Кэрол Уорд Аллен

Кэрол Уорд Аллен
Кэрол Уорд Аллен
Директор скоростного транспорта в районе залива Сан-Франциско из 4-го округа
	В офисе ; 8 декабря 1998 г. - 2 декабря 2010 г.
Предшественник	Маргарет Прайор
Преемник	Роберт Рэберн
51-й комиссар порта Окленда
	В офисе ; 20 апреля 1987 г. - 5 июня 1993 г.
Предшественник	Кристин Скотлан
Преемник	Есть Си Коул
Член Калифорнийской комиссии по положению женщин
	В офисе ; 14 марта 1980 г. - 20 августа 1985 г.
Губернатор	Джерри Браун ; Джордж Деукмеджян
Личные данные
Рожденный	Кэрол Дж. Аллен ; Феникс-Сити, Алабама , США
Политическая партия	Демократический
Супруги	Лоуренс Уорд, эсквайр. ( м. 1968; дивизия 1971) ; Эзелл Уэр младший ( м. 1984; дивизия 1986) ;
Родственники	Джойс Брайант (двоюродный брат)
Резиденция(а)	Атланта, Джорджия , США
Образование	Государственный университет Сан-Хосе ; ( бакалавр ), ( МИД ) ; Новый Юго-Восточный университет ( ред .)
Занятие	Профессор , Политик
Веб-сайт	КВА Партнерс, ООО

Кэрол Уорд Аллен — американский политик, профессор и политический консультант. Она является членом Демократической партии и занимает пост генерального директора CWA Partners, LLC. В качестве руководителя общественного транспорта в штате Калифорния Уорд Аллен трижды по четыре года избирался членом совета директоров округа скоростного транспорта района залива Сан-Франциско, представляя 4-й округ с 1998 по 2010 год.

В 1980-х и начале 1990-х годов она часто появлялась в журнале Jet Magazine за то, что творила историю в штата и политике на местном уровне . Прежде чем заняться транспортной отраслью , Уорд Аллен была назначена работать в Калифорнийской комиссии по положению женщин 34-м губернатором Калифорнии Джерри Брауном в 1980 году. В 1983 году ее коллеги избрали ее первым афроамериканским председателем комиссии по срок в один год. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Уорд Аллен работал в государственной комиссии до 1985 года.

назначил Уорда Аллена членом Оклендского совета портовых комиссаров В 1987 году 45-й мэр Окленда Лайонел Дж. Уилсон . В 1990 году она была избрана среди членов правления на пост президента ; что сделало ее первой афроамериканкой и самой длинной женщиной, добившейся такого успеха за два однолетних срока. ^{[ 3 ]} После шести лет работы на государственной должности в порту Окленда ее срок полномочий закончился в 1993 году.

В 1998 году Уорд Аллен был избран избирателями в BART совет директоров . В качестве директора BART, представляющего 4-й округ ( Окленд, Калифорния , и Аламеда, Калифорния ), ^{[ 4 ]} транзитной системы она возглавляла усилия по привлечению капитала в размере 4 миллиардов долларов для проектов восстановления системы, ориентированного на транзит развития деревни Фрутвейл и сейсмической модернизации программ .

15 декабря 2005 года совет директоров BART избрал Уорда Аллена своим президентом , а Линетт Свит - вице-президентом ; что делает BART первым крупным транспортным агентством, которым руководят две афроамериканки в истории Америки . ^{[ 5 ]}

В 2010 году она возглавляла совет BART и регион залива Сан-Франциско в процессе утверждения проекта Oakland Airport Connector стоимостью 484 миллиона долларов . ^{[ 6 ]} и обеспечение федерального финансирования при администрации президента Барака Обамы . ^{[ 7 ]}

Ранняя жизнь и образование

Уорд Аллен родилась Кэрол Г. Аллен в Феникс-Сити, штат Алабама, в семье матери Нелл Г. Аллен и отца Клода О. Аллена, ветерана Второй мировой войны и адвоката , специализирующегося на уголовном праве . Ее отец был одним из первых афроамериканских юристов в Окленде, штат Калифорния , и первым афроамериканцем, баллотировавшимся в Наблюдательный совет округа Аламеда . ^{[ 8 ]}

После окончания средней школы Каслмонта в 1960 году Уорд Аллен поступил в колледж. Она имеет степень бакалавра и магистра изящных искусств Государственного университета Сан-Хосе , а также степень доктора педагогических наук в области высшего образования Нового Юго-Восточного университета в Форт-Лодердейле, Флорида .

Также Уорд Аллен закончил аспирантуру в Сорбонне Париже в ; Университет колледжа Фура Бэй, Сьерра-Леоне ; Университет Иль-Ифе , Нигерия; Университет Кумаси, Гана; и Университет Найроби , Кения.

Округ муниципальных колледжей Перальты

В 1970 году Уорд Аллен начала свою карьеру в муниципальном колледже Перальты, работая профессором изящных искусств в колледже Лэйни в Окленде, Калифорния . Позже она была повышена до должности помощника вице-канцлера по городскому развитию округа муниципальных колледжей Перальты после того, как работала директором по связям с общественностью и маркетингу в колледже Лэйни.

Уорд Аллен ушла из Перальты в 2005 году, но до 2017 года работала адъюнкт-профессором. Она преподавала студентам историю афроамериканцев и была членом кафедры этнических исследований .

Калифорнийская комиссия по положению женщин

Срок владения

14 марта 1980 года губернатор Джерри Браун назначил Уорда Аллена членом Калифорнийской комиссии по положению женщин. ^{[ 9 ]} В 1983 году она стала его первым афроамериканским председателем . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Ее срок полномочий закончился в 1985 году в государственной комиссии под руководством губернатора Джорджа Деукмеджяна .

Политика Комиссии по продвижению прав женщин

Большая часть ее политики заключалась в продвижении женщин в малом бизнесе и компаниях из списка Fortune 500 , улучшении положения жен военных и борьбе за то, чтобы женщины вернулись на свою работу после беременности . В качестве председателя комиссии Уорд Аллен настаивал на практической политике на рабочем месте , в результате которой женщины получали оплачиваемый отпуск по беременности и родам ; над этой политикой на рабочем месте она тесно сотрудничала с тогдашним депутатом Законодательного собрания Максин Уотерс внесла законопроект по этому вопросу. , которая в 1984 году ^{[ 12 ]} и она выступала за то, чтобы женщины получали равную компенсацию за равный труд. Уорд Аллен рассказал The New York Times , что женщинам должно быть разрешено вернуться на работу после рождения детей и им должен быть предоставлен отпуск по беременности и родам в соответствии с законодательством штата Калифорния . Она считала отпуск по беременности и родам жизненно важным правом женщин и считала, что отсутствие закона о материнстве в Калифорнии увековечивает ложный выбор женщин, заявив:

«По сути, там говорится, что у женщин есть выбор: вы можете работать или иметь детей. Но вы не можете иметь и то, и другое». ^{[ 12 ]}

Законодатели штата Калифорния Дайан Уотсон и Уотерс тесно сотрудничали с комиссаром Уордом Алленом по вопросам, касающимся прав женщин в обществе. Уорд Аллен входил в состав комиссии вместе с будущим сенатором штата Калифорния Ханной-Бет Джексон и Ирен Иноуе , которая станет председателем Форда Попечительского совета Фонда .

