Волшебная девочка Мадока
Puella Magi Madoka Magica ( яп .: Puella Magi Madoka Magica , Хепберн : Mahō Shōjo Madoka Magica ) , также известный просто как Madoka Magica — японский аниме- телесериал, созданный Magica Quartet; [ б ] и анимирован Шафтом . История рассказывает о группе учениц средней школы во главе с главным героем Мадокой Канаме , которые заключают сверхъестественные контракты, чтобы стать девочками-волшебницами . Сражаясь с сюрреалистическими врагами, известными как «ведьмы», они узнают о страданиях и опасностях, связанных с их новыми ролями. Первые десять эпизодов сериала вышли в эфир на каналах TBS и MBS в период с января по март 2011 года, а последние два эпизода были отложены до апреля того же года из-за землетрясения и цунами в Тохоку .
Манга - адаптация аниме и различные побочные манги были опубликованы Houbunsha и лицензированы в Северной Америке компанией Yen Press . В августе 2011 года была выпущена новелла Nitroplus , а в июне 2012 года Houbunsha выпустила специальный журнал Manga Time Kirara Magica видеоигра для PlayStation Portable . В марте 2012 года была выпущена еще одна для PlayStation Vita , а в декабре 2013 года — . Мобильная игра , Magia Record выпущенная в августе 2017 года, и трехсезонная аниме-адаптация, выпущенная Shaft, вышедшая в эфир с января 2020 года. по апрель 2022 года. Серия аниме-фильмов , начинающаяся с двух фильмов, повторяющих телесериал, была выпущена в октябре 2012 года. Третий фильм с оригинальной историей, «Восстание» , был выпущен в октябре 2013 года. Фильм-продолжение « Восстания» под названием «Вальпургиева ночь: Восстание» , планируется выпустить в первом квартале 2025 года.
Puella Magi Madoka Magica получила широкое признание критиков за сложное повествование, визуальные эффекты, темы и саундтрек, а также за нетрадиционный подход к поджанру девушек-волшебниц. Он имел коммерческий успех; Каждый том Blu-ray Disc был продан тиражом более 50 000 копий в Японии. Сериал получил множество наград, таких как Телевизионная премия на 16-й премии Animation Kobe Award, а также 12 премий Newtype Anime Awards и главный приз в категории анимации на 15-м Японском фестивале медиаискусств в 2011 году.
Сюжет
[ редактировать ]В вымышленном городе Митакихара, Япония, ученица средней школы по имени Мадока Канаме и ее лучшая подруга Саяка Мики встречают маленькое кошачье существо по имени Кьюбей . Он предлагает контракт, по которому девушка может исполнить любое желание в обмен на получение магических сил и задание сражаться с ведьмами. Тем временем переведенная студентка и загадочная волшебница по имени Хомура Акеми пытается помешать Мадоке заключить контракт с Кьюбеем. Затем Мадока и Саяка встречают Мами Томоэ , старшеклассницу той же школы, которая также является девочкой-волшебницей. Заметив их нерешительность в отношении того, становиться ли волшебницей, Мами предлагает взять Мадоку и Саяку с собой на охоту на ведьм, чтобы они могли узнать об обязанностях девушки-волшебницы. [ 5 ]
Однако, став свидетелем смерти Мами от рук ведьмы, Мадока понимает, что жизнь девушки-волшебницы наполнена страданиями и болью. [ 6 ] Это еще более усиливается появлением Кёко Сакуры , опытной девушки-волшебницы, чье желание непреднамеренно привело к гибели ее семьи. Мадока также обнаруживает, что девушки-волшебницы отдают свои души, чтобы сформировать Камни душ, источник их магии. Когда Камень Души становится слишком испорчен отчаянием, он превращается в Семя Горя, из которого вылупляется ведьма. Саяка решает стать девочкой-волшебницей, узнав, что это позволит ей исцелить Кёске, ее музыканта и друга, в которого она влюблена. Однако ее подруга Хитоми Шизуки первой признается ему в любви, в результате чего Саяка разочаровывается и впадает в неизбывное отчаяние, превращающее ее в ведьму. [ 7 ] Кьюбей рассказывает Мадоке, что он принадлежит к инопланетной расе, которая веками собирала эмоции девушек-волшебниц, чтобы использовать их в качестве энергии для противодействия распространению энтропии и, таким образом, предотвратить тепловую смерть вселенной . Мадока также узнает, что Хомура - девушка-волшебница из другой временной линии, которая бесчисленное количество раз повторяла один и тот же месяц, пытаясь спасти Мадоку от ужасной судьбы.
Мадока и Кёко пытаются обратить вспять трансформацию Саяки, но план терпит неудачу, и Кёко вынуждена пожертвовать собой, чтобы позволить Мадоке сбежать, оставив Хомуру единственной оставшейся девочкой-волшебницей. После этого к городу приближается чрезвычайно могущественная ведьма, известная как Вальпургиева ночь. Хомура пытается остановить это, но терпит поражение. Она начинает терять надежду и находится на грани того, чтобы стать ведьмой, когда приезжает Мадока. Помня о событиях прошлого месяца, Мадока решает стать девочкой-волшебницей, несмотря на попытки Хомуры остановить ее. Она загадывает желание остановить создание всех ведьм в прошлом, настоящем и будущем. Парадоксальная природа ее желания заставляет ее трансформироваться в форму психопомпа , называемую «Закон циклов», которая представляет собой новое правило вселенной, согласно которому девушки-волшебницы очищаются и исчезают на более высоком плане, вместо того, чтобы становиться ведьмами. Формируется новая реальность, в которой Хомура — единственный, кто помнит Мадоку. Хомура клянется продолжать сражаться во имя Мадоки и мира, которым она дорожит. [ 8 ]
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]Сотрудничая над Hidamari Sketch и Bakemonogatari , Акиюки Синбо рассказал продюсеру Aniplex Ацухиро Иваками, что хочет создать новую серию о девушках-волшебницах, положив начало разработке Puella Magi Madoka Magica . На раннем этапе планирования Иваками решил не адаптировать существующую работу, чтобы дать Синбо больше свободы в его стиле режиссуры. [ 9 ] Другой целью проекта была разработка аниме, которое понравится более широкой аудитории, чем обычная демографическая группа средств массовой информации в поджанре волшебниц. Иваками и Синбо хотели, чтобы их сериал был доступен «обычным поклонникам аниме». [ 10 ] Затем Синбо попросил Гена Уробучи поработать над проектом в качестве сценариста, а Умэ Аоки — в качестве оригинального дизайнера персонажей. [ 9 ] Такахиро Кишида был занят адаптацией дизайна персонажей Аоки для телесериала. [ 11 ]
В своей роли продюсера Иваками в основном придерживался невмешательства. Поскольку Puella Magi Madoka Magica — это оригинальный сериал, а не адаптация существующего произведения, его главной целью было «создать высококачественное развлечение». Помогая набрать персонал, он предоставил им свободу развивать содержание истории, предоставив минимальное руководство. Просмотрев дизайны персонажей, созданные Аоки, он был уверен, что может доверять творческому таланту команды. В интервью Anime News Network после того, как сериал закончился в Японии, Иваками сказал: «Я не имею большого значения; эти таланты должны делать свою работу. Если что-то застопорится, я могу вмешаться, но они проделал отличную работу, и я был очень рад увидеть результаты в первом эпизоде». [ 10 ]
Письмо
[ редактировать ]На этапе предварительного планирования Иваками попросил Уробучи сделать сюжетную линию «тяжелой». [ 10 ] Шинбо уточнил, что он должен содержать обильное количество крови и насилия - элементы, которые были необычны для жанра девушек-волшебниц. Иваками также просил убить многих персонажей-девочек-волшебниц на протяжении всего сериала. [ 12 ] Уробучи сказал, что у него нет проблем с этими требованиями, сославшись на свою прошлую репутацию автора очень мрачных и мрачных историй, масштабы которых Синбо не знал. [ 13 ]
Одна из целей заключалась в том, чтобы сценарий резко контрастировал с тем, как аниме должно было продаваться. Синбо планировал рекламировать сериал невинно и чисто, намеренно скрывая его темный подтекст. [ 14 ] Например, логотип заголовка был отображен с использованием закругленных шрифтов, которые выглядели бы безобидными для аудитории. Уробучи еще больше ввел фанатов в заблуждение, используя свой аккаунт в Твиттере, чтобы убедить их, что сюжет сериала безобиден. Истинная природа сериала была замаскирована, потому что Шинбо хотел, чтобы его темные темы стали полной неожиданностью для зрителей. [ 13 ]
