Список «Аватар: Последний маг воздуха» персонажей

Это список значимых персонажей из Nickelodeon мультсериала « Аватар: Последний маг воздуха» , его продолжения «Легенда о Корре» , созданного совместно Брайаном Коницко и Майклом Данте ДиМартино игровых ремейков , и его одноименных . В этот список также входят персонажи из продолжений комиксов , а также «Киоши и Янгчен» романов -приквелов Ф.К. Йи и Майкла Данте ДиМартино.

Обзор

В «Последнем маге воздуха» , вымышленной вселенной, состоящей из четырех суверенных наций, некоторые люди являются «мастерами» и могут контролировать воздух, огонь, землю или воду. Только Аватар — существо, которое представляет собой мост между физическим и духовным мирами, — может овладеть всеми четырьмя элементами и, таким образом, принести баланс на землю, но пропал без вести в течение последних 100 лет. ^{[ 1 ]} Во время этого отсутствия война, начатая Нацией Огня, привела к геноциду Царства Земли Воздушных Кочевников, почти к исчезновению населения южных племен, магу воды, и обширной колонизации .

Концепция персонажа

Дизайн персонажей был создан на основе серии рисунков одного из создателей шоу Брайана Конецко . средних лет На основном эскизе был изображен монах со стрелой на голове, а позже в качестве его домашнего любимца был изображен летающий бизон. Партнер Конецко, Майкл Данте ДиМартино интересовался документальными фильмами, связанными с Южным полюсом , в то время . Они объединили эти идеи и создали концепцию «воздушного парня» и «водного парня», запертых в заснеженной пустоши, а «огненные парни» вторгаются в них. ^{[ 2 ]} Кроме того, сценаристы основывали различные способности персонажей на различных стилях боевых искусств .

Персонажи «Аватара: Легенда об Аанге» были созданы Майклом Данте ДиМартино и Брайаном Коницко , соавторами сериала. ^{[ 2 ]} Искусство персонажей в стиле аниме было вдохновлено Шиничиро Ватанабэ » « Ковбоем Бибопом , «Самураем Чамплу » и FLCL ( Fooly Cooly ) из Gainax . ^{[ 3 ]} Первоначальная концепция персонажа была взята из эскиза Брайана Конецко, на котором был изображен лысеющий мужчина средних лет со стрелой на голове. ^{[ 2 ]} Источниками вдохновения также стали такие студии, как Studio 4°C , Production IG и Studio Ghibli , выпускавшие мультфильмы в стиле аниме. ^{[ 4 ]}

Влияния

Наибольшее влияние на сериал оказали азиатское искусство , культура и история; Различные личности и черты персонажей основаны на философских учениях, таких как даосизм и буддизм . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В сериале некоторые персонажи обладают способностью манипулировать одним из четырех классических элементов древней философии: Водой , Землей , Огнем и Воздухом , хотя Аватар обладает способностью управлять всеми четырьмя. ^{[ 7 ]} Каждый из них использует разные формы боевых искусств в своей боевой хореографии: тай-чи для магии воды , Хунг Гар для магии земли , Северный Шаолинь для магии огня и багуачжан для магии воздуха . ^{[ 8 ]} Эти отдельные стили боевых искусств также отражаются на личности пользователя и нации в целом. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Эти ярко выраженные индивидуальные тенденции объясняются восемьюдесятью пятью различными типами « цзин », или внутренней энергии. ^{[ 12 ]} Например: багуачжан использует «негативную цзин » для создания беспорядочных круговых движений и извлекает выгоду из центростремительной силы и защитных позиций; Северный Шаолинь следует «позитивному цзин » и подчеркивает грубую силу и агрессию для создания силы; а Хунг Гар использует «нейтральный цзин » в своей способности предсказывать движения противника и во многом полагается на терпение и соответствующую реакцию на борьбу противника. ^{[ 8 ]}

Культуры четырех стран также находятся под сильным влиянием культур Восточной Азии и коренных народов . Племя Воды основано на эскимосов инуитов , юпиков и сиреников культурах ; Нация Огня в Имперском Китае и Императорской Японии ; Воздушные кочевники о тибетских буддийских монахах, тибетской культуре , буддизме и индуизме ; и Царство Земли в Имперском Китае с корейским культурным влиянием. ^{[ 13 ]}

Личности

Многие из повторяющихся персонажей сериала получили черты, основанные на соответствующем элементе. Аанг беззаботен и по-детски, что обычно приписывают «чуду» неизведанного или «свободе» ветра и воздуха . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Как спиритуалист, пацифист и вегетарианец, он очень Иньский , сверхнастроенный на духовный мир и предпочитает ненасильственные альтернативы решению проблем. Тоф, несмотря на слепоту, чрезвычайно восприимчива к окружающему миру благодаря своей связи с Землей. В отличие от Аанга, она чрезвычайно резка, когда критикует других, что объясняется жестокостью Земли. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

The Last Airbender Аватар: Главные герои

Обзор

Характер	Озвучивает	Аватар: Последний маг воздуха / Легенда об Аанге
		Книга первая: Вода	Книга вторая: Земля	Книга третья: Огонь
		2005	2006	2007–08
Аанг	Зак Тайлер Айронс	Основной
Катара	Мэй Уитмен	Основной
Сокка	Джек ДеСена	Основной
Зуко	Данте Баско	Основной
Айро	Мако Ивамацу	Основной
Айро	Грег Болдуин			Основной
Аппа	Ди Брэдли Бейкер	Основной
Разновидность	Ди Брэдли Бейкер	Основной
Тоф Бейфонг	Джесси Флауэр		Основной
Азула	Грей Делайл	Тихий	Основной
Суки	Дженни Кван	Гость	повторяющийся	Основной
Лорд Огня Озай	Марк Хэмилл	повторяющийся	Гость	Основной
Может	Крикет Ли		повторяющийся
Ty Lee	Оливия Хак		повторяющийся

Аватар Назначение

Аватар Аанг ( китайский : 安昂 ; пиньинь : Ān'áng ) (озвучивает Митчел Муссо в невышедшем в эфир пилотном фильме, ^{[ 18 ]} озвучивает Зак Тайлер Эйзен в «Аватаре: Последний маг воздуха » ^{[ 19 ]} Д.Б. Суини в первой и второй книгах « Легенды о Корре» , которого сыграл Ной Рингер в «Последнем маге воздуха » ^{[ 20 ]} Гордон Кормье в игровом сериале) — главный герой оригинального сериала и нынешний Аватар , циклически перевоплощающееся существо, поддерживающее мировой баланс. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Аанг часто ведет себя весело и беззаботно. ^{[ 23 ]} Его пацифизм и вегетарианство являются основными чертами буддизма . Создатели хотели, чтобы Аанг «побеждал врагов своим умом» и был « героем -обманщиком ». ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Хотя Аанг часто легкомыслен и полон энтузиазма, во время кризиса он становится серьезным. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} В оригинальном сериале Катара и Сокка спасают Аанга от столетнего анабиоза из -за того, что он замерз в айсберге. Уже освоив родную магию воздуха, Аанг изучает магию воды у Катары, а затем и у Пакку на Северном полюсе в первой книге . ^{[ 28 ]} Магия Земли от Тоф во второй книге , ^{[ 17 ]} и Магия огня от Зуко в третьей книге . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} На протяжении всего сериала Аанг помогает Племенам Воды и Царству Земли, которых угнетала Нация Огня. Не желая убивать Повелителя Огня Озая, несмотря на то, что прошлые Аватары настаивали на этом, Аанг в конечном итоге изучает древнюю технику магии энергии Львов-Черепах, которая позволяет пользователю давать или отнимать у человека магию, и использует ее, чтобы сделать Озая не магом. . В «Легенде о Корре» выясняется, что Аанг с помощью своих друзей создал Объединенную Республику Наций. Он также женился на Катаре и имел троих детей, а его младший сын Тензин восстанавливал Воздушных кочевников, одновременно обучая следующего Аватара, Корру . Как и Року до него, Аанг время от времени появляется перед своей реинкарнацией Коррой, выступая в качестве духовного наставника, до того, как их связь была разрушена Уналаком.

Аппа

Аппа ( 阿柏 ; ABَi ) (вокальные эффекты, предоставленные Ди Брэдли Бейкером в оригинальном мультсериале, ^{[ 20 ]}^{[ 31 ]} Matthew Yang King в игровом сериале) — самец небесного бизона Аанга , проводник животных и духовный спутник. группы Он лучший друг Аанга и средство передвижения по всему миру. ^{[ 9 ]} Он может летать и использовать свой хвост для создания мощных порывов воздуха. По словам Аанга, летающие бизоны были первыми магами воздуха. ^{[ 32 ]} Создатели шоу Майкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко описали внешний вид Аппы как нечто среднее между бизоном и ламантином . ^{[ 33 ]} Известно, что он сбрасывает пальто в конце зимы. ^{[ 34 ]}

Разновидность

Момо ( 模模 ; Mómó ) (вокальные эффекты, предоставленные Ди Брэдли Бейкером в оригинальном мультсериале, Мэтью Янгом Кингом в игровом сериале) — единственный известный Крылатый Лемур . «Аватара: Легенда об Аанге» Соавтор Брайан Коницко признает, что Момо — его любимый персонаж, которого он рисует, и что язык его тела заимствован из воспоминаний о коте из детства . ^{[ 35 ]} Момо был представлен, когда Аанг находит его в Южном Храме Воздуха, а затем держит в качестве домашнего животного. ^{[ 36 ]} Хотя Момо попадал во множество опасных ситуаций во время путешествия с главными героями, он также помогал им и был источником комического облегчения на протяжении всего сериала. По замыслу создателей, Момо должна была олицетворять дух монаха Гьяцо, наставника Аанга. ^{[ 37 ]} Момо представляет собой помесь летучей мыши и лемура и является последним представителем своего вида в сериале, во многом как и Аппа (хотя это возможно, если судить по описаниям Капитана пиратов в «Свитке магии воды» и То в «Болоте», которые еще несколько представителей его вида могут существовать в плену и на зрелищах в других местах Четырех Наций). ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Момо была представлена в эпизоде «Южный храм воздуха». В этом эпизоде Аанг находит Момо в Южном Храме Воздуха и держит его в качестве домашнего животного. После того, как Момо съедает персик, Аанг решает назвать его Момо, что по-японски означает «персик» и название тибетских пельменей. ^{[ 40 ]}

Катара

Катара ( 卡塔拉 ; Kǎtǎlā ) (озвучивает Мэй Уитмен в оригинальном сериале, ^{[ 19 ]} Ева Мари Сэйнт в первой , второй и четвертой книгах сиквела, которую исполнила Никола Пельтц в игровом фильме, ^{[ 20 ]} Киавентио в игровом сериале) — 14-летний мастер магии воды из Южного Племени Воды, лучший друг, а позже жена Аватара Аанга и младшая сестра Сокки. В оригинальном сериале Катара известна своей заботой и состраданием, а также твердой решимостью противостоять системам угнетения и несправедливости. Хотя в начале сериала она, возможно, была относительно неопытной магией воды, к концу первой книги Катаре удается претендовать на титул «Мастер магии воды», превосходя набор навыков Аватара Аанга. Покинув Северное Племя Воды в начале второй книги, Катара продолжает обучать Аанга своему учителю. В эпизоде «Дезертир» Катара узнает, что обладает целительскими способностями, которые часто использует, чтобы помогать своим друзьям на протяжении всего сериала. Помимо исцеления, способности Катары как мага воды варьируются от контроля температуры (превращение воды в ледяное оружие, такое как копья, крюки и лезвия, а также управление паром) до использования потоков воды для захвата людей и платформ и способности манипулировать водой в облаках, создавать воздушные карманы в больших водоемах, иметь возможность извлекать воду из воздуха и растений, а также способность контролировать воду внутри другого живого организма, также известного как Магия Крови. В В «Легенде о Корре» выясняется, что Катара вышла замуж за Аанга и родила от него троих детей. Также выяснилось, что она становится учителем магии воды Аватара Корры после смерти Аанга.

Сокка

Сокка ( 索卡 ; Суоку ) (озвучивает Джек ДеСена в оригинальном сериале, ^{[ 19 ]} Крис Хардвик в сиквеле, которого исполнил Джексон Рэтбоун в игровом фильме, ^{[ 20 ]} Ян Оусли в игровом сериале) — 15-летний воин Южного Племени Воды и старший брат Катары. ^{[ 17 ]} Не имея собственной изгибающей силы, Сокка в основном полагается на металлический бумеранг , тупую металлическую дубинку, мачете , а позже и на черный цзянь , или меч, созданный из металлов метеорита . ^{[ 41 ]} Удивительно для жителя мистического мира, Сокка является инженером и в некотором роде мастером на все руки , в этом отношении он легко разбирается в передовых технологиях Народа Огня и совершенствует конструкцию воздушного шара . ^{[ 42 ]} Кроме того, он одновременно неортодоксален и находчив в своих начинаниях. ^{[ 43 ]} и источник комического облегчения на протяжении всего сериала. Сокка был влюблен в принцессу Северного племени Воды Юэ в конце первой книги , а позже перенес свою привязанность на лидера воинов Киоши Суки во книгах второй и третьей . В сиквеле воспоминания показывают, что Сокка был первым представителем Южного Племени Воды, заседавшим в городском совете Республики, и, возможно, его первым председателем. Он умер через несколько лет после Аанга, когда следующий Аватар, Корра, был еще ребенком.

Тоф Бейфонг

Тоф Бейфонг ( 北方拓芙 ; Běifāng Tuòfú ) (озвучивает Джесси Флауэр во книгах второй и третьей оригинальной серии, ^{[ 31 ]} (озвучивает Кейт Хиггинс в воспоминаниях о первой и третьей книгах сиквела и Филис Сэмплер в четвертой книге сиквела) — слепой и босой гроссмейстер магии земли из престижной семьи Бейфонг в Царстве Земли. ^{[ 16 ]} В оригинальном сериале Тоф помогает Аангу освоить магию земли. ^{[ 16 ]} Тоф часто саркастична, прямолинейна и агрессивна; обычно изображается как холерик и сорванец группы. ^{[ 16 ]} Хоть Тоф и слепа, она может чувствовать вибрации земли. Благодаря этому обостренному чувству она может определять местонахождение людей, их расстояние от нее и их физическое телосложение. Этой технике она научилась у слепых кротов-барсуков. Это «сейсмическое чутье» дает ей явное преимущество при столкновении с другими магами земли в бою, поскольку им требуется контакт с землей и извлечение камней из окружающей среды. Еще одним результатом ее слепоты является то, что у Тоф острый слух, что позволяет ей узнавать людей по звуку их голосов и подслушивать далекие разговоры. ^{[ 26 ]} В отличие от других магов земли, Тоф имеет особый стиль магии земли, основанный не на Хунг Гаре , а на Южном богомоле , отличающийся быстрой генерацией энергии и низкими ударами ногами, что соответствует ее небольшому росту. ^{[ 44 ]} Тоф научилась изгибать металлы, манипулируя примесями металлов в конце второй книги и на протяжении всей третьей книги. ^{[ 45 ]} В сиквеле воспоминания показывают, что Тоф была первым начальником полиции магии металла, полицейского управления Республиканского города. В конце концов Тоф стала матерью-одиночкой двух дочерей: Лин, которая в конечном итоге сменила свою мать на посту начальника полиции, и Суйин, которая основала коммуну свободомыслящих людей с Земли и магов металла, известную как Заофу. К моменту начала сериала, когда-то жившая с семьей Суин в Заофу, Тоф поселилась в Туманном Болоте, где помогает Корре.

Зуко

Зуко ( Zuko ; Zϔ Kou ) (озвучивает Данте Баско в оригинальном мультсериале, ^{[ 19 ]} Брюс Дэвисон в сиквеле, которого сыграл Дев Патель в игровом фильме, ^{[ 20 ]} Даллас Лю в игровом сериале) — изгнанный принц Народа Огня, который в конечном итоге становится Лордом Огня. Когда перед началом сериала его отец, Лорд Огня Озай, изгнал его за то, что он лишился Агни Кай, специальной дуэли с магией огня, ^{[ 46 ]} Зуко считал, что поимка Аватара вернет ему честь. ^{[ 47 ]} Помимо магии огня, Зуко владеет двойными палашами, которыми владеет его альтер-эго «Голубой дух».

Происхождение Зуко отражает его собственные тревоги: его прадед по отцовской линии Лорд Огня Созин начал войну, в то время как его прадед по материнской линии Аватар Року пытался ее предотвратить. ^{[ 48 ]}

В первой книге Зуко много раз не удается поймать Аватара, но он маскируется под Синего духа и спасает Аанга из крепости Чжао. Во второй книге Зуко и его дядя Айро вызывают дальнейшее неудовольствие со стороны Озая и Азулы, и впоследствии они вынуждены бежать в Царство Земли, где он дружит с местными жителями и заходит так далеко, что спасает их от коррумпированных охранников Армии Земли. ^{[ 46 ]}^{[ 49 ]} Искушенный предложением своей сестры Азулы о восстановлении чести, он предает своего дядю, чтобы помочь Азуле в борьбе с Аватаром. ^{[ 50 ]} В третьей книге Зуко в конце концов отвергает планы своего отца Озая и присоединяется к Аангу. ^{[ 51 ]}

После того, как он вместе с Аангом узнает секрет магии огня от двух драконов , Зуко становится учителем Аанга по магии огня; ^{[ 29 ]} помогает Сокке спасти заключенных; помогает Катаре противостоять убийце ее матери; и получает прощение своего дяди Айро. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} После победы над Азулой Зуко становится новым Лордом Огня и заканчивает войну. ^{[ 54 ]}

В сиквеле показано, что Лорд Огня Зуко помог Аватару Аангу реорганизовать колонии Нации Огня в Царстве Земли в Объединенную Республику Наций, и является единственным из основателей Республиканского города, который там не жил. После отречения от престола в пользу своей дочери Изуми, в то время как ее сын Айро позже служит генералом в Объединенных силах, Зуко путешествует по миру в качестве посла мира и сдерживает серьезные угрозы, в то время как реинкарнация Аанга, Корра, еще ребенок.

Суки

Суки ( английский ; Су Ци ) (озвучивает Дженни Кван) в мультсериале, ^{[ 31 ]} изображается Марией Чжан в игровом сериале) — лидер исключительно женщин-воинов Киоши, секты, основанной одноименным воплощением Аватара. ^{[ 23 ]} Она исключительно опытный боец, впервые встретившаяся с Командой Аватара, когда они посетили ее дом на острове Киоши, где она поймала злоумышленников. Она также унизила Сокку, заставив его изменить свой шовинистический образ жизни, и в конечном итоге завязала дружбу, когда она научила его сражаться. Позже они воссоединились во второй книге , где она и Сокка начали встречаться.

Позже во второй книге Суки и воины Киоши столкнулись с Азулой и сразились с ней, после чего были побеждены и заключены в тюрьму. Она была освобождена Соккой и Зуко в третьей книге. ^{[ 55 ]} и после этого остался с главными героями.

Сьюки присоединилась к Тоф и Сокке, чтобы вывести из строя военно-воздушные силы Народа Огня. Остальные воины Киоши были освобождены после войны и позволили Тай Ли присоединиться к ним. Позже она служила вместе с Таем Ли в качестве телохранителей Зуко после окончания войны, несколько раз воссоединяясь с Соккой.

дядя Айро

Дядя Айро ( 艾洛 ; Aìluò ) (озвучивает Мако в книгах первой и второй оригинального сериала, ^{[ 19 ]} Грег Болдуин в третьей книге оригинальной серии, а также во второй и третьей книгах сиквела . ^{[ 56 ]} роль сыграл Шон Тауб в игровом фильме, ^{[ 20 ]} Пол Сон-Хён Ли в игровом сериале), также известный как Генерал Айро и «Дракон Запада», — мастер магии огня и бывший наследник трона Нации Огня. После смерти его сына при осаде Ба Синг Се его младший брат Озай сменил его на посту Лорда Огня. ^{[ 46 ]}

В отличие от большинства магов огня, Айро лишен враждебности к другим народам и порождает свой огонь и молнии не из ярости, как принято, а из понимания огня как источника живительной энергии. Он узнал об этом от драконов , первоисточника магии огня, и защитил их от обнаружения, заявив (ложно), что он убил последних оставшихся драконов. ^{[ 29 ]} Будучи членом Ордена Белого Лотоса , Айро имеет социальные связи во всех четырех нациях. Айро внешне легок и дружелюбен, особенно любит поесть, хороший чай (его любимый чай с женьшенем), ^{[ 57 ]} стратегическая игра Пай Шо , ^{[ 58 ]} веселая компания и приятная музыка. ^{[ 9 ]}

В старости он больше сосредотачивается на отдыхе и развлечениях, чем на погоне за Аватаром, и эта привычка противоречит навязчивым идеям его племянника Зуко. ^{[ 46 ]} В конце сериала, заручившись поддержкой своих товарищей по Белому Лотосу, чтобы освободить Ба Синг Се от правления Народа Огня, Айро вновь открыл свой чайный магазин в городе под названием «Жасминовый Дракон». ^{[ 27 ]}^{[ 54 ]}

В серии сиквелов «Легенды о Корре» , ближе к концу своей жизни, Айро покинул свое физическое тело, и его душа вознеслась в духовный мир, где он предлагает свою помощь реинкарнации Аанга Корре, а затем детям Аанга Тензину, Кии и Буми во время их первые визиты в Духовный мир. Айро также является тезкой внука Зуко.

Азула

Азула ( 阿祖拉 ; Ā Zǔ Lā ) (озвучивает Грей ДеЛисл во второй и третьей книгах мультсериала, изображается Саммер Бишил в игровом фильме, Элизабет Ю в игровом сериале) - младшая сестра Зуко и одаренный мастер магии огня и вундеркинд, способный создавать синий огонь и молнию. После смерти Чжао Озай отправляет Азулу поймать Аватара, Зуко и Айро. Ее аморальность и способность действовать без колебаний и раскаяния также объясняют ее способность создавать молнии — навык, требующий душевного спокойствия. ^{[ 17 ]} Несмотря на свой жестокий характер, она приходит в отчаяние, когда ее бросают друзья Мэй и Тай Ли. ^{[ 55 ]} и морально теряет сознание, когда ее отец оставляет ей ныне бесполезную должность Лорда Огня, ^{[ 30 ]} в котором она становится все более иррациональной, параноидальной и психически неуравновешенной, ^{[ 27 ]} и в конечном итоге терпит полный психотический срыв, в котором ее побеждают Зуко и Катара. ^{[ 54 ]} После окончания войны Азулу помещают в психиатрическую больницу под тщательным наблюдением. Как показано в продолжении комикса « Поиск» , Азуле удалось убедить Зуко позволить ей сопровождать его в поисках их матери. Но на самом деле, ее безумие связано с ненавистью, которую она питает к своей матери. Причинами Азулы было уничтожить Урсу после того, как она нашла письмо, в котором утверждалось, что Зуко - всего лишь ее сводный брат, и, таким образом, делало ее законной наследницей трона. Но после того, как ее попытка убить свою мать провалилась и она не смогла смириться с тем, что Зуко все еще заботится о ней после всего, что она с ним сделала, Азула сбежала в Долину Забывчивости, прежде чем позже выяснилось, что содержание письма было ложным. ^{[ нужна ссылка ]}

Легенды о Корре Главные герои

Обзор

Характер	Озвучивает	Аватар: Легенда о Корре
		Книга первая: Воздух	Книга вторая: Духи	Книга третья: Изменение	Книга четвертая: Баланс
		2012	2013	2014
Эпоха Аватара	Джанет Варни	Основной
Неделя	Дэвид Фаустино	Основной
Болин	Пи Джей Бирн	Основной
Асами Сато	Сейшельские острова Габриэль	Основной
Тензин	Дж. К. Симмонс	Основной
Лин Бейфонг	Минди Стерлинг	Основной
Нага	Ди Брэдли Бейкер	Основной
Пабу	Ди Брэдли Бейкер	Основной
Джинора	Кирнан Шипка	повторяющийся	Основной

Эпоха Аватара

Аватар Корра ( 寇拉 ; Kòulā ) (озвученный Джанет Варни и Корой Бейкер в детстве) — непосредственная реинкарнация Аанга из оригинального сериала. Спортивная, уверенная в себе, пацанская и упрямая, Корра полностью принимает и наслаждается своей ролью Аватара, но ей не хватает духовного развития. ^{[ 59 ]} На протяжении всего сериала Корра сражается с врагами как внутри, так и снаружи, пытаясь сохранить мир в равновесии. Она преодолевает то, что Амон удалил ее изгиб, разорвала ее связь с прошлыми жизнями Уналаком и Ваату, страдает посттравматическим стрессовым расстройством из-за Захира ртутью отравления и узурпирует ее положение в качестве мирового миротворца военным диктатором Кувирой . ^{[ 60 ]} Корра особенно примечательна во франшизе «Аватар» тем, что соединилась с первым Аватаром Ваном и начала новый цикл Аватара.