Оклендский совет портовых комиссаров

Срок владения

В 1987 году Уорд Аллен был номинирован 45-м мэром Окленда Лайонелом Дж. Уилсоном и назначен городским советом Окленда членом Совета уполномоченных портов Окленда . ^{[ 13 ]} С 1990 по 1992 год она занимала пост президента комиссии , что сделало ее первой афроамериканкой , возглавившей порт в его истории; в то время, когда порт Окленда входил в десятку лучших портов страны. ^{[ 14 ]} Кроме того, Уорд Аллен была второй афроамериканкой, назначенной в комиссию, и третьей женщиной . ^{[ 15 ]}

В течение шести лет работы в порту Уорд Аллен отвечала за транспорт , бизнес, финансовую и политическую стратегию развития морских объектов, международного аэропорта Окленда и холдингов коммерческой недвижимости . В качестве комиссара порта она утверждала портовые постановления , давала политические директивы главному исполнительному директору или исполнительному директору , выделяла финансирование для проектов экономического развития и управляла бюджетом в 100 миллионов долларов, что прямо и косвенно обеспечило более 44 000 рабочих мест. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Уорд Аллен руководил широким спектром проектов по планированию портов, развитию портов и повышению производительности портов, работая с портовыми властями по всему миру. Будучи президентом совета портовых комиссаров, она расширила морскую и авиационную деятельность. ^{[ 18 ]}

6 августа 1991 года она наняла Чарльза Робертса на должность генерального директора порта. ^{[ 19 ]} Кроме того, она была ответственна за спорное разрешение совета директоров выделить городу Окленду 5,2 миллиона долларов для смягчения финансового кризиса 1991 года, тем самым помогая городу сбалансировать свой бюджет . ^{[ 20 ]}

Чествование Джона Джорджа

3 января 1989 года Уорд Аллен почтил жизнь и наследие супервайзера округа Аламеда Джона Джорджа , написав резолюцию с соболезнованиями. ^{[ 21 ]} Джордж был юридическим партнером отца Уорда Аллена; работал в своей адвокатской конторе в 1960-х годах и был давним другом семьи.

Амтрак в Окленд

Кроме того, Уорд Аллен вместе с членами своего совета директоров выступала за и обеспечила финансирование для переноса Окленд-сквер Джека Лондона (станция Amtrak) в Окленд в начале 1990-х годов после землетрясения в Лома-Приета в 1989 году . ^{[ 22 ]} Это был второй раз в истории компания Amtrak, приехавшая в Окленд. В 1995 году официально открылась станция Amtrak, принадлежащая порту Окленда. Уорд Аллен участвовала в большей части подрядных и юридических работ, связанных с портом Окленда, владея объектом, где была построена станция Amtrak , когда она возглавляла порт с 1990 по 1992 год, работая с двумя мэрами разных городов; Лайонел Дж. Уилсон и Элиху Харрис .

Реконструкция площади Джека Лондона

Уорд Аллен был критическим сторонником проекта реконструкции площади Джека Лондона в конце 1980-х - начале 1990-х годов. ^{[ 23 ]} В 1989 году, когда Уорд Аллен была вице-президентом Совета уполномоченных порта Окленд, штаб-квартира порта переехала на площадь Джека Лондона, и ее имя было выгравировано на здании.

Дноуглубительные проекты

В июле 1991 года тогдашний президент Совета портовых комиссаров Уорд Аллен выступил за выдачу разрешений, позволяющих проводить дноуглубительные работы в порту. Она настаивала на дноуглубительных работах в порту вместе с представителями профсоюзов и других агентств, заявляя, что:

«Дноуглубительные работы уже необходимы… порт — самый мелководный на Западном побережье ». ^{[ 24 ]}

Оклендская авиационная средняя школа

Уорд Аллен был сторонником создания Оклендской средней школы авиации , которая была принята Объединенным школьным округом Окленда , а порт Окленда выступал в качестве партнера чартерной школы. ^{[ 25 ]} Находясь в Совете BART, она продолжала выступать в качестве защитника этой чартерной школы с тех пор, как работала в Совете комиссаров портов.

Кампании городского совета Окленда

выборы 1998 года

Уорд Аллен был в городской совет Окленда кандидатом от округа 6 в 1998 году. ^{[ 26 ]} бросил вызов тогдашнему члену городского совета Натану Майли. Она провела сильную кампанию, получив широкую поддержку со стороны местных выборных должностных лиц , в результате чего она набрала 42% голосов против 52% голосов Майли. ^{[ 27 ]} Первая кампания Уорда Аллена в городской совет была эффективной, но безуспешной в свержении действующего президента . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Внеочередные выборы 2001 г.

В 2001 году ^{[ 30 ]} Уорд Аллен подала вторую заявку на то, чтобы стать членом городского совета Окленда от округа 6. Ее кандидатуру поддержали члены городского совета Окленда Ларри Рид и Дик Спис. ^{[ 31 ]} Проведя агрессивную предвыборную кампанию во второй раз, она проиграла профсоюзному лидеру Мозесу Мэйну с перевесом в 129 голосов на ожесточенных внеочередных выборах . ^{[ 32 ]}

Совет директоров БАРТ

Срок владения

Уорд Аллен был впервые избран избирателями в состав Совета директоров BART 3 ноября 1998 года, который является специализированным окружным органом, который управляет системой скоростного транспорта в районе Залива в калифорнийских округах Аламеда , Контра-Коста и Сан-Франциско. . ^{[ 33 ]} Уорд Аллен представлял 4-й округ в округе Аламеда, в который входили города Окленд и Аламеда . Она была переизбрана в 2002 году. ^{[ 34 ]} и 2006 год не встретил сопротивления.

За время пребывания в должности Уорда Аллена она изменила политику, процедуры, операции и реформировала полицию BART при помощи Законодательного собрания штата Калифорния и представителей широкой общественности, находящихся под ее наблюдением. ^{[ 35 ]}

Кроме того, она выступала за найм Дороти Даггер как первой женщины, которая займет должность генерального менеджера или генерального директора всей организации BART. Хотя Уорд Аллен первоначально поддержал наем афроамериканки Беверли Скотт из регионального транзитного округа Сакраменто на должность генерального менеджера, ей пришлось пойти на компромисс . ^{[ 36 ]}

Уорд Аллен постоянно укреплял развития, ориентированную на транзит политику , что привело к созданию доступного жилья и пригодных для жизни сообществ для жителей районов Фрутвейл , Колизей и Лейк-Мерритт . ^{[ 37 ]} Она поддерживала экономический рост предприятий, принадлежащих меньшинствам и женщинам, и создавала возможности трудоустройства для своих избирателей. ^{[ 38 ]}

Самым большим достижением Уорда Аллена в государственной политике было принятие закона о строительстве спорного проекта Oakland Airport Connector . ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} и отстаивание гражданского надзора за полицейским управлением BART . Она призвала Законодательное собрание штата Калифорния оказать помощь Совету BART, сообщает San Francisco Chronicle , заявив:

«Мы призываем законодателей наших штатов принять быстрые меры, чтобы мы могли осуществить гражданский надзор в этом году». ^{[ 35 ]}

она занимала пост вице-президента. Кроме того, в 2005 году ^{[ 42 ]} и президент в 2006 г. ^{[ 43 ]} член совета директоров BART, управляя бюджетом транспортного агентства в размере 672 миллионов долларов. ^{[ 44 ]}

Проект соединителя аэропорта Окленда

С 1998 года Уорд Аллен энергично боролся за создание возможностей заключения контрактов для небольших предприятий, принадлежащих меньшинствам и женщинам. ^{[ 45 ]} Предоставление возможностей трудоустройства жителям Окленда и Аламеды было ее основным источником мотивации на выборной должности . Поэтому она часто сотрудничала с местными профсоюзами , чтобы способствовать созданию возможностей трудоустройства, чтобы вернуть людей на работу и предоставить экономическую помощь гражданам , особенно после Великой рецессии . ^{[ 46 ]} Например, проект Oakland Airport Connector создал примерно от 2500 до 5200 прямых и косвенных рабочих мест. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Уорд Аллен активно спонсировала многие исторические меры BART, такие как первое проектное трудовое соглашение с приоритетом почтового индекса для обездоленных сообществ в ее районе, и сформировала первый комитет по малому бизнесу и связям, чтобы помочь смягчить экономическое неравенство, непропорционально влияющее на предприятия, принадлежащие меньшинствам. ^{[ 49 ]}

20 октября 2010 года директор BART Уорд Аллен провел новаторское мероприятие по проекту на станции Окленд Колизеум , к которому присоединились женщина-конгрессмен Барбара Ли , мэр Рон Деллумс , член законодательного собрания Сандре Суонсон , член городского совета Окленда Ларри Рид, официальные лица порта Окленд , представители местных профсоюзов и министры о его объявлении общественности. ^{[ 50 ]} Высокотехнологичная и экологически чистая автоматизированная линия Oakland Airport Connector длиной 3,2 мили начала работу в ноябре 2014 года. ^{[ 51 ]}

Раздел VI

В качестве председателя Комитета соединителей аэропортов Окленда она собирала информацию от различных сообществ (например, не говорящих по-английски и людей с низкими доходами) после жалобы на гражданские права на строительство линии Колизей – международный аэропорт Окленда . ^{[ 52 ]} Она была первым директором BART, потребовавшим, чтобы вывески и документация были многоязычными; не только для того, чтобы служить своему сообществу, но и для того, чтобы различные группы населения понимали, как эвакуироваться с железнодорожных вокзалов в случае чрезвычайной ситуации. Эта потребность была особенно приоритетной для районов Окленда Чайнатаун и Фрутвейл, учитывая преимущественно азиатское и латиноамериканское население. Кроме того, она позаботилась о том, чтобы впервые в истории BART на общественных и городских собраниях в 2009 году были доступны живые переводчики.

Законодательство Калифорнии, усиливающее гражданский контроль

15 июля 2010 года губернатор Арнольд Шварценеггер подписал исторический Закон об ответственности BART AB 1586. ^{[ 53 ]} в закон Калифорнии , который Уорд Аллен призвал Законодательное собрание штата Калифорния принять во время слушаний в Сенате 15 июня 2010 года. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} Она тесно сотрудничала с депутатом законодательного собрания Сандре Суонсоном , автором закона, по обеспечению гражданского надзора за полицейским управлением BART. ^{[ 56 ]} Уорд Аллен поблагодарил губернатора, общественность, всю организацию BART и члена законодательного собрания Свенсона за их напряженную работу по реализации законопроекта AB 1586 после расстрела Оскара Гранта . ^{[ 55 ]} Закон также создал Управление независимого аудитора в BART, которое будет расследовать дела, переданные в Совет BART гражданским комитетом надзора.

Помимо изменения законодательства Калифорнии , Уорд Аллен поддержала семью Оскара Гранта, став единственным директором BART, присутствовавшим на судебном процессе по делу Оскара Гранта в совете из девяти членов в Лос-Анджелесе летом 2010 года. Ранее, в том же году, она был одним из основных докладчиков на первом бдении; чтя жизнь Оскара Гранта и поддерживая его семью на станции Фрутвейл . В своей речи она еще раз извинилась от имени BART за его трагическую смерть и подарила дяде Гранта Сефусу Джонсону букет цветов для семьи. ^{[ 57 ]} События, приведшие к смерти Гранта, были описаны в фильме « Станция Фрутвейл» , в котором Майкл Б. Джордан сыграл Гранта. ^{[ 58 ]} Станция Фрутвейл находилась в районе Уорда Аллена.

Реформа полицейского управления BART

и процедуры BART В 2009 году две независимые организации пересмотрели политику в процессе реформирования полиции BART . ^{[ 59 ]} Две независимые фирмы, в том числе Национальная организация чернокожих правоохранительных органов и Myers Nave, отвечали за расследование дела о расстреле полицией BART Оскара Гранта и должны были давать рекомендации совету директоров. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Уорд Аллен признал, что полицейское управление BART необходимо реформировать и реструктурировать. На первом заседании совета директоров после стрельбы она сообщила общественности, что:

«Мы должны учиться на своих ошибках и должны позаботиться о том, чтобы [убийство безоружного пассажира] никогда больше не повторилось. Я хочу услышать все, что вы скажете. Вы имеете полное право привлечь нас к ответственности». ^{[ 62 ]}

После этого Уорд Аллен сформировал и возглавил первый комитет по проверке департамента полиции BART, и в результате BART внес радикальные изменения во многие меры безопасности , а также исправил и внедрил несколько политик и процедур. ^{[ 63 ]} Комитет по проверке департамента полиции BART провел переподготовку всех офицеров по вопросам применения силы , по разнообразию переподготовку и другим вопросам. Уорд Аллен нанял Кентона Рейни, человека, выбранного возглавить полицейские силы BART, состоящие из 296 человек, на пост начальника полиции . ^{[ 64 ]}

Междугородний железнодорожный вокзал Колизей

Дороти Даггер , Дэвид Хинсон и Уорд Аллен (крайний справа) заканчивают деловую встречу с представителями Министерства торговли США.

25 мая 2005 года тогдашний вице-президент Уорд Аллен из совета директоров BART присоединился к мэру Окленда Джерри Брауну , члену городского совета Ларри Риду, вице-председателю CCJPA Форресту Уильямсу и руководителю подразделения Caltrans железной дороги Биллу Бронте на торжественном открытии Окленда. Станция междугородной железной дороги Колизей. ^{[ 65 ]} Она была сторонницей строительства объекта стоимостью 6,6 миллиона долларов для обеспечения граждан Окленда и района залива другими видами общественного транспорта. Уорд Аллен Объединенного управления полномочий Капитолийского коридора в течение нескольких лет в начале 2000-х входил в совет директоров .