Синбо предоставил Уробучи большую автономию в написании сериала и определении направления истории. [ 15 ] Описывая свое взаимодействие с Иваками и Синбо во время работы над сериалом, Уробучи прокомментировал, что «ни один из них не из тех, кто показывает свои карты, они всегда будут ждать, пока я сделаю следующий шаг». [ 16 ] Чтобы провести успешную деконструкцию жанра девочек-волшебниц, Уробучи изучил аспекты традиционных средств массовой информации о девочках-волшебницах, которые «вызывали беспокойство или упускались из виду». [ 12 ] Он также заявил, что на развитие сюжета сильно повлияли рисунки персонажей Аоки, и отметил, что ужасов предыдущие проекты автора Стивена Кинга и Синбо, такие как Hidamari Sketch и Magical Girl Lyrical Nanoha, послужили источником вдохновения для сериала. [ 15 ]
Уробучи считает, что его опыт работы над проектами со сценаристами Ичиро Итано и Ёсуке Курода оказал большое влияние на его написание для Puella Magi Madoka Magica , и называл их обоих своими наставниками. [ 16 ] Чтобы задать начальный темп сериала, Уробучи использовал технику, которую он приписывает Куроде. Первый эпизод погрузит зрителя в определенную часть истории с неизвестным контекстом. Второй эпизод определит правила, определяющие сеттинг истории. Третий эпизод раскроет разгадку сюжета, чтобы зацепить зрителя. [ 15 ] Поворот в третьем эпизоде был определен на этапе предложения проекта и предполагает смерть Мами, «наставницы» главного героя. Это решение было спорным; Уробучи сказал, что производственный персонал постоянно подходил к нему и просил пересмотреть свое решение из-за своей любви к этому персонажу. Он отказался, и сюжет во время производства остался неизменным. Уробучи понял, что зрителям может быть очень трудно принять такое развитие событий и может повредить общему успеху сериала у некоторых зрителей; он сказал: «Я всегда думал, что это эпоха, когда развлечения в основном направлены на успокоение и исцеление, например, на принятие стиля, в котором неизменная повседневная жизнь должна продолжаться вечно». [ 14 ]
В интервью Ultra Jump Egg Уробучи рассказал о своей писательской философии, заявив, что, по его мнению, общий сюжет истории важнее, чем ее персонажи. Он сказал, что сначала определит действия и окончательную судьбу персонажа, прежде чем даже присвоить ему имя, и противопоставил это другим методам письма, которые сначала фокусировались на развитии персонажей, а затем на создании сюжетной линии, которой они должны следовать. Он снова защищал свое решение убить Мами, говоря, что это может сделать персонажа более запоминающимся, говоря: «Я думаю, что есть довольно много персонажей, которые стали бессмертными именно потому, что они умерли, как Цезарь Цеппели в «Невероятных приключениях ДжоДжо» или Рао. в «Кулаке Полярной звезды » Именно благодаря тому, как они умерли, они смогли жить вечно». [ 14 ]
Дизайн персонажей
[ редактировать ]Уробучи заявил, что Саяка была его любимым персонажем в целом, и сказал, что писать ее сюжетную линию было приятнее всего. [ 17 ] Шинбо считал, что мрачная судьба Саяки к концу сериала была немного несправедливой, и спросил Уробучи, можно ли изменить сюжет, чтобы пощадить Саяку. Уробучи отказался, заявив, что ее смерть была неотъемлемой частью всей истории. [ 16 ] Затем Шинбо спросил, можно ли вернуть ее к жизни, сказав, что он очень привязался к персонажу. Уробучи снова отказался, заявив, что это невозможно из-за уже установленных правил, регулирующих эту историю. [ 10 ] Шинбо согласился с этим, но сказал, что, по его мнению, возможно, на персонажей, которые были молодыми ученицами средней школы, было возложено слишком большое бремя. [ 16 ]
Инопланетный персонаж Кьюбей также был задуман и разработан Уробучи. Иваками заявил, что, будучи одним из главных антагонистов сериала, «сочетание привлекательности и тьмы является центральной темой Мадоки , а Кьюбей является воплощением этой темы». [ 10 ] Центральной целью в произведениях Уробучи было подчеркнуть моральный и этический диссонанс между Кьюбеем и молодыми ученицами средней школы, что было достигнуто с помощью таких действий, как Кьюбей, поедающий свой собственный труп для переработки энергии. [ 15 ] Он сравнил персонажа с монстрами в произведениях писателя ужасов Г. П. Лавкрафта , комментируя Кьюбея: «Он не злой, его пугает именно отсутствие чувств». [ 18 ] Уробучи также отметил моральную двусмысленность, которую демонстрирует сериал в интервью Asahi Shimbun , заявив, что «Аль-Каида разрушила башни-близнецы из-за их самодовольства. Справедливость для некоторых людей является злом для других. Благие намерения, доброта и надежда не обязательно сделает людей счастливыми». [ 12 ]
Из-за непредвиденных проблем с расписанием в Shaft производство сериала было отложено на три года после завершения его написания. Как только проблемы были решены, производство началось без дальнейших осложнений. [ 10 ] Анимационная студия разработала концепцию и дизайн ведьм, а также создала индивидуальную предысторию каждой из них. [ 16 ] Уробучи изначально предполагал, что ведьмы будут похожи на обычных монстров, таких как Годзилла , но, увидев сюрреалистический концепт-арт одной из главных ведьм, Вальпургиевой ночи, он сказал; «Как Хомура может бороться с чем-то подобным?» цитаты немецкого фольклориста Фауста . Дизайнеры Shaft добавили в серию [ 17 ] На протяжении всего производства команда аниматоров Гекидан Ину Карри имела право вставлять новые детали и изменять существующие по сравнению с исходным сценарием; например, во время сцены последнего эпизода, в которой команда добавила Хомуре черные крылья - то, что не было включено в сценарий Уробучи. Уробучи похвалил этот аспект производства, отметив: «Дополнения, внесенные командой аниматоров, добавили персонажам больше загадочности и глубины, и без них было бы очень сложно писать какие-либо дальнейшие истории в мире сериала». . [ 15 ]
Музыка
[ редактировать ]Иваками и Синбо наняли Юки Каджиуру для написания саундтрека к сериалу после того, как Уробучи рекомендовал ее. Шинбо ранее работал с Кадзюрой над «Портретом Маленькой Коссетты» ; Уробучи рассказал о вдохновляющем эффекте, который музыка из этого сериала оказала на него при написании частей сценария. Уробучи сказал, что он давно является поклонником саундтреков к аниме Кадзиуры, и похвалил ее трудолюбие, сказав, что она всегда знакомилась с сюжетной линией истории, сочиняя для нее. [ 16 ] Японскому поп-музыкальному дуэту ClariS также было поручено исполнить вступительную тему сериала « Connect » ( コ ネクト, Konekuto ) . [ 19 ] Иваками сам участвовал в разработке песни, чтобы убедиться, что она соответствует сериалу, что стало одним из немногих случаев, когда он вмешивался в какой-либо аспект производства. [ 10 ] И «Connect», и финальная тема « Magia » Калафины были показаны в телевизионной рекламе за несколько недель до премьеры сериала в Японии. [ 19 ]
Трансляция и распространение
[ редактировать ]
7 января 2011 года Puella Magi Madoka Magica дебютировала на каналах Mainichi Broadcasting System (MBS), Tokyo Broadcasting System (TBS) и Chubu-Nippon Broadcasting (CBC) в Японии. [ 20 ] Первые десять серий выходили в эфир еженедельно без перерыва и были доступны для потоковой передачи на сервисах Нико Нико Дуга и BIGLOBE Anime One. В марте того же года запланированная трансляция последних двух серий была остановлена из-за землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году ; TBS также отменил запланированный выход в эфир 10-го эпизода, чтобы иметь возможность больше освещать в новостях стихийное бедствие. [ 21 ] [ 22 ]
Уробучи извинился перед зрителями за задержки; он также сказал, что отсрочку можно рассматривать в положительном свете, поскольку она снизила некоторую производственную нагрузку на анимационную студию Shaft из-за плотного графика трансляции. Ссылаясь на особенно сложные рисунки для эпизодов 11 и 12, Уробучи и Иваками планировали, что Шафт продолжит улучшать эпизоды вплоть до их перенесенной трансляции. По словам Уробучи, если бы 11-я серия вышла в эфир в ее нынешнем виде, как было запланировано, результат, скорее всего, был бы разочаровывающим. [ 21 ] 23 марта 2011 года трансляция остальной части сериала была отложена на неопределенный срок, но продюсерская группа сообщила, что продолжает работу над сериями, и объявила о намерении завершить выход сериала в эфир к апрелю. [ 23 ] 10 апреля 2011 года официальный сайт Puella Magi Madoka Magica объявил, что вещание возобновится 22 апреля. Эпизоды 11 и 12 транслировались подряд на канале MBS, а TBS и CBC транслировали эпизод 10 вместе с эпизодами 11 и 12. [ 24 ] [ 25 ]