Корра была задумана как инверсия Аанга. ДиМартино сказал: «Мы также хотели изучить Аватара, который был бы полной противоположностью миролюбивого Аанга, поэтому мы выбрали вспыльчивую девочку-подростка из Племени Воды. Ее подход «сначала бей, а потом задавай вопросы» открыл совершенно новый мир». возможностей истории». Дизайн Корры был результатом сотрудничества Коницко, соисполнительного продюсера Хоакима Дос Сантоса и продюсера-супервайзера Ки-Хён Рю. Четырехлетнюю Корру разработал Рю. ^{[ 61 ]} При создании внешнего вида и поведения Корры дизайнеры взяли за основу опыт бойца смешанных единоборств Джины Карано, а также конкурентоспособных сноубордисток. ^{[ 62 ]}

Нага

Нага (озвучивает Ди Брэдли Бейкер ) — самка белого медведя, принадлежащая Аватару Корре в качестве ее верного животного-компаньона и основного средства передвижения. Исторически сложилось так, что Племя Воды боялось белых медвежьих собак и охотилось на них, и Корра — единственный человек, который когда-либо подружился с ними. Нага очень защищает Корру и использует свою силу, чтобы помочь Корре выбраться из неприятностей. ^{[ 63 ]} История о том, как встретились Корра и Нага, представлена в первом официальном «Легенда о Корре» комиксе , опубликованном издательством Dark Horse Comics ко Дню бесплатных комиксов 2016 года . ^{[ 64 ]}

Впервые Нага была показана на панели Comic-Con «Легенда о Корре» в Сан-Диего в 2011 году. Дизайн Наги основан на гибриде белого медведя и золотистого ретривера . ^{[ 65 ]} Одна из трех оригинальных концепций «Аватара: Последний маг воздуха» , «Нага» была впервые разработана в 2002 году как эскиз двуногого белого медведя-собаки соавтором Брайаном Конецко . Создатели так и не нашли места для персонажа в первой серии, но вернули ее в качестве спутницы Корры, поскольку хотели, чтобы у Корры был вид транспорта в виде животных, а оригинальный эскиз был переработан по образцу собак соавторов. ^{[ 66 ]}^{[ 65 ]}^{[ 61 ]}

Неделя

Мако ( 馬高 ; Му Гао ) (озвучивает Дэвид Фаустино ) — маг огня, выросший на улицах Республиканского города сиротой вместе со своим младшим братом Болином. Вынужденный в юном возрасте брать на себя взрослые обязанности, Мако циничен и серьезен. ^{[ 61 ]}^: 15 Физически Мако высокий, стройный и красивый. ^{[ 59 ]} Мако - любовный интерес Корры в течение первых двух сезонов. ^{[ 67 ]} но в финале второго сезона «Свет в темноте» они решают, что им лучше быть друзьями. ^{[ 68 ]} Мако уравновешен и чрезвычайно предан, и по ходу сериала он становится тем, на кого его брат и друзья всегда могут положиться. ^{[ 67 ]}

Окончательный дизайн Мако был разработан продюсером Ки-Хён Рю. ^{[ 61 ]}^: 16 Персонаж был назван в честь покойного Мако Ивамацу , оригинального актера озвучивания Айро в первых двух сезонах «Аватара: Последний маг воздуха» . ^{[ 65 ]}

Болин

Болин ( 愽林 ; Бо Лин ) (озвучивает Пи Джей Бирн ) — маг земли, выросший на улицах Республиканского города сиротой вместе со своим старшим братом Мако. Несмотря на тяжелое детство, Болин жизнерадостен, легок на подъем, оптимистичен. ^{[ 69 ]} и имеет несколько детский и наивный взгляд на мир. ^{[ 61 ]} Физически он коренастый и мускулистый. ^{[ 59 ]} Болин действует как комический персонаж сериала, и окружающие его постоянно недооценивают. ^{[ 60 ]} В эпизоде 3 сезона «Войдите в пустоту» Болин обнаруживает, что может лавабенд - редкую технику магии земли. Верный и храбрый, Болин взрослеет на протяжении всего сериала и пытается помогать другим не только в бою. ^{[ 67 ]}

Идея персонажей Болина и Мако возникла из-за желания создателей включить в сериал историю о братьях. Они также должны были проиллюстрировать, как культуры смешались в Республиканском городе, где их покойные мать и отец были выходцами из Нации Огня и Царства Земли соответственно. ^{[ 61 ]} Персонаж Болина был вдохновлен оригинальной концепцией Тофа Бейфонга , который должен был стать мужским персонажем, которого Конецко описал как «что-то вроде большого, но не самого острого инструмента в сарае». Когда персонаж Тоф был изменен на молодую девушку, у создателей еще было много идей относительно мага земли-мужчины, которые они воплотили в Болина. ^{[ 70 ]} Окончательный дизайн Болина был разработан продюсером Ки-Хён Рю. ^{[ 61 ]} Болина озвучивает Пи Джей Бирн . Брин отнесся к персонажу так, как он объяснил: «Я человек, я общительный человек, и я думаю, что именно этим и является мой персонаж». ^{[ 71 ]}

Пабу

Пабу (озвучивает Ди Брэдли Бейкер ) — озорной огненный хорек, которого Болин спас из местного зоомагазина. ^{[ 72 ]} История о том, как Мако и Болин усыновили Пабу, показана в Nickelodeon трехсерийном веб-сериале Republic City Hustle . ^{[ 73 ]}

Пабу был впервые показан на панели Comic-Con «Легенда о Корре» в Сан-Диего в 2011 году. ^{[ 65 ]} Пабу был разработан Конецко. ^{[ 61 ]} и основан на гибриде красной панды и черноногого хорька . ^{[ 65 ]} Первоначальным источником вдохновения для Пабу послужил Фута , «по-видимому, двуногая красная панда, которая завоевала обожание японской публики» много лет назад во время создания «Аватара: Последний маг воздуха» . ^{[ 74 ]}

Асами Сато

Асами Сато ( японский : 佐藤麻美 , Хепберн : Сато Асами ) (озвучивает Сейшельский Габриэль ) — единственный ребенок богатого промышленника Хироши Сато, не являющийся магом. После того, как ее отец-Эквалист был заключен в тюрьму после событий первого сезона , она взяла на себя управление его компанией Future Industries.

Хотя воспитанная Асами выросла в роскошной жизни, у нее есть и жесткая сторона. Она опытный водитель и с детства обучалась самообороне. ^{[ 59 ]} В бою она часто использует электрифицированную перчатку, блокирующую ци. ^{[ 75 ]} Будучи единственной не магом в Команде Аватара, Асами компенсирует это своим мастерством рукопашного боя, навыками механика и технической подкованностью. На протяжении всего сериала она изобретает различное оружие, устройства и виды транспорта, которые использует команда. Позже в сериале она становится ближайшим доверенным лицом и возможной девушкой Корры. ^{[ 67 ]}

Идея персонажа Асами возникла позже в процессе разработки. ДиМартино сказал: «Как только у нас возникла идея революции, не связанной с магами, мы поняли, что нам понадобится персонаж, который не был бы магом». Первоначально задуманная как шпионка-эквалист, ДиМартино и Коницко настолько понравились этот персонаж, что они решили оставить ее в Команде Аватара. Конецко раньше испытывал трудности с рисованием женщин, и он решил создать Асами самостоятельно, желая бросить вызов. ^{[ 61 ]}^: 22 По словам Конецко, дизайн Асами был его «идеей голливудской актрисы Золотого века в мире Аватара », а ее прическа была вдохновлена прической актрисы 1940-х годов Риты Хейворт . ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

Тензин

Тензин ( 丹增 ; Дан Цзэн , тибетский : བསྟན་འཛིན་; Бстан 'Ẑin) (озвучивает Дж. К. Симмонс ) - младший ребенок Аватара Аанга и Катары и единственный ребенок пары, владеющий магией воздуха. Тензин — традиционалист, который усердно работает, чтобы защитить и передать учения и культуру Воздушных кочевников. Он олицетворяет миролюбивую, спокойную, духовную природу Воздушных Кочевников. ^{[ 59 ]} В начале сериала он был единственным мастером магии воздуха в мире. ^{[ 78 ]} и таким образом служил учителем и духовным наставником Аватара Корры по магии воздуха. ^{[ 59 ]} Тензину, однако, самому пришлось пройти большой духовный рост, столкнувшись с неуверенностью в себе, живя в тени своего отца. ^{[ 60 ]} У Тензина и его жены Пемы четверо детей: Джинора, Икки, Мило и Рохан.

Тензин — самая большая связь с Аватаром Аангом и оригинальным сериалом. О концепции персонажа Тензина ДиМартино сказал: «Вероятно, он был вторым персонажем, которого мы придумали после Корры. Поскольку Корре придется научиться магии воздуха, кто лучше научит ее этому, чем сын Аанга? Его миролюбивая, традиционалистская личность. также станет хорошим источником конфликта для горячей, современно мыслящей Корры». Окончательный дизайн Тензина был разработан продюсером Ки-Хён Рю. ^{[ 61 ]}^: 20

Лин Бейфонг

Лин Бейфонг ( 北方琳 ; Бэйфан Лин ) (озвучивает Минди Стерлинг и Грей ДеЛисл в молодости) - начальник полиции полиции металлистов Республиканского города, дочь Тоф Бейфонг и старшая сводная сестра Суйин Бейфонг. Спектакль о «жестком полицейском образе». ^{[ 60 ]} Лин жесткий и бескомпромиссный, но в то же время верный и храбрый. ^{[ 59 ]}^{[ 79 ]}

Хотя ее мать научила Аанга, предыдущее воплощение Аватара Корры, магии земли, Лин не проявила к ней никакой привязанности, когда они впервые встретились, вместо этого рассматривая прибытие Корры как угрозу ее власти и верховенству закона, над соблюдением которого она усердно работала. ^{[ 59 ]} Чувства Лин к Корре улучшаются по ходу сериала, и она сделает все, чтобы защитить Аватара от опасности. ^{[ 80 ]} В первом сезоне Лин и Тензин преодолевают свои натянутые отношения, вызванные их прошлым романом, и в конечном итоге Лин помогает спасти семью Тензина от Уравнителей. ^{[ 67 ]} Отдельные отношения Лин с ее матерью и сводной сестрой исследуются в сезонах 3 и 4. В эпизоде 3 сезона «Металлический клан» Линь и ее сестра Суин встречаются снова впервые за 30 лет. ^{[ 80 ]} В следующем эпизоде «Старые раны» выясняется, что именно Суйин оставила Линь характерные шрамы на лице. В конце концов сестры помирились после дуэли. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} В эпизоде 4 сезона «Операция Бейфонг» Лин показывает, что она все еще питает сильный гнев из-за решения Тоф не раскрывать ей личность своего отца. После 20 лет разлуки мать и дочь, живущие отдельно, наконец примиряются, признав свои недостатки. ^{[ 83 ]} Зак Блюменфельд из журнала Paste описал историю Лин как историю, которая «прекрасно разворачивается на протяжении всей «Легенды о Корре », отметив, что «она уравновешивает женскую силу, пронизывающую вселенную Аватара , с вполне реальным одиночеством, которое имеет тенденцию возникать, когда люди ставят на первое место свою жизнь». карьера важнее личных отношений». ^{[ 60 ]}

Дизайн персонажей Линя был частично вдохновлен Хан Ён Джа, давним другом и коллегой Конецко и ДиМартино. ^{[ 84 ]} Элементы ее дизайна также принадлежат Марлен Дитрих , поскольку создатели хотели, чтобы она «обладала жесткой и естественной красотой». Над дизайном Лина работали ДиМартино и Хоаким Дос Сантос . ^{[ 61 ]}^: 23

Джинора

Джинора (озвучивает Кирнан Шипка ) — маг воздуха и астральный киномеханик. Она первый ребенок и старшая дочь Тензина и Пемы, а также внучка Катары и Аватара Аанга. Начиная со второго сезона, она играет главную роль. В отличие от своих раздражительных братьев и сестер, Джинора разумная и дисциплинированная магия воздуха. ^{[ 85 ]} которая серьезно относится к своим духовным обязанностям. ^{[ 86 ]} В отличие от своего отца, Джинора имеет естественную близость к духам и может общаться с духами Духовного мира из физического мира. Во втором сезоне, когда Корре нужно было войти в мир духов, чтобы закрыть духовные порталы перед Гармонической Конвергенцией, Джинора стала проводником Аватара Корры в мир духов. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} В финале третьего сезона «Яд Красного Лотоса» Джинора возглавляет новых магов воздуха в создании гигантского циклона и спасает Корру, получив татуировки по магии воздуха и титул мастера магии воздуха от своего отца, взяв на себя постоянную руководящую роль в новом Air. Кочевники. ^{[ 89 ]} В четвертом сезоне она вступила в романтические отношения с Каем. Джинора способна к астральной проекции, передовой технике магии воздуха в сочетании с духовностью; при использовании этой способности ее дух способен телепортироваться. Она также может выслеживать людей, фиксируя их энергию. ^{[ 90 ]}

Оливер Сава из The AV Club описал роль Джиноры в сериале как очень похожую на роль Катары в оригинальном сериале «Аватар» : «милая, но сильная мастерица гибки в ранних муках полового созревания». (Эта связь подчеркивается ее романом с Кай, явно вырезанный по слепку Аанга.)" ^{[ 89 ]}

Второстепенные персонажи и организации

Известные воплощения Аватара

Цикл Аватара следует циклам сезонного порядка климата Земли, поскольку каждый элемент представляет время года: Зима (Вода), Весна (Земля), Лето (Огонь) и Осень (Воздух).

Появление Аватара: Последний маг воздуха

Аватар Року (озвучивает Джеймс Гарретт в роли старика в мультсериале) ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} Эндрю Колдуэлл в роли молодого человека в мультсериале, которого сыграл К.С. Ли в игровом сериале) — непосредственная прошлая жизнь Аанга, маг огня Аватар, служащий его духовным наставником. ^{[ 93 ]} В третьей книге выясняется, что помощь Року Аангу мотивирована его виной за то, что он не смог остановить своего друга детства Созина (с которым у него был день рождения), позже Повелителя Огня времен Року, от его военной кампании. Року также является дедушкой Азулы и матери Зуко, Урсы, и прадедом Зуко, Азулы и их младшей сводной сестры Кийи. ^{[ 94 ]} В игровом фильме роль Року как проводника Аанга берет на себя Дух Дракона ( Джон Ноубл ).
- Фанг (вокальные эффекты предоставил Ди Брэдли Бейкер ) был проводником-драконом Аватара Року. Его дух с помощью Хей Бая привел Аанга на остров Року и помог Аангу установить связь с Року. Фанг погиб, защищая Року от пирокластического потока , вызванного извержением вулкана на острове Року.
Аватар Киоши (озвучивает Дженнифер Хейл в мультсериале, роль Ивонн Чепмен в игровом сериале) ^{[ 95 ]}) был Аватаром мага земли, предшествовавшим Року, за 412 лет до начала сериала. Будучи прямолинейной и зачастую холодной по характеру, Киоши описывается как гигантская женщина с самыми большими ступнями среди всех Аватаров, дожившая до 230 лет. Ее считают легендой. Ее традиционное оружие — золотые веера, которые позже были переняты воинами Киоши с острова Киоши вместе с ее одеждой и боевым стилем. Она отделила остров Киоши от материка, чтобы бросить вызов самопровозглашенному завоевателю. Киоши также был ответственным за создание Дай Ли. Согласно The Legend of Korra: Turf Wars , Киоши считается бисексуалом. Позже это будет подтверждено в романе «Восстание Киоши» .
Аватар Курук (озвученный Джимом Мескименом в мультсериале, сыгранный Мегвуном Фэйрбразером в игровом сериале) предшествовал Киоши. До Корры он был Аватаром мага воды. Будучи, по его словам, личностью «плывущей по течению», он жил во времена относительного мира и стабильности. Позже Курук пострадал из-за своей невнимательности, когда дух Кох Похититель Лиц украл лицо его настоящей любви. Курук провел остаток своей жизни, выслеживая Коха, но не смог отомстить. Будучи пораженным духовной болезнью, его жизненная сила была истощена, что в конечном итоге привело к его смерти в молодом возрасте 33 лет.
Аватар Янгчен ( 揚塵 ; Yángchen , стандартный тибетский : དབྱངས་ཅན , латинизированный: Dbyangs Can ) (озвучивает Тресс МакНил ) предшествовал Куруку. Она была Аватаром Воздушного Кочевника до Аанга. В отличие от других Аватаров, которые советовали Аангу без колебаний положить конец угрозе Лорда Огня миру во всем мире, Янгчен понимал нежелание Аанга убить Лорда Огня Озая из-за культуры пацифизма Воздушных Кочевников. Однако она все же напомнила Аангу, что приоритетом Аватара является мир, а не духовное просветление.

Появление в романах Киоши

Аватар Сзето предшествовал Янчену. Он был Аватаром мага огня до Року. Впервые он явился Аангу в духовном видении, направленном Аватаром Року, в котором он выливал магму из четырех вулканов, находясь в состоянии Аватара. Его имя было упомянуто в «Тени Киоши» , где он был описан как живущий в эпоху огромного кризиса, который угрожал уничтожить Нацию Огня, и дослужился до Великого советника по укреплению правительства Нации Огня, восстановлению экономического баланса и созданию программ по помогая бедным и нуждающимся, став почитаемой фигурой, после его смерти устраивая фестивали в его честь. ^{[ 96 ]}

Появление в «Легенде о Корре»

Аватар Ван ( 萬 ; Ван ) (озвучивает Стивен Юн ) был первым Аватаром, жившим за 10 000 лет до времен Аватара Корры. Получив силу огня от львиной черепахи своего города для сбора еды, он вместо этого покидает охотничий отряд, чтобы вместе с несколькими другими ограбить Чу Старшего его запасы еды. Все убегают, но Вана ловят. Затем Чу Старший изгоняет Вана в Дикие Духи за отказ раскрыть личности сообщников. Львиная Черепаха позволяет Вану сохранять силу огня. Ван научился жить среди духов и защищал их от враждебных людей. После того, как Вана обманом заставили освободить темного духа Ваату, он сопровождал светлого духа Рааву, чтобы выследить и победить Ваату. Попутно Ван приобрел способность подчинять три других элемента: Воздух, Воду и Землю, в конечном итоге став первым Аватаром, когда он слился с Раавой во время Гармонической Конвергенции.

Обитатели духовного мира

В «Легенде о Корре» введено понятие темных духов, духов, которые стали неуравновешенными из-за влияния духа тьмы и хаоса Ваату. Соавтор Брайан Конецко разработал, как духи будут выглядеть в различных состояниях: в «темном» состоянии они были «грубыми и зазубренными… с глубокими, похожими на драгоценные камни цветами на теле и ярким узором на лице»; в «нейтральном» состоянии они были «более плавными и менее угрожающими»; а в «светлом» состоянии их цвета были « негативным образом » «темного» состояния. ^{[ 97 ]}^: 24

После событий второго сезона «Легенды о Корре» духи стали более постоянным явлением в сериале, их часто можно увидеть плавающими на заднем плане. Соисполнительный продюсер Хоаким Дос Сантос отметил, что некоторые из дизайнов были вдохновлены работами Studio Ghibli , в то время как «другие были просто забавным способом для дизайнеров расслабиться и творить с чувством прихоти». ^{[ 98 ]}^: 29

Появление в «Аватаре: Последний маг воздуха»

Туи ( 推 ; Туй ) и Ла ( 拉 ; Ла ) — это соответственно Духи Луны (Туи) и Океана (Ла), которые путешествовали в физический мир и оставались там. Два духа приняли форму кои , которые заняли Оазис Духов в столице Северного Племени Воды. Эти два духа играют важную роль в магии воды, информацию, которую адмирал Чжао узнал и использовал, чтобы убить Туя, чтобы навсегда устранить магию воды. Однако, получив полномочия от Аанга в его Состоянии Аватара, Ла принял свою истинную форму, чтобы отогнать силы вторжения Народа Огня, прежде чем узнал, что Туи возрождается благодаря жертве Юэ. На обратном пути в Оазис Духов, найдя человека, убившего Туя, Ла утащил Чжао в глубины. будет показано Позже в « Легенде о Корре» , что Ла избавился от Чжао в Тумане потерянных душ духовного мира. Плавательные движения Туй и Ла в форме кои напоминают китайский философский символ Инь и Ян . Их сходство с символом более чем случайно, поскольку два духа воплощают значение символа.
Ко Похититель Лиц (озвучивает Эрик Тодд Деллумс в мультсериале, Джордж Такей в игровом сериале) - древний дух, который крадет лица своих жертв, если они не лишены выражения. Одной из жертв Коха стал возлюбленный Аватара Курука, чтобы поставить Аватара на место за то, что он ослабил бдительность в мирное время. Во время своего пребывания в Северном Племени Воды Аанг встретился с Ко, поскольку он знал личности духов Луны и Океана. В « Аватаре: Последний маг воздуха - Поиск » выясняется, что Ко - отчужденный сын Матери Лиц, который может возвращать жертв своего сына в нормальное состояние или изменять их внешний вид.
Ван Ши Тонг ( 萬事通 ; Ван Ши Тонг ) (озвучивает Гектор Элизондо в мультсериале, Рэндалл Дук Ким в игровом сериале) — могущественный дух, похожий на сову, который утверждает, что знает десять тысяч вещей, которые привели его библиотеку в физический мир, его содержимое предоставлено его лисами, ищущими знания, чтобы помочь людям улучшить себя с помощью его коллекции. Однако в результате того, что Чжао узнал о Духах Океана и Луны, Ван Ши Тун разочаровался в людях, которые использовали его знания в их конфликте. После того, как Аанг и его друзья лгут, чтобы получить информацию о Дне Черного Солнца, несмотря на их справедливые причины, Ван Ши Тонг забирает свою библиотеку обратно в Духовный мир, куда людям больше не разрешено, за исключением Ба Синг Се, профессора Цзея, который решил жить в библиотеке. В сиквеле Ван Ши Тонг становится союзником Уналака и играет роль в похищении внучки Аанга Джиноры.
Хэй Бай (вокальные эффекты предоставлены Ди Брэдли Бейкером ) — черно-белый лесной дух, который иногда принимает форму послушной гигантской панды , но также может в ярости превращаться в злобного гигантского четырехрукого духа-монстра. Он защитник лесов Царства Земли. Впервые его видели терроризирующим деревню Сенлин и обвиняющим жителей в разрушении близлежащего леса, не зная, что это было вызвано Нацией Огня. Когда Аанг в конце концов успокоил его, он помог Аангу установить связь с духом Аватара Року и показал ему видение кометы Созина. В последний раз его видели выводящим Аватара Аанга из Мира Духов, когда Аанг был в Северном Племени Воды.
Львиные черепахи (по-разному озвученные Кевином Майклом Ричардсоном , Джимом Каммингсом и Стивеном Стэнтоном ) — гигантские гибридные существа льва и черепахи, размерами похожие на островных черепах . Они являются источником-сосудом Изгибов стихий, присутствующим на протяжении всей серии. Каждая Львиная Черепаха представляет собой определенный элемент и, следовательно, может давать только изгибы, связанные с этим элементом. Они рассматриваются как божества и, таким образом, являются высшим авторитетом Четырех Наций. До создания Четырех Наций они служили городами-львами-черепахами, на задней стороне панцирей которых располагался целый город. Используя Рааву, Светлый Дух, они предоставили Аватару Вану способность подчинять все четыре стихии. Неизвестно, что именно с ними произошло после того, как они решили покинуть мир под защитой Вана, только тот решил остаться и даровать Аватару Аангу духовное сгибание.

Легенда о Корре

Раава (озвучивает Эйприл Стюарт ) и Ваату (озвучивает Джонатан Адамс ) — соответственно первобытные духи гармонии, мира и света ; и хаоса, борьбы и тьмы . Ваату — вторая половина Раавы, и наоборот. Их битва была визуальной отсылкой к китайскому символу Инь Ян, аналогичная отсылка была сделана в оригинальной серии с формой кои духов Океана и Луны (см. Ниже). Раава сливается с Ваном и становится Духом Аватара. Она — один из старейших известных духов, существовавший более десяти тысяч жизней до появления первых людей. Она и Ваату провели большую часть своего существования, сражаясь друг с другом, по крайней мере, со времен Гармонической Конвергенции в 19 829 году до нашей эры, и ни один из них не смог полностью победить другого. Даже если Раава уничтожит Ваату и откроет новую эру мира, та небольшая тьма, которая существовала в Рааве, будет увеличиваться, пока Ваату не возродится и не вырвется вперед, начав цикл заново. С Ваату произошло бы обратное, если бы он победил Рааву. Эра Раавы охватывает период времени до начала Цикла Аватара около 9829 года до нашей эры, когда Ван стал первым Аватаром. Во время Гармонической Конвергенции в 9829 году до нашей эры Раава навсегда объединила свою сущность с сущностью Вана, создав Дух Аватара . Ему суждено каждую жизнь сливаться с другим человеческим духом и перевоплощаться в Аватара, создавая цикл Аватара в соответствии с порядком времен года; Лето (Огонь), Осень (Воздух), Зима (Вода), Весна (Земля). После своей кончины в 171 г.г. Раава потеряла связь с Ваном и всеми Аватарами после него, но смогла снова слиться с Коррой, восстановив дух Аватара.
Ай-ай Дух (озвучивает Джейсон Марсден ) — хранитель Духовного Оазиса, на который Аватар Ван впервые наткнулся после своего изгнания в Духовные Дебри. Хотя сначала Дух отказывался впустить его, он установил связь с Ваном, которого он прозвал «Вонючим», и позволил Вану жить среди них. Ай-ай также рассказала Вану о духах.

