Jump to content

Крапива жгучая

(Перенаправлено из Крапивы двудомной )

Крапива жгучая
Urtica dioica subsp. раздельнополый
Научная классификация Изменить эту классификацию
Королевство: Растения
Клэйд : Трахеофиты
Клэйд : покрытосеменные растения
Клэйд : Эвдикоты
Клэйд : Розиды
Заказ: Росалес
Семья: Крапивные
Род: Крапива
Разновидность:
У. диика
Биномиальное имя
Крапива жгучая

Urtica dioica , часто известная как крапива обыкновенная , крапива жгучая , крапива жгучая (хотя не все растения этого вида жалят) или крапивный лист , или просто крапива или жгутик , — травянистое многолетнее цветущее растение семейства Крапивные . Первоначально родом из Европы, большей части умеренной Азии и западной части Северной Африки. [ 2 ] теперь он встречается во всем мире. Вид разделен на шесть подвидов множество полых жалящих волосков, называемых трихомами , пять из которых имеют на листьях и стеблях , которые действуют как иглы для подкожных инъекций , вводя гистамин и другие химические вещества, вызывающие ощущение жжения при контакте («контактная крапивница», форма контактный дерматит ). [ 3 ] [ 4 ]

Растение имеет долгую историю использования в качестве источника традиционной медицины , продуктов питания, чая и текстильного сырья в древних (например, саксонских ) и современных обществах. [ 2 ] [ 5 ]

Описание

[ редактировать ]

Urtica dioica двудомное травянистое , высотой от многолетнее растение 3 до 7 футов (0,9–2 метра) летом и отмирающее до земли зимой. [ 6 ] У него широко раскидистые корневища и столоны , ярко-желтые, как и корни. Мягкие зеленые листья имеют длину от 1 до 6 дюймов (от 30 до 200 мм) и расположены супротивно на прямом, жилистом зеленом стебле. Листья имеют сильно зазубренный край, сердцевидное основание и заостренный кончик с верхним зубцом листа, длиннее соседних боковых сторон. Цветки мелкие, зеленоватые или коричневатые, многочисленные, в густых пазушных соцветиях.

Листья и стебли очень опушены, с нежгучими волосками, а у большинства подвидов также имеют множество жалящих волосков ( трихомы или спикулы), кончики которых отрываются при прикосновении, превращая волосы в иглу, которая может впрыскивать несколько химических веществ, вызывая болезненные ощущения. жало или парестезия , что дало этому виду общие названия: крапива жгучая, крапива жгучая, сорняк жгучий или орешник жгучий. [ 6 ] [ 3 ] [ 7 ]

Таксономия

[ редактировать ]
Иллюстрация Отто Вильгельма Томе (1885 г.)

Научное название Urtica dioica принадлежит Карлу Линнею , который опубликовал его в журнале Species Plantarum в 1753 году. [ 2 ] Таксономия видов Urtica запутана, и в источниках, вероятно , используются различные систематические названия этих растений. До 2014 года существовало широкое мнение, что крапива, произрастающая в Америке, теперь классифицируемая как Urtica gracilis , была подвидом Urtica dioica . была опубликована статья «Прополка крапивы II», Однако в том же году в журнале Phytotaxa демонстрирующая генетическое своеобразие крапивы Нового Света. [ 8 ] По состоянию на 2023 год компания Plants of the World Online (POWO) признает U. gracilis как отдельный вид, в то время как в базе данных PLANTS (PLANTS) Службы охраны природных ресурсов Министерства сельского хозяйства США он продолжает числиться как U. dioica subsp. gracilis , как и Флора Северной Америки (FNA). [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

По состоянию на 2023 год POWO признает 11 подвидов или разновидностей U. dioica : [ 2 ]