Позже Иваками прокомментировал этот уникальный производственный опыт в интервью Anime News Network . Он сказал, что во время производственного процесса Шафту всегда не хватало времени, и он только завершал каждую серию до ее выхода в эфир. После землетрясения и цунами он заявил, что многие сотрудники компании были расстроены инцидентом и не смогли эффективно работать над эпизодами 11 и 12. Однако он сказал, что «прошла неделя, прошли две недели, и сотрудники начали говорить, что они не могут оставаться в шоке вечно, что им нужно продолжать, и тогда производство продолжилось». [ 10 ] Сериал был выпущен на шести томах Blu-ray Disc (BD) и DVD в период с 27 апреля по 21 сентября 2011 года, поскольку из-за землетрясения он был отложен из-за первоначальной даты выпуска 30 марта 2011 года. [ 23 ] [ 26 ] Компакт-диски с драмами были включены в первый, третий и пятый тома BD/DVD. Шестой и последний том, выпущенный 21 сентября 2011 года, содержит режиссерскую редакцию 12-й серии. [ 27 ] Сериал начал транслироваться на Crunchyroll 15 февраля 2012 года, а также на Hulu и Crackle . [ 28 ] [ 29 ]
Aniplex of America выпустила сериал в Северной Америке, включая английский дубляж , в трёх томах на BD и DVD, выпущенных в период с 14 февраля по 12 июня 2012 года. Aniplex также выпустила ограниченные выпуски, содержащие компакт-диски с оригинальными саундтреками и специальные предметы. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Manga Entertainment лицензировала сериал в Великобритании и выпустила его 29 октября 2012 года на BD и DVD в полной коллекции. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] Madman Entertainment лицензировала сериал в Австралии, где он транслировался на детском канале ABC Me 29 июня 2013 года после раннего предварительного просмотра 6 января. [ 37 ] [ 38 ] Дублированный сериал начал транслироваться на Viz Media потоковом сервисе Neon Alley в конце 2013 года. [ 39 ] В Италии сериал транслировался на канале Rai 4 5 февраля. [ 40 ] до 22 апреля 2012 года. [ 41 ] 1 сентября 2018 года был анонсирован телевизионный аниме-сериал по мотивам игры для смартфонов Magia Record . Первоначально планировалось, что он выйдет в эфир в 2019 году. [ 42 ] но премьера была отложена до января 2020 года. [ 43 ] Он начал выходить в эфир 4 января 2020 года. [ 44 ]
Связанные СМИ
[ редактировать ]Фильмы
[ редактировать ]было объявлено Kadokawa Shoten В ноябре 2011 года в декабрьском номере журнала Newtype , что Шафт разрабатывает трехсерийный театральный кинопроект. [ 45 ] Первые два фильма под названием Hajimari no ( , охватывающей первые восемь эпизодов телесериала. Monogatari ) и «Вечное» ( представляют собой компиляцию аниме-телесериала с перезаписанными голосами и новой анимацией «Начало» Eien no Monogatari ) [ 3 ] был выпущен в кинотеатрах 6 октября 2012 года, а второй фильм, охватывающий последние четыре серии, вышел 13 октября 2012 года. [ 46 ] Первые два фильма были показаны в избранных местах в США и семи других странах в период с октября 2012 года по февраль 2013 года; [ 47 ] [ 48 ] они также были показаны на Anime Festival Asia с 10 по 11 ноября 2012 года в Сингапуре. [ 49 ] Эти два фильма были выпущены на дисках Blu-ray и DVD 30 июля 2013 года в стандартном и коллекционном наборах и доступны для импорта компанией Aniplex of America. [ 50 ] Третий фильм под названием «Восстание» ( Введение , Hangyaku no Monogatari ) представляет собой новую историю, написанную Уробучи, и является продолжением телесериала. Он был выпущен 26 октября 2013 года в японских кинотеатрах. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] 3 декабря 2013 года фильм получил импортный прокат в Северной Америке. [ 54 ] Первый и второй фильмы были переизданы с английским дубляжом 15 июля 2014 года. [ 55 ]
Короткометражный концептуальный фильм для новой истории, описанный как «картинка на основе фильма», был представлен на юбилейной выставке Шафта в Мадогатари 27 ноября 2015 года. [ 56 ] Представительный директор и президент Shaft Мицутоши Кубота позже подтвердил в интервью Newtype , что концептуальный фильм положит начало новому проекту Puella Magi Madoka Magica . [ 57 ]
На 10-летнем юбилейном мероприятии, состоявшемся 25 апреля 2021 года, под названием Восстание «Вальпургиева ночь анонсировано » . : было продолжение фильма «Восстание» [ 58 ] Его планировалось выпустить в первом квартале 2024 года; [ 59 ] однако позже он был отложен до первого квартала 2025 года. [ 60 ]
Печатные СМИ
[ редактировать ]Houbunsha опубликовала несколько серий манги по мотивам Puella Magi Madoka Magica . Прямая адаптация аниме-сериала была проиллюстрирована Ханокаге и опубликована в трех томах танкобон из четырех глав , выпущенных в период с 12 февраля по 30 мая 2011 года. [ 61 ] [ 62 ] Манга была лицензирована в Северной Америке компанией Yen Press. [ 63 ] Манга с побочной историей под названием Puella Magi Kazumi Magica: The Innocent Malice Mahō ( Такаши. Shōjo Kazumi Magika: The Innocent Malice ) , написанная Масаки Хирамацу и проиллюстрированная Тенсуги транслировался в журнале Time Kirara Forward с марта 2011 года по январь. [ 61 ] [ 64 ] Третья манга под названием Puella Magi Oriko Magica ( Mahō Shōjo Oriko Magica ) , написанная Куроэ Мура, была выпущена в двух томах танкобон 12 мая 2011 года и 12 июня. [ 61 ] И Kazumi Magica , и Oriko Magica лицензированы Yen Press в Северной Америке. [ 65 ] Первый том Kazumi Magica вышел в мае 2013 года. [ 66 ] Puella Magi Madoka Magica: Wraith Arc ( Puella Madoka Magica: Wraith Arc ) — серия Madoka Magica: Wraith Arc 2015 года , изданная Hanokage. Сюжет описывает события, произошедшие между Puella Magi Madoka The Movie: Eternal и Puella Magi Madoka The Movie: Rebellion. [ 67 ] Yen Press опубликует его на английском языке. [ 68 ]
Первый том официальной антологии комиксов с иллюстрациями приглашенных художников был выпущен 12 сентября 2011 года. [ 69 ] Manga ( Манга Kirara Magica была запущена 8 июня Time Тайм Кирара Магика ) 2012 года; в нем представлены различные истории манги, в том числе побочные истории Oriko Magica . [ 70 ] Кинокомикс-адаптация сериала под названием Puella Magi Madoka Magica: Film Memories поступила в продажу 26 мая 2012 года. [ 71 ] Puella Magi Madoka Magica: The Different Story , еще одна манга Ханокаге, была опубликована в трех томах танкобон в период с 12 октября по 12 ноября 2012 года. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] и был лицензирован Yen Press в 2014 году. [ 75 ] Первый том Puella Magi Suzune Magica ( Puella Magi Suzune Magica ) , написанный и проиллюстрированный Ганом, был выпущен 12 ноября 2013 года, а он был выпущен в сериале в Manga Time Kirara Magica . 22 ноября 2013 года [ 76 ] Puella Magi Homura Tamura ( «Девушка-волшебница Хомура Тамура ») , написанная и проиллюстрированная Афро, выпускается в сериале Manga Time Kirara Magica , ее первый том был выпущен в октябре 2013 года и был лицензирован Yen Press; [ 77 ] «Месть Пуэллы Маги Хомуры!» ( Puella Magi Madoka Magica Homura's Revenge! ) , написанная Кавазукуу и проиллюстрированная Масугицунэ, была опубликована в сериале Manga Time Kirara Magica и выпущена в двух томах в декабре 2013 года. Йен Пресс лицензировала мангу; [ 77 ]
Хадзиме Ниномаэ написал новую адаптацию сериала, которая была проиллюстрирована Юпоном и опубликована Nitroplus 14 августа 2011 года. [ 78 ] Предварительные копии были доступны на Комикете 80 12 августа 2011 года. [ 79 ] В ноябре 2011 года была выпущена книга под названием Puella Magi Madoka Magica: The Beginning Story , основанная на оригинальном черновом варианте аниме Гена Уробучи. [ 80 ]
Видеоигры