Объединенная Республика Наций

Объединенная Республика Наций — суверенное государство, основанное Аватаром Аангом и Лордом Огня Зуко после событий оригинального сериала как убежище для иммигрантов из всех четырех стран. Его столица — мегаполис, вдохновленный 1920-ми годами, Республиканский город. ^{[ 99 ]} Его жители были созданы, чтобы отражать мультикультурализм города, такие как маг огня Мако и маг земли Болин, братья, чьи покойные мать и отец были выходцами из Нации Огня и Царства Земли соответственно. ^{[ 61 ]}

Легенда о Корре

Президент Райко (озвучивает Спенсер Гарретт ) — уроженец Республиканского города, не склонный к магии, и первый демократически избранный президент Объединенной Республики Наций. Райко был избран несгибаемым большинством после роспуска Совета Объединенной Республики в результате движения Уравнителей в первом сезоне. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} Согласно комиксам, события третьего и четвертого сезонов уменьшили его популярность, и его место занял Чжу Ли.
Сэр Икник Блэкстоун Варрик (озвучивает Джон Майкл Хиггинс ) — эксцентричный и харизматичный несгибаемый судоходный магнат-миллиардер. Родившийся в Южном племени Воды в семье бедного охотника на тюленей, Варрик превратил Varrick Global Industries из одного каноэ в глобальное предприятие и всегда ищет способы расширить свою бизнес-империю. ^{[ 102 ]} Варрик любит путешествовать по миру на своей огромной яхте и выставлять напоказ свой экстравагантный образ жизни за счет своего помощника Чжу Ли. ^{[ 103 ]}

Варрик был представлен во втором сезоне как комедийный персонаж, олицетворявший процветание Южного Племени Воды. ^{[ 97 ]}^: 15 Он руководил гражданской войной между Северными и Южными Племенами Воды. ^{[ 104 ]} но его попытка втянуть Объединенную Республику в войну привела к его аресту. ^{[ 105 ]} Варрику удалось сбежать из тюрьмы во время нападения Уналака на Республиканский город в конце 2 сезона. ^{[ 106 ]} В эпизоде 3 сезона «Клан Металла» выясняется, что он поселился в Заофу в качестве главы городского технологического подразделения. ^{[ 107 ]} В четвертом сезоне Варрик присоединился к Кувире в ее стремлении воссоединить Царство Земли. Не желая использовать для нее духовную энергию, ^{[ 108 ]} В конце концов Варрик покинул свою армию и помог Команде Аватара помешать ей завоевать Республиканский город. После поражения Кувиры Варрик и Чжу Ли женятся в финале сериала «Последний бой». ^{[ 109 ]}

Варрик был хорошо принят критиками, высоко оценившими харизму персонажа. ^{[ 110 ]} и озвучка Хиггинса. ^{[ 111 ]}^{[ 108 ]}^{[ 112 ]} Эд Лю из ToonZone News написал, что Варрик «может быть самым увлекательным и неоднозначным персонажем франшизы «Аватар» ... Варрик держит публику в таком же сбитом с толку и застигнутом врасплох состоянии, как и персонажи сериала». Лю отметил, что персонаж обладал скрытой глубиной, несмотря на то, что «[выглядел] как странная комбинация Говарда Хьюза , Стива Джобса и Энди Кауфмана , а его яркая анимация сочетается с чрезвычайно интересным вокалом Джона Майкла Хиггинса». ^{[ 113 ]} Зак Блюменфельд из журнала Paste поставил Варрика на восьмое место среди лучших персонажей франшизы «Аватар» , написав:

Он неизменно является самым забавным персонажем в «Легенде о Корре» , сочетая в себе эксцентричность «Повелителя стихий » из Буми с механическим гением и болтливостью Тони Старка . Но что еще более важно, он, вероятно, самый современный персонаж во всей вселенной «Аватара» : военный спекулянт и барон-разбойник, который постепенно обнаруживает, что совесть погребена под его прежними эгоистичными мотивами. Харизма и безжалостность Варрика позволяют Корре беззаботно подходить к таким темам, как пропаганда, военно-промышленный комплекс и оружие массового поражения. Он вносит огромный вклад в жизнерадостную эстетику сериала, напоминающую 1920-е годы, и его практически невозможно не любить. ^{[ 60 ]}

Джон Майкл Хиггинс описал персонажа как «отчасти Руперта Мердока , отчасти Томаса Эдисона , отчасти Клоуна Бозо ». ^{[ 114 ]}

Чжу Ли Мун (озвучивает Стефани Ше ) — уроженка Республиканского города, не являющаяся магом. Первоначально представленная как второстепенный персонаж, который был очень компетентным личным помощником Варрика и служил комедийным персонажем, повествовательная роль Чжу Ли значительно расширяется в четвертом сезоне, когда она, по-видимому, предает Варрика, чтобы тот работал на Кувиру , в качестве уловки с целью саботировать оружие Кувиры. ^{[ 79 ]} В эпизоде 4 сезона «Гамбит Кувиры» Чжу Ли наконец постоит за себя и требует, чтобы с Варриком обращались как с равным, после многих лет того, как он ее не ценил. ^{[ 115 ]} Варрик и Чжу Ли впоследствии женятся в финале сериала «Последний бой». ^{[ 109 ]} и она избрана новым президентом Объединенной Республики Наций, сменив президента Райко. ^{[ 116 ]}
Генерал Айро II (озвучивает Данте Баско ) — самый молодой генерал в истории Объединённых сил и командующий Первой дивизией ВМФ. Он сын Лорда Огня Изуми, внук Лорда Зуко и назван в честь дяди своего деда, Айро . Мастер магии огня и опытный военачальник, Айро сыграл решающую роль в битве за Республиканский город в первом сезоне, в которой он продолжал сражаться, несмотря на потерю своего флота.
Таррлок (озвученный Ди Брэдли Бейкером , а также Николасом Брайко и Заком Каллисоном в молодости) был представителем Северного Племени Воды в Совете Объединенной Республики, а также был его председателем. Он сын Яконе, криминального авторитета во времена Аанга, который также был магом крови, который после побега на север и создания семьи, его жена родила его и Амона, который родился как Ноатак, узнав, что они могут подчинять воду. он охвачен жаждой мести и обучает их магии крови, пока они колеблются, причем Тарлок особенно ненавидит это. Взрослый Тарлок стал политиком и членом Совета Объединенной Республики, чтобы отомстить за своего отца, но в конце концов осознал ошибку своего пути после того, как Амон взял на себя его власть. В конце финала первого сезона Тарлок убивает себя и своего брата Амона, взорвав их катер перчаткой Эквалиста, чтобы искупить свои прошлые ошибки и положить конец наследию Яконе раз и навсегда.
Тано (озвучивает Рами Малек ) - второстепенный антагонист в первом сезоне. Он маг воды и капитан «Летучих мышей-волков», команды-соперника Корры, Мако и Огненных хорьков Болина. Тано — безжалостный исследователь, чьи способности позже были устранены Амоном. Он играет эпизодическую роль в финале сериала. ^{[ 78 ]}

Соавтор Брайан Конецко нарисовал первый концепт-арт Тано в 2010 году. Затем продюсер-супервайзер Ки-Хён Рю разработал персонажа на основе первоначальной концепции Конецко, а Конецко добавил небольшие изменения в окончательный дизайн. Персонаж Тано во многом был вдохновлен японским кикбоксером Кидзаэмоном Сайгой, известным своими «нелепо чрезмерными» выходками. ^{[ 117 ]}

Широ Шиноби (озвучивает Джефф Беннетт ) — быстро говорящий диктор матча в первом сезоне. Он также озвучивает короткие обзоры во время вступительной части каждого эпизода. ^{[ 85 ]}

Царство Земли

Появление в «Аватаре: Последний маг воздуха»

Король Земли Куэй (озвучивает Фил ЛаМарр ), 52-я династия Хоу-Тин — монарх Царства Земли. В его первом появлении показано, что его обманул его канцлер, который держал от него в секрете войну с Нацией Огня. Узнав о войне, король объединил усилия с Аватаром и арестовал своего канцлера. После этого он отправился путешествовать по миру со своим домашним медведем Боско (который оказался одним из немногих негибридизированных реальных животных в сериале), прежде чем снова занять трон через некоторое время после окончания сериала. В «Легенде о Корре» Куэй уступил землю, на которой была построена Объединенная Республика.
Хару (озвучивает Майкл Доу) - маг земли, которого Сокка, Аанг и Катара встречают в первой книге и которому они помогают освободить его отца и других магов земли от Нации Огня. В третьей книге он снова появляется во время вторжения Народа Огня вместе с другими персонажами. После провала вторжения Хару уходит с Аангом и его группой в Западный Храм Воздуха, но отделяется от них во время атаки Азулы. Он воссоединяется со своим отцом в конце финала.
Тайро (озвучивает Кевин Майкл Ричардсон ) — маг земли и отец Хару. В первой книге он и многие другие маги земли сбегают из тюрьмы Народа Огня благодаря своему сыну вместе с Катарой, Аангом и Соккой. В третьей книге он позже присоединяется к вторжению Народа Огня вместе со своим сыном, но попадает в плен после того, как вторжение терпит неудачу. Его видно с Хару в конце финала.
Механик (озвученный Рене Обержонуа в мультсериале, которого изображает Дэнни Пуди в игровом сериале) — блестящий и эксцентричный изобретатель из Царства Земли, который заставил свой народ поселиться в заброшенном Северном Храме Воздуха, когда их село было разрушено наводнением. К сожалению, его способности привлекают внимание Нации Огня, и он вынужден разработать ряд машин, искупая свою вину после того, как он нарушает договоренность и помогает Аангу отразить Нацию Огня, когда они совершают набег на храм. Благодаря своему научному подходу к миру он подружился с Соккой, и они вместе разработали ряд устройств. Позже он помогает вторжению в День Черного Солнца, предлагая множество новых изобретений, в том числе подводные лодки с приводом от магии воды. Когда вторжение терпит неудачу, он попадает в плен и позже после войны воссоединяется со своим сыном Тео.
Тео (озвучивает Дэниел Самонас в мультсериале, которого изображает Люциан-Ривер Чаухан в сериале с живыми актерами) - сын Механиста, парализованный и прикованный к инвалидной коляске из-за наводнения. Добросердечный, уважительный и честный мальчик, он вскоре подружился с Аангом. Обнаружив, что его отец неохотно создает машины для Нации Огня, Тео помогает Аангу отражать набеги Нации Огня. Он возвращается во время вторжения Дня Черного Солнца, но вынужден отделиться от своего отца, когда группа Аватара вынуждена сдаться. Он сопровождает Аанга в Западный Храм Воздуха и дружит с Хару и Герцогом, прежде чем группа Аватара вынуждена бежать, когда Азула атакует храм. Он воссоединяется со своим отцом после войны.
Джун и Нила — пара сверхэффективных охотников за головами, которые путешествуют по Царству Земли и были наняты Зуко в поисках Аанга, а затем и дяди Айро. Джун (озвученная Дженнифер Хейл в мультсериале, которую изображает Арден Чо в игровом сериале) охотится на свою добычу с помощью своего скакуна Нилы, который полностью слеп, но обладает обостренным обонянием. Джун уверена в себе и обладает впечатляющей физической силой. Нила (вокальные эффекты предоставлены Ди Брэдли Бейкер ) — самка Ширшу (огромный звездоносый хищник, похожий на крота ), которая служила ездовым животным и компаньоном охотницы за головами Джун. Характерной чертой ее вида является то, что язык Нилы содержит нейротоксины , которые временно парализуют противника/цель. Как и другие Ширшу, у Нилы нет глаз, и она «видит» своими мощными обонятельными рецепторами; черта, которая имела неприятные последствия, когда ее использовал убегающий Сокка, опрокинув наполненные парфюмом кувшины на путь Нилы, чтобы сбить ее с толку.
Великий Секретариат Лонг Фэн ( 龍鳳 ; Лонг Фэн ) (озвучивает Клэнси Браун ) — умный Великий Секретариат Ба Синг Се и канцлер Короля Земли, что делает его властью за троном, и второстепенный антагонист Второй Книги . ^{[ 118 ]} Как лидер Дай Ли, Лун Фэн использует пропаганду, чтобы скрыть Столетнюю войну, заставляя замолчать любого, кто нарушает порядок. После разоблачения Лонг Фэн объединяется с Азулой в плане использовать ее для совершения переворота против Короля Земли, но обнаруживает, что его люди с большей готовностью следуют командам Азулы, чем его.
The Дай Ли Ба Синг Се (китайский: 戴笠 пиньинь: dài lì) — тайная полиция и представители культуры. Они действовали под руководством Лонг Фэна, а затем Азулы. В «Комете Созина, Часть 3: В ад» в то время, когда она готовилась к своей коронации, параноидальная Азула изгнала Дай Ли из своего замка. В сиквеле Дай Ли продолжают оставаться антагонистической формой против Аватара, поскольку являются верными защитниками Королевы Земли Хоу-Тин. В секретном эпизоде выясняется, что Дай Ли был основан Аватаром Киоши.
- Безымянный Глава Дай Ли (озвучивает Джейсон Чарльз Миллер в «Городе стен и тайн» и «Озере Лаогай», Андре Соглиуццо в «Комете Созина, Часть 3: В ад») является представителем Дай Ли.
- Безымянный Сержант Дай Ли (озвучивает Гэри Коул ) верен Королеве Земли Хоу-Тин.
Джу Ди ( 朱蒂 ; Чжу Ди ) (озвучивает Лорен Том ) — женщина в Ба Синг Се, которая появляется как хозяйка главных героев, но позже оказывается одной из многих женщин-агентов, которым Дай Ли «промывают мозги», превращая их в послушных слуг. Джу Ди вообще не проявляет никаких эмоций. Несмотря на то, что она выглядит с промытыми мозгами, она понимает ситуацию в городе.
Лао Бейфонг (озвучивает Кэм Кларк ) — бизнесмен и отец Тоф. Когда Тоф путешествует с Аангом, Лао вербует Синь Фу и Мастера Ю, чтобы те вернули ее ему.
Поппи Бейфонг (озвучивает Габриэль Картерис ) — мать Тоф.
Синь Фу ( 辛賦 ; Xīn Fù ) (озвучивает Марк Грау) был промоутером и ведущим магического боксерского ринга, который позже стал охотником за головами, нанятым отцом Тоф, чтобы вернуть ее домой. Для достижения этой цели он работает с инструктором по магии земли, ставшим охотником за головами мастером Ю. В поисках Тоф он также ненадолго преследует Зуко и Айро. Ему удается поймать Тоф в металлический ящик, но ей удается сбежать, создав изгиб металла, и она запечатывает его и мастера Ю внутри. После этого ни один из них больше не отображается.
Мастер Ю ( 余 ; Ю ) (озвучивает Саб Симоно ) — инструктор академии магии Земли, а также Тоф Бейфонг личный учитель магии Земли . Сначала он не подозревал о доблести Тоф, считая ее слепой и беспомощной. Позже он, вместе с Синь Фу, нанимается отцом Тоф в качестве охотников за головами, чтобы вернуть ее домой. Когда им удалось поймать Тоф, ей удается поймать Мастера Ю и Синь Фу в металлический ящик с помощью своей Магии металла. После этого ни один из них больше не отображается.
Валун (озвучивает Мик Фоули ) — маг земли, впервые показанный как боксёр во второй книге ; но который снова появляется в третьей книге во время попытки вторжения в Нацию Огня. Он говорит о себе в третьем лице , и его имя считается пародией на Скалу .
Большой Плохой Бегемот (озвучивает Кевин Майкл Ричардсон ) — противник Боулдера в матче магии земли во второй книге, а позже появляется вместе с ним во вторжении в третьей книге . Он высокий, грузный мужчина с четырьмя особенно выступающими зубами и, возможно, является пародией на Короля Бегемота из Punch-Out!! франшиза.
Джин (озвучивает Марселла Ленц-Поуп) — девушка из Ба Синг Се, которая влюбилась в Зуко и пригласила его на свидание. Как и большинство людей в Нижнем кольце, родители Джина были беженцами, переехавшими в город; хотя большую часть своей жизни они боролись с трудностями, они были сильными и могли обеспечить свою семью. На свидании с Зуко они идут в ресторан, где она пытается завязать разговор, а Зуко в ответ создает историю о своей жизни. Позже они идут на городскую площадь, чтобы посидеть у освещенного фонтана, но, к разочарованию Джина, фонари не горят. Зуко приказывает ей закрыть глаза и зажигает фонари. Когда она их открывает, то приятно удивляется. Она пытается поцеловать его, но Зуко отстраняется. Затем она повторяет попытку поцелуя, и Зуко отвечает на него. Затем он убегает. Она играет короткую эпизодическую роль в первом эпизоде третьей книги, и больше ее никогда не видели.
Тетя Ву (озвучивает Цай Чин ) была пожилой жительницей деревни Макапу, работавшей гадалкой. Жители Макапу были настолько уверены в ее способностях, что отказались подниматься в кратер близлежащего вулкана, чтобы проверить, не извергнется ли он, вместо этого полагаясь на предсказания тети Ву. Ее ценили за свободное и точное чтение, и каждое ее предсказание воспринималось как евангелие всей деревней, а также Аангом и Катарой. Ее методы гадания варьировались от хиромантии до костей оракула и чтения по облакам. В хижине ей помог ее помощник Мэн. Хотя Сокка сильно скептически относился к ее «гаданиям», он косвенно помог ее предсказанию стать реальностью, например, когда он помог убедить Ву в ее ложном предсказании, когда Аанг перенаправил облака, чтобы предупредить город о извержении вулкана, которое произошло. в тот момент. Аанг не позволил лаве разрушить город, перенаправив поток, закрепив предсказание Ву как реальность, поскольку ее точные слова были такими: «Город НЕ будет разрушен вулканом в этом году».
The Торговец капустой (озвученный и изображенный Джеймсом Си как в анимационных, так и в игровых сериалах) — персонаж (никогда не получивший имени), который время от времени появляется в книге первой и второй и используется в основном для комического облегчения. Торговец капустой был продавцом из Царства Земли, капуста которого неоднократно уничтожалась или повреждалась. Его единственная речь на протяжении всего оригинального сериала - это выкрикивание своей крылатой фразы «Моя капуста!»: сначала спровоцировано магами земли Омашу из города Земного царства, контролирующего импорт; во-вторых, Аангом и службой доставки почты Омашу; и снова Аанг, преследуемый пиратами. Во второй книге его капусту портит «медведь-утконос» в паромном центре Ба Синг Се, а затем снова Аанг, когда последний переносит зоопарк. В третьей книге «на удивление знающий торговец капустой», хотя его никогда не видели, рассказывается о театральной пьесе, имитирующей, а в некоторых сценах высмеивающей приключения главных героев. В сиквеле другой человек по имени Лау Ган-Лан (также озвученный Джеймсом Си) управляет компанией Cabbage Corp, основанной Торговцем капустой; Аватар: Повелитель воздуха - Рифт рассказывает, что он заинтересовался техникой вскоре после открытия ресторана, оформленного в капустном стиле.
Слепые барсукокроты — это существа, похожие на барсуков/кротов, которые оказались первыми магами земли. Это гигантские дикие существа, роющие туннели с помощью магии земли. Точно неизвестно, сколько их там, хотя на протяжении всего сериала неоднократно появлялись два барсучьих крота. Однажды ночью они нашли беспомощную юную слепую Тоф, плачущую и бродящую по пещерам. Хотя они агрессивные дикие существа, они почувствовали непосредственную связь с Тоф из-за их общей с ней инвалидности, и они немедленно взяли ее под свою опеку и научили использовать Магию Земли как средство зрения.
Ома и Шу — первые люди, которых Барсукокроты научили изгибать землю. Влюбленные проложили под горами лабиринт туннелей, разделявших враждующие деревни, чтобы тайно встретиться. Шу была убита в войне между их деревнями, и от своего горя Ома продемонстрировала свои мощные способности изгибать землю, но вместо того, чтобы разрушить две деревни, она объявила войну между ними оконченной, и вместе они построили город, в котором они могли бы сосуществовать. Город получил название Омашю .
The Племена магов песка — маги земли, специализирующиеся на изгибании песка. Они являются коренными жителями пустыни Си Вонг в Царстве Земли. Они разделены на отдельные племена. Команда Аватара использовала один из своих песчаных парусников (плот, построенный для плавания по песку), когда они застряли в пустыне (Тоф обнаружила его случайно), в поисках Аппы, украденного магами песка.
- Ша-Мо (озвучивает Билл Болендер ) — лидер своего племени магов песка.
- Гашиун (озвучивает Пол МакКинни) — сын Ша-Мо и один из людей, похитивших Аппу.
Племя Туманного Болота — деревенский народ туманного болота. Они используют магию воды, чтобы контролировать влажность растений, чтобы контролировать их в болоте. Племя также использует магию воды, чтобы приводить в движение свои деревянные лодки для ловли еды, как было продемонстрировано во втором сезоне, когда двое его членов попытались поймать Аппу. Впервые они появляются во втором сезоне как охотники, а затем в третьем сезоне, чтобы помочь с вторжением Народа Огня. Когда вторжение терпит неудачу, их заключают в тюрьму, но в финале освобождают.
- Хуу (озвучивает Уильям Х. Бассетт ) — пожилой маг воды, член племени Туманных Болот. Используя воду болотных растений, Хуу маскировался под болотного монстра, чтобы защитить свое болото.
- То (озвучивает Карлос Алазраки ) — член Племени Туманного Болота.
- Дуэ (озвучивает Карлос Алазраки ) — член Племени Туманного Болота.

Появление в «Легенде о Корре»

Генерал Кувира ( 古維拉 ; Gǔ Wéilā ) (озвучивает Зельда Уильямс ) — мастер магии металла и главный злодей 4 сезона. Сирота, взятая в клан Металл Суйин Бейфонг (в возрасте 8 лет), блудный маг служил капитан гвардии Заофу. После хаоса в Царстве Земли после убийства Королевы Земли Кувира заслужил доверие мировых лидеров, стабилизировав Ба Синг Се, и был назначен временным лидером страны. Впоследствии она намеревалась насильственно воссоединить остальную часть расколотого королевства со своей армией, осудив власть принца Ву в пользу «Земной Империи» под ее диктатурой, что принесло ей титул «Великой Объединительницы». Однако ее правление подошло к концу после того, как она потерпела поражение в Республиканском городе и была заключена в тюрьму. Она также была помолвлена с Баатаром-младшим, который оставил Заофу с ней, чтобы поддержать ее идеалы, но разорвал их отношения, когда она была готова пожертвовать им, чтобы получить шанс покончить с жизнью Аватара Корры. В «Руинах Империи» Кувира была временно освобождена под стражу Аватара и положила окончательный конец созданной ею империи, вынудив командующего Гуана сдаться. В свете своих действий и раскаяния Кувира была приговорена к домашнему аресту в поместье Бейфонг в Цзаофу, как и ее бывший жених, и снова принята в семью Бейфонг.

Кувира была принята хорошо: рецензенты охарактеризовали ее как сочувствующего злодея. ^{[ 119 ]} с благородными, но крайне ошибочными намерениями. ^{[ 120 ]} The Artifice писала о мотивах Кувиры: «Внешне Кувира может показаться хладнокровным и расчетливым злодеем, но, как и принцесса Азула из «Аватара: Последняя магия воздуха» , под этим фасадом скрывается глубокое негодование и гнев. В финале сериала Кувира раскрывает маловероятную связь между ее стремлением к завоеванию мира и ее личным прошлым. Теперь рассеянное Царство Земли является болезненным напоминанием о ее беспризорности, когда она была сиротой, чувствовала себя ненужной и вынуждена самостоятельно создавать и формировать свою личность». ^{[ 121 ]}

Вот что сказал ДиМартино о концепции Кувиры: «Для нашего четвертого и последнего антагониста мы хотели создать женский персонаж, физически похожий на Корру. Мы хотели, чтобы нашему герою пришлось столкнуться с теневой версией себя — свирепой женщиной. Бескомпромиссный и гибкий тяжеловес, Кувира привнес много новых сюжетных и характерных возможностей, и мне очень понравилось писать динамику женщины-героя/злодейки». ^{[ 122 ]}^: 10 ДиМартино и Конецко «вырвали несколько страниц из истории», создавая злодейскую арку Кувиры, при этом ДиМартино объяснил, что «многие [диктатуры] начинались так же, как мы знаем историю Кувиры, где им была дана власть во времена хаотических потрясений». , и это была временная власть». Конецко добавил, что «диктатор пришел из временного состояния: «ладно, ты можешь делать все, что хочешь», потому что это такая чрезвычайная ситуация, а потом ты должен вернуть это. Исторически они редко делали это». ^{[ 123 ]}

Персонаж был разработан Конецко и Ки-Хён Рю. Конецко отметил, что «[он] давно хотел изобразить военного диктатора злодеем, поэтому было весело наконец поиграть с мотивами униформы». Создавая Кувиру, Конецко намеренно придал ей «несколько схожую атмосферу» с Коррой, только немного более интенсивную. сгибать. ^{[ 122 ]}^: 11

Королева Земли Хоу-Тин (озвучивает Джейн Тайни) — 53-й монарх Царства Земли и дочь Короля Земли Куэя . Хоу-Тин была тиранической правительницей, которая угнетала своих граждан и использовала тайную полицию Дай Ли для устранения диссидентов. Стремясь извлечь выгоду из изменений, вызванных Гармонической Конвергенцией, Хоу-Тин приказала захватить новых магов воздуха Ба Синг Се и призвала их в свою армию. Она была убита Захиром во время восстания Красного Лотоса в эпизоде 3 сезона «Да здравствует Королева», что привело к краху Царства Земли.
Командующий Гуан был главой южных сил Империи Земли во время правления Кувиры и возглавил вооруженное сопротивление после капитуляции последней. Согласно комиксам, хитрый стратег, Гуань сговорился восстановить влияние Земной Империи, приняв участие в выборах в Гаолине 174 года нашей эры.
Принц Ву (озвучивает Сунил Малхотра) — внучатый племянник покойной Королевы Земли Хоу-Тин и правнук Короля Земли Куэя . После смерти своей двоюродной бабушки от рук Захира в третьем сезоне принц Ву стал следующим в очереди на престол. Из-за политической нестабильности его коронация была отложена, и он был вынужден искать убежища в Республиканском городе. В эпизоде 4 сезона «Коронация» Ву был коронован королем Царства Земли. Однако его преемственность была осуждена после объявления Кувиры фактическим лидером недавно созданной «Земной Империи», действие, которое было встречено с большим восторгом не только последователями Кувиры, но и многими подданными Ву. После поражения Кувиры Ву объявил, что отменяет монархию в пользу суверенных государств с демократически избранными лидерами.