  • Urtica dioica subsp. afghanica Chrtek из Юго-Западной и Центральной Азии иногда имеет жалящие волосы, а иногда и безволосый. [ 12 ]
  • Urtica dioica subsp. dioica (европейская крапива жгучая) из Европы, Азии и Северной Африки имеет жгучие волоски. [ 13 ]
  • Urtica dioica subsp. gansuensis CJChen из Восточной Азии (Китай) имеет жалящие волосы. [ 12 ]
  • Urtica dioica var. glabrata (Clem.) Asch. и Гребн.
  • Urtica dioica var. hispida (Lam. из Вашингтона) Тауш из Отта
  • Urtica dioica var. голосерица фр.
  • Urtica dioica subsp. Курдистан Чртек
  • Urtica dioica subsp. pubescens (Ledeb.) Domin, во многих источниках как U. dioica subsp. galeopsifolia (крапива болотная или крапива безжалостная) из Европы, не имеет жгучих волосков. [ 14 ]
  • Urtica dioica var. Сарматик Запал
  • Urtica dioica subsp. sondenii (Симмонс) Hyl.
  • Urtica dioica subsp. subermis (R.Uechtr.) Weigend

Этимология

[ редактировать ]

Urtica происходит от латинского слова, означающего «жало». [ 15 ]

Дойика (δίοικος) происходит от греческого языка , что означает «двухдомный» (имеющий отдельные тычиночные и пестичные растения; двудомное ). [ 15 ]

Распространение и среда обитания

[ редактировать ]
В поле растет крапива

U. dioica Считается, что произрастает в Европе, большей части умеренной Азии и западной части Северной Африки . [ 2 ] Он широко распространен в Северной Европе и большей части Азии, обычно встречается в сельской местности. [ нужна ссылка ] Он менее распространен в южной Европе и Северной Африке, где его ограничена потребностью во влажной почве, но все еще распространен. Он был завезен во многие другие части мира. В Северной Америке он широко распространен в Канаде и США , где встречается во всех провинциях и штатах, кроме Гавайских островов , а также его можно встретить на самом севере Мексики . Он в изобилии растет на северо-западе Тихого океана , особенно в местах с высоким годовым количеством осадков. Европейский подвид был завезен в Австралию, Северную и Южную Америку . [ 16 ] [ 17 ]

В Европе крапива прочно ассоциируется с человеческим жильем и постройками. Наличие крапивы может указывать на место давно заброшенной постройки, а также может свидетельствовать о плодородии почвы . [ 18 ] Отходы жизнедеятельности человека и животных могут быть причиной повышенного уровня фосфатов [ 19 ] и азот в почве, создавая идеальную среду для крапивы.

Экология

[ редактировать ]
Гусеницы Aglais io питаются листьями

Крапива является личиночным кормовым растением для нескольких видов бабочек , таких как бабочка-павлин , [ 20 ] запятая ( Polygonia c-album ) и черепаховый панцирь . Его также поедают личинки некоторых бабочек , в том числе угловатых , желтовато-желтых , точечных , пламенных , готических , серых хи , серого мопса , малого желтого подкрылка с широкой каймой , мышиной моли , щетинистого еврейского иероглифа и небольших угловатых молей. . Корни ) иногда поедает личинка моли-призрака ( Hepialus humuli .

Это известный хозяин патогенного гриба Phoma herbarum . [ 21 ]

Крапива двудомная особенно распространена в качестве подлеска во влажных условиях, но встречается и на лугах. Несмотря на то, что он питателен, ни дикая природа, ни домашний скот не употребляют его в пищу, предположительно из-за укуса. Он распространяется обильными семенами, а также корневищами и часто способен выжить и быстро восстановиться после пожара. [ 22 ]

Выращивание

[ редактировать ]

Посев и посадка

[ редактировать ]

Для крапивы двудомной можно использовать три способа выращивания: 1) прямой посев, 2) выращивание рассады в питомниках с последующей пересадкой и 3) вегетативное размножение столонами или кочанными черенками. [ 23 ]