[ редактировать ]Видеоигра, основанная на серии под названием Puella Magi Madoka Magica Portable ( Puella Magi Madoka Magica Portable , Mahō Shōjo Madoka Magika Pōtaburu ) и разработанная для PlayStation Portable, была выпущена компанией Namco Bandai Games 15 марта 2012 года. Игра позволяет игрокам брать множество маршрутов и изменить финал истории. [ 81 ] Уробучи вернулся в качестве сценариста, а Шафт анимировал название, а его продюсировали Юсуке Томизава и Ёсинао Дои. [ 82 ] Игра вышла в двух редакциях; стандартная коробка, включающая бонусный DVD, и коробка ограниченного выпуска, содержащая Madoka Figma , бонусный диск Blu-ray, мешочек Kyubey, носовой платок HomuHomu и специальную прозрачную карту. [ 83 ] Экшн -игра для PlayStation Vita под названием : The Battle Pentagram Puella была разработана Artdink Magi Madoka Magica , издана Namco Bandai Games и выпущена в Японии 19 декабря 2013 года. [ 84 ] [ 85 ] В игре представлена оригинальная история, созданная под руководством Уробучи, в которой все пять девушек-волшебниц объединяются, чтобы победить могущественную ведьму по имени Вальпургиева ночь. [ 86 ] После выпуска также поступила в продажу ограниченная версия, которая включала коды для дополнительных внутриигровых костюмов и товаров, таких как компакт-диск с саундтреком к игре и артбук. [ 84 ]
Бесплатное для смартфонов приложение под названием Mami's Heart Pounding ( Tiro Finale Mami no Doki Doki Tiro Fināre ) было выпущено 14 октября 2011 года. [ 87 ] Шутер от третьего лица (TPS) под названием Puella Magi Madoka Magica TPS с участием Хомура Акеми был выпущен для устройств Android в декабре 2011 года. [ 88 ] Вторая игра TPS с участием Мами была выпущена в августе 2012 года. [ 89 ] а третий с участием Саяки и Кёко был выпущен 16 октября 2012 года. [ 90 ] игра-головоломка для iOS устройств под названием Puella Magi Madoka Magica Puzzle of Memories . 29 марта 2013 года была выпущена [ 91 ] Костюмы Puella Magi Madoka Magica , а также контент, основанный на других аниме и играх, доступны в Японии в качестве загружаемого контента (DLC) для игры PSP Gods Eater Burst . [ 92 ] Костюмы и аксессуары также доступны в качестве DLC для Tales of Xillia 2 . [ 93 ] и были доступны для Phantasy Star Online 2 в октябре 2013 года. [ 94 ] Еще одно сотрудничество с мобильной игрой Phantom of the Kill состоялось в рамках мероприятия, которое проходило с 8 августа по 21 сентября 2015 года. Во время этой кампании у игроков была возможность получить игровых персонажей Мадока с помощью внутриигровых лотерей. Puella Magi Madoka Magica . В то время также были доступны тематические миссии, оружие и предметы [ 95 ]
Игра в патинко под названием Slot Puella Magi Madoka Magica была выпущена в 2013 году, а вторая игра в патинко под названием Slot Puella Magi Madoka Magica 2 была выпущена в 2016 году . В игровом автомате Puella Magi Madoka Magica 2 представлена песня «Naturally» Аой Юки и Эри Китамура . [ 96 ] Также в 2016 году игра для смартфонов Girl Friend Beta объявила о сотрудничестве с Puella Magi Madoka Magica, в рамках которого игроки получили карту Madoka в качестве бонуса за вход. [ 97 ] Игра для смартфонов под названием Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story вышла в Японии 22 августа 2017 года. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] В игре появился новый главный герой по имени Ироха Тамаки, которая приезжает в Камихама-Сити на поиски своей пропавшей сестры. В игре используется музыкальная тема «Kakawari» ( かかわり , «Connection» ) группы TrySail . [ 101 ] Премьера аниме-адаптации игры состоялась 4 января 2020 года. [ 43 ]
Прием
[ редактировать ]Критический прием
[ редактировать ]Puella Magi Madoka Magica получила широкое признание критиков. Масаки Цудзи и повествование сериала, высоко оценил построение мира а также развитие персонажей и назвал сериал новаторским. Далее Масаки сказал, что Madoka Magica достигла «уровня совершенства», и отметил, что сериал достоин восхищения людей. [ 102 ] Энди Хэнли из UK Anime Network оценил аниме на 10 из 10, похвалил его за глубоко эмоциональное содержание и назвал его захватывающим, наполненным грандиозными визуальными эффектами и запоминающимся саундтреком. Он рекомендовал посмотреть его несколько раз, чтобы полностью понять сложный и многослойный сюжет. Хэнли назвал его величайшим телевизионным аниме-сериалом 21 века. [ 103 ] Скотт Грин из Ain't It Cool News назвал сериал «очень достойным восхищения»; он похвалил внимание команды аниматоров к деталям, заявив, что сериал «не работал бы так хорошо, если бы персонажи в целом и волшебные девушки в частности не были представлены в постановке так эффектно и выигрышно». Грин также сказал, что очень рекомендует Puella Magi Madoka Magica всем, кто интересуется аниме. [ 104 ]
Майкл Пементел из Bloody Disgusting назвал Madoka Magica «захватывающей работой» и похвалил ее мрачную атмосферу и элементы ужасов. Пементель высоко оценил эстетику шоу и написал, что «темп раскрытия поворотов» является одним из «самых исключительных качеств шоу», а также похвалил трагическую линию персонажей, особенно Саяку и Хомуру. Далее он похвалил сериал за то, что он предлагает «уникальный, мрачный поворот, который не только наполняет шоу отчаянием, но и подрывает поджанр», заключив, что Madoka Magica «является одним из лучших произведений аниме-ужасов, представляя персонажей, которые должны стремиться найти надежда сквозь глубокую тьму». [ 105 ] Обозреватель THEM Anime Reviews Тим Джонс назвал его «красивым, хорошо написанным и удивительно мрачным» и дал ему четыре звезды из пяти. Джонс также высоко оценил уникальную анимацию и дизайн фонов, показанных во время боев ведьм, которые он охарактеризовал как «сюрреалистические, красивые и [и] триповые». [ 106 ] В своем обзоре трех томов аниме-сериала на Blu-ray Зак Берчи из Anime News Network охарактеризовал эту историю как очень эмоционально мрачную и одну из самых амбициозных и красивых аниме-сериалов за последнее время. Он присвоил каждому тому общий рейтинг A или A+ и заявил: «Время покажет нам, запомнят ли это шоу так же тепло, как его сейчас воспринимает фан-сообщество, но это похоже на шедевр, достойный уважения». ценится снова и снова. Его обязательно нужно посмотреть всем, кто хотя бы отдаленно интересуется тем, чего может достичь аниме как вид искусства». [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]
Присвоив сериалу пять звезд из пяти, Common Sense Media написала, что «стиль анимации полон плавных движений и внимания к деталям, что делает просмотр исключительно приятным занятием» и «главные герои [] хорошо развиты, и это сложно». не привязываться к ним по ходу истории». [ 110 ] Рецензенты высоко оценили более мрачный подход сериала к популярному поджанру девушек-волшебниц в японском аниме и манге. В своем обзоре сериала сотрудники Japanator заявили, что этот образ «добавил жанру уровень глубины и сложности, которого мы никогда не видели, и я не думаю, что мы увидим снова… эта одежда придала сериалу более извращенное и жестокое ощущение, что сделало его еще более захватывающим для просмотра». [ 111 ] Лиз Оганесян из LA Weekly объяснила популярность сериала среди старшей мужской аудитории - в остальном необычной для этого жанра демографической группы - деконструкцией жанра Puella Magi Madoka Magica . Она также прокомментировала культурное влияние сериала, написав, что в Японии и США сериал вызвал невероятный интерес фанатов. Она назвала звездную команду, включая писателя Уробучи, режиссера Синбо и анимационную студию Shaft, «хитмейкерами», а аниме - «сериалом, созданным для признания». [ 112 ] Дженни Лада из TechnologyTell написала, что внешний вид шоу противоречит его истинной «более мрачной и извращенной» сути. Она рекомендовала зрителям посмотреть как минимум три серии, чтобы понять истинную суть сериала. [ 113 ]
По словам Сары Клето и Эрин Ба, подрыв жанра девочек-волшебниц «привлекает внимание к вопросу силы повествования» - особенно в использовании альтернативных временных рамок - поскольку персонажи борются за свое выживание. [ 114 ] Production IG из Кацуюки Мотохиро посмотрел Puella Magi Madoka Magica после того, как услышал мнение, что он превосходит Neon Genesis Evangelion . После просмотра сериала он «был поражен тем, что нашелся человек, который мог написать такое произведение» и начал анализировать другие произведения Уробучи; у него была мотивация попросить Уробучи написать криминальный триллер « Психопаспорт» . [ 115 ] В выпуске 103 журнала Neo журналист Мэтт Кеймен написал: «Благодаря своему смелому подходу к устаревшему жанру Puella Magi Madoka Magica, по сути, делает для девочек-волшебниц то же, что Neon Genesis Evangelion сделал для гигантских роботов». [ 116 ] Критик Ричард Эйзенбейс, написавший для Kotaku , назвал этот сериал «одним из лучших аниме» и написал: «Он деконструирует жанр девочек-волшебниц и создает эмоциональное повествование, наполненное запоминающимися персонажами». [ 117 ] Джошуа Гринберг из The Daily Bruin охарактеризовал его как «жуткий деконструктивистский взгляд на жанр [девочки-волшебницы]». [ 118 ]