О персонаже принца Ву ДиМартино сказал: «Несмотря на отвратительность и высокомерие принца Ву, в глубине души он хороший парень. Мы написали, что он будет глупым и раздражает Мако, но когда он терпит неудачу на фальшивом троне в ресторане в третьем эпизоде, он показал свою уязвимую сторону, и его персонаж стал более глубоким. Всегда интересно писать о таких персонажах, у которых нет социальных фильтров, и они говорят и делают все, что хотят». ^{[ 122 ]}^: 14 Принц Ву был разработан дизайнерами персонажей Кристи Ценг и Коницко. На стадии концепции дизайн персонажа претерпел множество версий. По словам Конецко, в большинстве из них Ву казался «слишком крутым», в то время как Конецко хотел, чтобы он был «более слабым, с менее точеной линией подбородка». Что касается окончательного дизайна Ву, Конецко отметил, что он «особенно доволен своей сказочной прической». ^{[ 122 ]}^: 14

Нация Огня

Появление в «Аватаре: Последний маг воздуха»

Лорд Огня Озай (озвучивает Марк Хэмилл в мультсериале) ^{[ 31 ]} роль Клиффа Кертиса в игровом фильме, ^{[ 20 ]} Дэниел Дэ Ким в игровом сериале ^{[ 124 ]}) был правителем Нации Огня, вторым сыном Азулона и IIаха, генерала Айро младшим братом , отцом Зуко и Азулы , а также главным антагонистом сериала. Его часто изображают излишне жестоким и бессердечным, а также вспыльчивым, например, когда его видят, как он оставляет шрамы на лице Зуко и изгоняет его за предполагаемое неуважение во время воспоминаний в «Шторме». ^{[ 125 ]} Озай проявляет благосклонность к Азуле, но только благодаря ее таланту вундеркинда и тому, что она является воплощением его идеалов, а не благодаря искренней любви. Приветствуя своего сына дома после того, как Азула солгала ему, что Зуко убил Аанга, Озай приходит в ярость, узнав о выживании Аватара. ^{[ 126 ]} Когда комета Созина приближается, Озай переименовывает себя в «Короля Феникса» и отправляется разрушать Царство Земли, доверяя нестабильной Азуле их родину. Побежденный Аангом, Озай лишается способности магии огня и попадает в тюрьму. ^{[ 54 ]}
Лорд Огня Созин (озвученный Роном Перлманом в роли старика в мультсериале, Лекс Лэнг в роли молодого человека в мультсериале, которого сыграл Хиро Канагава в игровом сериале) был Лордом Огня, который начал войну с другими нации и прадедушка Зуко и Азулы. В воспоминаниях показано, что когда-то он дружил с Аватаром Року, который случайно совместил с ним день рождения, но не подчинился его указу против войны и позже допустил его смерть. Поскольку Аватара больше не было, чтобы поддерживать баланс, Созин уничтожил Воздушных Кочевников, используя силу ближайшей кометы , переименованной в Комету Созина в его честь. Намекнули, что в последние минуты перед смертью Созин сожалел о своих действиях.
Май (озвучивает Крикет Ли в мультсериале) ^{[ 127 ]} изображаемая Талией Тран в игровом сериале) — бесстрастная, скучающая, стоическая молодая дворянка, которая вместе с Тай Ли является другом и сообщницей Азулы. ^{[ 128 ]} Она старший ребенок Укано, губернатора Нью-Озай (ранее Омашу, переименованного в Нью-Озай). Ее основное оружие — метательные ножи, дротики и сюрикены , спрятанные в ее одежде, и все из них она может метать со смертельной точностью. ^{[ 12 ]} В конце концов Май становится девушкой Зуко, хотя он оставляет ее, чтобы присоединиться к Аангу и Команде Аватара. Позже она навещает его, когда он находится в тюрьме Кипящей Скалы; После своего побега Май шокирует всех, сдерживая охранников и сражаясь с самой Азулой, объясняя, что ее любовь к Зуко сильнее, чем ее страх перед Азулой. Она освобождена после поражения Азулы. ^{[ 54 ]} и воссоединяется с Зуко. Однако в «Аватаре: Последний маг воздуха — Обещание » она расстается с Зуко, узнав, что он навещал своего заключенного в тюрьму отца, не сказав ей об этом. Позже она участвовала в фильме «Аватар: Последний маг воздуха — Дым и тень» , в котором она объединяет усилия с Зуко и Аангом, чтобы справиться с угрозой со стороны духов Кемурикаге и реакционного общества Нового Озая, возглавляемого ее отчужденным отцом.
Тай Ли (озвучивает Оливия Хэк в мультсериале) ^{[ 31 ]} (изображаемая Момоной Тамадой в игровом сериале) веселая, энергичная и что-то вроде девушки из долины , которая вместе с Май сопровождает свою подругу детства Азулу в ее поисках. ^{[ 12 ]} Она одна из семи сестер и присоединилась к цирку в раннем возрасте, чтобы выглядеть «отличной от подходящей группы». Она несравненный акробат и может парализовать людей или временно нейтрализовать их изгибающие способности, нанося удары по точкам, аналогично стилю боевых искусств Дим Мака . В третьей книге она была временно заключена в тюрьму после того, как поддержала Май и Зуко против Азулы, и освобождена, когда Повелитель Огня был побежден. Позже она присоединилась к Воинам Киоши (что противоречит ее более раннему заявлению о нежелании быть частью подходящего набора), которых она ранее изображала во второй книге . ^{[ 54 ]} Техники блокировки ци Тай Ли использовались в гнусных целях в сиквеле, хотя неясно, есть ли между ними прямая связь.
Ло и Ли (обе озвучены Такайо Фишером ) — две пожилые женщины-близнецы, учителя принцессы Азулы. Хотя они могут обучать магии огня, они не могут выполнять магию огня. Как показано в «Комете Созина, Часть 3: В ад», ни один из них не знает, кто есть кто, когда Азула изгоняет Ло и позволяет Ли остаться.
Адмирал Чжао (ранее командующий Чжао; 趙 ; Чжао ; озвучивает Джейсон Айзекс в мультсериале, ^{[ 31 ]} роль Аасифа Мандви в игровом фильме, ^{[ 20 ]} Кен Люн в игровом сериале ^{[ 129 ]}) — вспыльчивый адмирал Нации Огня, преследующий Аватара, первый соперник Зуко и второстепенный антагонист Первой Книги . Соперничество показано в различных эпизодах, включая Агни Кая в эпизоде «Южный храм воздуха» , различные подшучивания, связанные с массовым злорадством, и даже попытку убить Зуко в «Мастере магии воды» в отместку за вмешательство в его поимку Аанга в «Голубом духе». . Он также планирует убить мирового «Лунного Духа» и таким образом уничтожить способность Северного Племени Воды к магии воды, в чем он терпит неудачу, когда принцесса Юэ становится Духом новой Луны, чтобы заменить оригинал. Затем мстительный Дух океана утаскивает Чжао под воду, где он погибает. ^{[ 130 ]} Несмотря на кончину Чжао, он упоминается во втором сезоне , когда Ван Ши Тонг рассказывает Аангу, Катаре и Сокке, как Чжао пытался прочитать о луне и духах океана, чтобы победить Племена Воды, и в третьем сезоне , когда Аанг рассказывает Катаре и Сокке, что Зуко спас его от Чжао в «Голубом духе», пока они решают, позволить ли Зуко присоединиться к их команде в эпизоде «Западный храм воздуха» . Во втором сезоне сиквела «Легенда о Корре » выясняется, что дух Чжао был помещен в Туман потерянных душ, где он стал жертвой безумия к тому времени, когда его встретили дети Аанга, приняв Тензина за своего отца. .
Принцесса Урса (озвучивает Джен Кон) — мать Зуко и Азулы и бывшая жена Повелителя Огня Озая, которая, как позже выяснилось, является внучкой Аватара Року. Хотя она мало появлялась в сериале, история Урсы расширяется в комиксах-сиквелах. Как показано в «Аватаре: Последний маг воздуха: Поиск» , Урса была влюблена в актера по имени Икем, прежде чем она была вынуждена разорвать их отношения, будучи обрученной с Озаем. Хотя ей сказали, что она должна отказаться от своей прежней жизни, ожидая, что Озай перехватывает ее почту, Урса тайно писала письма, в которых было ложное письмо, в котором утверждалось, что Зуко был ребенком Икема. Ложное письмо вызвало разлад между Озаем и Зуко, первый из которых утверждал, что организовал смерть Икема после загадочного исчезновения актера. Когда Урса узнает, что его отец приказал Озаю убить Зуко, она становится для Озая средством убить его отца, прежде чем изгнать ее в обмен на жизнь Зуко. Как показано в «Поиске» , чтобы забыть время, проведенное с Озаем, и обеспечить защиту своих детей, Урса заставила дух, известный как Мать Лиц, изменить свое лицо и изменить ее воспоминания. Теперь, носящий имя Норико, Урса женился на Икеме, лицо которого также изменилось на имя Норен, и у них есть дочь по имени Кийи. Зуко находит ее годы спустя, и, несмотря на покушение Азулы на ее жизнь, Урса возвращается в жизнь своего сына, поскольку она возвращается к своему первоначальному состоянию.
Лорд Огня Азулон (озвучивает Уокер Эдмистон ) был сыном Созина и отцом Озая и Айро, и, следовательно, дедушкой по отцовской линии Зуко, Азулы и Лу Тена. Он был убит Озаем в попытке лишить Айро права первородства (как первенца) после того, как он посчитал, что Айро не подходит для этой должности, учитывая, что он потерял своего сына Лу Тена и не имеет видимых наследников. Услышав его условия лишения первородства (сын за сына), принцесса Урса вмешалась, добровольно отравила его и предложила себя для изгнания, чтобы защитить своего сына Зуко. Выяснилось, что его внучка Азула и Ворота гавани Народа Огня были названы в его честь. Во время воспоминаний о его панихиде было упомянуто, что он вдовец, поскольку его жена Ила (никогда не появлявшаяся в сериале) умерла раньше него.
Принц Лу Тен (озвученный Мэй Уитмен в молодости) был единственным сыном и наследником генерала Айро, то есть двоюродным братом Азулы и Зуко и племянником Озая. Его смерть при осаде Ба Синг Се 5 лет назад привела к решению Озая узурпировать Айро как наследника трона Нации Огня. Айро все еще оплакивает свою смерть в короткометражном эпизоде второго сезона «Сказки Ба Синг Се» под названием «Сказка об Айро».
Мудрецы Огня — группа элитных религиозных хранителей памятников Аватара Нации Огня. Они являются основателями Нации Огня, а лидер Мудрецов был известен как Повелитель Огня . Однако с годами Нация Огня стала монархией, и титул Лорда Огня был зарезервирован за главой государства, что положило начало королевской родословной Нации Огня. Мудрецы дистанцировались от королевской семьи и начали служить Аватару, но за сто лет некоторые из них разозлились по отношению к Аватару за то, что тот бросил их, и поэтому снова начали служить королевской семье Нации Огня. Они предупредили Лорда Огня Озая о существовании Аватара Аанга, когда Аанг впервые вошел в состояние Аватара. Мудрецы также являются де-факто религиозными авторитетами в проведении королевских свадебных, похоронных и коронационных церемоний Нации Огня, а также определяют новейшего Аватара, рожденного от Нации Огня.
- The Великий Мудрец (озвучивает Клемент фон Франкенштейн в мультсериале, которого изображает Франсуа Чау в игровом сериале) - лидер Огненных Мудрецов.
- The Верховный Мудрец (озвучивает Кеоне Янг ) — член Огненных Мудрецов и отвечал за коронацию следующего Лорда Огня.
- Сю (озвучивает Майкл Яма в мультсериале, которого изображает Джеймс Ра в игровом сериале) — Великий Мудрец, который помог Аангу соединиться с духом Аватара Року.
Ран и Шоу (оба вокальные эффекты предоставлены Ди Брэдли Бейкером ) — два колоссальных красно-синих дракона, известные как Мастера магии огня, и последние известные живые драконы того времени. Будучи драконами, они являются источником магии огня. Айро столкнулся с их осуждением и получил их учение, а взамен держал их существование в секрете от всех, даже зашел так далеко, что солгал об их убийстве и присвоении титула «Дракон Запада». И Зуко, и Аанг предстали перед их судом и получили их учение.
Солнечные Воины — древняя цивилизация, произошедшая от Нации Огня, которая впервые открыла магию огня. Считается, что они вымерли за тысячи лет до главных событий сериала, хотя живут в тайне и являются защитниками мастеров магии огня Рана и Шоу.
- Безымянный Вождь Солнечных Воинов (озвучивает Роберт Ито ) — вождь Воинов Солнца.
- Хэм Гао (озвучивает Брайан Точи ) — участник Sun Warriors.
Combustion Man (ранее Sparky Sparky Boom Man ; вокализация предоставлена Грегом Болдуином ) — убийца, нанятый принцем Зуко, чтобы убить Аанга и второстепенного антагониста Третьей Книги . Его главное оружие - уникальный метод магии огня, позволяющий ему генерировать взрывы из третьего глаза , нарисованного на его лбу, посредством чего он терроризирует Аватара и его друзей. Его настоящее имя неизвестно, хотя подразумевается, что Зуко знает его имя. У него нет речевых способностей, и он не проявляет никаких манер, за исключением тех, которые предполагают яростную приверженность своей цели. Неизвестно, существует ли какая-либо связь между ним и персонажем Корры Пи'Ли, продемонстрировавшим аналогичные способности.
Генерал Шину (ранее полковник Шину; 使弩 ; Сёну ; озвучивает Ник Джеймсон ) впервые появился как офицер, командующий Юянскими лучниками, элитным отрядом лучников. Позже его повысили до генерала, и о нем доложили на военном собрании Лорда Огня за день до затмения.
Игроки с острова Эмбер - это актерская труппа, имитирующая приключения главных героев благодаря Торговцу капустой, документирующему приключения группы. Хотя они и не известны своей игрой, они прикладывают много усилий к своим постановкам. Актеры в пьесе изображают нескольких главных героев сериала, в том числе: Катару (актрису озвучивает Грей ДеЛисл ), Сокку (актера озвучивает Скотт Менвилл ), Аанг (актрису озвучивает Рэйчел Дрэч ), Зуко ( актер (озвучивает Дерек Баско ), Айро (актер озвучивает Джон ДиМаджио ), Сьюки и воины Киоши, Джет (актер озвучивает Ди Брэдли Бейкер ), Король Буми (актер, озвученный Джоном ДиМаджио), Пираты, Синий Дух (хотя изображается так, как будто это не альтер-эго Зуко, в то время как Зуко изображается как похититель Аанга вместо Чжао), форма монстра-аватара Ла, Тоф (актер) озвучивает Джон ДиМаджио), Чжао, Юэ, Азула, Лорд Огня Озай (актер озвучивает Ди Брэдли Бейкер ), Тай Ли и Май, Дай Ли и Король Земли Куэй Хоу-Тин. В антракте настоящие Аанг, Катара, Сокка, Тоф, Сьюки и Зуко выразили недовольство своими образами. Группа жалуется на то, что Аанга изображает женщина, на несмешные шутки актера Сокки о еде, на то, что актриса Катара проповедующий плакса, одержимый надеждой , и прошлые ошибки Зуко, которые тычут ему в лицо.
Кии - дочь принцессы Урсы и Норена/Икема, Лорда Огня Зуко и сводной сестры принцессы Азулы. Родившись после того, как ее мать покинула Королевский двор Народа Огня и приняла новое лицо и личность, Кийи ничего не знала о своих королевских связях или сводных братьях и сестрах и воспитывалась просто до тех пор, пока не встретила своих сводных брата и сестру по материнской линии в их поисках. Урса. Несмотря на то, что изначально Кийи не знала, что у них одна и та же мать, она быстро сблизилась с Зуко и с готовностью приняла его как своего брата, которого она очень боготворила, хотя ей было очень трудно приспособиться к новому лицу матери. Позже Кийи была похищена «Кемурикаге», которых на самом деле возглавляла беглая Азула, но позже была спасена ее братом Аангом, Май, Кей Ло и Укано после того, как впоследствии открыла ее способности магии огня и приняла новые черты своей матери.

Появление в «Легенде о Корре»

Лорд Огня Идзуми (озвучивает Эйприл Стюарт ) — дочь и единственный ребенок Зуко и мать его внука Айро, генерала Объединённых сил. Она является нынешним Лордом Огня в «Легенде о Корре» , поскольку Зуко передал ей свой титул, и она считает безопасность своего народа своим главным приоритетом. Впервые ее можно увидеть во время церемонии коронации принца Ву. Позже она снова обсуждает действия против Империи Кувиры, отказываясь позволить своей нации ввязаться в новую войну, утверждая, что Нация Огня провела слишком много времени (во времена правления ее деда, прадеда и прапрапрадеда). дедушка) сражается с другими народами, но соглашается помочь, когда это необходимо, в защите города.

Племя Воды

Появление в «Аватаре: Последний маг воздуха»

Вождь Хакода (озвученный Андре Соглиуццо в мультсериале, которого изображает Джоэл Монгран в игровом сериале) - отец Катары и Сокки и лидер Южного Племени Воды. Большая часть изобретательности Сокки в сериале объясняется учением Хакоды. Хакода отправился сражаться с Нацией Огня перед началом сериала, появившись позже, чтобы возглавить вторжение своего сына в третьей книге.
Принцесса Юэ ( 月 ; Yuè ) (озвучивает Джоанна Брэдди в мультсериале, ^{[ 31 ]} роль Сейшельского Габриэля в игровом фильме, ^{[ 20 ]} Эмбер Мидтандер в игровом сериале) — дочь вождя Арнука Северного Племени Воды. Когда Юэ чуть не умерла при рождении , ее отец умолял Духа Луны спасти ей жизнь. В первой книге она предстает как шестнадцатилетняя девушка, обрученная с воином Ханом; но влюбляется в Сокку. ^{[ 131 ]} Когда Лунный Дух убит адмиралом Чжао, Юэ отказывается от смертного существования, чтобы стать новым Лунным Духом, поскольку Лунный Дух ранее отдал ей жизнь, и Юэ чувствовала себя в долгу перед Духом. ^{[ 130 ]} В этой роли она время от времени появляется во второй и третьей книгах, включая краткое представление в эпизоде «Игроки с острова Эмбер». Слово Юэ ( 月 означает «луна» ) на китайском языке .
Кия (озвученная Греем ДеЛислом в мультсериале, сыгранная Рэйнбоу Дикерсон в игровом сериале) была женой Хакоды и матерью Сокки и Катары. Во время набегов на Южное Племя Кья был загнан в угол одним из налетчиков, Йоном Ра. Чтобы защитить свою дочь, последнюю южную магию воды, Кия солгала и заявила, что она магия воды. Хотя она считала, что ее просто поймают, Йон Ра убил Кию. Смерть Кии глубоко повлияла на ее детей, особенно на Катару.
Бато (озвучивает Ричард МакГонагл в мультсериале, которого изображает Тревор Кэрролл в игровом сериале) - друг Хакоды. Впервые его можно увидеть в первой книге, а позже он принимает участие во вторжении Сокки в Народ Огня во время третьей книги ; в конце концов был заключен в тюрьму из-за его провала и освобожден в финале.
Вождь Арнук (озвученный Джоном Полито в мультсериале, изображаемый Натаниэлем Аркандом в игровом сериале) - вождь Северного Племени Воды во времена Аанга и отец принцессы Юэ. Он помогает победить Нацию Огня в их набеге на племя в конце первой книги , но после этого его не видно и не упоминается.
Канна (озвучивает Меленди Бритт в мультсериале, роль Кэтрин Хоутон в игровом фильме, Кейси Кэмп-Хоринек в игровом сериале) ^{[ 95 ]}) — бабушка Сокки и Катары по отцовской линии, неофициально называемая Гран-Гран. Она призвала их помочь Аангу в его путешествии в качестве Аватара.
Ягода (озвучивает Люсиль Блисс в мультсериале, роль Ирен Бедард в игровом сериале) - целитель Северного Племени Воды.
Хан (озвучивает Бенджамин Дискин в мультсериале, которого изображает Джоэл Улетт в игровом сериале) является членом Северного Племени Воды. Он должен был быть обручен с принцессой Юэ, пока она не умерла.
Хама (озвучивает Тресс МакНил ) — пожилая женщина, живущая в Народе Огня. Она была трактирщицей , которая предложила место для проживания Команде Аватара после того, как обнаружила, что они разбили лагерь в лесу. Позже она рассказала, что в то время она была последней магией воды из Южного Племени Воды и подругой детства Каны (бабушки Катары и Сокки), прежде чем она была взята в плен Народом Огня. Ей удалось сбежать из тюрьмы, разработав технику под названием «Магия крови» (вода является основным веществом в крови), которая работает аналогично кукольному театру . Управляя водой в крови тела, она могла силой манипулировать его движениями. Она затаила злобу на солдат Нации Огня, которые заключили ее в тюрьму и, таким образом, «овладели» и захватили гражданина Нации Огня, который подошел к горе в полнолуние. Она обманом заставила Катару изучить эту технику, чтобы ее можно было передать другим, хотя Катара использовала ее против самой Хакоды, чтобы помешать ей контролировать Аанга и Сокку. Техника магии крови в конечном итоге была признана незаконной ко времени Корра , хотя преступнику из Племени Воды по имени Яконе удалось узнать о его существовании и использовать его в преступных целях, позже обучив этой технике двух своих сыновей, Тарлока и Ноатака (также известного как Амон).

Появление в «Легенде о Корре»

Тонрак (озвучивает Карлос Алазраки в первом сезоне, Джеймс Ремар в сезонах 2–4) — могущественный маг воды и нынешний вождь Южного Племени Воды, а также отец Аватара Корры. Рожденный как наследник вождя обоих Племен Воды, он является старшим братом Уналака. Выросший в Северном Племени Воды, Тонрак в юности служил генералом Северной армии. В эпизоде 2 сезона «Южное сияние» выясняется, что Тонрак был изгнан и лишен наследства после разрушения его руками священного духовного леса. Он переехал в Южное Племя Воды, где стал неофициальным лидером племени и женился на Сенне, от которой у него есть дочь Корра. В течение многих лет Тонрак жил в мире со своей семьей, но когда напряженность между Северным и Южным племенем переросла в гражданскую войну, он обнаружил, что Уналак организовал его изгнание. После этого разоблачения он возглавил повстанцев Южного Племени Воды против своего младшего брата и Северной армии. После смерти Уналака в финале второго сезона «Свет в темноте» Юг обрел независимость от Севера, и Совет старейшин официально назначил Тонрака первым вождем Юга. ^{[ 68 ]}

Тонрак был разработан Брайаном Коницко и Хоакимом Дос Сантосом . Дизайн был основан на идее, что Тонрак «сложен как варвар и сражается жестоко, прямо в лицо», в отличие от «стройного телосложения и элегантной техники» его брата Уналака. ^{[ 97 ]}^: 20

Уналак (озвучивает Адриан ЛаТурель) был мастером магии воды, вождем Северного и Южного Племен Воды, младшим братом Тонрака и дядей Корры. У него двое детей-близнецов Десна и Эска. Традиционалист, Уналак был торжественным человеком, который взял на себя задачу восстановить утраченную связь между Южным Племенем Воды и Миром Духов. ^{[ 132 ]} Особенно духовный человек, Уналак некоторое время служил духовным наставником Корры, пока она не обнаружила его причастность к изгнанию ее отца, после чего он был освобожден от должности ее учителя и стал избегать его. Без чьего-либо ведома Уналак работал над освобождением Ваату из заключения в Мире Духов и преуспел в этой задаче, прежде чем слиться с Ваату и стать первым и единственным Темным Аватаром. С этой целью Уналак почти разрушил Республиканский город, прежде чем был побежден и убит своей племянницей. Несмотря на то, что его попытка уничтожить Аватара и ввести мир в эпоху тьмы была впоследствии сорвана, Уналаку удалось воссоединить людей и духов и, таким образом, навсегда изменить мир. В эпизоде 3 сезона «Слежка» выясняется, что Уналак раньше был членом анархистской группы «Красный Лотос», помогая им в попытке похищения Корры, когда она была ребенком. ^{[ 133 ]}

Зак Блюменфельд из журнала Paste сравнил Уналака с Его Воробейшеством из «Игры престолов» , оба были «блестящими интриганами, скрывающими жаждущую власти душу под духовной маской». ^{[ 60 ]} Unalaq был разработан Ки-Хён Рю и Джошуа Миддлтоном . Соавтор Брайан Коницко сказал, что изначально ему не понравился дизайн Уналака из-за его визуального сходства с Тарлоком, второстепенным злодеем из первого сезона. ^{[ 97 ]}^: 20

Кья (озвучивает Лиза Эдельштейн ) — вторая из троих детей Аватара Аанга и Катары и их единственная дочь, а также единственный ребенок пары, маг воды. Она названа в честь матери Сокки и Катары. Мастер магии воды и целительница, Кия всегда чувствовала более сильную связь со своей матерью, чем со своим отцом-аватаром. ^{[ 134 ]} Кья имеет «свободный дух» характер. ^{[ 97 ]}^: 13 Кия и ее старший брат Буми чувствовали себя пренебрегаемыми Аватаром Аангом, который сосредоточил свое внимание на их младшем брате Тензине, единственном маге воздуха в семье. Эта детская обида всплыла во втором сезоне. ^{[ 78 ]} Кия оказывается лесбиянкой В продолжении графического романа «Легенда о Корре: Войны за территории» . ^{[ 135 ]}

Дизайн Кии стал плодом сотрудничества продюсеров-супервайзеров Лорен Монтгомери и Ки-Хён Рю, а также соавтора Брайана Коницко . Наряды Кии были созданы как отсылка к нарядам Катары из оригинального сериала. ^{[ 97 ]}^: 13

Принцесса Эска и Принц Десна (озвучивает Обри Плаза и Аарон Химельштейн соответственно) — андрогинный персонаж. ^{[ 136 ]} маги воды, дети-близнецы вождя Уналака Северного Племени Воды и двоюродных братьев Аватара Корры. Эске и Десне на момент появления во втором сезоне по 16 лет; у них необычайно тесная связь и, казалось бы, они могут общаться друг с другом, не говоря ни слова. ^{[ 102 ]} Десна и Эска «редко проявляют какие-либо эмоции, кроме скуки, из-за того, что им не нравится большинство людей, мест и вещей». ^{[ 137 ]} Обладая одинаковыми характерами, внешностью и способностями к магии воды, близнецы создают сардонический комический юмор. ^{[ 78 ]} Хотя сначала они помогают своему злодейскому отцу Уналаку, позже близнецы становятся союзниками Корры. После смерти отца они сменили его на посту вождей Северного племени Воды. ^{[ 138 ]}

Эска и Десна были разработаны Джошуа Миддлтоном и Ки-Хён Рю. Поначалу Миддлтон изо всех сил пыталась создать внешний вид Эски и Десны, и только когда Рю «взял на себя инициативу и придал им характерную предчувствие и выражение мертвых глаз, персонажи наконец ожили». ^{[ 97 ]}^: 21

Воздушные кочевники

До геноцида маги воздуха представляли собой разнообразный и мигрирующий народ, объединенный четырьмя храмами воздуха. Четыре Храма Воздуха управлялись унитарным псевдоцерковным адхократическим сенатом , известным как Советы Старейшин. Состоящие из мудрых мастеров магии воздуха, они имели ограниченную власть в своих храмах; они служили советниками для граждан и инструкторами по магии воздуха. За исключением острова Эйр-Темпл, сегрегация по признаку пола была нормой; Северная и Южная ветви Храма Воздуха были исключительно мужскими, тогда как Восточная и Западная ветви Храма Воздуха были исключительно женскими.