  1. Прямой посев: семенное ложе должно иметь рыхлую и мелкую структуру, но непосредственно перед посевом его следует уплотнить прикатывающим катком. [ 24 ] Время посева может быть осенью. [ 25 ] или весной. [ 26 ] Плотность семян должна составлять 6 кг/га при междурядьях 30 см (12 дюймов) и 42–50 см осенью и весной соответственно. [ 24 ] [ 25 ] [ 27 ] Недостатком прямого посева является то, что он обычно приводит к неполному покрытию растений. [ 24 ] [ 27 ] Этот недостаток можно устранить, накрыв семенное ложе прозрачной перфорированной пленкой для улучшения всхожести семян. [ 24 ] [ 25 ] Кроме того, борьба с сорняками может быть проблематичной, поскольку крапива двудомная имеет медленное развитие всходов. [ 24 ]
  2. Выращивание рассады: для этого метода предварительно проросшие семена высевают в период с середины/конца февраля до начала апреля и выращивают в питомниках . Саженцы выращивают в туфах с плотностью семян 3–5 растений/туф и плотностью семян 1,2–1,6 кг/1000 туфов. Более быстрое прорастание достигается путем чередования высокой температуры в дневное время (30 °С в течение 8 ч) и более низкой температуры в ночное время (20 °С в течение 16 ч). [ 24 ] [ 27 ] Перед пересадкой саженцы следует удобрить и акклиматизировать к холодным температурам. [ 24 ] Пересадку следует начинать примерно в середине апреля с междурядьями 42–50 см (17–20 дюймов) и расстоянием между растениями внутри рядов 25–30 см. [ 26 ] [ 27 ]
  3. Вегетативное размножение: Столоны (с несколькими почками) высотой 10 см следует высаживать с середины апреля на глубину 5–7 см (2–2 + 3 4 дюйма ). [ 26 ] Черенки выращивают в питомниках начиная с середины мая и середины июня. От материнского растения срезают кончики с двумя парами листьев и обрабатывают гормонами, стимулирующими рост корней. Пересадка может быть отложена по сравнению с методом выращивания рассады. [ 24 ]

Крапиву жгучую также можно выращивать в сельскохозяйственных системах с контролируемой средой , таких как беспочвенное среднее культивирование или аэропоника , что позволяет добиться более высоких урожаев, стандартизировать качество и снизить затраты на сбор урожая и загрязнение. [ 28 ]

Укус и лечение

[ редактировать ]
Рука с крапивным дерматитом

Urtica dioica оказывает воспалительное воздействие на кожу (ощущение жжения, часто называемое «контактной крапивницей») как путем прокалывания кожи через спикулы , вызывая механическое раздражение, так и за счет биохимических раздражителей, таких как гистамин , серотонин и ацетилхолин , среди других химических веществ. . [ 3 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Противозудные препараты , обычно в виде кремов, содержащих антигистаминные препараты или гидрокортизон , могут облегчить крапивный дерматит . [ 3 ] Термин контактная крапивница имеет более широкое применение в дерматологии , включая дерматиты, вызванные различными раздражителями кожи и возбудителями . [ 33 ]

Дюки , особенно щавель широколистный ( Rumex obtusifolius ), часто растут в тех же условиях, что и крапива, и считаются народным средством против укуса крапивы. [ 34 ] хотя нет никаких доказательств какого-либо химического воздействия. Возможно, что натирание листа щавеля о укус крапивы действует как отвлекающая контрстимуляция , или что вера в эффект щавеля обеспечивает эффект плацебо . [ 35 ]

Использование

[ редактировать ]

Кулинарный

[ редактировать ]
Молодые листья съедобны и могут использоваться как листовой овощ , например, в виде пюре .
Еда из крапивы , румынское рагу из листьев, подается с полента

При приготовлении U. dioica имеет вкус, похожий на шпинат . Молодые растения собирают многие индейские общины, их готовят и едят весной, когда других пищевых растений не хватает. [ 36 ] Замачивание крапивы в воде или приготовление пищи удаляет из растения жгучие химические вещества, что позволяет обращаться с ней и есть ее без травм. [ 37 ] После того, как крапива двудомная вступает в стадии цветения и завязывания семян, в листьях появляются песчанистые частицы, называемые цистолитами . Многие источники утверждают, что их употребление может раздражать почки и мочевыводящие пути; [ 36 ] [ 38 ] : 106–107  однако медицинских доказательств, подтверждающих это утверждение, нет. Цистолиты состоят из карбоната кальция . [ нужна ссылка ] и не растворяется при кипячении. Цистолиты листьев, собранных после цветения, должны быть разрушены кислотой , как в процессе ферментации . В пик сезона крапива содержит до 25% белка в сухом весе, что очень много для листового зеленого овоща. [ 39 ] Листья также сушат, а затем их можно использовать для приготовления травяного чая , как и цветки крапивы.