Продажи
[ редактировать ]Первый том Blu-ray этой серии был продан тиражом 53 000 копий за первую неделю, 22 000 из которых были проданы в первый день, побив рекорд, установленный шестым томом BD « Бакемоногатари» . [ 119 ] Было продано 54 000 копий второго тома, что побило рекорд первого тома. [ 120 ] Каждый последующий том был продан тиражом более 50 000 копий за первую неделю. [ 121 ] [ 122 ] По состоянию на октябрь 2012 года общий объем продаж BD и DVD этого сериала составил 600 000 копий, что было необычно для ночной программы того времени. [ 123 ] И это несмотря на разногласия по поводу цен на объемы, которые некоторые считали несправедливо высокими. Сотрудники Japanator заявили, что не могут рекомендовать этот том своим читателям из-за непомерно высокой стоимости. [ 111 ] Берчи согласился, написав, что «ограниченное количество серий и высокая цена за вход делают шоу недоступным для аудитории, не желающей раскошелиться». [ 107 ] Сборник 2017 года Puella Magi Madoka Magica Ultimate Best занял 4-е место в . еженедельном альбомном чарте Oricon, было продано более 13 500 копий [ 124 ] К концу 2017 года Ultimate Best стал 29-м самым продаваемым компакт-диском с аниме-альбомом года. [ 125 ]
Японская газета Nihon Keizai Shimbun сообщила, что Puella Magi Madoka Magica заработала более 40 миллиардов йен ( 400 миллионов долларов ) от продажи сопутствующих товаров за два года после ее выпуска. [ 126 ] Прямая трансляция всего сериала транслировалась на канале Nico Nico Douga 18 июня 2011 года, собрав около миллиона зрителей, что превзошло предыдущий рекорд потоковой аудитории в 570 000 человек, установленный Lucky Star . [ 127 ] По данным Google Zeitgeist , Madoka Magica была самым популярным и быстрорастущим поисковым запросом в категории аниме в 2011 году. [ 128 ]
Похвалы
[ редактировать ]Puella Magi Madoka Magica выиграла телевизионную премию на 16-й церемонии вручения наград Animation Kobe Awards; [ 129 ] а также 12 наград Newtype Anime Awards ; [ 130 ] и главный приз за анимацию на 15-м Японском фестивале медиаискусств , что сделало его первым и единственным оригинальным аниме-телевидением, когда-либо получившим эту награду, а жюри в свое оправдание назвало сериал «выдающейся анимацией с гениальным волшебным сценарием» и похвалил «амбициозное» шоу за «умело расставленные критические ловушки, которые потрясли самые основы жанра». [ 131 ] [ 132 ] Он был номинирован на 32-ю премию Nihon SF Taisho Award ; [ 133 ] и выиграл бронзовую премию 2011 года за крылатую фразу Кьюбея. [ 134 ] Он также выиграл три 11-й премии Tokyo Anime Awards в категории «Телевидение», «Лучший режиссер» и «Лучший сценарий»; [ 135 ] и специальный приз Отборочной комиссии на церемонии вручения наград «Лицензирование года 2012». [ 136 ] Madoka Magica была награждена 43-й премией Seiun в номинации «Лучшее медиа» на Японском съезде научной фантастики 2012 года ; [ 137 ] а также была награждена Премией Сестричества на 11-й церемонии вручения премии «Чувство гендера» . [ 138 ] В 2015 году шоу было удостоено первого Гран-при премии Sugoi Japan Award ; Общенациональное голосование в Японии за мангу, аниме и романы, рассматриваемые как культурные ценности, которые потенциально могут быть любимы во всем мире, среди всех произведений, опубликованных с 2005 года. [ 139 ] В 2017 году Madoka Magica была признана лучшим аниме 2011 года на Токийском фестивале аниме. [ 140 ]
Многие СМИ назвали Puella Magi Madoka Magica одним из лучших аниме-сериалов 2010-х годов, включая Polygon ; [ 141 ] Триллер ; [ 142 ] Лупер ; [ 143 ] ЗАЖИГАНИЕ ; [ 144 ] Кранчиролл ; [ 145 ] и Новости аниме Великобритании . [ 146 ] Бразильский сайт Legiao Dos Herois включил этот сериал в число «10 самых успешных аниме» 2010-х годов. [ 147 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Награда/категория | Получатель | Результат |
---|
Наследие
[ редактировать ]Радиостанция Tokyo FM сообщила, что Puella Magi Madoka Magica превратилась в социальное явление в Японии. [ 151 ] Туссен Иган из журнала Paste заявил, что после выхода сериал «широко приветствовался как фанатами, так и критиками» и что сериал представляет собой «постмодернистскую реконфигурацию жанровых стереотипов, изобилующую поворотами сюжета и экзистенциальным дискомфортом на уровне космического ужаса». [ 152 ] Испанский кинорежиссер Карлос Вермут отметил, что «Мадока Магика» оказала большое влияние на его фильм « Девушка-волшебница» 2014 года . [ 153 ] Сериал упоминался в HBO сериале «Эйфория» . [ 154 ] Режиссер аниме Хироюки Имаиси сказал, что сериалы в более темных тонах, такие как Madoka Magica, являются «тенденцией индустрии». [ 155 ] Этот сериал также вдохновил франшизу о нигерийских волшебницах « Украшенные Чи» . [ 156 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ В Великобритании через Crunchyroll UK и Ирландию (ранее известную как Manga Entertainment ) и в Австралии через Madman Anime.
- ^ Коллективные имена Акиюки Синбо , Гена Уробучи , Умэ Аоки и Шафта. [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Madoka Magica: Точный расчет, сделавший его хитом, опровергающим здравый смысл «девочек-волшебниц». (на японском языке). Майничи Симбун Цифровой . 27 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2013 г.
- ^ Сильверман, Ребекка (19 июня 2012 г.). "Puella Magi Madoka Magica GN 1 - Обзор" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Проверено 25 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эйзенбайс, Ричард (9 октября 2012 г.). «Мадока Магика: Начало может быть лучше, чем сериал» . Котаку . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2012 г.
- ^ «Аниме-анкета: «Puella Magi Madoka Magica» «Это была игра» на новый взгляд на девушек-волшебниц» (на японском языке) Mainichi Shimbun, 21 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Проверено 8 июня. , 2021 г. .
Это оригинальный аниме-сериал, созданный режиссером Акиюки Синбо, сценаристом Геном Уробучи, дизайнером персонажей Умэ Аоки и студией аниме-производства Shaft
- ^ « Это было бы поистине чудесно ». Puella Magi Madoka Magica . Эпизод 2. 14 января 2011 года. Токийская радиовещательная система .
- ^ « Я больше ничего не боюсь ». Puella Magi Madoka Magica . Эпизод 3. 21 января 2011 года. Токийская радиовещательная система .
- ^ « Я был глуп, так глуп ». Puella Magi Madoka Magica . Эпизод 8. 25 февраля 2011 года. Токийская радиовещательная система .
- ^ « Мой самый лучший друг ». Puella Magi Madoka Magica . Эпизод 12. 22 апреля 2011 года. Токийская радиовещательная система .
- ^ Перейти обратно: а б Акиюки Синбо x Ген Уробучи x Уме Аоки x Shaft 1 крупный проект стартовал [Акиюки Синбо × Ген Уробучи × Умэ Аоки × Шафт: Начало одного большого проекта]. Журнал Megami (на японском языке) (127 : 115. 25 октября 2010 г.).
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Мэнри, Джиа (7 сентября 2011 г.). «Интервью: Ацухиро Иваками» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 9 мая 2014 г.
- ^ Лу, Иган (28 октября 2010 г.). « В Magica Anime добавлены композитор Кадзиура и Кисида из Дюрарары» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Лу, Иган (8 августа 2011 г.). « Писатель Madoka Magica Уробучи сравнивает сюжет с Аль-Каидой» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кадзита, Мафия (17 июня 2011 г.). Мы будем забрасывать вас вопросами от «Koi Gai» до «Saya no Uta» и «Puella Magi Madoka Magica!» [Очень жесткий шквал вопросов от улицы Кикоку , «Песни Саи» до «Волшебницы Мадоки» ☆ Магика !] (на японском языке). 4Gamer.net. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Интервью со сценаристом Геном Уробучи — Jump ). расширенная версия Ultra «Ultra Next»» (на японском языке , 27 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г. Проверено 6 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Рэнсом, Ко (29 января 2012 г.). «Отчет: беседа Кадзуо Койке и Гена Уробучи» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 5 мая 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Севакис, Джастин (27 июля 2012 г.). «Панель фокуса Гена Уробучи» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 8 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уробучи, Ген (27 июля 2013 г.). «Панель вопросов и ответов Нитро+». АнимаджиК 2013 (Интервью). Бонн, Германия.