После геноцида, чтобы сохранить культуру вымерших Воздушных Кочевников, Аватар Аанг основал Воздушных Послушников; группа в основном состояла из не магов Царства Земли, которые поддерживали философию и традиции Воздушных кочевников. После формирования аколитов каждым храмом воздуха управляли настоятели и настоятельницы . После события Гармонической конвергенции в 171 году нашей эры Тензин, будучи самым старшим в мире мастером магии воздуха, продолжал иметь право голоса в глобальных делах в качестве номинального главы Нации Воздуха. Он продолжал проживать в филиале на острове Эйр-Темпл.

Появление в «Аватаре: Последний маг воздуха»

Монах Гьяцо (озвучивает Саб Симоно в роли старика в мультсериале, Шон Маркетт в роли молодого человека в мультсериале, которого исполнил Лим Кей Сиу в игровой адаптации Netflix ^{[ 129 ]}) был членом Совета старейшин Южного Храма Воздуха, который был убит Магами Огня за 100 лет до шоу. В первой книге он изображен как опекун и суррогатный отец Аанга и известен своей добротой и чувством юмора. ^{[ 139 ]} Во второй книге его можно увидеть в сновидении Аанга. В третьей книге также выясняется, что у него крепкая дружба с Року, что приводит к наблюдению, что некоторые дружеские отношения достаточно сильны, чтобы преодолеть целую жизнь. Он был назван в честь Тензина Гьяцо (14-го Далай-ламы) .
The Небесные Бизоны , иногда Воздушные Бизоны , оказались первыми Магами Воздуха. Небесные бизоны могут начать летать только тогда, когда им исполнится несколько месяцев. Одомашненные детеныши небесного бизона обычно выбирают воздушного кочевника своим хозяином, а затем становятся его лучшим другом на всю жизнь. Аппа является представителем этого вида.

Появление в «Легенде о Корре»

Икки (озвучивает Дарси Роуз Бирнс ) — второй ребенок и младшая дочь Тензина и Пемы, а также внучка Катары и Аватара Аанга. Она милая и очень энергичная, но с течением времени она взрослеет и становится храброй и опытной молодой магией воздуха. Страдающий синдромом среднего ребенка , ^{[ 86 ]} Geek.com описал ее как « Яна Брэйди » из вселенной Корры, поскольку ее постоянно упускают из виду в пользу старшей сестры Джиноры и младшего брата Мило. ^{[ 140 ]} к ее большому раздражению. ^{[ 141 ]} Вместе со своим братом Мило Икки в основном используется для создания комических персонажей. Тем не менее, у нее также есть более важная роль, чем у Мило, она помогает своему отцу примириться с его братьями и сестрами, примиряется со своими собственными в процессе во втором сезоне, а также (непреднамеренно) помогла разоблачить Захира и помогла другим магам воздуха спасти Корру в третьем. сезон. Самая большая роль Икки - в четвертом сезоне, когда она и ее братья и сестры вернули Корру в Республиканский город. Позже она помогла Команде Аватара и остальным магам воздуха победить Кувиру. ^{[ 142 ]} Лорен Дэвис из io9 отметила, что сильные стороны Икки в том, что она дружелюбна, сопереживает и ее нелегко вывести из себя. ^{[ 86 ]}
Мило (озвучивает Логан Уэллс) — третий ребенок и старший сын Тензина и Пемы, а также внук Катары и Аватара Аанга. Meelo в основном используется для создания комиксов, предназначенных для более молодых зрителей. ^{[ 60 ]} например, его «пердеж». ^{[ 85 ]}^{[ 143 ]} Лорен Дэвис из io9 отметила, что «в детстве, услышав о приключениях Аанга, [Мило] приобрело романтическое (и не очень прагматичное) чувство жизни в дороге». ^{[ 86 ]}

По словам создателей сериала Брайана Коницко и Майкла Данте ДиМартино, вдохновением для Мило и многих его выходок послужил сын их общего друга Майло. ^{[ 61 ]}^: 20 Коницко и ДиМартино решили, что персонаж «будет веселой, хаотичной личностью, которую можно будет добавить и проверить терпение и отцовские навыки Тензина». Хотя изначально они представляли Мило «милым ребенком», продюсер Ки-Хён Рю, работавший над дизайном Мило, настаивал на том, чтобы Мило вместо этого был «уродливым». ^{[ 144 ]}

Буми (озвучивает Ди Брэдли Бейкер в первом сезоне, Ричард Риле в сезонах 2–4) - первый ребенок и старший сын Аватара Аанга и Катары. Первоначально он не был магом, но позже развил способности магии воздуха в третьем сезоне после «Гармонической конвергенции». До выхода на пенсию он был уважаемым командующим Объединённых сил. Несмотря на свою незрелость, Буми известен своим лидерством, стратегией и храбростью. ^{[ 145 ]} Его назвали в честь друга детства Аанга, короля Буми .
Кай (озвучивает Скайлер Бригманн) — сирота из Царства Земли, ставший магом воздуха после Гармонической Конвергенции. ^{[ 146 ]} Представленный в эпизоде 3 сезона «Возрождение», Кай изначально был озорным и эгоистичным молодым вором; ^{[ 147 ]} в конечном итоге он превращается в ценного члена Воздушных кочевников. В эпизоде 4 сезона «После всех этих лет» установлено, что он находится в отношениях с Джинорой.

Сценарист Джошуа Гамильтон, написавший первый эпизод, в котором появляется Кай, назвал персонажа в честь своего сына. Личность Кая была частично вдохновлена Аватаром Аангом и Аватаром Ваном, поскольку сценаристы хотели создать «авантюрного ребенка с немного темным прошлым». Дизайн Кая был разработан дизайнером персонажей Анжелой Сон Мюллер и продюсером-супервайзером Ки-Хён Рю. ^{[ 100 ]}^{[ 98 ]}^: 30

Опал (озвучивает Элисон Стоунер ) — маг воздуха, член новой Нации Воздуха, дочь Суйин Бейфонг и Баатара, сводная племянница Лин Бейфонг и внучка Тоф Бейфонг. В какой-то момент после восстания Красного Лотоса у нее завязались романтические отношения с Болином.

Металлический Клан

Цзаофу — автономный город-государство . Прогрессивный город магов металла, ^{[ 140 ]} это дом клана Металл, основанный и управляемый семьей Бейфонг. Поселение, считающееся самым безопасным и процветающим городом в мире, построено полностью из металлических сплавов и защитных платиновых куполов.

Суйин Бейфонг (озвучивает Энн Хеч и Микаэла Джилл Мерфи в ее юном возрасте) — матриарх Заофу, младшая дочь Тоф Бейфонг и сводная сестра Лин . Суин замужем за архитектором по имени Баатар, от которого у нее пятеро детей: Баатар-младший, Опал, Хуан, Вэй и Винг. Geek.com охарактеризовал Суин Бейфонг как «одного из наиболее морально гибких персонажей-союзников», отметив, что, хотя Суин стремится помогать другим и очень предана своей семье, она все еще сохраняет некоторые черты характера из своего криминального прошлого. ^{[ 140 ]}

Суин и ее сестра Линь в прошлом часто ссорились из-за разных характеров. Мэтт Пэтчс из ScreenCrush описал Суйина как «образованного в области гуманитарных наук, цитирующего стихи, путешествующего по миру, читающего нью-йоркца и самоидентифицированного гурмана» по сравнению с «синим воротничком, горожанином, живущим на хлебе с маслом» Лина. ^{[ 80 ]} Макс Николсон из IGN написал, что, несмотря на то, «насколько Лин и Су отличались друг от друга», они были «такими же - почти как две стороны медали Тоф». ^{[ 148 ]} Суин был разработан Коницко и дизайнером персонажей Кристи Ценг. ^{[ 98 ]}^: 68

Баатар (озвучивает Джим Мескимен ) — архитектор и муж Суйин Бейфонг, от которой у него пятеро детей. Он помог создать металлический город Заофу.
Баатар-младший (озвучивает Тодд Хаберкорн ) - Суин Бейфонг и старший сын Баатара, бывший жених Кувиры и главный инженер Заофу, ответственный за реализацию архитектурных проектов своего отца. После убийства Королевы Земли Хоу-Тин и последующей стабилизации Царства Земли он покинул Заофу вместе с Кувирой, чтобы воссоединить нацию.

Дизайн Баатара-младшего разработали Конецко и Анджела Сонг Мюллер. При создании Баатара-младшего Конецко отметил, что персонаж «получил довольно серьезные изменения от тупого, неуклюжего молодого инженера, которым он был в третьей книге , до этого сурового, жуткого заместителя командира войск Кувиры в четвертой книге ». ^{[ 122 ]}^: 18

Хуан (озвучивает Джейсон Марсден ) — второй старший сын Суйин и Баатара. Как скульптор, он использует свои способности к изгибу металла для создания множества абстрактных статуй и скульптур, которые выставляет в садах Заофу.
Вэй и Винг (озвучены Маркусом Тодзи ) — сыновья-близнецы Суйин и Баатара. Младшие из своих братьев и сестер, они изобрели игру для магов металла под названием Power Disc. Их описывают как «спортсменов» семьи Бейфонг. ^{[ 98 ]}^: 69
Айвэй (озвучивает Морис Ламарш ) была магом земли и доверенным советником матриарха Цзаофу, Суйин Бейфонг. Айвэй был правдовидцем, способным использовать магию земли как виброчувствительный детектор лжи. ^{[ 80 ]} В эпизоде 3 сезона «Внутренний ужас» выяснилось, что он был кротом Красного Лотоса после того, как им не удалось похитить Аватара Корру. ^{[ 149 ]} После побега из Заофу Айвэй встретил лидера Красного Лотоса Захира в Мире духов в следующем эпизоде «Разбивка», где маг воздуха бросил его в Туман потерянных душ. ^{[ 150 ]}

Белый Лотос

Белый Лотос — международная организация учителей, философов и воинов, которые ценят знания и мудрость выше национальности. Их название происходит от плитки Белого Лотоса, фигуры низкого ранга в игре Пай Шо, которая является наиболее распространенной формой общения между участниками. Айро является одним из самых высокопоставленных членов, и намеки на Орден появляются на протяжении всего сериала благодаря его действиям. Айро, Великий Лотос, в конце концов призывает весь Орден проявить себя и освободить Ба Синг Се во время событий « Кометы Созина ».

В «Легенде о Корре » Белый Лотос расширился и стал элитной международной полицией четырех наций, а также взял на себя ответственность за поиск, руководство и защиту следующего Аватара - задачу, которая ранее была обязанностью внутренних мудрецов внутри каждой нации. Однако это вызвало бы раскол среди его рядов, поскольку разочарованные сформировали анархический Красный Лотос.

Король Буми (озвучивает Андре Соглиуццо в роли старика в мультсериале, Кевин Нг в роли маленького мальчика в мультсериале, Сунил Малхотра в «Аватаре: Последний маг воздуха: В поисках баланса» изображает , которого Уткарш Амбудкар в роли старика в мультсериале). игровой сериал, Праднеш Пракаш в роли маленького мальчика в игровом сериале) — причудливый пожилой король Омашу, оплота Царства Земли. В детстве Буми был близким другом Аанга. Несмотря на свой возраст, кажущуюся хрупкость и эксцентричный характер, Буми является мастером магии земли и сам утверждает, что является «самым могущественным магом земли, которого вы когда-либо видели». Проведя Аанга через серию испытаний в первой книге, Буми сдался Нации Огня во второй книге, чтобы предотвратить любой вред своему народу, одновременно сказав Аангу найти другого, кто сможет научить его магии земли, заявив, что он должен найти кого-то, кто будет ждать, а затем слушать ( описание тогда еще незнакомого боевого стиля Тоф). В третьей книге Буми вырывается на свободу во время Дня Черного Солнца и в одиночку отбивает Омашу, прежде чем ответить на призыв Айро освободить Ба Синг Се. Слово Буми происходит от санскритского «бхуми», что означает «земля». В сиквеле Аанг и Катара назвали своего первенца в честь короля Буми.
Мастер Пакку (озвучивает Виктор Брандт в мультсериале, которого изображает А Мартинес в игровом сериале) - мастер магии воды и инструктор классов магии воды Северного племени воды на Северном полюсе. Он сухо саркастичен и очень серьезно относится к своему учению. Он настаивает на обучении только студентов мужского пола, но смягчается после того, как назвал Катару внучкой своей сбежавшей невесты Канны. В кульминации третьей книги Пакку присоединяется к остальным членам ордена в освобождении Ба Синг Се и сообщает, что женился на Канне.
Мастер Чон Чжон (озвучивает Кеоне Ён ) — бывший адмирал флота Народа Огня, живущий в изгнании со своими последователями. Хотя когда-то он был учителем Чжао, Чжао ушел, потому что считал методы обучения Чон Чжона неэффективными. Несмотря на то, что он предостерег от этого, Чон Чжон научил Аанга основам магии огня, используя пламя и лист, хотя Аанг в конце концов уступил и понял, что ему нужно следовать правильному циклу стихий после того, как он случайно сжег Катару. Как и большинство старших мастеров, с которыми столкнулась Команда Аватара, Чон Чжон проявил себя как член Белого Лотоса у ворот Ба Синг Се.
Мастер Пиандао (озвучивает Роберт Патрик ) — кузнец и мастер фехтования из Нации Огня, который обучает Сокку основам своих навыков. Его преданность фехтованию превосходит его принадлежность к Нации Огня. Хотя он с самого начала знал, что Сокка был из племени Воды, он не возражал, поскольку считал, что путь меча не зависит от какой-либо одной нации. Позже выясняется, что Пиандао обучал Зуко фехтованию. Позже он присоединяется к Ордену Белого Лотоса в освобождении Ба Синг Се.

Красный Лотос

Красный Лотос — анархистская фракция, отколовшаяся от Ордена Белого Лотоса, которая появляется во время событий «Легенды о Корре» в качестве главных антагонистов 3 сезона . Разочаровавшись в доктрине Белого Лотоса и основанной в детстве Корры, бывший член Белого Лотоса Зай Бау основал Красный Лотос на идеале, согласно которому хаос - это естественный порядок вещей и что все существующие в мире структуры власти должны быть разрушены. ^{[ 151 ]} Чтобы достичь этой «истинной свободы», Красный Лотос планировал устранить мировых лидеров и положить конец циклу Аватара. ^{[ 67 ]} В эпизоде 3 сезона «Слежка» раскрывается, что Красный Лотос пытался похитить Корру, когда она была ребенком, и использовать ее для освобождения Ваату: схема, которую их бывший участник Уналак осуществил по своему собственному замыслу. ^{[ 133 ]} После освобождения, когда Захир проявил способности магии воздуха, Красный Лотос стремится схватить Корру и убить ее в состоянии Аватара, чтобы завершить цикл Аватара. ^{[ 89 ]} Хотя им это не удалось, действия Красного Лотоса вызвали вакуум власти в Царстве Земли после убийства Королевы Земли в эпизоде «Да здравствует Королева». ^{[ 152 ]}

Создание и написание для Red Lotus было «взрывом», сказал соавтор Брайан Коницко : «[ Майкл Данте ДиМартино ], Тим Хедрик, Джошуа Хэмилтон и я должны были придумать команду злодеев, которые представляли бы каждый из четырех элементов. но с редкими и смертоносными навыками». ^{[ 98 ]}^: 26

Захир (озвучивает Генри Роллинз ) — лидер Красного Лотоса и анархист, твердо верящий в основание нового мира без Ордена Белого Лотоса, четырёх наций или Аватара. После «Гармонической конвергенции» второго сезона он также стал магом воздуха. В эпизоде 3 сезона «Войдите в пустоту», после того как Захир отпустил свою последнюю земную привязь после смерти Пи'Ли, он открыл способность полета. ^{[ 89 ]} До того, как стать магом воздуха, Захир уже был мастером боевых искусств, практиковавшим произвольную форму и стиль паркура . Став магом воздуха, он только подчеркнул свои и без того огромные навыки. ^{[ 98 ]}^: 32

Преследуя свои цели, Захир и трое его товарищей были схвачены и заключены в тюрьму. Став магом воздуха тринадцать лет спустя, он сбежал из-под стражи Ордена Белого Лотоса и впоследствии освободил своих союзников из тюрьмы. Он поверг Царство Земли в хаос, убив Королеву Земли. ^{[ 152 ]} и попытались завершить цикл Аватара, убив Аватара Корру, пока она была в Состоянии Аватара, но потерпели неудачу, в результате чего он остался единственным выжившим из их группы из четырех человек. ^{[ 89 ]} После своего поражения Захир снова был заключен в тюрьму. Захир вернулся в эпизоде 4 сезона «За пределами дикой природы», когда Корра противостоит Захиру в его тюремной камере. Понимая, что его действия непреднамеренно создали тирана, Захир помогает Корре воссоединиться с Раавой перед лицом их общего врага Кувиры . ^{[ 153 ]}^{[ 121 ]}

Захир был хорошо принят как морально неоднозначный человек. ^{[ 60 ]} и сочувствующий злодей. ^{[ 119 ]} Захир — первый и единственный злодейский маг воздуха во франшизе «Аватар» . В случае с Захиром зрители впервые видят, как магия воздуха используется жестокими и мучительными способами. ^{[ 121 ]} Geek.com отметил: «После двух шоу, в которых маги воздуха рассматривались как угнетенные, беззаботные и хорошие люди, было неприятно видеть логические и мрачные выводы обоснованной интерпретации философии магов воздуха. Воздух — это элемент свободы, поэтому полная анархия — это единственная реальная политическая позиция. Более жестокие приемы магии воздуха Захира, от полета до буквального высасывания жизни, также были визуальным удовольствием». ^{[ 140 ]}

Захир был разработан Коницко. По поводу концепции Захира Конецко объяснил, что «еще во времена «Аватара » сценаристы предлагали «злые» идеи Мага Воздуха. Были ли они интересны или нет, мы с Майком всегда отвергали их, говоря: «Аанг — последний Маг воздуха. Но когда Harmonic Convergence создала новых магов воздуха, у нас наконец появилась возможность изучить такого персонажа, и нам это понравилось!» ^{[ 98 ]}^: 10

Мин-Хуа (озвучивает Грей Делайл ) был магом воды, союзником Захира и членом Красного Лотоса. Мощная магия воды, родившаяся без рук, Минг-Хуа была способна подчинять воду жидким рукам, что было чрезвычайно эффективно, что позволяло ей использовать их как руки для захвата вещей, как усики для лазания или как смертоносные ледяные копья. ^{[ 98 ]}^: 27 Ее освободили из тюрьмы Захир и Газан. Мин-Хуа сыграл важную роль в свержении Королевы Земли и попытке убить Корру. Мин-Хуа умер от удара электрическим током Мако.

Идея персонажа Мин-Хуа возникла из шутки Коницко и ДиМартино об Амоне, который пережил взрыв лодки в конце первого сезона, но ему пришлось согнуть воду вместо отсутствующих конечностей. Персонаж был разработан Коницко, который взял за основу лицо и миниатюрное телосложение Мин-Хуа на основе его друга. ^{[ 98 ]}^: 27

Газан (озвучивает Питер Джайлз) был магом земли, союзником Захира. Газан был членом Красного Лотоса и обладал особым видом сгибания, лавабендинга. Газан был освобожден из тюрьмы Захиром после того, как Захир овладел магией воздуха. Газан сыграл важную роль в свержении Королевы Земли и попытке убить Корру. В конце концов Газан покончил жизнь самоубийством, когда ему угрожала повторная поимка.

Дизайн Газана разработал Конецко, который отметил, что «основной образ Газана сложился для него довольно гладко», однако «определение особенностей его татуировок в окончательной модели заняло гораздо больше времени». ^{[ 98 ]}^: 26

П'Ли (озвучивает Кристи Ву ) была союзницей мага огня и подругой Захира. У П'Ли была мощная разновидность магии огня - магия горения. В детстве Захир спас Пи'Ли от превращения в машину для убийств военачальника. После освобождения из тюрьмы П'Ли присоединился к остальным членам Красного Лотоса в попытке свергнуть мировых лидеров и Аватара. В эпизоде 3 сезона «Вход в пустоту» Суйин Бейфонг запирает голову Пи'Ли листом металла, из-за чего она взорвет себе голову при попытке атаковать. ^{[ 89 ]}

Чтобы создать P'Li, Конецко в поисках вдохновения исследовал чрезвычайно высоких спортсменок, поскольку он хотел разрушить стереотип о том, что женщины являются самыми маленькими и низкими в группе. Татуировка третьего глаза П'Ли была заимствована из древних изображений третьего глаза индуистского бога Шивы . ^{[ 98 ]}^: 58

Борцы за свободу

Эта разношерстная группа, впервые встретившаяся в «Джете», во главе с тезкой эпизода, действует в лесах Царства Земли. Группа состоит из лидера Джета и его подчиненных Пипсквика, Смеллерби, Лонгшота, Герцога и Снирса.

Джет (озвученный Кроуфордом Уилсоном в мультсериале, которого изображает Себастьян Аморузо в игровом сериале) - харизматичный бунтарь-подросток, затаивший глубокую обиду на Нацию Огня. Он является лидером «Борцов за свободу», группы детей, враждующих с солдатами Народа Огня даже ценой невинных жизней. Он первый поклонник Катары. Во второй книге он встречает Зуко, которого зовут Ли. Оба Бонда и Джет пытаются убедить Ли присоединиться к Борцам за свободу, но Ли отклоняет предложение. В более поздних эпизодах Джет открыто осуждает свои предыдущие действия в Ба Синг Се, где канцлер Лонг Фэн промывает ему мозги. Главные герои освобождают его из этого состояния и позже убивают во время битвы с Лонг Фэном. ^{[ 154 ]}
Крошка (озвученный Стерлингом Янгом в мультсериале, изображаемый Винсентом Хуангом в игровом сериале) - самый крупный и сильный из борцов за свободу (несмотря на свое имя), использующий гигантское бревно в качестве оружия во времена Первой книги. . В третьей книге он присоединяется к вторжению против Нации Огня и попадает в плен, когда она падает. Его снова можно увидеть в конце финала.
Смеллерби (озвучивает Ника Футтерман в мультсериале, которого изображает Уэс Валарао в игровом сериале) - борец за свободу. В первой книге ее впервые увидели, когда она помогла Джету разрушить плотину. Во второй книге она сопровождает Джета и Лонгшота в Ба Синг Се, но оставляет Джета, увидев, как он одержим попыткой доказать, что Айро и Зуко - маги огня. Она становится новым лидером Борцов за свободу после смерти Джета. Из-за ее внешности и поведения сорванца ее постоянно принимают за мальчика и затычку.
Лонгшот (озвученный Марком Донато в мультсериале, изображаемый Натаниэлем Конгом в игровом сериале) - молчаливый член Борцов за свободу ко времени выхода Первой Книги. Во второй книге он сопровождает Джета и Смеллерби в Ба Синг Се. Он говорит только одну строчку после того, как Джет был смертельно ранен.
Герцог (озвучивает Митч Холлеман в первой книге мультсериала, Ник Свобода в третьей книге мультсериала, изображаемый Тейлором Ламом Райтом в игровом сериале) - самый молодой и самый маленький член Борцов за свободу во время первой книги. . Сначала его ошибочно принимают за Крошку из-за того, что он ехал на плечах Крошки, когда они встретили Сокку, Катару и Аанга. Позже его можно увидеть в третьей книге вместе с Крохой в составе сил вторжения Дня Черного Солнца, и он отправляется с Аангом в Западный Храм Воздуха после провала вторжения и отделяется от них после атаки Азулы. Его также видно обнимающим Тоф в конце финала.