Транзитные деревни Фрутвейл и Колизей

Усилия Уорда Аллена по созданию более экологичной и зеленой среды для BART привели к созданию крупнейшей велосипедной станции BART как части транзитной деревни Фрутвейл . Транзитная деревня Фрутвейл представляет собой национальную модель развития, ориентированного на транзит , под руководством Уорда Аллена и бывшего директора BART Маргарет Прайор. Транзитная деревня Фрутвейл была построена в сотрудничестве с Советом испаноязычного единства, и этап I был завершен в 2004 году. Этап I включал 94 сдаваемых в аренду объекта, 92 из которых представляли собой доступные домохозяйства с низким доходом, и 2 объекта по рыночной цене. Это была значительная победа BART жителей 4-го округа города Окленд . 22 июля 2010 года Уорд Аллен и Совет BART утвердили 3,4 акра земли, которая осталась незастроенной для Фазы II транзитной деревни.

Кроме того, она более десяти лет усердно работала над транзитной деревней Колизей и одобрила строительство там домов на одну семью для продажи (некоторые из которых предназначены для жителей с низким и средним доходом), а также магазинов и ресторанов. ^{[ 66 ]} Уорд Аллен тесно сотрудничал с членом городского совета Окленда Ларри Ридом, чтобы утвердить третий этап проекта транзитной деревни, в рамках которого предполагается построить около 100 единиц жилья для рабочих на территории, которая сейчас является парковкой площадью 1,3 акра на Снелл-стрит и 71-й авеню в их общем районе. .

Комитет по малому бизнесу/меньшинствам/женщинам и связям с общественностью

В 2009 году Уорд Аллен сформировал первый Комитет BART по малому бизнесу, принадлежащему меньшинствам и женщинам, и комитету по связям. ^{[ 67 ]} принадлежащим меньшинствам и женщинам, Комитет стремился решить критические проблемы, которые мешают строительным предприятиям, своевременно получать адекватную информацию, предоставлять помещения для планирования общинам с низкими доходами, ускорять время реагирования на все ассигнования и претендовать на получение контрактов. . Уорд Аллен выступал за то, чтобы совет BART выделил часть капитального бюджета на поддержку , находящихся в неблагоприятном положении предприятий до 45 миллионов долларов, , в результате чего BART в период с 2009 по 2014 год вложила в местную экономику причем большая часть этих денег пошла в руки меньшинств и женщин. предприятия. ^{[ 68 ]}

Признание государственной службы

В марте 2011 года Уорд Аллен была введена в Зал славы женщин округа Аламеда в категории «Образование» . ^{[ 69 ]} она обучила более 100 000 студентов в районе залива Сан-Франциско По данным The Oakland Post , . Многие студенты отметили, что она коренным образом изменила их жизнь и вдохновила их на поиск знаний.

Конференция представителей транспортных меньшинств (COMTO) вручила Уорд Аллен Премию за выдающиеся заслуги на своей ежегодной церемонии награждения в 2011 году за ее преданность государственной службе в транспортной отрасли и признание ее достижений в строительстве соединителя аэропорта Окленда , знакового события. строительный проект, утвержденный Уордом Алленом.

В 2008 году президент колледжа Лэйни Фрэнк Чонг наградил Уорд Аллен за ее лидерство в сфере высшего образования президентской премией.

В 2005 году она получила признание за свой опыт в качестве новаторского руководителя общественного транспорта Национальной коалицией 100 чернокожих женщин, Inc., отделением области залива Сан-Франциско, на 7-м ежегодном обеде мадам Си Джей Уокер в области признания бизнеса и общества . В то время Уорд Аллен был вице-президентом совета директоров BART . ^{[ 70 ]}