- ^ Ловеридж, Линзи (6 апреля 2012 г.). «Ген Уробучи, Кацуши Ота и Ацухиро Иваками: вопросы и ответы» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 апреля 2014 года . Проверено 12 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лу, Иган (9 декабря 2010 г.). « Норагаки , Puella Magi Madoka Magica Promo в потоковом режиме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ «Ген Уробучи» Составление и сценарий сериала «Puella Magi Madoka Magica» Начинается трансляция! [Композиция и сценарий сериала «Кёфучиген» «Волшебница Мадока☆Магика» начинает трансляцию!] (на японском языке). Нитроплюс . 7 января 2011 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лу, Иган (16 марта 2011 г.). на этой неделе « Мадока Магика не транслировалась в «Самоограничении» (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 года . Проверено 19 мая 2014 г.
- ^ « Уведомление о приостановке трансляции аниме «Puella Magi Madoka Magica» Эпизод 11». Официальный сайт Nitroplus . 16 марта 2011. Архивировано из оригинала 21 марта 2011. Проверено 1 мая 2011 .
- ^ Перейти обратно: а б Лу, Иган (23 марта 2011 г.). « Выход в эфир Madoka Magica , потоковая передача отложена «на данный момент» (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 19 мая 2011 г.
- ^ Лу, Иган (10 апреля 2011 г.). « Аниме Madoka Magica возобновится 21 апреля» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2014 г.
- ^ « Puella Magi Madoka Magica: беспрецедентная полностраничная реклама популярного аниме, транслировавшегося одновременно 21-го числа». Mantan Web (Mainichi Shimbun Digital)» . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . 13 августа 2011 года .
- ^ Лу, Иган (15 марта 2011 г.). «Выпуск аниме/манги отложен и отменен после Quake» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ Лу, Иган (16 августа 2011 г.). «Список японских магазинов Madoka Magica № 12, режиссерская редакция» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 16 августа 2011 г.
- ^ Лу, Иган (14 февраля 2012 г.). «Crunchyroll для трансляции Puella Magi Madoka Magica аниме » . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
- ^ Ходжкинс, Кристалин (15 февраля 2012 г.). «Crackle, Hulu также транслирует Puella Magi Madoka Magica аниме » . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
- ^ Лу, Иган (1 июля 2011 г.). «Aniplex of America добавляет Madoka Magica , Blue Exorcist в домашнее видео» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.
- ^ Лу, Иган (29 июля 2011 г.). «Aniplex USA переведет Madoka Magica на английский язык» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.
- ^ Лу, Иган (14 октября 2011 г.). « Madoka Magica получит английские BD с 14 февраля» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 14 октября 2011 г.
- ^ Осмонд, Эндрю (31 марта 2012 г.). « Puella Magi Madoka Magica , Panty and Stocking анонсирована мангой» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 31 марта 2012 г.
- ^ Осмонд, Эндрю (27 мая 2012 г.). «Объявления аниме-индустрии Великобритании на выставке MCM Expo» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 27 мая 2012 г.
- ^ Осмонд, Эндрю (30 мая 2012 г.). «Манга выйдет Puella Magi Madoka Magica на BD/DVD 22 октября» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 30 мая 2012 г.
- ^ Осмонд, Эндрю (3 октября 2012 г.). «Новые развлекательные трейлеры манги» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 3 октября 2012 г.
- ^ «Puella Magi Madoka Magica - Впервые я встретил ее во сне или что-то в этом роде...» ABC3 . Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 1 января 2013 г.
- ^ «Телегид ABC3» . АВС3 . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
- ^ Ходжкинс, Кристалин (5 июля 2013 г.). «Viz Media добавляет аниме Gargantia, Blood Lad TV» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 июля 2013 года . Проверено 6 июля 2013 г.
- ^ AnimeClick.it, изд. (24 января 2012 г.). «Мадока Магика и Ано Хана с 5 февраля на Rai4. Архивировано из оригинала 27 января . Получено 2 , февраля
- ^ AnimeClick.it, изд. (22 апреля 2012 г.). «Puella Magi ★ Madoka Magica — Последняя серия сегодня на Rai 4» . Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
- ^ Альварес, Саймон (2 сентября 2018 г.). « Madoka Magica Magia Запишите игру для получения аниме-сериала» . Инквизитор . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Питерс, Меган (8 сентября 2019 г.). «Magia Record: аниме Madoka Magica Gaiden выпускает первый трейлер и постер» . Комикс. Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
- ^ Лу, Иган (4 января 2020 г.). «Magia Record: аниме-побочная история Puella Magi Madoka Magica, состоящая из 13 серий» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ « Madoka Magica Запуск кинопроекта » . Сеть новостей аниме . 7 ноября 2011. Архивировано из оригинала 1 января 2012 года . Проверено 2 января 2012 г.
- ^ Лу, Иган (6 июня 2012 г.). « Madoka Magica Films выйдет на 6 и 13 октября» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 7 июня 2012 г.
- ^ Лу, Иган (13 сентября 2012 г.). «2 фильма Madoka Magica будут показаны на 8 территориях мира в 2012 году» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 13 сентября 2012 г.
- ^ «Добавлено новое расписание сеансов в театрах!» . Аниплекс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 года . Проверено 16 декабря 2012 г.
- ^ Фильм «Пуэлла волхвов Мадока Волшебница» . Аниме-фестиваль Азии . Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года . Проверено 11 ноября 2012 г.
- ^ Ходжкинс, Кристалин (10 апреля 2013 г.). «Aniplex USA выпустит первые два фильма Madoka Magica Films в июле» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 10 апреля 2013 г.
- ^ Лу, Иган (11 ноября 2011 г.). « Madoka Magica Кинопроект станет трилогией» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
- ^ Лу, Иган (31 марта 2012 г.). « Madoka Magica 2 части фильма 2012 под названием» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
- ^ Грин, Скотт (4 июля 2013 г.). «ВИДЕО: Ранний взгляд на « Puella Magi Madoka Magica, фильм, часть III: Восстание »» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.
- ^ Донг, Бамбук (7 декабря 2013 г.). «Мадока Магика: Премьера Восстания в США» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
- ^ Лу, Иган (24 мая 2014 г.). «Aniplex USA предлагает первые два дублированных фильма Madoka Magica, Blu-ray / DVD Anohana Film» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года . Проверено 24 мая 2014 г.
- ^ Карен, Ресслер (26 ноября 2015 г.). «Концептуальный фильм Madoka Magica намекает на новую работу» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
- ^ Антонио Пинеда, Рафаэль (24 декабря 2015 г.). «Концептуальный фильм Madoka Magica станет основой нового проекта» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
- ^ Ходжкинс, Кристалин (25 апреля 2021 г.). «Мадока Магика» получает новый аниме-фильм как продолжение фильма «Восстание 2013 года» . Сеть новостей аниме . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ Ходжкинс, Кристалин (10 сентября 2023 г.). «Puella Magi Madoka Magica - Вальпургиева ночь: Восстание - Тизер аниме-фильма демонстрирует дебют зимы 2024 года» . Сеть новостей аниме . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ Ходжкинс, Кристалин (16 августа 2024 г.). «Мадока Магика – Вальпургиева ночь: Восхождение – аниме-фильм перенесен на зиму 2025 года» . Сеть новостей аниме . Проверено 16 августа 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Puella Magi Madoka Magica x Manga Time Kirara Forward стартуют 3 крупных проекта [Puella Magi Madoka Magica × Manga Time Kirara Forward: Начало трех больших неожиданных проектов] (на японском языке). Хубунша . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ Лу, Иган (19 марта 2011 г.). «Выпуск аниме/манги отложен после Quake: Часть III» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ Лу, Иган (14 октября 2011 г.). «Yen Press добавляет Madoka Magica , Soul Eater Not , Yuki-chan » . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 14 октября 2011 г.
- ^ Лу, Иган (24 ноября 2012 г.). « Madoka Magica Спин-офф манги Kazumi Magica заканчивается в Японии» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
- ^ Лу, Иган (13 октября 2012 г.). «Yen Press добавляет спин-офф манги Madoka Magica , последние K-ON тома » . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 г.
- ^ «Puella Magi Kazumi Magica от Magica Quartet, рассказ Масаки Хирамацу, искусство Такаши Тенсуги» . Йен Пресс . Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ Лу, Иган (9 июня 2015 г.). «Новая манга Madoka Magica от 1st Manga's Hanokage Debuts» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 1 октября 2015 г.
- ^ Матео, Алекс (21 мая 2021 г.). «Лицензии Yen Press на 6 манги, 4 легких романа за ноябрь» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Антология комиксов Puella Magi Madoka Magica, том 1 [Puella Magi Madoka Magica Антология комиксов, том. 1] (на японском языке). Хубунша . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 18 августа 2011 г.
- ^ Ходжкинс, Кристалин (7 июня 2012 г.). «Ханокаге выпустит новую Madoka Magica мангу » . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 июня 2012 года . Проверено 7 июня 2012 г.
- ^ Лу, Иган (23 апреля 2012 г.). « Аниме Madoka Magica получает собственный специальный журнал» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ Puella Magi Madoka Magica ~ Другая история ~ (1) [ The Different Story (1) ] (на японском языке Amazon.co.jp . 4832242032 ) Puella Magi Madoka Magica :
- ^ Puella Magi Madoka Magica ~ Другая история ~ (в центре) Puella Magi Madoka Magica: The Different Story (2) ] (на японском языке Amazon.co.jp ) 4832242083 [ .