Уравнители

Уравнители — это революционная группа против бендеров, базирующаяся в Республиканском городе, которая превратилась в полноценную террористическую организацию под руководством Амона и оружием, поставляемым Хироши Сато. Их конечной целью было создать равенство для всех, полностью искоренив изгибы. Согласно The Equalists, маги, не являющиеся магами, систематически притесняются магами в Республиканском городе, где магия дает большую социальную власть, а не магам приходится работать значительно усерднее, чтобы добиться успеха. ^{[ 155 ]} Уравнители использовали электрифицированные перчатки, блокирующие ци, чтобы уравнять игровое поле между ними и магами. ^{[ 155 ]}^{[ 121 ]} Хотя они потерпели поражение в конце первого сезона, движение «Уравнители» привело к роспуску неизбранного городского совета, при этом несгибаемый Райко стал первым демократически избранным президентом Объединенной Республики Наций после того, как был избран несгибаемым большинством. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}

Брайан Конецко и Хоаким Дос Сантос разработали дизайн персонажей для The Equalists, включая их лидера Амона. ^{[ 65 ]} По словам Дос Сантоса, разработка хи-блокаторов Equalist далась нелегко и была одобрена только после 20–30 различных дублей. ^{[ 61 ]}^: 29

Амон ( Amon ; ā Méng ) (озвучивает Стив Блюм ), урожденный Ноатак , ^{[ 121 ]} был харизматичным и загадочным лидером «Уравнителей» и главным злодеем первого сезона. ^{[ 156 ]} В пресс-релизе Nickelodeon Амон описывается как «проворный, скрытный боец, который не выказывает страха даже против мага самого высокого уровня». ^{[ 59 ]} Амон носил маску, чтобы скрыть свое лицо, которое, как он утверждал, было изуродовано магом огня. ^{[ 157 ]} По словам соавтора Майкла Данте ДиМартино , идея маски Амона возникла из-за интереса его и коллеги-соавтора Брайана Коницко к «таинственным антагонистам в масках», поясняя далее:

Амон должен быть загадочным чуваком; никто точно не знает, откуда он пришел и какова его конечная цель. История была построена так, чтобы зритель узнал информацию об Амоне вместе с Коррой. Я думаю, причина, по которой он такой грозный, заключается в том, что Корра и, в свою очередь, зрители не совсем понимают, с кем она имеет дело и как она собирается его победить. Это не простой случай: «побей плохого парня, и герой победит». Это гораздо сложнее. ^{[ 156 ]}

Утверждая, что он не маг, которому духи даровали способность навсегда устранить сгибание человека, ^{[ 158 ]} сила, ранее демонстрируемая только Аватаром, ^{[ 157 ]} Своими идеями Амон завоевал доверие и поддержку многих людей. ДиМартино сказал об идее персонажа Амона:

Корра так влюблена в свои силы и считает, что сгибание — это величайшая вещь в мире, поэтому мы подумали, что лучшим антагонистом, который бросит вызов такому персонажу, будет Амон и его революция против сгибания. Поскольку Корра не такой упрямый герой, каким был Аанг, задача заключалась в том, чтобы придумать проблему, которую она не могла решить, просто избив кого-то, хотя она и пытается! Амон способен склонить людей на свою сторону только своими идеями. И идея мира, в котором маги становятся целью врага, является шоком для этого молодого Аватара, который достигает совершеннолетия в мире, где традиционно прославляются навыки магии. ^{[ 156 ]}

К концу первого сезона, когда полное завоевание Республиканского города Эквалистами стало неизбежным, Корра раскрыла публике истинную личность Амона. ^{[ 159 ]} На самом деле он был потрясающим магом крови Северного Племени Воды, незаконным и внушающим страх стилем магии, и сыном магии крови криминального авторитета Яконе, чья собственная магия была удалена Аватаром Аангом. Амон и его брат, бывший член совета Тарлок, были вынуждены своим жестоким и перфекционистским отцом стать мастерами магии крови и созданы, чтобы стать инструментом в генеральном плане Яконе по мести Аватару. ^{[ 121 ]}^{[ 160 ]} Тарлок описал Амона как человека, который всю свою жизнь был одержим справедливостью, помогая тем, кого считали неполноценными в детстве, но с возрастом становился все холоднее. ^{[ 121 ]} Хотя ему удалось устранить изгиб Корры (который позже был восстановлен Аангом), Амону пришлось покинуть Республиканский город вместе со своим братом после того, как его прошлое было раскрыто. Когда они бежали, раскаявшийся Тарлок использовал перчатку Эквалиста, чтобы поджечь топливный бак лодки Амона, убив их обоих. ^{[ 159 ]} Макс Николсон из IGN охарактеризовал основную сюжетную линию Амона и Тарлока как «о двух разлученных братьях, стремящихся осуществить стремление своего отца к мести, только для того, чтобы понять, что это была глупая затея с самого начала», назвав ее «действительно трогательным скрытым повествованием». ". ^{[ 161 ]}

Тело и костюм Амона были разработаны Дос Сантосом, а его маска — Коницко. По словам Конецко, маска Амона была разработана с отсылкой к китайским и корейским маскам и традициям рисования лиц, но при этом оставалась достаточно простой для рисования аниматорами и достаточно «знаковой», чтобы стать символом уравнительной революции. ^{[ 61 ]}^: 28

Хироши Сато (японский: Хироши Сато Хироши Сато) (озвучивает Дэниел Дэ Ким ) был несгибаемым богатым промышленником, основателем Future Industries и отцом Асами Сато . Nickelodeon В пресс-релизе бочкообразной грудью он описывался как « бизнесмен с . большая личность. ^{[ 59 ]} Блестящий изобретатель, которого рецензенты сравнивали с Генри Фордом . ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]} Хироши изобрел революционный сатомобиль, автомобили этого вымышленного мира. ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]} Хироши, чья семейная родословная восходит к первым колонистам Народа Огня, родился в бедной семье и с самого раннего возраста работал, чтобы поддержать свою семью, прежде чем в конце концов убедил богатого банкира инвестировать в его идею сатомобиля. ^{[ 59 ]} Хироши также приписывают изобретение платинового меха- танка, который Варрик модернизировал в механический костюм для . армии Кувиры в четвертом сезоне ^{[ 166 ]} и биплан — самолеты этого вымышленного мира. ^{[ 167 ]}

В эпизоде 1 сезона «Последствия» он оказался Уравнителем, создающим и поставляющим высокотехнологичное оружие противоизгибающей группе для борьбы с магами. Хироши ненавидел магов, потому что маг огня убил его жену Ясуко. ^{[ 120 ]}^{[ 77 ]} Он был заключен в тюрьму за свои преступления после того, как революция против изгибов была подавлена в первом сезоне. К четвертому сезону было показано, что Хироши раскаивается в своих действиях и пытается примириться со своей дочерью Асами. ^{[ 120 ]}^{[ 110 ]} Когда Кувира угрожал Республиканскому городу, Хироши был временно освобожден из тюрьмы Линь Бейфонгом в финале сериала, состоящего из двух частей, чтобы помочь вооружить прототипы мехов-колибри плазменными пилами. Он помирился со своей дочерью, прежде чем в конечном итоге пожертвовать своей жизнью, чтобы дать Команде Аватара возможность уничтожить гигантский механический костюм и его духовную энергетическую пушку, прорезав его платиновую броню и дав им доступ. ^{[ 109 ]}^{[ 168 ]}

Дизайн персонажей Хироши был вдохновлен и смоделирован по образцу президента США Теодора Рузвельта и японского промышленника Кейты Гото . Его усы созданы по образцу компании Mitsubishi основателя Ивасаки Ятаро . ^{[ 169 ]}

Лейтенант (озвучивает Лэнс Хенриксен ) — не маг и заместитель Амона. В пресс-релизе Nickelodeon Лейтенант описывается как «настойчивый, дисциплинированный боец, который дополняет свои удивительные навыки двумя наэлектризованными палками Кали ». ^{[ 59 ]} Он носит на спине рюкзак, который служит аккумулятором для зарядки его палочек Кали. ^{[ 61 ]}^: 29 Он нападает на Амона в финале первого сезона «Финал», узнав об истинной личности Амона как мага крови. ^{[ 159 ]} Окончательный дизайн «Лейтенанта» был разработан Дос Сантосом и вдохновлен культурой стимпанк . ^{[ 61 ]}^: 29

Прием

Персонажи «Аватара: Легенда об Аанге» получили похвалы рецензентов. Трой Айленд Мелл из IGN посчитал, что история «не была бы [не] так хороша, как сейчас, без способности создавать таких сильных персонажей». В частности, Меллу нравилось развитие Катары и Зуко на протяжении первого сезона, но он считал, что отношения Зуко с его дядей были «не очень органичными». ^{[ 170 ]} Джейми С. Рич из DVDTalk в целом согласился с оценкой персонажей Меллом. Рич также похвалил тот факт, что, в отличие от многих мультсериалов, «Аватар» представляет антагонистов, которые имеют глубокую предысторию и «[не] являются злом просто так». ^{[ 171 ]}

Джереми Маллин, другой обозреватель IGN, посчитал, что персонажи проработаны не блестяще, хотя и отметил, что они привносят некоторую драматичность и романтическую напряженность, которых обычно нет на Nickelodeon, особенно между Аангом и Катарой. ^{[ 172 ]} «Логово Зеленого Рыцаря» и DVD «Вердикт» также отличались романтической напряженностью, основное внимание уделялось женскому составу: Катаре, Тоф и Азуле, а также двум второстепенным персонажам, Май и Тай Ли. Фитц из «Логова Зеленого Рыцаря» похвалил решение не стереотипно превращать женщин в «обычных слабых женских персонажей», а вместо этого дать им «твердые мнения и силу». ^{[ 173 ]} IGN также сравнил отношения персонажей, похвалив «запретную любовь Сокки и принцессы Юэ», одновременно критикуя отношения Айро и Зуко как не реализованные должным образом. ^{[ 174 ]} DVDVerdict посчитал, что некоторые второстепенные персонажи, особенно Мэй и Тай Ли, были персонажами, которые «любили их или ненавидели». ^{[ 175 ]} Габриэль Пауэрс из DVDActive считает, что, хотя персонажи соответствуют четким « архетипам », это неплохо и хорошо вписывается в сериал. ^{[ 176 ]}

В 2008 году «Аватар: Последний маг воздуха» был награжден премией Пибоди за «необычайно сложные персонажи». ^{[ 177 ]} Это делает мультфильм одним из немногих анимационных фильмов, получивших награду, и единственным, удостоенным награды за развитие персонажей. ^{[ 178 ]}

Кинокастинг

М. Найт Шьямалан первоначально предложил роли Аанга Ною Рингеру ; Сокка — Джексону Рэтбоуну ; Катара — Николе Пельтцу ; и Зуко Джесси Маккартни . ^{[ 179 ]} Выбирая Николу Пельц, Шьямалан отметил, что не хочет снимать «Повелителя стихии» без нее, сказав: «Я говорил это только один раз в своей карьере, и это было тогда, когда я встретил Хейли на прослушивании в «Шестом чувстве ». ^{[ 180 ]} В феврале 2009 года Дев Патель заменил Маккартни, даты тура которого совпадали с учебным лагерем, запланированным для актеров для обучения боевым искусствам. ^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}

Выбор полностью белых актеров на главные роли в живом фильме, снятом под азиатским влиянием, вызвал негативную реакцию, которая была отмечена обвинениями в расизме, кампанией по рассылке писем и протестом перед в Филадельфии кастингом для фильма . доп. ^{[ 183 ]}^{[ 184 ]}^{[ 185 ]} Джексон Рэтбоун отклонил жалобы в интервью MTV , сказав: «Я думаю, что это одна из тех вещей, когда я подтягиваю волосы вверх, брею виски, и мне определенно нужен загар. Это одна из тех вещей, когда, надеюсь, зрители немного приостановит недоверие». ^{[ 186 ]} Шон Тауб, играющий Айро, также выступил в защиту выбора актеров. Он отметил, что «если бы они поместили всех азиатов в определенную нацию, я думаю, тогда были бы люди, которые вышли бы и сказали: «Ну, теперь вы создаете стереотипы, говоря, что все, что связано с боевыми искусствами, должно быть общаться с азиатами, готовить рагу и все такое». Так что приятно смешать это и просто сделать неожиданное». ^{[ 187 ]}

Кинокритик Роджер Эберт был одним из тех, кто выступил против решения о кастинге. Когда его спросили о выборе преимущественно белых актеров для роли персонажей, он сказал: «Оригинальный сериал «Аватар: Повелитель стихий» пользовался большим уважением и популярностью в течение трех сезонов на Nickelodeon. Его фанаты считают само собой разумеющимся, что его герои - азиаты. Paramount и Шьямалан изо всех сил стараются оскорбить этих фанатов? Есть много молодых азиатских актеров, способных сыграть эти роли». ^{[ 188 ]} Джевон Филлипс из Los Angeles Times отметил, что, несмотря на попытки Шьямалана разрядить ситуацию, проблема «не исчезнет и не останется без внимания», и что этот фильм иллюстрирует необходимость дискуссии в Голливуде о расовом разнообразии в его фильмах. ^{[ 189 ]} Популярный корейский карикатурист Дерек Кирк Ким отреагировал на кастинг фильма, сравнив его с гипотетическим фильмом, в котором белые актеры одеты в традиционную африканскую одежду и едят традиционную африканскую еду в традиционных африканских хижинах. ^{[ 190 ]} Шьямалан, однако, возразил, что «этот фильм, а затем и три фильма будут самыми разнообразными в культурном отношении фильмами, когда-либо выпущенными». ^{[ 187 ]}