Крапиву можно использовать в различных рецептах, таких как полента , песто и пюре . [ 40 ] Суп из крапивы — широко распространенное использование растения, особенно в Северной и Восточной Европе .

Крапиву иногда используют при производстве сыра, например, для Корниш-Ярга. [ 41 ] и в качестве ароматизатора в сортах Гауда. [ 42 ]

Крапива используется в Албании , Черногории , Сербии , Северной Македонии и Боснии и Герцеговине как часть начинки теста для теста бёрек . Верхние листья отбирают и варят на медленном огне, а затем смешивают с другими ингредиентами, такими как травы и рис, прежде чем использовать их в качестве начинки между слоями теста. [ 43 ] [ 44 ] Точно так же в Греции нежные листья после варки часто используются в качестве начинки для хортопиты, которая похожа на спанакопиту , но с дикой зеленью, а не со шпинатом для начинки. [ 45 ]

Молодую крапиву можно использовать и для приготовления алкогольного напитка . [ 46 ]

Соревновательное питание

[ редактировать ]

В Великобритании ежегодный чемпионат мира по поеданию крапивы привлекает тысячи людей в Дорсет , где участники стараются съесть как можно больше сырого растения. Участникам дают стебли растения длиной 60 см (24 дюйма), с которых они сдирают листья и съедают их. Победителем становится тот, кто за определенное время соберет и съест больше всего листьев крапивы. Соревнование началось в 1986 году, когда два соседних фермера попытались урегулировать спор о том, у кого крапива больше всего засорена, и один из них сказал: «Я съем любую вашу крапиву, которая длиннее моей». [ 47 ] [ 48 ]

Традиционная медицина

[ редактировать ]

В древнеанглийском языке крапива является одним из девяти растений, упоминаемых в языческом англосаксонском заклинании «Девять трав» , записанном в традиционной медицине 10-го века . Считалось, что крапива является галактогоном – веществом, способствующим лактации . [ 49 ] Уртикация, или порка крапивой, — это процесс преднамеренного нанесения крапивы на кожу, чтобы спровоцировать воспаление . Используемое таким образом средство считалось покраснеющим средством (то, что вызывает покраснение) и использовалось в качестве народного средства для лечения ревматизма . [ 50 ] Исследование, проведенное в 2000 году, показало, что крапива является эффективным средством облегчения боли при артрите . [ 51 ] [ 52 ]

Наказание

[ редактировать ]

В системах правосудия коренных народов Эквадора в 2010 году крапивница использовалась в качестве наказания за тяжкие преступления. Осужденного преступника пороли жгучей крапивой публично, обнаженным и обливали ледяной холодной водой. [ 53 ]

Текстиль и волокно

[ редактировать ]
Волокно крапивы, стебель, пряжа, текстиль, украшения из стеклянной и крапивной пряжи.

Стебли крапивы содержат лубяное волокно , которое традиционно используется для тех же целей, что и лен , и производится аналогичным способом вымачивания . В отличие от хлопка , крапива легко растет без пестицидов . Однако волокна более грубые. [ 54 ]

Исторически крапива использовалась для изготовления одежды уже почти 3000 лет, поскольку в Дании были найдены древние ткани из крапивы бронзового века. [ 55 ] Широко распространено мнение, что во время Первой мировой войны почти вся униформа немецкой армии была сделана из крапивы из-за нехватки хлопка, хотя доказательств, подтверждающих это, мало. [ 56 ] Совсем недавно компании в Австрии, Германии и Италии начали производить коммерческий текстиль из крапивы. [ 57 ] [ 58 ]