- ^ Puella Magi Madoka Magica ~ Другая история ~ (Часть 2) [ Puella Magi Madoka Magica: The Different Story (3) (на японском языке Amazon.co.jp . 4832242202 ) ]
- ^ «Puella Magi Madoka Magica: Другая история от Magica Quartet, искусство Ханокаге» . Йен Пресс . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
- ^ Девушка-волшебница Сузуне Магика (1) [ Puella Magi Suzune Magica (1) ] (на японском языке). Amazon.co.jp АСИН 4832243705 .
- ^ Перейти обратно: а б Ресслер, Карен (9 января 2015 г.). «Yen Press добавляет Durarara !! Романы, Strike the Blood, Black Bullet, манга Rust Blaster» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 21 июля 2015 г.
- ^ Новая версия Puella Magi Madoka Magica, первое ограниченное издание [ Ограниченное издание романа Puella Magi Madoka Magica ] (на японском языке). Amazon.co.jp . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
- ^ Новая версия Puella Magi Madoka Magica, первое ограниченное издание [Ограниченное издание романа Puella Magi Madoka Magica] (на японском языке). Нитроплюс . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 26 июля 2011 г.
- ^ Лу, Иган (3 октября 2011 г.). «История аниме Madoka Magica «Черновик № 0» будет опубликована» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 3 октября 2011 г.
- ^ Лу, Иган (24 февраля 2012 г.). « Madoka Magica Третья промо-версия портативной игры для PSP» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
- ^ Лу, Иган (9 августа 2011 г.). « Madoka Magica получает игру для PSP с Геном Уробучи» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.
- ^ «Puella Magi Madoka Magica Portable | Официальный сайт Namco Bandai Games» (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2011 г. Проверено 13 августа 2011 г. .
- ^ Перейти обратно: а б Романо, Сал (19 сентября 2013 г.). « Мадока Магика: Боевая Пентаграмма, датированная Японией» . Гемацу. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
- ^ Ловеридж, Линзи (11 сентября 2013 г.). «Этой зимой Madoka Magica получит экшн-игру Vita» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 сентября 2013 года . Проверено 11 сентября 2013 г.
- ^ Романо, Сал (17 сентября 2013 г.). «Madoka Magica: Подробности и скриншоты Боевой пентаграммы» . Гемацу. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
- ^ Лу, Иган (7 октября 2011 г.). « Madoka Magica Мами из вдохновляет на создание бесплатного игрового приложения для смартфонов» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 7 октября 2011 г.
- ^ Лу, Иган (8 декабря 2011 г.). « Madoka Magica Представлено приложение-шутер от третьего лица с Хомурой» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 8 декабря 2011 г.
- ^ Грин, Скотт (9 августа 2012 г.). «Мами звезды в новом Android-шутере от третьего лица Madoka Magica» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ Лу, Иган (16 октября 2012 г.). «Новая Madoka Magica игра для Android : Кёко, Саяка с бейсбольной битой» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 16 октября 2012 г.
- ^ «Новости» . Вал . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ Лу, Иган (27 июля 2011 г.). « God Eater Burst добавляет Madoka Magica , индексные костюмы» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 27 июля 2011 г.
- ^ Лу, Иган (23 сентября 2012 г.). « Костюмы Madoka Magica , предлагаемые в Tales of Xillia 2 » . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
- ^ Донг, Бамбук (11 октября 2013 г.). « Phantasy Star Online 2 для Madoka Magica Представлены костюмы » . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 12 октября 2013 г.
- ^ Phantom of Kill x Madoka Magica ~Информационная страница о совместном проекте~ (на японском языке). Игры Фудзи и Гуми. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 1 октября 2015 г.
- ^ Ловеридж, Линзи (2 августа 2016 г.). «Игровой автомат Madoka Magica может похвастаться новыми анимационными кадрами» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 2 августа 2016 г.
- ^ Ресслер, Карен (9 августа 2016 г.). «Ритм-игра Girl Friend Note получит веб-аниме в октябре» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
- ^ Ходжкинс, Кристалин (30 сентября 2016 г.). «Франшиза Madoka Magica получила игру Magia Record для смартфона» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 27 декабря 2016 г.
- ^ Ресслер, Карен (26 декабря 2016 г.). «Игра для смартфона Madoka Magica Magia Record раскрывает ключевую визуальную составляющую и сюжет» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года . Проверено 27 декабря 2016 г.
- ^ Ресслер, Карен (29 июля 2017 г.). «22 августа выйдет игра для смартфонов Madoka Magica Magia Record» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.
- ^ Шерман, Дженнифер (10 февраля 2017 г.). «Madoka Magica Magia Record — первая видеопревью первой видеоигры для смартфона» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г.
- ^ Книга финальных выстрелов . п. 49.
- ^ Хэнли, Энди (22 октября 2012 г.). «Обзор аниме: Puella Magi Madoka Magica — Полная коллекция серий» . Британская аниме-сеть . Архивировано из оригинала 12 января 2018 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
- ^ Грин, Скотт (6 июля 2012 г.). «Аниме AICN углубляется с высшим титулом Puella Magi Madoka Magica » . Разве это не крутые новости . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
- ^ Пементел, Майкл (5 апреля 2019 г.). «[Аниме ужасы]: мастерство подрыва жанра в «Puella Magi Madoka Magica» » . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 1 октября 2019 г.
- ^ Джонс, Тим. « Puella Magi Madoka Magica » . ОНИ Обзоры аниме . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Берчи, Зак (30 января 2012 г.). « Puella Magi Madoka Magica : ограниченное издание Blu-ray, том 1» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
- ^ Берчи, Зак (11 апреля 2012 г.). « Puella Magi Madoka Magica : ограниченное издание Blu-ray, том 2» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
- ^ Берчи, Зак (13 июня 2012 г.). " Puella Magi Madoka Magica : Vol. 3 Blu-ray" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
- ^ « Puella Magi Madoka Magica » . СМИ здравого смысла . 26 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Японец рекомендует: Puella Magi Madoka Magica » . Японатор . 12 марта 2012. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
- ^ Оганесян, Лиз (22 октября 2012 г.). «Как Puella Magi Madoka Magica разрушает стереотипы аниме» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
- ^ Лада, Дженни (26 августа 2011 г.). «Важные импортные товары: Puella Magi Madoka Magica» . ТехнологияРасскажите . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года.
- ^ Клето, Сара; Бахл, Эрин (6 апреля 2016 г.). «Стать лабиринтом: переговоры о магическом пространстве и идентичности в Puella Magi Madoka Magica » . Гуманитарные науки . 5 (2): 20. дои : 10.3390/h5020020 .
- ^ Лу, Иган (11 октября 2012 г.). «Главный директор Psycho-Pass: Слово «Мо» запрещено среди сотрудников» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 23 февраля 2013 г.
- ^ «Нео выпуск 103 — Печатное издание» . Нео . № 103. Необработанные СМИ. п. 3. Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года.
- ^ Эйзенбайс, Ричард (14 января 2014 г.). «Если вы пропустите игру Madoka Magica Vita, вы многого не потеряете» . Котаку . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ Гринберг, Джошуа (4 февраля 2015 г.). «Воздушный шар и панель: аниме и манга охватывают самые разные жанры» . Дейли Брюин . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
- ^ Лу, Иган (3 мая 2011 г.). « Madoka Magica 1» продано 53 000 экземпляров как аниме-BD №1 за первую неделю» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ Лу, Иган (31 мая 2011 г.). « Мадока Магика возглавляет недельный чарт BD второй раз подряд » . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 июля 2011 года . Проверено 27 июня 2011 г.
- ^ Ходжкинс, Кристалин (30 августа 2011 г.). « Madoka Magica 5 — пятый том BD, проданный тиражом более 50 000 экземпляров» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 января 2012 года . Проверено 31 августа 2011 г.
- ^ Лу, Иган (27 сентября 2011 г.). «Рейтинг японских анимационных дисков Blu-ray: 19–25 сентября» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 27 сентября 2011 г.
- ^ «Puella Magi Madoka Magica. Продажи BD и DVD» . Телевизионная тема — Goo , 2 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ Тай, Анита (15 августа 2017 г.). «Лучший компакт-диск Madoka Magica Ultimate занимает 4-е место в еженедельном чарте альбомов» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 15 августа 2017 г.
- ^ Лу, Иган (23 декабря 2017 г.). «Самые продаваемые аниме-CD-альбомы: 2017» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 2 мая 2018 г.
- ^ Нелькин, Сара (9 июля 2013 г.). «Аниме Madoka Magica заработало на товарах более 40 миллиардов иен» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.
- ^ Шерман, Дженнифер (21 июня 2011 г.). «1 миллион бесплатных потоков Madoka Magica в Японии, Тайване» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 июня 2011 года . Проверено 22 июня 2011 г.
