Этот мидраш разделен на восемь главы или разделов («Parashiyyot»). Он охватывает весь текст библейской книги, интерпретируя его стих стихом, со смесью буквальных и аллегорических интерпретаций. Восемь глав заканчиваются, соответственно, с Рут 1: 2, 1:17, 1:21, 2: 9, 3: 7, 3:13, 4:15 и 4:19. Как и в Eichah Rabbah , собственно комментарию о Книге Рут предшествует долгое введение ( Petichta ), которое состоит из нескольких проемов , не имеющих связи друг с другом.
Сам комментарий (за исключением главах 1 и 7, где он следует непосредственно по библейскому тексту), как правило, вводится одним или несколькими проемами. Он состоит из духа палестинских аггадистов , его основными источниками являются Иерусалим Талмуд , Беришит Раббах , Вайкра Рабба и Эйха Рабба . Более того, казалось бы, его автор был против вавилонского Талмуда ; Ибо в своей интерпретации 4: 7 (отрывок, который опущен в печатных изданиях) он унижает эту работу. Это правда, что параллельные отрывки встречаются в Шир Ха-Ширим Раббах (который Рут Рабба очень похож на расположение и способ интерпретации) и в Кохеле Раббах . Но ничто не доказывает, что Шир Ха-Ширим Рабба находится перед Рут Рабба, в то время как современные ученые Кохелет признан позади этой мидраш.
Он, по -видимому, не содержит вавилонского аггадота, и, хотя в 1: 3 (= 2: 4) он дает аггадическую интерпретацию I Chronicles 4:22, которая также встречается в Bava Batra 91b, можно увидеть, что источник в Баве также встречается Батра - бараита , а не вавилонская аггада. Таким образом, Рут Рабба является одной из предыдущих Мидрасим , составленной примерно в то же время, что и вскоре после Шира Ха-Ширима Рабба . По словам Зунца , [ 1 ] Рабба (а также расширение Рабабба и Рабабба ) была одним из источников источников источников источников источников источников источников источников источников источников источников источников источников источников источников источников источников источников Источники Годова Кохеле источников источников [ 2 ]
Рут Рабба особенно интересна с культурной гисторической точки зрения, поскольку она пытается пролить свет на привычки и условия того времени, когда инциденты Книги Рут происходили . Таким образом, интерпретация фразы «в те дни, когда судьи судили» (Рут 1: 1), как «в те дни, когда люди судили своих судей», автор утверждает, что было время, когда судьи извращали свои суждения, так что, чтобы Они были привлечены к ответственности народом. Но когда было такое время, и кто были эти судьи? По словам Рава , судьями были Барак и Дебора ; По словам Р. Хуны , Дебора, Барак и Джаэля ; и, по словам Джошуа б. Леви , Эхуд и Шамгар . Голод описан в косвенной форме; Это был один из десяти великих голодов, которые поразили весь мир.
Элималех изображается неблагоприятно, его имя интерпретируется как означает «один стремится к королевской власти». Он покинул землю Ханаана не потому, что он сам страдал от голода, а потому, что боялся, что люди могут попросить его о помощи. В интерпретации 1:14 автор этого мидраша выражает свои взгляды в отношении поцелуев. Согласно анонимному авторитету, поцелуи разрешаются только три раза: при присвоении высокой должности, как когда Сэмюэл поцеловал Саула ; [ 3 ] На встречах, как когда Аарон поцеловал Моисея ; [ 4 ] и при расставании, как когда Орпа поцеловала свою свекровь. По словам Р. Танхумы , поцелуя разрешается также для родственников, как когда Джейкоб поцеловал Рэйчел . [ 5 ] При других обстоятельствах поцелуи объявляются непристойными. Описание Наоми настойчивости Рут в отношении следования ( Рут 1: 16-18) очень графическое, поскольку, когда ее внимание было направлено ее свекровью на законы, касающиеся прозелитов, она приняла их всех.
Как Наоми, так и Рут описаны как праведные женщины, чьи действия были благотворительными. Рут особенно отмечается как скромная и образцовая манеры. [ 6 ] В своей интерпретации 3: 3 мидраш показывает необходимость почитания Шаббата , нося это специальные одежды. В 3:13 есть версия истории Элисея Бен Абуя , основным источником которой является Хагига 14B. Мидраш заканчивается заявлением о том, что Мессия должен спуститься от Рут через Давида .
Что касается лексических интерпретаций, то в некоторых случаях объяснение слов не противоречит грамматическим правилам, но иногда, как и во всех других Мидрасиме , интерпретация является произвольной. Таким образом, в то время как «elmelech» интерпретируется как «Elai» и «melek» (= »для меня принадлежит королевскую власть»; сравнивать выше), «Наоми» как «она, чьи действия согласны» и «Orpah» (от » 'oref "=" затылок шеи ") как« она, которая отвернулась от нее [ . Comp и «Рут» (полученная от רא всем = », чтобы увидеть») как «она, которая видела или рассматривала слова своей свекровь».
Arc.Ask3.Ru Номер скриншота №: d281ab947be29a4d147a934bafc9be5b__1701816720 URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/5b/d281ab947be29a4d147a934bafc9be5b.html Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1: Ruth Rabbah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)
Эта статья включает в себя текст из публикации, который сейчас в общественном доступе : Певец, Исидор ; и др., ред. (1901–1906). "Рут Рабба" . Еврейская энциклопедия . Нью -Йорк: Funk & Wagnalls. 