См. также

Ссылки

^ Джет Репортер (19 декабря 1983 г.). «Люди Джета» . Архив журнала Jet .
^ «Джет» . Издательство Джонсон. 7 ноября 1983 г. Получено 25 июля 2019 г. - через Google Книги.
^ Репортер (23 сентября 1991 г.). «Люди журнала Jet Magazine» . Реактивный архив.
^ «Доктор Кэрол Уорд Аллен – 2011 – Зал женской славы – округ Аламеда» . www.acgov.org . Проверено 27 мая 2020 г.
^ Представитель BART (16 декабря 2005 г.). «BART — первое крупное транзитное агентство в истории США, которое возглавят две афроамериканки. «Женщины занимают два высших поста в BART и отдают дань уважения Розе Паркс» » . Архив БАРТ .
^ Гордон, Рэйчел; Писатель журнала "Хроника" (15 мая 2009 г.). «Плата BART продвигается вперед по линии аэропорта Окленда» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «BART закладывает фундамент в среду на соединителе аэропорта Окленда» . Скоростной транспорт в районе залива (BART). 20 октября 2010 года . Проверено 15 июля 2014 г.
^ «Полная биография Кэрол Уорд Аллен» . www.smartvoter.org . Проверено 25 июля 2019 г.
^ Ltd, Эрл Г. Грейвс (25 октября 1980 г.). «Черное предприятие» . Эрл Дж. Грейвс, ООО . Получено 25 июля 2019 г. - через Google Книги.
^ Компания Johnson Publishing (19 декабря 1983 г.). «Джет» . Издательская компания Джонсон . Получено 25 июля 2019 г. - через Google Книги. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
^ «Опись записей Калифорнийской комиссии по положению женщин» (PDF) . 2012 . Проверено 5 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Закон об отпуске по беременности и родам признан судом незаконным» . Нью-Йорк Таймс . 22 марта 1984 года . Получено 25 июля 2019 г. - через NYTimes.com.
^ ООО «CWA Partners» . КВА Партнерс, ООО . Проверено 25 июля 2019 г.
^ Компания Johnson Publishing (29 октября 1990 г.). «Джет» . Издательская компания Джонсон . Получено 25 июля 2019 г. - через Google Книги. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
^ «Портовые комиссары» (PDF) . Портофокленд.org . Проверено 08 июля 2017 г.
^ «Календарь — перенесенное очередное заседание Совета комиссаров портов» (PDF) . Порт Окленда. 23 апреля 1991 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 января 2018 г.
^ «ГЛАВА FMC КОХ ВЫСТУПИТ НА ВСТРЕЧЕ В ОКЛЕНДЕ» . www.joc.com . 14 апреля 1992 года . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «ГИМПЕЛ УТВЕРЖДАЕТ, ЧТО ОН КОЗЕЛ ОТПУСКА» . www.joc.com . 6 марта 1991 г. Проверено 25 июля 2019 г.
^ «ЧАРЛЬЗ РОБЕРТС НАЗВАН НАЧАЛЬНИКОМ ПОРТА ОКЛЕНДА» . www.joc.com . 7 августа 1991 года . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «ПОРТ ОКЛЕНДА РЕШАЕТ ПРОИЗВЕСТИ Спорную выплату городу» . www.joc.com . 22 мая 1991 года . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «Резолюция соболезнования в связи со смертью руководителя Джона Джорджа» (PDF) . Совет портовых комиссаров города Окленд. Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2022 г.
^ Аллен, Аннали (2006). Выдержки из архива Oakland Tribune . Издательство Аркадия. п. 8. ISBN 9780738546780 .
^ «Отчет Стаура о проезжей части аэропорта» (PDF) . Портофокленд.org . Проверено 08 июля 2017 г.
^ «ПЛАН АГЕНТСТВА ПО ЗАТЯЖЕНИЮ ВОЖДЕЙ НА ДНОУГЛУШЕНИИ РАЗРУШАЕТ ПОРТЫ ОБЛАСТИ ЗАЛИВА» . www.joc.com . 22 июля 1991 г. Проверено 25 июля 2019 г.
^ Себастьян, Симона (4 мая 2006 г.). «Специализированные чартерные школы уделяют больше внимания карьере, чем колледжу» . СФГейт . Хроники Сан-Франциско . Проверено 2 июня 2017 г.
^ Уокер, Тай; Писатель журнала "Хроника" (30 мая 1998 г.). «3 Претендуют на место в городском совете Окленда / За место действующего президента Майли прогнозируется близкая гонка» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.
^ Ольшевский, Лори; Уокер, Тай; Писатели, сотрудники Chronicle (4 июня 1998 г.). «Второй тур выборов в школьный совет Окленда / Майли сохранила место в городском совете» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.
^ Вагнер, Венеция; Сотрудники экзаменатора (3 июня 1998 г.). «Супе, который помогал Рейдерам, выдерживает испытание» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «Ожидается, что Совет Окленда согласится на повышение / Заработная плата его членов вырастет на 62%» . 18 ноября 1997 года . Проверено 8 июля 2017 г.
^ ДеФао, Джанин; Писатель, Chronicle Staff (14 апреля 2001 г.). «Досрочное голосование назначено по мере приближения внеочередных выборов в Восточном Окленде» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.
^ ДеФао, Джанин; Писатель, Chronicle Staff (20 января 2001 г.). «Четыре кандидата, стремящиеся войти в Совет Окленда / апрельские выборы, чтобы занять место в Центрально-Восточном регионе» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «Мэйн с небольшим перевесом победил на место в совете Окленда» . 18 апреля 2001 года . Проверено 8 июля 2017 г.
^ Гамбург, Лаура; Писатель, Chronicle Staff (4 декабря 1998 г.). «Продажа билетов BART скоро станет онлайн / Другие услуги могут быть добавлены по мере разработки веб-сайта» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «Два директора BART сталкиваются с оппозицией / Несмотря на беспорядки в транзитном агентстве, никто не борется с другими должностными лицами» . 25 октября 2002 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гордон, Рэйчел; Писатель, Chronicle Staff (14 августа 2009 г.). «Правление BART хочет, чтобы полиция осуществляла гражданский надзор» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.
^ Гордон, Рэйчел; Писатель, Chronicle Staff (23 августа 2007 г.). «Дороти Даггер назначила нового главу BART – голосование признано испорченным» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «Политическая философия Кэрол Уорд Аллен» . www.smartvoter.org . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «Члены правления благодарят избирателей за принятие предложений по транспорту | bart.gov» . www.bart.gov . Проверено 25 июля 2019 г.
^ Эмамджоме, Арманд (1 февраля 2010 г.). «Может ли быть лучше потратить 70 миллионов долларов на соединительный мост в аэропорту Окленда?» . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «Правление BART подтверждает разрешение на заключение контракта с Oakland Airport Connector | bart.gov» . www.bart.gov . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «BART начинает строительство продления железной дороги до аэропорта Окленда» . 20 октября 2010 г. Проверено 25 июля 2019 г.
^ «Люди в движении» . Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. Проверено 03 января 2018 г.
^ «BART — первое крупное транзитное агентство в истории США, которое возглавят две афроамериканки | bart.gov» . www.bart.gov . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «BART не предусматривает сокращения бюджета» . 12 апреля 2008 г. Проверено 25 июля 2019 г.
^ «BART продвигается вперед с проектом Oakland Airport Connector | bart.gov» . www.bart.gov . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «Правление BART утверждает новый план финансирования Oakland Airport Connector | bart.gov» . www.bart.gov . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «Совет BART заключает контракт на соединение с аэропортом Окленда в ходе исторического голосования» . Скоростной транспорт в районе залива (BART). 10 декабря 2009 года . Проверено 17 августа 2014 г.
^ «Специальное заседание совета директоров BART по соединителю аэропорта Окленда» (PDF) . Скоростной транспорт в районе залива (BART). 10 декабря 2009 года . Проверено 17 августа 2014 г.
^ «Метрополитенская транспортная комиссия голосует за Oakland Airport Connector | bart.gov» . www.bart.gov . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «BART закладывает основу для соединителя аэропорта Окленда. В 2014 году путешественникам OAK будет доступно сообщение поезд-самолет. - Международный аэропорт Окленда» . 20 октября 2010 г. Проверено 8 июля 2017 г.
^ Кабанатуан, Майкл (22 ноября 2014 г.). «Соединитель аэропорта Окленда компании BART готов к работе» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.
^ Холл, Джордж; Сильва, Рон (31 марта 2010 г.). «Жалоба помешала финансированию рабочих мест в Окленде» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «Текст счета — AB-1586 Район скоростного транспорта в районе залива Сан-Франциско» . leginfo.legislature.ca.gov . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «Подготовленные показания Кэрол Уорд Аллен, район скоростного транспорта района залива Сан-Франциско, AB 1586 (Свонсон)» (PDF) . Проверено 25 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бьюкенен, Вятт (16 июля 2010 г.). «Государство создаст аудитора для надзора за полицией BART» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.
^ Репортер (16 июля 2010 г.). «Губернатор подписывает законопроект, разрешающий гражданский надзор за полицией BART» . Транспортный архив.
^ «Виджил чтит Оскара Гранта, жертву убийства БАРТа» . Sfgate.com. 02.01.2010 . Проверено 7 февраля 2012 г.
^ « Станция Фрутвейл» получила бурные аплодисменты в Каннах» . CNBC. 18 мая 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.
^ Дойл, Джим; Писатель, сотрудник журнала Chronicle (24 апреля 2009 г.). «Группа черных офицеров проведет проверку полиции BART» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «Видео показывает, как второй офицер бьет Гранта» . КТВУ . 23 января 2009 г. Архивировано из оригинала 30 января 2009 г. Проверено 7 июля 2017 г.
^ «BART получает проект ключевого отчета с рекомендациями по улучшению полиции | bart.gov» . www.bart.gov . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «Директора BART приносят извинения за семью убитого» . www.sfchronicle.com . Проверено 5 июля 2024 г.
^ Коллинз, Терри (11 января 2009 г.). «Транзитный совет получил еще одно обвинение в связи со смертью в Окленде» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 12 января 2009 года.
^ Джонсон, Линтон (16 июня 2010 г.). «Новый начальник полиции BART Кентон Рейни возвещает «эру перемен» » . Статьи новостей BART.
^ « Информационный бюллетень Capitol Corridor Connection , том 2, № 1» (PDF) . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «Увидеть станцию BART, увидеть деревню» . 28 сентября 2005 г. Проверено 8 июля 2017 г.
^ «Высокопоставленный чиновник США рассматривает инновационные способы создания рабочих мест с помощью BART | bart.gov» . www.bart.gov . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «BART дает импульс бизнесу, принадлежащему меньшинствам и женщинам» . Скоростной транспорт в районе залива (BART). 19 мая 2009 года . Проверено 19 мая 2009 г.
^ «Доктор Кэрол Уорд Аллен — 2011 — Зал женской славы — округ Аламеда» . Зал женской славы округа Аламеда. 10 апреля 2011 г.
^ Корреспондент Уильям Лав и Брин Холлис (16 марта 2005 г.). «Черные женщины, удостоенные чести за свою работу» . Ист Бэй Таймс. {{cite news}}: |author= имеет общее имя ( справка )