- ^ «Объявлен «Ежегодный поисковый рейтинг Google 2011»; в самых популярных словах преобладают темы, связанные с землетрясениями» . Netorabo (на японском языке), ITmedia Inc., 1 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. Проверено 16 августа 2018 г. .
- ^ Лу, Иган (2 сентября 2011 г.). «Макросс Ф, Мадока Магика, Хеталия получили награду аниме Кобе» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
- ^ Лу, Иган (9 октября 2011 г.). « Мадока Магика выигрывает 12 из 21 премии Newtype Anime Awards» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 года . Проверено 9 октября 2011 г.
- ^ «Гран-при — Puella Magi Madoka Magica» . Японский фестиваль медиаискусства . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
- ^ Лу, Иган (14 декабря 2011 г.). « Madoka Magica , Saturn Apartments получили награду Media Arts Awards» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
- ^ Лу, Иган (11 декабря 2011 г.). «Карю-но Мия выигрывает японскую премию в области научной фантастики над Мадока Магика» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 24 апреля 2017 г.
- ^ Шерман, Дженнифер (30 ноября 2011 г.). «Классная фраза Madoka Magica в списке Net Buzzword 2011» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2017 г.
- ^ Лу, Иган (16 февраля 2012 г.). «Поппи Хилл, Мадока Магика, Тигр и Банни получили награды Токийской аниме-ярмарки» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Проверено 9 сентября 2013 г.
- ^ Ходжкинс, Кристалин (2 июля 2012 г.). « One Piece и Madoka Magica получили награду «Лицензирование года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Проверено 2 июля 2012 г.
- ^ Лу, Иган (7 июля 2012 г.). « Madoka Magica , Gundam: The Origin Win на Japan Sci-Fi Con» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 7 июля 2012 г.
- ^ Лу, Иган (9 июля 2012 г.). «Юмико Кавахара и Мадока Магика получили награду «Чувство пола»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ « Мадока Магика , SUGOI JAPAN ®: «Puella Magi Madoka Magica» выигрывает первый Гран-при» . Бизнесвайр . 18 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 18 марта 2015 г.
- ^ Шли, Мэтт (27 марта 2017 г.). «Аниме-фестиваль вошел в топ-100 аниме за последние 100 лет» . Отаку США . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 24 июня 2017 г.
- ^ «Лучшее аниме десятилетия» . Полигон . 6 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
- ^ «Лучшее аниме 2010-х» . Триллерист . 3 января 2020 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. Проверено 13 февраля 2020 г.
- ^ «Лучшее аниме последнего десятилетия» . Лупер . 3 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 13 февраля 2020 г.
- ^ «Лучшее аниме десятилетия (2010 – 2019)» . ИГН . 2 января 2020 г. Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Проверено 13 февраля 2020 г.
- ^ Коутс, Кайла (26 ноября 2019 г.). «100 лучших аниме десятилетия по версии Crunchyroll: 25-1» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 26 ноября 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 г.
- ^ «Аниме и манга десятилетия 2010–2019 — лучший выбор авторов новостей аниме Великобритании!» . Новости аниме Великобритании . 23 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 13 февраля 2020 г.
- ^ Мартинс, Рафаэль (14 декабря 2019 г.). «10 САМЫХ УСПЕШНЫХ АНИМЕ ЭТОГО ДЕСЯТИЛЕТИЯ!» . Легион героев . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 г.
- ^ «Аниме Гран-при 34». Анимэдж (на японском языке) (8). Гаккен . Июль 2012.
- ^ «Ежегодный Гран-при аниме 34° (2011)» . Анимация . 21 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 г.
- ^ Версия штаб-квартиры Nikkan Sports в Токио от 26 марта 2012 г., версия с доставкой на дом, сторона "Anime !! Punch"
- ^ Что представит «Puella Magi Madoka Magica» после 11 марта 13 числа (четверг) (на японском языке). Токио ФМ . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года.
- ^ Иган, Туссен (5 сентября 2016 г.). «Лучшие аниме-фильмы на Netflix, мы занимаем все 14 место (сентябрь 2016 г.)» . Вставить . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
- ^ Интервью из фильма «Девочка-волшебница»: Каково было влияние «Мадока Маги»? . Кай-Ю (на японском языке). Февраль 2016. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
- ^ Планте, Кори (23 июня 2019 г.). «Любимое аниме Джулса значит для «эйфории» больше, чем вы можете себе представить» . Инверсия . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 15 июля 2019 г.
- ^ Хьюз, Брендан (26 сентября 2019 г.). «Директор Promare о текущих тенденциях аниме-индустрии (эксклюзив)» . lrmonline . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
- ^ Миллиган, Кейтлин (19 сентября 2019 г.). «MWM Universe подписывает соглашение о разработке ADORNED BY CHI» . БродвейМир . Архивировано из оригинала 19 сентября 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Шен, Льен Фань (4 апреля 2014 г.). «Темные, извращенные волшебницы: героини Сёдзё в Puella Magi Madoka Magica ». Героини кино и телевидения : 177–187.
- Сайто, Кумико (2014). «Магия, сёдзё и метаморфоза: аниме о девочках-волшебницах и проблемы изменения гендерной идентичности в японском обществе». Журнал азиатских исследований . 73 : 143–164. дои : 10.1017/s0021911813001708 . S2CID 162306735 .
- Ховард, Кристофер (декабрь 2014 г.). «Этика секай-кей: чтение Хироки Азумы со Славоем Жижеком — Academic OneFile. Puella Magi Madoka Magica ». Научно-фантастическое кино и телевидение . 7 . дои : 10.3828/sfftv.2014.21 . S2CID 144828413 .
- А. Блю, Джед (март 2015 г.). «Сама почва: несанкционированное критическое исследование Puella Magi Madoka Magica » . Кобо Инк.
- Верре, Рэйчел (10 июня 2015 г.). «Психопатия, феминизм и повествовательная сила в Madoka Magica : история Кьюбея» . Мэри Сью .
- Гринвуд, Форрест (ноябрь 2015 г.). «Девушка в конце времен: временность, (P) исправление и повествовательная свобода в Puella Magi Madoka Magica ». Мехадемия . 10 : 195–207. дои : 10.5749/mech.10.2015.0195 . S2CID 125526585 .
- Клето, Сара; Бахл, Эрин (6 апреля 2016 г.). «Стать лабиринтом: переговоры о магическом пространстве и идентичности в Puella Magi Madoka Magica » . Гуманитарные науки . 5 (2): 20. дои : 10.3390/h5020020 .
- Дженсен, Пол (16 декабря 2016 г.). «Восстание темных волшебниц» . Сеть новостей аниме .
- Винсент, Бретань (14 января 2017 г.). «Знакомство с темной стороной аниме про девочек-волшебниц» . Отаку США .
- Касас, Дарлин (9 мая 2017 г.). «Женский взгляд: Волшебные девочки и смерть моей детской невинности» . Ежедневный Титан .
- Батлер, Кэтрин (15 марта 2018 г.). «Сёдзё против сэйнэна? Выступление и приём в Puella Magi Madoka Magica (2011)» . Детская литература в образовании . 50 (4): 400–416. дои : 10.1007/s10583-018-9355-9 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- Официальный сайт (на японском языке)
- Сайт десятой годовщины (на японском языке)
- Официальный сайт Aniplex at the Wayback Machine (архивировано 21 января 2011 г.) (на японском языке)
- Официальный сайт манги (на японском языке)
- Официальный сайт игры для PSP (на японском языке)
- Puella Magi Madoka Magica: The Battle Pentagram Официальный сайт (на японском языке)
- Puella Magi Madoka Magica в Aniplex of America
- Puella Magi Madoka Magica (аниме) в Anime News Network энциклопедии
- Дебют аниме-телесериала 2011 года
- Волшебная девочка Мадока
- Японские романы 2011 года
- Концовки японских телесериалов 2011 года
- манга 2011 года
- манга 2012 года
- видеоигры 2012 года
- Аниме и манга о путешествиях во времени
- Аниме, автор Юки Кадзюра.
- Аниме по оригинальному сценарию
- Франшизы Аниплекс
- Апокалиптическое аниме и манга
- Crunchyroll аниме
- Темное фэнтези аниме и манга
- Экзистенциалистское аниме и манга
- Феминизм в аниме и манге
- Хоубунша манга
- Девушка-волшебница из аниме и манги
- Оригинальные программы системы вещания Mainichi
- Муза Общение
- Нитроплюс
- Портативные игры для PlayStation
- Игры только для PlayStation Portable
- Игры для PlayStation Vita
- Игры только для PlayStation Vita
- Психологический триллер аниме и манга
- Его манга
- Вал (компания)
- Оригинальные программы TBS Television (Япония)
- Телесериал о колдовстве
- Петля времени в аниме и манге
- Видеоигры с участием главных героев-женщин
- Произведения по мотивам легенды о Фаусте.
- Йена Пресс-заголовки