли (ред.). Журнал средневековой военной истории, том 10 . Вудбридж: пресса Бойделла. С. 163–166. ISBN 978-1-78327-130-6 .

[Heebøll-Holm-5] Heebøll-Holm, Thomas (2013). Порты, пиратство и морская война: пиратство в английском канале и Атлантике, c. 1280-c. 1330 . Лейден: Брилл. п. 8. ISBN 978-9004235700 .

[Watson-6] Уотсон, Уильям (2003). Триколор и полумесяц: Франция и исламский мир . Уэстпорт, Коннектикут: Praeger Books. С. 17–19. ISBN 978-0275974701 .

[7] Sa hashemi и M. sahrapema, "Proxy War и US Smart Power Стратегия (случай Сирии, 2011-2016), «QJ Polite. Stud. Ислам. Мир, тол. 6, нет. 24, с. 1, 2018. http://psiw.journals.ikiu.ac.ir/article_1351.html

[Axelrod-8] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Axelrod, Alan (1997). Реальная история холодной войны: новый взгляд на прошлое . Нью -Йорк: издатели Sterling. п. 20 ISBN 978-1402763021 .

[9] Уайльд, Роберт. «Взаимно гарантированное разрушение». Об образовании. About.com, nd web. 23 апреля 2015 г. [1] Архивировано 5 апреля 2015 года на машине Wayback

[A-10] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Профессор CJ. «Эп. 0014: Падение советской империи». Профессор CJ, 21 июля 2014 года. Mp3 файл.

[11] Кертис, Энтони Р. «Влияние средств массовой информации на общество». Университет Северной Каролины в Пемброке, 23 июня 2012 года. Файл PDF.

[B-12] Редакторы Encyclopædia Britannica. «Советское вторжение в Афганистан». Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica, Inc., ND Web. 23 апреля 2015 года. < Http://www.britannica.com/ebchecked/topic/1499983/soviet-invasion-of-afghanistan Archived 29 апреля 2015 года на машине Wayback >.

[P-13] «Корейская война, 1950–1953» . Государственное отделение государственного департамента США . Управление историка, Бюро по связям с общественностью, Государственный департамент США. Архивировано с оригинала 2 июля 2015 года . Получено 7 июля 2015 года .

[X-14] «История войны во Вьетнаме» . История.com . A & E Television Networks, LLC . Получено 9 июля 2015 года .

[:0-15] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Мамфорд, Эндрю (1 апреля 2013 г.). «Прокси -война и будущее конфликта» . Журнал Руси . 158 (2): 40–46. doi : 10.1080/03071847.2013.787733 . ISSN 0307-1847 . S2CID 153479115 .

[16] «Война с дешевой?: Оценка затрат и преимуществ доверенной войны» . Repository.library.georgetown.edu . Архивировано с оригинала 29 сентября 2015 года . Получено 28 сентября 2015 года .

[17] Джервис, Роберт (январь 1978 г.). «Сотрудничество под дилеммой безопасности» (PDF) . Мировая политика . 30 (2): 167–214. doi : 10.2307/2009958 . HDL : 2027/UC1.31158011478350 . JSTOR 2009958 . S2CID 154923423 . Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2015 года . Получено 28 сентября 2015 года .

[18] «Как остановить борьбу, иногда» . Экономист . ISSN 0013-0613 . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Получено 28 сентября 2015 года .

[19] «Холодная война Ирана и Саудовской Аравии делает Ближний Восток еще более опасным» . Вокс . 30 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 5 июля 2017 года . Получено 28 сентября 2015 года .

[20] Беднарц, Дитер; Рейтер, Кристоф; Занд, Бернхард (3 апреля 2015 г.). «Прокси -война в Йемене: Саудовская Аравия и Ирана соперничают за региональное превосходство» . Spiegel Online . Архивировано с оригинала 29 сентября 2015 года . Получено 28 сентября 2015 года .

[21] «Саудовская Аравия, Иран и« Великая игра »в Йемене» . Аль Джазира. Архивировано с оригинала 30 октября 2014 года . Получено 28 сентября 2015 года .

[22] "Операция катящегося гром." История A & E Television Networks, Llc., ND Web. 28 апреля 2015 года. [2] Архивировано 8 апреля 2015 года на машине Wayback

[23] «Советское вторжение в Афганистан и ответ США, 1978–1980». Государственное отделение государственного департамента США. Государственный департамент США, 31 октября 2013 года. Веб. 28 апреля 2015 года. [3] Архивировано 2 мая 2015 года на машине Wayback

[24] Шеридан, Керри. «Случай, связанные с войной, около 500 000 в Ираке». Ваш Ближний Восток. Ваш Ближний Восток, 16 октября 2013 года. Веб. 28 апреля 2015 года. [4] Архивировано 18 мая 2015 года на машине Wayback

[C-25] Полное число погибших | убитых по всей Сирии Более 606 000 человек ,

[26] "Йемен: Почему война там становится более жестокой?" Полем BBC News . 14 апреля 2023 года.

[27] «Человеческие и бюджетные расходы на сегодняшний день войны США в Афганистане, 2001–2022 гг. Цифры | Затраты на войну» . Затраты на войну . Получено 1 сентября 2021 года .

[28] «Скорость в террористическом насилии в Пакистане 2003–2015». Сатп SATP, 26 апреля 2015 года. Веб. 28 апреля 2015 года. [5] Архивировано 7 января 2016 года на машине Wayback

[stay-29] «Почему прокси -войны на Ближнем Востоке здесь (вероятно) здесь, чтобы остаться» . Политическое насилие @ взгляд . 27 августа 2015 года. Архивировано с оригинала 5 сентября 2015 года . Получено 28 сентября 2015 года .

[matter-30] Balcells, L.; Kalyvas, SN (1 января 2014 г.). «Имеет ли значение война? Серьезность, продолжительность и результаты гражданских войн» . Журнал разрешения конфликтов . 58 (8): 1390–1418. doi : 10.1177/0022002714547903 . HDL : 2072/205395 . S2CID 220536755 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]