Внешние ссылки

Политические офисы
Предшественник Маргарет Прайор	Директор службы скоростного транспорта в районе залива Сан-Франциско 4-й округ 1998-2010	Преемник Роберт Рэберн
Предшественник Кристин Скотлан	51-й комиссар порта Окленда 1987-1993	Преемник Есть Си Коул
Предшественник Анита Миллер	Калифорнийская комиссия по положению женщин Джерри Браун Джордж Деукмеджян 1980-1985	Преемник Ян Холл

[Jet_Magazine-1] Джет Репортер (19 декабря 1983 г.). «Люди Джета» . Архив журнала Jet .

[2] «Джет» . Издательство Джонсон. 7 ноября 1983 г. Получено 25 июля 2019 г. - через Google Книги.

[Jet_Archives-3] Репортер (23 сентября 1991 г.). «Люди журнала Jet Magazine» . Реактивный архив.

[4] «Доктор Кэрол Уорд Аллен – 2011 – Зал женской славы – округ Аламеда» . www.acgov.org . Проверено 27 мая 2020 г.

[BART_Archives-5] Представитель BART (16 декабря 2005 г.). «BART — первое крупное транзитное агентство в истории США, которое возглавят две афроамериканки. «Женщины занимают два высших поста в BART и отдают дань уважения Розе Паркс» » . Архив БАРТ .

[6] Гордон, Рэйчел; Писатель журнала "Хроника" (15 мая 2009 г.). «Плата BART продвигается вперед по линии аэропорта Окленда» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.

[7] «BART закладывает фундамент в среду на соединителе аэропорта Окленда» . Скоростной транспорт в районе залива (BART). 20 октября 2010 года . Проверено 15 июля 2014 г.

[8] «Полная биография Кэрол Уорд Аллен» . www.smartvoter.org . Проверено 25 июля 2019 г.

[9] Ltd, Эрл Г. Грейвс (25 октября 1980 г.). «Черное предприятие» . Эрл Дж. Грейвс, ООО . Получено 25 июля 2019 г. - через Google Книги.

[10] Компания Johnson Publishing (19 декабря 1983 г.). «Джет» . Издательская компания Джонсон . Получено 25 июля 2019 г. - через Google Книги. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )

[11] «Опись записей Калифорнийской комиссии по положению женщин» (PDF) . 2012 . Проверено 5 июля 2024 г.

[nytimes.com-12] Jump up to: ^а ^б «Закон об отпуске по беременности и родам признан судом незаконным» . Нью-Йорк Таймс . 22 марта 1984 года . Получено 25 июля 2019 г. - через NYTimes.com.

[13] ООО «CWA Partners» . КВА Партнерс, ООО . Проверено 25 июля 2019 г.

[14] Компания Johnson Publishing (29 октября 1990 г.). «Джет» . Издательская компания Джонсон . Получено 25 июля 2019 г. - через Google Книги. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )

[15] «Портовые комиссары» (PDF) . Портофокленд.org . Проверено 08 июля 2017 г.

[16] «Календарь — перенесенное очередное заседание Совета комиссаров портов» (PDF) . Порт Окленда. 23 апреля 1991 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 января 2018 г.

[17] «ГЛАВА FMC КОХ ВЫСТУПИТ НА ВСТРЕЧЕ В ОКЛЕНДЕ» . www.joc.com . 14 апреля 1992 года . Проверено 25 июля 2019 г.

[18] «ГИМПЕЛ УТВЕРЖДАЕТ, ЧТО ОН КОЗЕЛ ОТПУСКА» . www.joc.com . 6 марта 1991 г. Проверено 25 июля 2019 г.

[19] «ЧАРЛЬЗ РОБЕРТС НАЗВАН НАЧАЛЬНИКОМ ПОРТА ОКЛЕНДА» . www.joc.com . 7 августа 1991 года . Проверено 25 июля 2019 г.

[20] «ПОРТ ОКЛЕНДА РЕШАЕТ ПРОИЗВЕСТИ Спорную выплату городу» . www.joc.com . 22 мая 1991 года . Проверено 25 июля 2019 г.

[21] «Резолюция соболезнования в связи со смертью руководителя Джона Джорджа» (PDF) . Совет портовых комиссаров города Окленд. Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2022 г.

[Archives-22] Аллен, Аннали (2006). Выдержки из архива Oakland Tribune . Издательство Аркадия. п. 8. ISBN 9780738546780 .

[23] «Отчет Стаура о проезжей части аэропорта» (PDF) . Портофокленд.org . Проверено 08 июля 2017 г.

[24] «ПЛАН АГЕНТСТВА ПО ЗАТЯЖЕНИЮ ВОЖДЕЙ НА ДНОУГЛУШЕНИИ РАЗРУШАЕТ ПОРТЫ ОБЛАСТИ ЗАЛИВА» . www.joc.com . 22 июля 1991 г. Проверено 25 июля 2019 г.

[25] Себастьян, Симона (4 мая 2006 г.). «Специализированные чартерные школы уделяют больше внимания карьере, чем колледжу» . СФГейт . Хроники Сан-Франциско . Проверено 2 июня 2017 г.

[26] Уокер, Тай; Писатель журнала "Хроника" (30 мая 1998 г.). «3 Претендуют на место в городском совете Окленда / За место действующего президента Майли прогнозируется близкая гонка» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.

[27] Ольшевский, Лори; Уокер, Тай; Писатели, сотрудники Chronicle (4 июня 1998 г.). «Второй тур выборов в школьный совет Окленда / Майли сохранила место в городском совете» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.

[28] Вагнер, Венеция; Сотрудники экзаменатора (3 июня 1998 г.). «Супе, который помогал Рейдерам, выдерживает испытание» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.

[29] «Ожидается, что Совет Окленда согласится на повышение / Заработная плата его членов вырастет на 62%» . 18 ноября 1997 года . Проверено 8 июля 2017 г.

[30] ДеФао, Джанин; Писатель, Chronicle Staff (14 апреля 2001 г.). «Досрочное голосование назначено по мере приближения внеочередных выборов в Восточном Окленде» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.

[31] ДеФао, Джанин; Писатель, Chronicle Staff (20 января 2001 г.). «Четыре кандидата, стремящиеся войти в Совет Окленда / апрельские выборы, чтобы занять место в Центрально-Восточном регионе» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.

[32] «Мэйн с небольшим перевесом победил на место в совете Окленда» . 18 апреля 2001 года . Проверено 8 июля 2017 г.

[33] Гамбург, Лаура; Писатель, Chronicle Staff (4 декабря 1998 г.). «Продажа билетов BART скоро станет онлайн / Другие услуги могут быть добавлены по мере разработки веб-сайта» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.