Ссылки

^ Фарли, Кристофер Джон (8 марта 2011 г.). « Повелитель воздуха: Легенда о Корре: говорят создатели» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ДиМартино, Майкл Данте; Конецко, Брайан (2006). «В их стихиях». Журнал Nickelodeon (зима 2006 г.): 6.
^ Мелл, Тори Айрленд (26 июля 2008 г.). «SDCC 08: Интервью создателей аватаров» . ИГН . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Маллинз, Саммер. «Creation Station, интервью с Брайаном Коницко и Майклом ДиМартино» (39): 74. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ «Интервью с создателями» . NickSplat.com. 12 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Проверено 2 декабря 2006 г.
^ Марк Лассвелл (25 августа 2005 г.). «Кунг-фу сражается со звездами аниме, Бо» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 декабря 2006 г.
^ «Далекий горизонт: каллиграфия аватара» . Проверено 9 декабря 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Официальный аватар Nickelodeon: Flash-сайт The Last Airbender» . Никелодеон . Проверено 2 декабря 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Режиссер: Лорен МакМаллан; Сценарист: Аарон Эхас (3 июня 2005 г.). « Шторм ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 12 серия. Никелодеон.
^ Лю, Эд (18 июля 2008 г.). « Комета Созина» подготовила эпический финал сезона «Аватара-повелителя стихий» » . Аниме Супергерой. Архивировано из оригинала 22 июля 2008 года . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценарист: Ник Малис (4 марта 2005 г.). « Воины Киоши ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 4 серия. Никелодеон.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Режиссер: Итан Сполдинг; Сценарист: Элизабет Уэлч Эхас (7 апреля 2006 г.). « Возвращение к Омашу ». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 3 серия. Никелодеон.
^ Яворски, Мишель (26 июня 2014 г.). «Руководство для начинающих по «Легенде о Корре» и «Аватару: Последний маг воздуха» » . Ежедневная точка .
^ Мейсон, Том; Дэн Данко (2006). The Lost Scrolls: Air (Аватар: Последний маг воздуха) . Саймон В центре внимания/Никелодеон. ISBN 1-4169-1879-5 .
^ Робинсон, Таша (7 марта 2006 г.). «Аватар: Последний маг воздуха» . Научно-фантастический еженедельник . п. 2. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 15 февраля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Режиссер: Итан Сполдинг; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино (5 мая 2006 г.). « Слепой бандит ». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 6 серия. Никелодеон.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Режиссер: Итан Сполдинг; Сценарист: Аарон Эхас (2 июня 2006 г.). « Горькая работа ». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 9 серия. Никелодеон.
^ «Фильмография Митчелла Муссо» . Дань Митчелу Муссо. Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 года . Проверено 15 марта 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фрис, Лаура (21 февраля 2005 г.). «Аватар: Последний обзор мага воздуха» . Эстрадное телевидение . Рид-Эльзевир Инк . Проверено 30 мая 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «В «Последнем маге воздуха» М. Найта Шьямалана задействовано больше актеров» . Научно-фантастический провод . 13 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 года . Проверено 13 марта 2009 г.
^ Режиссер: Дэйв Филони, Сценаристы: Майкл Данте ДиМартино, Брайан Коницко (21 февраля 2005 г.). « Мальчик в айсберге ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 1 серия. Никелодеон.
^ Бритт, Аарон (8 августа 2008 г.). «О языке: Аватар» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 ноября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценарист: Ник Малис (4 марта 2005 г.). « Воины Киоши ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 4 серия. Никелодеон.
^ ДиМартино, Майкл Данте; Конецко, Брайан (6 сентября 2007 г.). «Интервью: Брайан Коницко из «Аватара» и Майкл Данте ДиМартино» . IGN Entertainment (интервью). Беседовал Эдуардо Васконселлос . Проверено 31 мая 2022 г.
^ ДиМартино, Майкл Данте ; Конецко, Брайан (2006). «Мифологические концепции». Журнал Nickelodeon (зима 2006 г.): 7.
^ Jump up to: ^а ^б Режиссер: Лорен МакМаллан; Сценарист: Тим Хедрик. « Пустыня ». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 11 серия. Никелодеон. Расшифровка 211 — Пустыня .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Режиссер: Жоаким душ Сантуш; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино, Брайан Коницко (19 июля 2008 г.). « Комета Созина, часть 3: В ад ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 20 серия. Никелодеон.
^ Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино (18 ноября 2005 г.). « Мастер магии воды ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 18 серия. Никелодеон.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценарист: Джон О'Брайен (4 января 2007 г.). « Мастера магии огня ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 13 серия. Никелодеон.
^ Jump up to: ^а ^б Режиссер: Итан Сполдинг; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино (19 июля 2008 г.). « Комета Созина, часть 1: Король-Феникс ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 18 серия. Никелодеон.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Аватар: Последний маг воздуха»: актерский состав и подробности . Телегид . Проверено 26 ноября 2008 г.
^ Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценарист: Элизабет Уэлч Эхас (12 октября 2006 г.). «Потерянные дни Аппы». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 16 серия. Никелодеон.
^ Брайан Коницко и Майкл Данте ДиМартино (19 сентября 2006 г.). Книга 1: Вода, бокс-сет (DVD).
^ Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценарист: Джошуа Хэмилтон (26 мая 2006 г.). «Погоня». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 8 серия. Никелодеон.
^ "avatarmag1_scan38.jpg" . Musogato.com . Проверено 25 апреля 2012 г.
^ Режиссер: Лорен МакМаллан, Сценарист: Майкл Данте ДиМартино. Аватар: Последний маг воздуха. Никелодеон. 25 февраля 2005 г. №3, 1 сезон.
↑ Avatar Extras заявили об этом в эпизоде «Южный храм воздуха».
^ Свиток магии воды
^ Болото
^ "Южный Храм Воздуха". Режиссер: Лорен МакМаллан, Сценарист: Майкл Данте ДиМартино. Аватар: Последний маг воздуха. Никелодеон. 25 февраля 2005 г. №3, 1 сезон.
^ Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценарист: Джон О'Брайан (14 июня 2006 г.). « Библиотека ». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 10 серия. Никелодеон.
^ « Северный Храм Воздуха ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон (Книга 1). Эпизод 17. 4 ноября 2005. Nickelodeon.
^ Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценарист: Тим Хедрик (12 октября 2007 г.). « Мастер Сокки ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 4 серия. Никелодеон.
^ Ли, Генри и Гарри А. Уайт (17 марта 1992 г.). «Тайны южного богомола — история Генри Пу Йи» . Журнал Кунг-фу . Проверено 17 марта 2009 г.
^ Режиссер: Итан Сполдинг; Сценарист: Джон О'Брайан (16 ноября 2006 г.). « Царь Земли ». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 18 серия. Никелодеон.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Режиссер: Лорен МакМаллан; Сценарист: Элизабет Уэлч Эхас (12 мая 2006 г.). « Один Зуко ». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 7 серия. Никелодеон.
^ Режиссер: Дэйв Филони; Сценаристы: Майкл Данте ДиМартино, Брайан Коницко (21 февраля 2005 г.). « Мальчик в айсберге ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 1 серия. Никелодеон.
^ Режиссер: Итан Сполдинг; Сценарист: Элизабет Уэлч Эхас (24 октября 2007 г.). « Аватар и Повелитель огня ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 6 серия. Никелодеон.
^ Режиссер: Лорен МакМаллан; Сценарист: Тим Хедрик (3 ноября 2006 г.). « Озеро Лаогай ». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 17 серия. Никелодеон.
^ Режиссер: Майкл Данте ДиМартино; Сценарист: Аарон Эхас (1 декабря 2006 г.). « Перекресток судеб ». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 20 серия. Никелодеон.
^ Режиссер: Итан Сполдинг; Сценарист: Джон О'Брайен (26 октября 2007 г.). « Кошмары и мечты ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 9 серия. Никелодеон.
^ Режиссер: Жоаким душ Сантуш; Сценарист: Аарон Эхас (26 ноября 2007 г.). « День Черного Солнца. Часть 2: Затмение ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 11 серия. Никелодеон.
^ Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценарист: Аарон Эхас (19 июля 2008 г.). « Комета Созина. Часть 2: Старые мастера ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 19 серия. Никелодеон.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Режиссер: Жоаким душ Сантуш; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино, Брайан Коницко (19 июля 2008 г.). « Комета Созина, часть 4: Аватар Аанг ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 21 серия. Никелодеон.
^ Jump up to: ^а ^б Режиссер: Итан Сполдинг; Сценарист: Джошуа Хэмилтон (16 июля 2008 г.). « Кипящая скала, часть 2 ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 15 серия. Никелодеон.
^ Харрис, Джеффри (4 февраля 2008 г.). «Аватар: Последний маг воздуха — Книга 3: Огонь / Обзор второго тома» . ИГН . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Режиссер: Лорен МакМаллан; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино (25 февраля 2005 г.). « Южный храм воздуха ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 3 серия. Никелодеон.
^ Режиссер: Энтони Лиой; Сценарист: Джон О'Брайан (29 апреля 2005 г.). « Свиток магии воды ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 9 серия. Никелодеон.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Пресс-сайт The Legend of Korra — Описания персонажей» . НикПресс . Март 2012. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 7 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Блюменфельд, Зак (21 июня 2016 г.). «20 лучших персонажей вселенной Аватара» . Вставить . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ДиМартино, Майкл Данте ; Конецко, Брайан ; Дос Сантос, Хоаким (17 июля 2013 г.). Легенда о Корре: Искусство мультсериала — Книга первая: Воздух . Комиксы о тёмной лошадке . ISBN 978-1-61655-168-1 .
^ Миллиган, Мерседес (2 апреля 2012 г.). «Корра: следующий маг воздуха!» . Анимационный журнал .
^ «Легенда о Корре: Персонажи: Наги» . Никелодеон . 2013. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года.
^ Фанк, Мэтью (6 мая 2016 г.). «10 лучших бесплатных комиксов ко Дню комиксов 2016, которые вам нужно прочитать» . Сифы . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж « Панель «Легенда о Корре» на ComicCon 2011» . Racebending.com . 28 июля 2011 г.
^ Недедог, Джетро (13 апреля 2012 г.). « Создатели «Легенды о Корре»: 5 вещей, которые вы не знали о новом «Аватаре» (гостевой блог)» . Голливудский репортер . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Прайс, Исаак (8 августа 2016 г.). «Аватар против Корры» . Одиссея .
^ Jump up to: ^а ^б Маммано, Майкл С. (22 ноября 2013 г.). «Обзор финала второй книги легенды о Корре: Наступает тьма / Свет во тьме» . Логово Компьютерщика .
^ «Легенда о Корре: Персонажи: Болин» . Никелодеон . 2013. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года.
^ Конецко, Брайан (2011). Стенограмма: Comic-Con в Сан-Диего 2011 (выступление). Комик-Кон. Сан-Диего.
^ « Легенда о Корре»: актеры озвучивания Мако и Болина рассказывают о «Книге 2: Духи » . Лос-Анджелес Таймс . 11 сентября 2013. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
^ «Легенда о Корре: Персонажи: Пабу» . Никелодеон . 2013. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года.
^ Шик, Михал (23 августа 2013 г.). Завершается веб-серия « Легенда о Корре» «Республиканская городская суета» . Хайпабле .
^ Конецко, Брайан (28 сентября 2012 г.). «Много лет назад, на съемках «Аватара»…» Tumblr .
^ «Легенда о Корре: Персонажи: Асами» . Никелодеон . 2013. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года.
^ Конецко, Брайан (18 июня 2012 г.). «Дизайн персонажей Асами Сато» . Тамблер .
^ Jump up to: ^а ^б Гурич, Аманда (9 ноября 2017 г.). «Легенда о Корре: 20 удивительных фактов об Асами, которые вы не знали» . Геймер .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фишер, Натали (7 августа 2015 г.). «Голоса знаменитостей, которые вы могли пропустить в фильмах «Аватар: Последний маг воздуха» и «Легенда о Корре» » . Хайпабле .
^ Jump up to: ^а ^б Базиль, Нэнси (10 октября 2016 г.). «Празднуя легенду о лучших моментах жизни Корры» . Ресурсы по комиксам .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Патчи, Мэтт (11 июля 2014 г.). Рецензия на третью книгу « Легенды о Корре»: «Клан Металла » . ЭкранКруш .
^ Патчи, Мэтт (18 июля 2014 г.). « Рецензия на книгу 3 «Легенды о Корре» : «Старые раны» » . ЭкранКруш .
↑
Хоффман, Майк (23 июля 2014 г.). Эскапист . Проверено 2 октября 2018 г.
- Обзор «Легенды о Корре»: определенно не последние маги воздуха, получено 31 мая 2022 г.
^ Сава, Оливер (5 декабря 2014 г.). «Легенда о Корре: «Операция Бейфонг» » . АВ-клуб . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Конецко, Брайан (25 апреля 2012 г.). «Хан Ён Джа» . Тамблер .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Клоу, Митчел (22 сентября 2013 г.). «Сентябрь: Лучшие второстепенные персонажи «Легенды о Корре» (гифки)» . Хайпабле .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дэвис, Лорен (25 октября 2014 г.). «Внуки Аанга отправляются в собственное приключение по легенде о Корре» . ио9 .
^ Маммано, Майкл С. (1 ноября 2013 г.). «Легенда о Корре: Путеводитель, обзор» . Логово Компьютерщика . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Сава, Оливер (1 ноября 2013 г.). «Легенда о Корре: «Путеводитель» » . АВ-клуб . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сава, Оливер (22 августа 2014 г.). «Легенда о Корре: «В пустоту»/«Яд красного лотоса» » . АВ-клуб . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Николсон, Макс (11 июля 2014 г.). «Легенда о Корре: Рецензия на фильм «В опасности» . ИГН .
^ «Джеймс Гарретт» . Голливуд.ком . 21 ноября 2008 года . Проверено 4 мая 2009 г.
^ «Джеймс Гаррет из «Аватара: Последний маг воздуха»» . Film.com. 28 октября 2008 года . Проверено 4 мая 2009 г.
^ Режиссер: Итан Сполдинг; Сценарист: Элизабет Уэлч Эхас (26 октября 2007 г.). « Аватар Року (Зимнее солнцестояние. Часть 2) ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 8 серия. Никелодеон.
^ Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино (15 апреля 2005 г.). « Аватар и Повелитель огня ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 7 серия. Никелодеон.
^ Jump up to: ^а ^б Мари Соррилья, Моника (16 декабря 2021 г.). «В сериале Netflix «Аватар: Последний маг воздуха» представлены Азула, Сьюки, Аватар Киоши и многие другие» . Разнообразие . Получено 18 , декабря
^ ДиМартино, Майкл Данте (2020). Аватар: Последний маг воздуха — Тень Киоши . Книги-амулеты. стр. 50–60. ISBN 978-1-4197-3505-9 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ДиМартино, Майкл Данте ; Конецко, Брайан ; Дос Сантос, Хоаким (3 сентября 2014 г.). Легенда о Корре: Искусство мультсериала — Книга вторая: Духи . ISBN 978-1-61655-462-0 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ДиМартино, Майкл Данте ; Конецко, Брайан ; Дос Сантос, Хоаким (21 января 2015 г.). Легенда о Корре: Искусство мультсериала — Книга третья: Изменение . Комиксы о тёмной лошадке . ISBN 978-1-61655-565-8 .
^ Конецко, Брайан; ДиМартино, Майкл Данте (22 июня 2012 г.). «Легенда о Корре: все ответы на вопросы» . Нация Корра . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 30 июня 2012 г. ( Стенограмма заархивирована 26 сентября 2013 г., в Wayback Machine )
^ Jump up to: ^а ^б ^с Конецко, Брайан (23 октября 2014 г.). «Вопросы и ответы сообщества The Legend of Korra Live: Майкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко » Фэндом мая Получено 31 ,
^ Jump up to: ^а ^б Гонсалес, Марисела (13 сентября 2013 г.). « Премьера второго сезона «Легенды о Корре»: создатели отвечают на наши животрепещущие вопросы» . Развлекательный еженедельник .
^ Jump up to: ^а ^б Симс, Крис (1 июля 2013 г.). « Легенда о Корре: «Расширенный опыт» раскрывает новых персонажей из книги 2» . КомиксАльянс . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Легенда о Корре: Персонажи: Варрик» . Никелодеон . 2013. Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года.
^ Патчи, Мэтт (12 октября 2013 г.). «Краткий обзор легенды о Корре: делом занимается детектив Мако» . Стервятник .
^ Ловетт, Джейми (16 ноября 2013 г.). «Легенда о Корре: Ночь тысячи звезд и итоги гармонической конвергенции» . Комикс .
^ Пале, Ребекка (29 октября 2015 г.). «Резюме для новичков в «Легенде о Корре»: финал второго сезона» . Мэри Сью .
^ Пале, Ребекка (10 декабря 2015 г.). «Легенда о Корре. Краткое содержание для новичков: «Клан Металла» » . Мэри Сью .
^ Jump up to: ^а ^б Сава, Оливер (31 октября 2014 г.). «Легенда о Корре: «Враг у ворот» » . АВ-клуб .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дэвис, Лорен (20 декабря 2014 г.). «Финал «Легенды о Корре» снова доказывает, что это одно из лучших шоу на телевидении» . Гизмодо . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гриффин, Дэвид (2 ноября 2014 г.). « Легенда о Корре: Кувира сумасшедший» . Экранная ругань .
^ Николсон, Макс (26 ноября 2013 г.). «Легенда о Корре: обзор второй книги» . ИГН .
^ Николсон, Макс (11 июля 2014 г.). «Легенда о Корре: Обзор «Клана Металла»» . ИГН .
^ Лю, Эд (15 июля 2014 г.). «Рецензия: «Легенда о Корре - Книга вторая: Духи» Blu-ray (в основном) делает свое дело» . Новости ToonZone .
^ Энгл-Лэрд, Карл (25 июля 2014 г.). «Корру не отменяют! Легенда о Корре в SDCC» . Тор . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Феррелл, Кейси (14 декабря 2014 г.). «Легенда о Корре, обзор 11 серии 4 сезона: Гамбит Кувиры» . Логово Компьютерщика . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Легенда о Корре - Руины Империи : Часть первая
^ Конецко, Брайан (7 мая 2012 г.). «Концепт-арт Тано» . Тамблер .
^ ТВ.com. «Аватар: Последний маг воздуха — 2 сезон, 14 серия: Город стен и тайн» . ТВ.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Проверено 25 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хоффман, Майк (8 января 2015 г.). «Четыре способа, которыми «Легенда о Корре» уважала своих юных зрителей» . Эскапист . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хейни, Кейси (24 июля 2015 г.). «Какой злодей из легенды о Корре был лучшим?» . Кинопилот . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Легенда о Корре: Сопереживание злодеям» . Искусственность . 2 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ДиМартино, Майкл Данте ; Конецко, Брайан ; Дос Сантос, Хоаким (2 сентября 2015 г.). Легенда о Корре: Искусство мультсериала — Книга четвертая: Баланс . ISBN 978-1-61655-687-7 .
^ Фитцпатрик, Кевин (10 октября 2014 г.). Создатели « Легенды о Корре» Брайан Коницко и Майкл Димартино рассказывают о «Корре одна», Книга 4 и далее» . ЭкранКруш .
^ Андреева, Нелли (3 ноября 2021 г.). «Дэниел Дэ Ким присоединяется к сериалу Netflix «Аватар: Последний маг воздуха» в роли Лорда Огня Озая» . Крайний срок Голливуд . Проверено 17 ноября 2021 г.
^ "Шторм". Режиссер: Лорен МакМаллан; Сценарист: Аарон Эхас. Аватар: Последний маг воздуха. Никелодеон. 3 июня 2005 г. № 12, 1 сезон.
^ «День Черного Солнца. Часть 2: Затмение». Режиссер: Жоаким душ Сантуш; Сценарист: Аарон Эхас. Аватар: Последний маг воздуха. Никелодеон. 26 ноября 2007 г. №11, 3 сезон.
^ «Крикет Ли, Биография» . Архивировано из оригинала 30 января 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.
^ Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценаристы: Аарон Эхас, Элизабет Уэлч Эхас, Тим Хедрик, Джон О'Брайан (17 марта 2006 г.). « Государство Аватара ». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 1 серия. Никелодеон.
^ Jump up to: ^а ^б Оттерсон, Джо (16 ноября 2021 г.). « В сериале Netflix Аватар: Последний маг воздуха» участвуют дядя Айро, Гьяцо и командир Чжао» . Разнообразие . Проверено 17 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Режиссер: Дэйв Филони; Сценарист: Аарон Эхас (2 декабря 2005 г.). « Осада Севера, часть II ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 20 серия. Никелодеон.
^ Режиссер: Лорен МакМаллан; Сценарист: Джон О'Брайан (2 декабря 2005 г.). « Осада Севера, часть I ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 19 серия. Никелодеон.
^ «Легенда о Корре: Персонажи: Уналак» . Никелодеон . 2013. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^б Сава, Оливер (2 августа 2014 г.). «Легенда о Корре: «Слежка» » . АВ-клуб . Проверено 31 мая 2022 г.
^ «Легенда о Корре: Персонажи: Кия» . Никелодеон . 2013. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года.
^ «Корра и Асами становятся би: обзор войны за территории, часть 1» . Гикиарий . 15 августа 2017 г.
^ Д, Эдди (13 сентября 2013 г.). «Аватар: Премьера 2-го сезона: Легенда о Корре: Мятежный дух – краткий обзор и основные моменты» . Гикиарий .
^ «Персонажи: Эска и Десна» . Никелодеон . Viacom International Inc., 2013. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года.
^ Миранда, Китин (22 октября 2014 г.). «Резюме легенды о Корре: Коронация» . Путеводитель по новостям кино . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года.
^ «Монах Гьяцо (Персонаж) – Цитаты» . IMDB . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Майнор, Иордания (20 ноября 2016 г.). «Лучшие второстепенные персонажи из мира Аватара» . Geek.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
^ Пале, Ребекка (10 марта 2016 г.). «Легенда о Корре: «Призвание» » . Мэри Сью .
^ Сава, Оливер (24 октября 2014 г.). «Легенда о Корре: «Призвание» » . АВ-клуб . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Кноде, Мордикай (6 июня 2012 г.). «Командный аватар скачет! Легенда о Корре: «Когда встречаются крайности» » . Тор.com .
^ Конецко, Брайан (1 мая 2012 г.). «Это одно из моих любимых выражений Мило» . Тамблер .
^ «Легенда о Корре: Персонажи: Буми» . Никелодеон . 2013. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года.
^ Николсон, Макс (27 июня 2014 г.). «Легенда о Корре: обзор «Возрождения нации» . ИГН .
^ Нео, Йи (30 июня 2014 г.). «Легенда о Корре – «Глоток свежего воздуха/Возрождение» – Краткое содержание эпизодов 27/28» . Новости ToonZone . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Николсон, Макс (18 июля 2014 г.). «Легенда о Корре: обзор «Старых ран»» . ИГН .
^ Маммано, Майкл С. (25 июля 2014 г.). «Легенда о Корре: Обзор ужаса внутри» . Логово Компьютерщика . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Шредер, Катрина (14 августа 2014 г.). «Аватар: Легенда о Корре – Разбивка» . ТВ Эскимос .
^ Дэвис, Лорен (9 августа 2014 г.). «Легенда о Корре напоминает нам, почему Корра и Асами составляют такую отличную команду» . Гизмодо . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сава, Оливер (8 августа 2014 г.). «Легенда о Корре: «Да здравствует королева» » . АВ-клуб . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Николсон, Макс (28 ноября 2014 г.). «Легенда о Корре: обзор «За гранью дикой природы»» . ИГН .
^ Майкл Данте ДиМартино, Брайан Коницко (29 июля 2008 г.). Comic Con 2008: Вопросы и ответы на панели аватаров (панель интервью). Сан-Диего: YouTube. Событие происходит в 4:25. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вонг, Кевин (15 июля 2013 г.). «Политика и привилегии в легенде о Корре» . Искусственность .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Тилл, Скотт (13 апреля 2012 г.). «Легенда о Корре обновляет мифическую эпопею о изгибах Аватара» . Проводной .
^ Jump up to: ^а ^б Феррелл, Кейси (21 апреля 2012 г.). «Обзор 3-й серии «Легенды о Корре»: Откровение» . Дэн из Geek . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Пале, Ребекка (21 мая 2015 г.). «Легенда о Корре. Краткое содержание для новичков: «Откровение» » . Мэри Сью .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кноде, Мордикай (28 июня 2012 г.). «А теперь, Аватар Корра: Легенда о Корре: «Финал» » . Тор.com .
^ Николсон, Макс (23 июня 2012 г.). «Легенда о Корре: Рецензия на «Скелеты в шкафу» . ИГН .
^ Николсон, Макс (23 июня 2012 г.). «Легенда о Корре: обзор «Финала»» . ИГН .
^ Нгуен, Минцюань (28 апреля 2012 г.). «Легенда о Корре. Эпизод 4 – Обзор» . Еженедельный обзор комиксов .
^ Лю, Эд (5 июля 2012 г.). «Легенда о Корре – Обзор книги 1» . Аниме Супергерой . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Николсон, Макс (28 апреля 2012 г.). «Легенда о Корре: Рецензия на «Голос в ночи» . ИГН .
^ Феррелл, Кейси (28 апреля 2012 г.). «Обзор 4-й серии «Легенды о Корре»: Голос в ночи» . Логово Компьютерщика . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Фронтьеро, Натан (18 декабря 2014 г.). «Корра: Рецензия на «Гамбит Кувиры» . Фильм провал .
^ Фарли, Кристофер Джон (23 июня 2012 г.). « Финал сезона «Легенды о Корре»: телерепортаж» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Ривера, Джошуа (20 декабря 2014 г.). « Краткий обзор финала сериала «Легенда о Корре»: финал на своих условиях» . Развлекательный еженедельник .
^ Конецко, Брайан (4 июня 2012 г.). «Дизайн персонажей Хироши Сато» . Тамблер .
^ Мелл, Тори Айрленд (4 июня 2008 г.). «Аватар: Последний маг воздуха — обзор первого сезона» . ИГН . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Рич, Джейми С. (11 сентября 2007 г.). «Аватар: Последний маг воздуха — Полное собрание книг 2» . DVDTalk . Проверено 15 марта 2009 г.
^ Маллин, Джереми (25 октября 2006 г.). «Аватар: Последний маг воздуха — Полное собрание книг 1» . ИГН . Проверено 31 мая 2022 г.
^ «Аватар — 1 сезон — Обзор» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 3 мая 2009 г.
^ Мелл, Тори Айрленд (18 мая 2008 г.). «Аватар: Последний маг воздуха» — обзор «Осады Севера, часть 1» . ИГН . Проверено 3 мая 2009 г.
^ «Обзор DVD-вердикта» . DVDвердикт. Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 года . Проверено 3 мая 2009 г.
^ «Аватар Обзор» . DVD активный. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 3 мая 2009 г.
^ «Победители Пибоди 2008» . Награды Пибоди . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 20 июня 2009 г.
^ Байнум, Аарон Х. (3 апреля 2009 г.). « Анимационный фильм «Аватар» получил премию Пибоди» . Инсайдер анимации. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Проверено 24 июля 2009 г.
^ Николь Сперлинг (10 декабря 2008 г.). «Шьямалан набирает актерский состав для «Повелителя воздуха» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Проверено 10 декабря 2008 г.
^ Дайболл, Ренни (01 февраля 2010 г.). «3 причины следить за актрисой Николой Пельц» . Люди . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Майкл Флеминг (01 февраля 2009 г.). «Актерский состав Шьямалана плывет в эфире » . Разнообразие . Проверено 31 мая 2022 г.
^ «Звезда миллионера из трущоб присоединяется к Последнему магу воздуха» . /Фильм. 01 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Проверено 31 мая 2022 г.
^ Грэм Макмиллан (17 декабря 2008 г.). «Кастинг аватаров заставляет фанатов увидеть… белое» . Гизмодо . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Джефф Янг (29 декабря 2008 г.). « Аватар» — азиатская вещь, почему не актерский состав?» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Наоми Тарлоу (29 декабря 2008 г.). «Протестующие выступают против «обеления» в новом фильме Шьямалана» . Ежедневный Пенсильванский . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Ларри Кэрролл (15 января 2009 г.). « Звезда «Сумерек» Джексон Рэтбоун надеется «показать свой диапазон» в «Повелителе воздуха» » . МТВ . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Адамс, Сэм (2 мая 2010 г.). «На съемочной площадке: кастинг на фильм «Повелитель стихий» вызывает споры» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Роджер Эберт (23 декабря 2009 г.). «Отвечающий: Какого цвета были лепестки Зузу в «Эта прекрасная жизнь»? Легко!» . Роджер Эберт . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Филлипс, Джевон (7 апреля 2010 г.). « Повелитель стихий» вызывает переполох на кастинге» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 апреля 2010 г.
^ Ким, Дерек Кирк (20 января 2009 г.). «Новый день в политике, тот же старый расистский мир на киноэкране» . Блогспот . Проверено 27 января 2009 г.

Внешние ссылки

Полный актерский состав и съемочная группа фильма «Аватар: Последний маг воздуха» на IMDb

[speakeasy-1] Фарли, Кристофер Джон (8 марта 2011 г.). « Повелитель воздуха: Легенда о Корре: говорят создатели» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 31 мая 2022 г.

[NickMagInterview1-2] Jump up to: ^а ^б ^с ДиМартино, Майкл Данте; Конецко, Брайан (2006). «В их стихиях». Журнал Nickelodeon (зима 2006 г.): 6.

[3] Мелл, Тори Айрленд (26 июля 2008 г.). «SDCC 08: Интервью создателей аватаров» . ИГН . Проверено 31 мая 2022 г.

[4] Маллинз, Саммер. «Creation Station, интервью с Брайаном Коницко и Майклом ДиМартино» (39): 74. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[5] «Интервью с создателями» . NickSplat.com. 12 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Проверено 2 декабря 2006 г.

[nytimes-6] Марк Лассвелл (25 августа 2005 г.). «Кунг-фу сражается со звездами аниме, Бо» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 декабря 2006 г.

[7] «Далекий горизонт: каллиграфия аватара» . Проверено 9 декабря 2006 г.

[avatar2/index.jhtml-8] Jump up to: ^а ^б «Официальный аватар Nickelodeon: Flash-сайт The Last Airbender» . Никелодеон . Проверено 2 декабря 2006 г.

[The_Storm-9] Jump up to: ^а ^б ^с Режиссер: Лорен МакМаллан; Сценарист: Аарон Эхас (3 июня 2005 г.). « Шторм ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 12 серия. Никелодеон.

[Sozin_Comet-10] Лю, Эд (18 июля 2008 г.). « Комета Созина» подготовила эпический финал сезона «Аватара-повелителя стихий» » . Аниме Супергерой. Архивировано из оригинала 22 июля 2008 года . Проверено 31 мая 2022 г.

[Kyoshi-11] Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценарист: Ник Малис (4 марта 2005 г.). « Воины Киоши ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 4 серия. Никелодеон.

[Return_To_Omashu-12] Jump up to: ^а ^б ^с Режиссер: Итан Сполдинг; Сценарист: Элизабет Уэлч Эхас (7 апреля 2006 г.). « Возвращение к Омашу ». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 3 серия. Никелодеон.

[13] Яворски, Мишель (26 июня 2014 г.). «Руководство для начинающих по «Легенде о Корре» и «Аватару: Последний маг воздуха» » . Ежедневная точка .

[LostScrolls-14] Мейсон, Том; Дэн Данко (2006). The Lost Scrolls: Air (Аватар: Последний маг воздуха) . Саймон В центре внимания/Никелодеон. ISBN 1-4169-1879-5 .

[15] Робинсон, Таша (7 марта 2006 г.). «Аватар: Последний маг воздуха» . Научно-фантастический еженедельник . п. 2. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 15 февраля 2008 г.

[The_Blind_Bandit-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Режиссер: Итан Сполдинг; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино (5 мая 2006 г.). « Слепой бандит ». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 6 серия. Никелодеон.

[Bitter_Work-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Режиссер: Итан Сполдинг; Сценарист: Аарон Эхас (2 июня 2006 г.). « Горькая работа ». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 9 серия. Никелодеон.

[18] «Фильмография Митчелла Муссо» . Дань Митчелу Муссо. Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 года . Проверено 15 марта 2009 г.

[VarietyReview1-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фрис, Лаура (21 февраля 2005 г.). «Аватар: Последний обзор мага воздуха» . Эстрадное телевидение . Рид-Эльзевир Инк . Проверено 30 мая 2008 г.

[more-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «В «Последнем маге воздуха» М. Найта Шьямалана задействовано больше актеров» . Научно-фантастический провод . 13 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 года . Проверено 13 марта 2009 г.

[The_Boy_in_the_Iceberg-21] Режиссер: Дэйв Филони, Сценаристы: Майкл Данте ДиМартино, Брайан Коницко (21 февраля 2005 г.). « Мальчик в айсберге ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 1 серия. Никелодеон.

[22] Бритт, Аарон (8 августа 2008 г.). «О языке: Аватар» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 ноября 2008 г.

[The_Warriors_Of_Kyoshi-23] Jump up to: ^а ^б Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценарист: Ник Малис (4 марта 2005 г.). « Воины Киоши ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 4 серия. Никелодеон.

[IGN_Interview-Solving_Problems-24] ДиМартино, Майкл Данте; Конецко, Брайан (6 сентября 2007 г.). «Интервью: Брайан Коницко из «Аватара» и Майкл Данте ДиМартино» . IGN Entertainment (интервью). Беседовал Эдуардо Васконселлос . Проверено 31 мая 2022 г.

[NickMagInterview2-25] ДиМартино, Майкл Данте ; Конецко, Брайан (2006). «Мифологические концепции». Журнал Nickelodeon (зима 2006 г.): 7.

[The_Desert-26] Jump up to: ^а ^б Режиссер: Лорен МакМаллан; Сценарист: Тим Хедрик. « Пустыня ». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 11 серия. Никелодеон. Расшифровка 211 — Пустыня .

[Sozin's_Comet,_Part_3:_Into_the_Inferno-27] Jump up to: ^а ^б ^с Режиссер: Жоаким душ Сантуш; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино, Брайан Коницко (19 июля 2008 г.). « Комета Созина, часть 3: В ад ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 20 серия. Никелодеон.

[The_Waterbending_Master-28] Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино (18 ноября 2005 г.). « Мастер магии воды ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 18 серия. Никелодеон.

[The_Firebending_Masters-29] Jump up to: ^а ^б ^с Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценарист: Джон О'Брайен (4 января 2007 г.). « Мастера магии огня ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 13 серия. Никелодеон.

[Sozin's_Comet,_Part_1:_The_Phoenix_King-30] Jump up to: ^а ^б Режиссер: Итан Сполдинг; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино (19 июля 2008 г.). « Комета Созина, часть 1: Король-Феникс ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 18 серия. Никелодеон.

[TV_Guide_Cast-31] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Аватар: Последний маг воздуха»: актерский состав и подробности . Телегид . Проверено 26 ноября 2008 г.

[32] Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценарист: Элизабет Уэлч Эхас (12 октября 2006 г.). «Потерянные дни Аппы». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 16 серия. Никелодеон.

[33] Брайан Коницко и Майкл Данте ДиМартино (19 сентября 2006 г.). Книга 1: Вода, бокс-сет (DVD).

[The_Chase-34] Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценарист: Джошуа Хэмилтон (26 мая 2006 г.). «Погоня». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 8 серия. Никелодеон.

[35] "avatarmag1_scan38.jpg" . Musogato.com . Проверено 25 апреля 2012 г.

[36] Режиссер: Лорен МакМаллан, Сценарист: Майкл Данте ДиМартино. Аватар: Последний маг воздуха. Никелодеон. 25 февраля 2005 г. №3, 1 сезон.

[37] Avatar Extras заявили об этом в эпизоде «Южный храм воздуха».

[38] Свиток магии воды

[39] Болото

[TheSouthern-40] "Южный Храм Воздуха". Режиссер: Лорен МакМаллан, Сценарист: Майкл Данте ДиМартино. Аватар: Последний маг воздуха. Никелодеон. 25 февраля 2005 г. №3, 1 сезон.

[The_Library-41] Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценарист: Джон О'Брайан (14 июня 2006 г.). « Библиотека ». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 10 серия. Никелодеон.

[42] « Северный Храм Воздуха ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон (Книга 1). Эпизод 17. 4 ноября 2005. Nickelodeon.

[Sokkas_Master-43] Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценарист: Тим Хедрик (12 октября 2007 г.). « Мастер Сокки ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 4 серия. Никелодеон.

[44] Ли, Генри и Гарри А. Уайт (17 марта 1992 г.). «Тайны южного богомола — история Генри Пу Йи» . Журнал Кунг-фу . Проверено 17 марта 2009 г.

[The_Earth_King-45] Режиссер: Итан Сполдинг; Сценарист: Джон О'Брайан (16 ноября 2006 г.). « Царь Земли ». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 18 серия. Никелодеон.

[Zuko_Alone-46] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Режиссер: Лорен МакМаллан; Сценарист: Элизабет Уэлч Эхас (12 мая 2006 г.). « Один Зуко ». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 7 серия. Никелодеон.

[The_Boy_In_The_Iceberg-47] Режиссер: Дэйв Филони; Сценаристы: Майкл Данте ДиМартино, Брайан Коницко (21 февраля 2005 г.). « Мальчик в айсберге ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 1 серия. Никелодеон.