[34] «Два директора BART сталкиваются с оппозицией / Несмотря на беспорядки в транзитном агентстве, никто не борется с другими должностными лицами» . 25 октября 2002 г.

[bart-35] Jump up to: ^а ^б Гордон, Рэйчел; Писатель, Chronicle Staff (14 августа 2009 г.). «Правление BART хочет, чтобы полиция осуществляла гражданский надзор» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.

[36] Гордон, Рэйчел; Писатель, Chronicle Staff (23 августа 2007 г.). «Дороти Даггер назначила нового главу BART – голосование признано испорченным» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.

[37] «Политическая философия Кэрол Уорд Аллен» . www.smartvoter.org . Проверено 25 июля 2019 г.

[38] «Члены правления благодарят избирателей за принятие предложений по транспорту | bart.gov» . www.bart.gov . Проверено 25 июля 2019 г.

[39] Эмамджоме, Арманд (1 февраля 2010 г.). «Может ли быть лучше потратить 70 миллионов долларов на соединительный мост в аэропорту Окленда?» . Проверено 25 июля 2019 г.

[40] «Правление BART подтверждает разрешение на заключение контракта с Oakland Airport Connector | bart.gov» . www.bart.gov . Проверено 25 июля 2019 г.

[41] «BART начинает строительство продления железной дороги до аэропорта Окленда» . 20 октября 2010 г. Проверено 25 июля 2019 г.

[42] «Люди в движении» . Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. Проверено 03 января 2018 г.

[43] «BART — первое крупное транзитное агентство в истории США, которое возглавят две афроамериканки | bart.gov» . www.bart.gov . Проверено 25 июля 2019 г.

[44] «BART не предусматривает сокращения бюджета» . 12 апреля 2008 г. Проверено 25 июля 2019 г.

[45] «BART продвигается вперед с проектом Oakland Airport Connector | bart.gov» . www.bart.gov . Проверено 25 июля 2019 г.

[46] «Правление BART утверждает новый план финансирования Oakland Airport Connector | bart.gov» . www.bart.gov . Проверено 25 июля 2019 г.

[47] «Совет BART заключает контракт на соединение с аэропортом Окленда в ходе исторического голосования» . Скоростной транспорт в районе залива (BART). 10 декабря 2009 года . Проверено 17 августа 2014 г.

[48] «Специальное заседание совета директоров BART по соединителю аэропорта Окленда» (PDF) . Скоростной транспорт в районе залива (BART). 10 декабря 2009 года . Проверено 17 августа 2014 г.

[49] «Метрополитенская транспортная комиссия голосует за Oakland Airport Connector | bart.gov» . www.bart.gov . Проверено 25 июля 2019 г.

[50] «BART закладывает основу для соединителя аэропорта Окленда. В 2014 году путешественникам OAK будет доступно сообщение поезд-самолет. - Международный аэропорт Окленда» . 20 октября 2010 г. Проверено 8 июля 2017 г.

[51] Кабанатуан, Майкл (22 ноября 2014 г.). «Соединитель аэропорта Окленда компании BART готов к работе» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.

[52] Холл, Джордж; Сильва, Рон (31 марта 2010 г.). «Жалоба помешала финансированию рабочих мест в Окленде» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.

[53] «Текст счета — AB-1586 Район скоростного транспорта в районе залива Сан-Франциско» . leginfo.legislature.ca.gov . Проверено 25 июля 2019 г.

[54] «Подготовленные показания Кэрол Уорд Аллен, район скоростного транспорта района залива Сан-Франциско, AB 1586 (Свонсон)» (PDF) . Проверено 25 июля 2019 г.

[auto-55] Jump up to: ^а ^б Бьюкенен, Вятт (16 июля 2010 г.). «Государство создаст аудитора для надзора за полицией BART» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.

[Transportation_Archives-56] Репортер (16 июля 2010 г.). «Губернатор подписывает законопроект, разрешающий гражданский надзор за полицией BART» . Транспортный архив.

[57] «Виджил чтит Оскара Гранта, жертву убийства БАРТа» . Sfgate.com. 02.01.2010 . Проверено 7 февраля 2012 г.

[58] « Станция Фрутвейл» получила бурные аплодисменты в Каннах» . CNBC. 18 мая 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.

[59] Дойл, Джим; Писатель, сотрудник журнала Chronicle (24 апреля 2009 г.). «Группа черных офицеров проведет проверку полиции BART» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.

[ktvu123-60] «Видео показывает, как второй офицер бьет Гранта» . КТВУ . 23 января 2009 г. Архивировано из оригинала 30 января 2009 г. Проверено 7 июля 2017 г.

[61] «BART получает проект ключевого отчета с рекомендациями по улучшению полиции | bart.gov» . www.bart.gov . Проверено 25 июля 2019 г.

[62] «Директора BART приносят извинения за семью убитого» . www.sfchronicle.com . Проверено 5 июля 2024 г.

[AP111-63] Коллинз, Терри (11 января 2009 г.). «Транзитный совет получил еще одно обвинение в связи со смертью в Окленде» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 12 января 2009 года.

[BART_News_Articles-64] Джонсон, Линтон (16 июня 2010 г.). «Новый начальник полиции BART Кентон Рейни возвещает «эру перемен» » . Статьи новостей BART.

[65] « Информационный бюллетень Capitol Corridor Connection , том 2, № 1» (PDF) . Проверено 25 июля 2019 г.

[66] «Увидеть станцию BART, увидеть деревню» . 28 сентября 2005 г. Проверено 8 июля 2017 г.

[67] «Высокопоставленный чиновник США рассматривает инновационные способы создания рабочих мест с помощью BART | bart.gov» . www.bart.gov . Проверено 25 июля 2019 г.

[68] «BART дает импульс бизнесу, принадлежащему меньшинствам и женщинам» . Скоростной транспорт в районе залива (BART). 19 мая 2009 года . Проверено 19 мая 2009 г.

[Alameda_County_Women's_Hall_of_Fame-69] «Доктор Кэрол Уорд Аллен — 2011 — Зал женской славы — округ Аламеда» . Зал женской славы округа Аламеда. 10 апреля 2011 г.

[East_Bay_Times-70] Корреспондент Уильям Лав и Брин Холлис (16 марта 2005 г.). «Черные женщины, удостоенные чести за свою работу» . Ист Бэй Таймс. {{cite news}}: |author= имеет общее имя ( справка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

v т и Залы славы женщин США и международные залы славы
US National	National Cowgirl Museum and Hall of Fame National Women's Hall of Fame
States	Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware District of Columbia Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming
US Territories	American Samoa Guam Northern Mariana Islands Puerto Rico Virgin Islands
County-Region	Alameda County, CA East Idaho Women of Influence Lebanon County, PA Okaloosa County, FL
City-Town	Chicago, IL El Paso, TX Savannah Women of Vision
Misc United States	US Army Women’s Foundation Hall of Fame USA Powerlifting Women’s Hall of Fame Women in Aviation International Pioneer Hall of Fame Women in Science Hall of Fame (U.S. State Department) Women in Technology International Hall of Fame Women's Basketball Hall of Fame
International	International Women's Boxing Hall of Fame International Women's Sports Hall of Fame La Galería de las Mujeres de Costa Rica Singapore Women's Hall of Fame Tasmanian Honour Roll of Women (Australia) Victorian Honour Roll of Women (Australia) Women's Wrestling Hall of Fame

v т и Зал женской славы округа Аламеда (Калифорния)
A	Noha Aboelata Themy-Jo Adachi Patricia Aguilera Terry Alderete Carole Ward Allen Cherri Allison Beena Ammanath Monica Anderson (California) Pamela Arbuckle Alston Marie Archer Saundra Brown Armstrong Carol Maddox Arata
B	Madi Bacon Zuhal Bahaduri Alison Barakat Sally Joan Baker Yolanda Baldovinos Priscilla Banks Suzanne Barba Kathie Barkow Ophelia Basgal Hilary Bass Minnie Bateman Alta Bates Suzan Bateson Amanda Berger Barbara Bernstein Veronica Ventura Bitz Jean Bjork Marcia Blackstock Julia Madison Blackwell Carolyn Bloede Arlene Blum Viola Blythe Gina Bonanno Peggy Bristol Diamond Broussard Carol Brown (Alameda County) Carole Brown Elaine Brown Oral Lee Brown Stephanie Y. Brown Esther Brown Mabry Thi Bui Lisa Busbee-Young
C	Linda Campana Sallie T. Carey Cynthia Carey-Grant Courtenay Carr Heuer Boona Cheema Jacqueline Chen Mary Cheng Eva Clark (Alameda) Aeeshah Clottey June A. Cook Susan A. Cota Stephanie Couch Brenda J. Crawford Dona Crawford Gigi Crowder Sarah Crowell Valeria Cruz Nicole Curran
D	Helen Daniel Sade Daniels Rory Darrah Margot Dashiell Bonnie Davis (author) Freddye M. Davis Deborah DeAngelis Elaine DeColigny Quinn Delaney Lois De Domenico Alice V. Deng Rebecca Denison Noor Dharni Margaret Dixon Sue Doro Pamm Drake Norlen E. Drossel Catherine (Suárez) Dunbar Helen Jane Duvall
E-F	Jenny Fang Leora Feeney Sandy Ferreira (environmentalist) Jean Ficklin Halie Fitzwater-Williams Deborah Ale Flint Aloysia Rochon Fouché Reign Free Dianne Fukami Peggy Fulton Hora
G	Jane C. Garcia Carolyn Getridge Minnie Gibson Judy Goff Ruthe P. Gomez Gilda Gonzales Margaret Gordon (public health) Corrina Gould Dorothy Graham (health) Gloria Grant-Wilson Gladys Green G. G. Greenhouse Mary Jane Gross, RN, MN Erin Nikole Gums Katherine Dunphy Guzman
H-I	Jacqueline Hairston Arooj Haq Cynthia Harris (educator) LaDonna Harris (law enforcement) Patricia Hendricks Carol Henie Lizbeth Hernandez Maria G. Hernandez Diana Herron Sherry Higgs Sherry M. Hirota Mildred Howard Sherry Hu SiLin Huang Susan Hubbard, Ph.D. Wei-Ling Huber Pam Hullinger Gail D. Hunter Hope Ishii
J	Mary Jackson ( Community Service) Regina Jackson Crystal Jaing Frances Jefferson Tammy Jernigan Dee Johnson (Alameda County) Sylvia J. Johnson Teri Johnson Kyla Johnson-Trammell Loren Jones (Helen) Sharon Richardson Jones Victoria Jones (business) Natassija Jordan-Oliver Farmaan Judge
K	Nazineen Kandahari Marylia Kelley Carol Kotewicz-Dencker Emily Kirsch Tina Krietz Jennifer Krill Kathy Kuhner Nicole Kyauk
L	Hillary Larkin Jocelyn D. Larkin Kimberly Larson Nancy K. D. Lemon Audrey A. LePell Linda Levitsky Joan Tarika Lewis Janet A. Liang Ethel Long-Scott Vanessa Hanley Lordi Ruth B. Love Henriette M. Leclerc Lovett Lisa Ludden Taylor Marie Lyons
M	Erica Mackie Connie Galambos Malloy Linda Mandolini Sonia B. Manjon Shirley Manly-Lampkin Arabella Martinez Elizabeth Lloyd Mayer Claire Ellen Max Michelle Smith McDonald Teri McKeever Tricia McMahon Dominique Mellion Hope A. Michelsen Barbara Millican Montgomery Rashima Mogha Corinne Mohrmann Tanya Moore (activist) Susan Muscarella
N-O	Spojmie Nasiri Connie L. Nelson Shirley Nelson (banker) Lauryn Nguyen Ayodele Nzinga Irene Obera Sylvia M. Oberti Mildred Oliver Donna Olsen Nancy E. O'Malley Susan Opp Fleurdeliz Orjalo Elsa Ortiz Trina Ostrander Casey Oto
P-Q	Eva Paterson Peggy Peabody (ballet) Carla Perez (environmentalist) Roxana Perez Ann Petru Lisa W. Piatetsky Sandra Pitts-Johnson Rona Popal Lisa A. Poyneer Debra Pryor Gayle Quinn
R	Ellen Raber Jerry Raber Majeedah Rahman Tina Raine-Bennett Barbara Ramsey Bernida Mary Reagan Sonjia Parker Redmond Norma S. Rees Julie Rems-Smario Kristin Groos Richmond Favianna Rodriguez Sylvia Rosales-Fike Carolyn Russell (community service)
S	Rita Sahai Peggy Saika Laura Savio Hel Say Wendy Schlesinger Nancy Schluntz Davida Scott Mona Vaughn Scott Shonda Scott Leilani Shaffer Liisa Pine Schoonmaker Moina Shaiq Kemba Shakur Dawn Shaughnessy Elizabeth Shaughnessy Suzanne Shenfil Winda I. Shimizu Fatemeh Shirazi Maya Shiroyama Charlene Sigman Michele Raymond Silsdorf Bobbi Silten Olis Simmons Sonya L. Smallets Loyola Maynard Smith Judith Smith (Alameda County) Wendy Sommer Nancy Steele (education) Darla Stevens
T	Elaine Taylor (environmentalist) Nicole Taylor (philanthropist) Marye L. Thomas Candi Thornton-McCreary Sandra J. Threlfall Stephanie Tietbohl Robin E. Toussaint Arthurlene G. Towner Margaret Tracy (environmentalist) Sandy Turner (health care)
U-V	Agnes Ubalde Deborah Vaughan Darlene Vendegna
W	Jennifer Lynn Walker Anna Wang (Alameda County) Helen Waukazoo Pauline A. Weaver Elñora T. Webb Cecilia Weed Ilene Weinreb Angela Wellman Bonnie Wheatley Akemi Williams Niculia Williams Colette Winlock Alba Witkin Kristina Wolf Rhonda Wood (wine maker) Vanessa Woodmansee Mary Ann Wright Nancy Wu (California)
X-Z	Kristi Yamaguchi Audrey Yamamoto Liane Yasumoto Katherine Yelick Natalya Zaitseva Bethany Zummo