[The_Avatar_And_The_Firelord-48] Режиссер: Итан Сполдинг; Сценарист: Элизабет Уэлч Эхас (24 октября 2007 г.). « Аватар и Повелитель огня ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 6 серия. Никелодеон.

[Lake_Laogai-49] Режиссер: Лорен МакМаллан; Сценарист: Тим Хедрик (3 ноября 2006 г.). « Озеро Лаогай ». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 17 серия. Никелодеон.

[The_Crossroads_of_Destiny-50] Режиссер: Майкл Данте ДиМартино; Сценарист: Аарон Эхас (1 декабря 2006 г.). « Перекресток судеб ». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 20 серия. Никелодеон.

[Nightmares_And_Daydreams-51] Режиссер: Итан Сполдинг; Сценарист: Джон О'Брайен (26 октября 2007 г.). « Кошмары и мечты ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 9 серия. Никелодеон.

[The_Eclipse-52] Режиссер: Жоаким душ Сантуш; Сценарист: Аарон Эхас (26 ноября 2007 г.). « День Черного Солнца. Часть 2: Затмение ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 11 серия. Никелодеон.

[Sozin's_Comet,_Part_2:_The_Old_Masters-53] Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценарист: Аарон Эхас (19 июля 2008 г.). « Комета Созина. Часть 2: Старые мастера ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 19 серия. Никелодеон.

[Sozin's_Comet,_Part_4:_Avatar_Aang-54] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Режиссер: Жоаким душ Сантуш; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино, Брайан Коницко (19 июля 2008 г.). « Комета Созина, часть 4: Аватар Аанг ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 21 серия. Никелодеон.

[The_Boiling_Rock2-55] Jump up to: ^а ^б Режиссер: Итан Сполдинг; Сценарист: Джошуа Хэмилтон (16 июля 2008 г.). « Кипящая скала, часть 2 ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 15 серия. Никелодеон.

[56] Харрис, Джеффри (4 февраля 2008 г.). «Аватар: Последний маг воздуха — Книга 3: Огонь / Обзор второго тома» . ИГН . Проверено 31 мая 2022 г.

[The_Southern_Air_Temple-57] Режиссер: Лорен МакМаллан; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино (25 февраля 2005 г.). « Южный храм воздуха ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 3 серия. Никелодеон.

[The_Waterbending_Scroll-58] Режиссер: Энтони Лиой; Сценарист: Джон О'Брайан (29 апреля 2005 г.). « Свиток магии воды ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 9 серия. Никелодеон.

[nickpress-59] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Пресс-сайт The Legend of Korra — Описания персонажей» . НикПресс . Март 2012. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 7 октября 2019 г.

[pastemag-60] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Блюменфельд, Зак (21 июня 2016 г.). «20 лучших персонажей вселенной Аватара» . Вставить . Проверено 31 мая 2022 г.

[art1-61] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ДиМартино, Майкл Данте ; Конецко, Брайан ; Дос Сантос, Хоаким (17 июля 2013 г.). Легенда о Корре: Искусство мультсериала — Книга первая: Воздух . Комиксы о тёмной лошадке . ISBN 978-1-61655-168-1 .

[62] Миллиган, Мерседес (2 апреля 2012 г.). «Корра: следующий маг воздуха!» . Анимационный журнал .

[63] «Легенда о Корре: Персонажи: Наги» . Никелодеон . 2013. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года.

[64] Фанк, Мэтью (6 мая 2016 г.). «10 лучших бесплатных комиксов ко Дню комиксов 2016, которые вам нужно прочитать» . Сифы . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 20 апреля 2020 г.

[panel2011-65] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж « Панель «Легенда о Корре» на ComicCon 2011» . Racebending.com . 28 июля 2011 г.

[thrapril2012-66] Недедог, Джетро (13 апреля 2012 г.). « Создатели «Легенды о Корре»: 5 вещей, которые вы не знали о новом «Аватаре» (гостевой блог)» . Голливудский репортер . Проверено 31 мая 2022 г.

[odyssey1-67] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Прайс, Исаак (8 августа 2016 г.). «Аватар против Корры» . Одиссея .

[denofgeeks2finale-68] Jump up to: ^а ^б Маммано, Майкл С. (22 ноября 2013 г.). «Обзор финала второй книги легенды о Корре: Наступает тьма / Свет во тьме» . Логово Компьютерщика .

[69] «Легенда о Корре: Персонажи: Болин» . Никелодеон . 2013. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года.

[70] Конецко, Брайан (2011). Стенограмма: Comic-Con в Сан-Диего 2011 (выступление). Комик-Кон. Сан-Диего.

[71] « Легенда о Корре»: актеры озвучивания Мако и Болина рассказывают о «Книге 2: Духи » . Лос-Анджелес Таймс . 11 сентября 2013. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 8 февраля 2018 г.

[72] «Легенда о Корре: Персонажи: Пабу» . Никелодеон . 2013. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года.

[73] Шик, Михал (23 августа 2013 г.). Завершается веб-серия « Легенда о Корре» «Республиканская городская суета» . Хайпабле .

[74] Конецко, Брайан (28 сентября 2012 г.). «Много лет назад, на съемках «Аватара»…» Tumblr .

[75] «Легенда о Корре: Персонажи: Асами» . Никелодеон . 2013. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года.

[76] Конецко, Брайан (18 июня 2012 г.). «Дизайн персонажей Асами Сато» . Тамблер .

[gamer-77] Jump up to: ^а ^б Гурич, Аманда (9 ноября 2017 г.). «Легенда о Корре: 20 удивительных фактов об Асами, которые вы не знали» . Геймер .

[hypableva-78] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фишер, Натали (7 августа 2015 г.). «Голоса знаменитостей, которые вы могли пропустить в фильмах «Аватар: Последний маг воздуха» и «Легенда о Корре» » . Хайпабле .

[cbrkorra-79] Jump up to: ^а ^б Базиль, Нэнси (10 октября 2016 г.). «Празднуя легенду о лучших моментах жизни Корры» . Ресурсы по комиксам .

[scmetalclan-80] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Патчи, Мэтт (11 июля 2014 г.). Рецензия на третью книгу « Легенды о Корре»: «Клан Металла » . ЭкранКруш .

[81] Патчи, Мэтт (18 июля 2014 г.). « Рецензия на книгу 3 «Легенды о Корре» : «Старые раны» » . ЭкранКруш .

[82] Хоффман, Майк (23 июля 2014 г.). Эскапист . Проверено 2 октября 2018 г.
Обзор «Легенды о Корре»: определенно не последние маги воздуха, получено 31 мая 2022 г.

[83] Обзор «Легенды о Корре»: определенно не последние маги воздуха, получено 31 мая 2022 г.

[83] Сава, Оливер (5 декабря 2014 г.). «Легенда о Корре: «Операция Бейфонг» » . АВ-клуб . Проверено 31 мая 2022 г.

[84] Конецко, Брайан (25 апреля 2012 г.). «Хан Ён Джа» . Тамблер .

[hypableminor-85] Jump up to: ^а ^б ^с Клоу, Митчел (22 сентября 2013 г.). «Сентябрь: Лучшие второстепенные персонажи «Легенды о Корре» (гифки)» . Хайпабле .

[io9grandkids-86] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дэвис, Лорен (25 октября 2014 г.). «Внуки Аанга отправляются в собственное приключение по легенде о Корре» . ио9 .

[87] Маммано, Майкл С. (1 ноября 2013 г.). «Легенда о Корре: Путеводитель, обзор» . Логово Компьютерщика . Проверено 31 мая 2022 г.

[88] Сава, Оливер (1 ноября 2013 г.). «Легенда о Корре: «Путеводитель» » . АВ-клуб . Проверено 31 мая 2022 г.

[avclubs3finale-89] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сава, Оливер (22 августа 2014 г.). «Легенда о Корре: «В пустоту»/«Яд красного лотоса» » . АВ-клуб . Проверено 31 мая 2022 г.

[90] Николсон, Макс (11 июля 2014 г.). «Легенда о Корре: Рецензия на фильм «В опасности» . ИГН .

[91] «Джеймс Гарретт» . Голливуд.ком . 21 ноября 2008 года . Проверено 4 мая 2009 г.

[92] «Джеймс Гаррет из «Аватара: Последний маг воздуха»» . Film.com. 28 октября 2008 года . Проверено 4 мая 2009 г.

[93] Режиссер: Итан Сполдинг; Сценарист: Элизабет Уэлч Эхас (26 октября 2007 г.). « Аватар Року (Зимнее солнцестояние. Часть 2) ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 8 серия. Никелодеон.

[94] Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино (15 апреля 2005 г.). « Аватар и Повелитель огня ». Аватар: Последний маг воздуха . 3 сезон. 7 серия. Никелодеон.

[Netflix4-95] Jump up to: ^а ^б Мари Соррилья, Моника (16 декабря 2021 г.). «В сериале Netflix «Аватар: Последний маг воздуха» представлены Азула, Сьюки, Аватар Киоши и многие другие» . Разнообразие . Получено 18 , декабря

[DiMartinoTSoK-96] ДиМартино, Майкл Данте (2020). Аватар: Последний маг воздуха — Тень Киоши . Книги-амулеты. стр. 50–60. ISBN 978-1-4197-3505-9 .

[art2-97] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ДиМартино, Майкл Данте ; Конецко, Брайан ; Дос Сантос, Хоаким (3 сентября 2014 г.). Легенда о Корре: Искусство мультсериала — Книга вторая: Духи . ISBN 978-1-61655-462-0 .

[art3-98] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ДиМартино, Майкл Данте ; Конецко, Брайан ; Дос Сантос, Хоаким (21 января 2015 г.). Легенда о Корре: Искусство мультсериала — Книга третья: Изменение . Комиксы о тёмной лошадке . ISBN 978-1-61655-565-8 .

[Korra_Nation_fan_questions-99] Конецко, Брайан; ДиМартино, Майкл Данте (22 июня 2012 г.). «Легенда о Корре: все ответы на вопросы» . Нация Корра . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 30 июня 2012 г. ( Стенограмма заархивирована 26 сентября 2013 г., в Wayback Machine )

[brykeq&a-100] Jump up to: ^а ^б ^с Конецко, Брайан (23 октября 2014 г.). «Вопросы и ответы сообщества The Legend of Korra Live: Майкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко » Фэндом мая Получено 31 ,

[ews2-101] Jump up to: ^а ^б Гонсалес, Марисела (13 сентября 2013 г.). « Премьера второго сезона «Легенды о Корре»: создатели отвечают на наши животрепещущие вопросы» . Развлекательный еженедельник .

[cas2-102] Jump up to: ^а ^б Симс, Крис (1 июля 2013 г.). « Легенда о Корре: «Расширенный опыт» раскрывает новых персонажей из книги 2» . КомиксАльянс . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Viacom_International_Inc-103] «Легенда о Корре: Персонажи: Варрик» . Никелодеон . 2013. Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года.

[Patches-104] Патчи, Мэтт (12 октября 2013 г.). «Краткий обзор легенды о Корре: делом занимается детектив Мако» . Стервятник .

[Lovett-105] Ловетт, Джейми (16 ноября 2013 г.). «Легенда о Корре: Ночь тысячи звезд и итоги гармонической конвергенции» . Комикс .

[Pahle-106] Пале, Ребекка (29 октября 2015 г.). «Резюме для новичков в «Легенде о Корре»: финал второго сезона» . Мэри Сью .

[107] Пале, Ребекка (10 декабря 2015 г.). «Легенда о Корре. Краткое содержание для новичков: «Клан Металла» » . Мэри Сью .

[aveatg-108] Jump up to: ^а ^б Сава, Оливер (31 октября 2014 г.). «Легенда о Корре: «Враг у ворот» » . АВ-клуб .

[io9finale-109] Jump up to: ^а ^б ^с Дэвис, Лорен (20 декабря 2014 г.). «Финал «Легенды о Корре» снова доказывает, что это одно из лучших шоу на телевидении» . Гизмодо . Проверено 31 мая 2022 г.

[screenrant45-110] Jump up to: ^а ^б Гриффин, Дэвид (2 ноября 2014 г.). « Легенда о Корре: Кувира сумасшедший» . Экранная ругань .

[ignbook2-111] Николсон, Макс (26 ноября 2013 г.). «Легенда о Корре: обзор второй книги» . ИГН .

[112] Николсон, Макс (11 июля 2014 г.). «Легенда о Корре: Обзор «Клана Металла»» . ИГН .

[113] Лю, Эд (15 июля 2014 г.). «Рецензия: «Легенда о Корре - Книга вторая: Духи» Blu-ray (в основном) делает свое дело» . Новости ToonZone .

[Engle-Laird-114] Энгл-Лэрд, Карл (25 июля 2014 г.). «Корру не отменяют! Легенда о Корре в SDCC» . Тор . Проверено 31 мая 2022 г.

[Ferrell-115] Феррелл, Кейси (14 декабря 2014 г.). «Легенда о Корре, обзор 11 серии 4 сезона: Гамбит Кувиры» . Логово Компьютерщика . Проверено 31 мая 2022 г.

[ReferenceA-116] Легенда о Корре - Руины Империи : Часть первая

[117] Конецко, Брайан (7 мая 2012 г.). «Концепт-арт Тано» . Тамблер .

[118] ТВ.com. «Аватар: Последний маг воздуха — 2 сезон, 14 серия: Город стен и тайн» . ТВ.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Проверено 25 апреля 2012 г.

[escapist4ways-119] Jump up to: ^а ^б Хоффман, Майк (8 января 2015 г.). «Четыре способа, которыми «Легенда о Корре» уважала своих юных зрителей» . Эскапист . Проверено 31 мая 2022 г.

[moviepilotvillains-120] Jump up to: ^а ^б ^с Хейни, Кейси (24 июля 2015 г.). «Какой злодей из легенды о Корре был лучшим?» . Кинопилот . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.

[villains1-121] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Легенда о Корре: Сопереживание злодеям» . Искусственность . 2 ноября 2016 г.

[art4-122] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ДиМартино, Майкл Данте ; Конецко, Брайан ; Дос Сантос, Хоаким (2 сентября 2015 г.). Легенда о Корре: Искусство мультсериала — Книга четвертая: Баланс . ISBN 978-1-61655-687-7 .

[Fitzpatrick-123] Фитцпатрик, Кевин (10 октября 2014 г.). Создатели « Легенды о Корре» Брайан Коницко и Майкл Димартино рассказывают о «Корре одна», Книга 4 и далее» . ЭкранКруш .

[Netflix2-124] Андреева, Нелли (3 ноября 2021 г.). «Дэниел Дэ Ким присоединяется к сериалу Netflix «Аватар: Последний маг воздуха» в роли Лорда Огня Озая» . Крайний срок Голливуд . Проверено 17 ноября 2021 г.

[125] "Шторм". Режиссер: Лорен МакМаллан; Сценарист: Аарон Эхас. Аватар: Последний маг воздуха. Никелодеон. 3 июня 2005 г. № 12, 1 сезон.

[126] «День Черного Солнца. Часть 2: Затмение». Режиссер: Жоаким душ Сантуш; Сценарист: Аарон Эхас. Аватар: Последний маг воздуха. Никелодеон. 26 ноября 2007 г. №11, 3 сезон.

[127] «Крикет Ли, Биография» . Архивировано из оригинала 30 января 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.

[The_Avatar_State-128] Режиссер: Джанкарло Вольпе; Сценаристы: Аарон Эхас, Элизабет Уэлч Эхас, Тим Хедрик, Джон О'Брайан (17 марта 2006 г.). « Государство Аватара ». Аватар: Последний маг воздуха . 2 сезон. 1 серия. Никелодеон.

[Netflix3-129] Jump up to: ^а ^б Оттерсон, Джо (16 ноября 2021 г.). « В сериале Netflix Аватар: Последний маг воздуха» участвуют дядя Айро, Гьяцо и командир Чжао» . Разнообразие . Проверено 17 ноября 2021 г.

[The_Siege_of_the_North_Part_2-130] Jump up to: ^а ^б Режиссер: Дэйв Филони; Сценарист: Аарон Эхас (2 декабря 2005 г.). « Осада Севера, часть II ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 20 серия. Никелодеон.

[The_Siege_of_the_North_Part_1-131] Режиссер: Лорен МакМаллан; Сценарист: Джон О'Брайан (2 декабря 2005 г.). « Осада Севера, часть I ». Аватар: Последний маг воздуха . 1 сезон. 19 серия. Никелодеон.

[132] «Легенда о Корре: Персонажи: Уналак» . Никелодеон . 2013. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года.

[avclubstakeout-133] Jump up to: ^а ^б Сава, Оливер (2 августа 2014 г.). «Легенда о Корре: «Слежка» » . АВ-клуб . Проверено 31 мая 2022 г.

[134] «Легенда о Корре: Персонажи: Кия» . Никелодеон . 2013. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года.

[135] «Корра и Асами становятся би: обзор войны за территории, часть 1» . Гикиарий . 15 августа 2017 г.

[136] Д, Эдди (13 сентября 2013 г.). «Аватар: Премьера 2-го сезона: Легенда о Корре: Мятежный дух – краткий обзор и основные моменты» . Гикиарий .

[137] «Персонажи: Эска и Десна» . Никелодеон . Viacom International Inc., 2013. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года.

[138] Миранда, Китин (22 октября 2014 г.). «Резюме легенды о Корре: Коронация» . Путеводитель по новостям кино . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года.

[139] «Монах Гьяцо (Персонаж) – Цитаты» . IMDB . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г.

[geek.com-140] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Майнор, Иордания (20 ноября 2016 г.). «Лучшие второстепенные персонажи из мира Аватара» . Geek.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.

[141] Пале, Ребекка (10 марта 2016 г.). «Легенда о Корре: «Призвание» » . Мэри Сью .

[thecallingav-142] Сава, Оливер (24 октября 2014 г.). «Легенда о Корре: «Призвание» » . АВ-клуб . Проверено 31 мая 2022 г.

[143] Кноде, Мордикай (6 июня 2012 г.). «Командный аватар скачет! Легенда о Корре: «Когда встречаются крайности» » . Тор.com .

[144] Конецко, Брайан (1 мая 2012 г.). «Это одно из моих любимых выражений Мило» . Тамблер .

[145] «Легенда о Корре: Персонажи: Буми» . Никелодеон . 2013. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года.

[146] Николсон, Макс (27 июня 2014 г.). «Легенда о Корре: обзор «Возрождения нации» . ИГН .

[147] Нео, Йи (30 июня 2014 г.). «Легенда о Корре – «Глоток свежего воздуха/Возрождение» – Краткое содержание эпизодов 27/28» . Новости ToonZone . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[148] Николсон, Макс (18 июля 2014 г.). «Легенда о Корре: обзор «Старых ран»» . ИГН .

[149] Маммано, Майкл С. (25 июля 2014 г.). «Легенда о Корре: Обзор ужаса внутри» . Логово Компьютерщика . Проверено 31 мая 2022 г.

[150] Шредер, Катрина (14 августа 2014 г.). «Аватар: Легенда о Корре – Разбивка» . ТВ Эскимос .

[151] Дэвис, Лорен (9 августа 2014 г.). «Легенда о Корре напоминает нам, почему Корра и Асами составляют такую отличную команду» . Гизмодо . Проверено 31 мая 2022 г.

[avclublonglive-152] Jump up to: ^а ^б Сава, Оливер (8 августа 2014 г.). «Легенда о Корре: «Да здравствует королева» » . АВ-клуб . Проверено 31 мая 2022 г.

[Nicholson-153] Николсон, Макс (28 ноября 2014 г.). «Легенда о Корре: обзор «За гранью дикой природы»» . ИГН .

[JetDies-154] Майкл Данте ДиМартино, Брайан Коницко (29 июля 2008 г.). Comic Con 2008: Вопросы и ответы на панели аватаров (панель интервью). Сан-Диего: YouTube. Событие происходит в 4:25. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г.

[amon1-155] Jump up to: ^а ^б Вонг, Кевин (15 июля 2013 г.). «Политика и привилегии в легенде о Корре» . Искусственность .

[wired1-156] Jump up to: ^а ^б ^с Тилл, Скотт (13 апреля 2012 г.). «Легенда о Корре обновляет мифическую эпопею о изгибах Аватара» . Проводной .

[denofgeekrevelation-157] Jump up to: ^а ^б Феррелл, Кейси (21 апреля 2012 г.). «Обзор 3-й серии «Легенды о Корре»: Откровение» . Дэн из Geek . Проверено 31 мая 2022 г.

[marysuerevelation-158] Пале, Ребекка (21 мая 2015 г.). «Легенда о Корре. Краткое содержание для новичков: «Откровение» » . Мэри Сью .

[torendgame-159] Jump up to: ^а ^б ^с Кноде, Мордикай (28 июня 2012 г.). «А теперь, Аватар Корра: Легенда о Корре: «Финал» » . Тор.com .

[160] Николсон, Макс (23 июня 2012 г.). «Легенда о Корре: Рецензия на «Скелеты в шкафу» . ИГН .

[ignendgame-161] Николсон, Макс (23 июня 2012 г.). «Легенда о Корре: обзор «Финала»» . ИГН .

[162] Нгуен, Минцюань (28 апреля 2012 г.). «Легенда о Корре. Эпизод 4 – Обзор» . Еженедельный обзор комиксов .

[163] Лю, Эд (5 июля 2012 г.). «Легенда о Корре – Обзор книги 1» . Аниме Супергерой . Проверено 31 мая 2022 г.

[164] Николсон, Макс (28 апреля 2012 г.). «Легенда о Корре: Рецензия на «Голос в ночи» . ИГН .

[165] Феррелл, Кейси (28 апреля 2012 г.). «Обзор 4-й серии «Легенды о Корре»: Голос в ночи» . Логово Компьютерщика . Проверено 31 мая 2022 г.

[166] Фронтьеро, Натан (18 декабря 2014 г.). «Корра: Рецензия на «Гамбит Кувиры» . Фильм провал .

[167] Фарли, Кристофер Джон (23 июня 2012 г.). « Финал сезона «Легенды о Корре»: телерепортаж» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 31 мая 2022 г.

[168] Ривера, Джошуа (20 декабря 2014 г.). « Краткий обзор финала сериала «Легенда о Корре»: финал на своих условиях» . Развлекательный еженедельник .

[169] Конецко, Брайан (4 июня 2012 г.). «Дизайн персонажей Хироши Сато» . Тамблер .

[170] Мелл, Тори Айрленд (4 июня 2008 г.). «Аватар: Последний маг воздуха — обзор первого сезона» . ИГН . Проверено 31 мая 2022 г.

[171] Рич, Джейми С. (11 сентября 2007 г.). «Аватар: Последний маг воздуха — Полное собрание книг 2» . DVDTalk . Проверено 15 марта 2009 г.

[172] Маллин, Джереми (25 октября 2006 г.). «Аватар: Последний маг воздуха — Полное собрание книг 1» . ИГН . Проверено 31 мая 2022 г.

[173] «Аватар — 1 сезон — Обзор» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 3 мая 2009 г.

[174] Мелл, Тори Айрленд (18 мая 2008 г.). «Аватар: Последний маг воздуха» — обзор «Осады Севера, часть 1» . ИГН . Проверено 3 мая 2009 г.

[175] «Обзор DVD-вердикта» . DVDвердикт. Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 года . Проверено 3 мая 2009 г.

[176] «Аватар Обзор» . DVD активный. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 3 мая 2009 г.

[177] «Победители Пибоди 2008» . Награды Пибоди . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 20 июня 2009 г.

[178] Байнум, Аарон Х. (3 апреля 2009 г.). « Анимационный фильм «Аватар» получил премию Пибоди» . Инсайдер анимации. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Проверено 24 июля 2009 г.

[179] Николь Сперлинг (10 декабря 2008 г.). «Шьямалан набирает актерский состав для «Повелителя воздуха» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Проверено 10 декабря 2008 г.

[180] Дайболл, Ренни (01 февраля 2010 г.). «3 причины следить за актрисой Николой Пельц» . Люди . Проверено 31 мая 2022 г.

[181] Майкл Флеминг (01 февраля 2009 г.). «Актерский состав Шьямалана плывет в эфире » . Разнообразие . Проверено 31 мая 2022 г.

[182] «Звезда миллионера из трущоб присоединяется к Последнему магу воздуха» . /Фильм. 01 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Проверено 31 мая 2022 г.

[183] Грэм Макмиллан (17 декабря 2008 г.). «Кастинг аватаров заставляет фанатов увидеть… белое» . Гизмодо . Проверено 31 мая 2022 г.

[184] Джефф Янг (29 декабря 2008 г.). « Аватар» — азиатская вещь, почему не актерский состав?» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 31 мая 2022 г.

[185] Наоми Тарлоу (29 декабря 2008 г.). «Протестующие выступают против «обеления» в новом фильме Шьямалана» . Ежедневный Пенсильванский . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.

[186] Ларри Кэрролл (15 января 2009 г.). « Звезда «Сумерек» Джексон Рэтбоун надеется «показать свой диапазон» в «Повелителе воздуха» » . МТВ . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 31 мая 2022 г.

[LA-187] Jump up to: ^а ^б Адамс, Сэм (2 мая 2010 г.). «На съемочной площадке: кастинг на фильм «Повелитель стихий» вызывает споры» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 мая 2022 г.

[188] Роджер Эберт (23 декабря 2009 г.). «Отвечающий: Какого цвета были лепестки Зузу в «Эта прекрасная жизнь»? Легко!» . Роджер Эберт . Проверено 31 мая 2022 г.

[189] Филлипс, Джевон (7 апреля 2010 г.). « Повелитель стихий» вызывает переполох на кастинге» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 апреля 2010 г.

[190] Ким, Дерек Кирк (20 января 2009 г.). «Новый день в политике, тот же старый расистский мир на киноэкране» . Блогспот . Проверено 27 января 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]