Содержание клетчатки в крапиве демонстрирует высокую вариабельность и достигает от менее 1% до 17%. В среднеевропейских условиях урожайность стеблей обычно составляет от 45 до 55 ц/га (децитонов на гектар), что сопоставимо с урожайностью стеблей льна . Из-за переменного содержания клетчатки урожайность волокна варьируется от 0,2 до 7 ц/га, но обычно урожайность находится в диапазоне от 2 до 4 ц/га. [ 59 ] Сорта с волокнами обычно являются клонированными сортами и поэтому высаживаются из вегетативно размножаемых рассады. Прямой посев возможен, но приводит к большой неоднородности по срокам созревания. [ 60 ]

Крапиву можно использовать в качестве красителя , придающего желтый цвет корням или желтовато-зеленый цвет листьев. [ 61 ]

Содержание питательных веществ

[ редактировать ]

Свежие листья содержат примерно 82,4% воды, 17,6% сухого вещества, 5,5% белка, 0,7–3,3% жира и 7,1% углеводов. [ 62 ] Зрелые листья содержат около 40% α -линоленовой кислоты , ценной кислоты омега-3. [ 63 ] Точное содержание жирных кислот смотрите в таблице 1. Семена содержат гораздо больше жирных кислот, чем листья. [ 63 ]

Таблица 1: Содержание жирных кислот в различных органах растения U. dioica . [ 63 ]
Стандартные отклонения указаны в скобках.
Зрелые листья Молодые листья Семена Стебли Корни
Влажность (% свежего веса) 72.8  5.1) 82.0  3.7 ) 47.6  2.1) 50.1  2.4) 40.3  2.8)
Омыляемое масло (% свежего веса) 2.1  0.3) 3.3  0.2) 15.1  2.0) 1.5  0.1) 0.1  0.0)
Жирные кислоты (% омыляемого масла)
пальмитиновый 16:0 17.9  1.1) 20.1  0.9) 25.4  1.9) 23.6  2.1 ) 24.0  0.8)
пальмитолеиновая 16:1н-7 3.0  0.2) 3.9  0.3) 0.7  0.0) 0.5  0.0) 2.6  0.3)
Стеариновая кислота 18:0 1.6  0.3) 1.9  0.1) 2.3  0.3) 1.8  0.2) 1.6  0.1)
Олеиновый 18:1н-9 1.7  0.2) 2.8  0.2) 4.8  0.3) 2.1  0.2) 8.7  0.5)
линолевая 18:2н-6 11.6  1.0) 18.1  1.3) 22.7  1.9) 33.8  2.9) 34.3  2.7)
α - Линоленовая 18:3н-3 40.7  3.2) 29.6  2.1) 6.6  4.9) 12.2  1.0) 2.3  0.1)
Гадолейский 20:1н-9 0.8  0.0) 0.7  0.0) 2.1  0.2) 1.5  0.1) 1.2  0.0)
Эрукич 22:1н-9 0.4  0.0) 0.5  0.1) 1.2  0.2) 0.9  0.2) 0.9  0.1)
Соотношение омега-3: омега-6 н-3/н-6 3.51 1.64 0.29 0.65 0.07

Минералы (Ca, K, Mg, P, Si, S, Cl) и микроэлементы ( Ti, 80 ppm , [ 64 ] Содержание Mn, Cu, Fe) в основном зависит от почвы и времени года. [ 62 ]

Каротиноиды можно обнаружить преимущественно в листьях, где различные формы лютеина , ксантофилла и каротина присутствуют (табл. 2). Некоторые каротины являются предшественниками витамина А (ретинола), их ретиноловые эквиваленты RE или эквиваленты активности ретинола на г сухого веса составляют 1,33 для зрелых листьев и 0,9 для молодых листьев. [ 62 ] Крапива содержит гораздо меньше каротинов и ретинола, чем морковь, которая содержит 8,35 РЭ на грамм сырого веса. [ 65 ] В зависимости от партии, а также содержания листьев и стеблей крапива содержит лишь следы зеаксантина или от 20 до 60 мг/кг сухого вещества. [ 62 ] [ 66 ] Крапива содержит аскорбиновую кислоту ( витамин С ), рибофлавин ( витамин В2 ) , пантотеновую кислоту , витамин К1 . [ 62 ] и токоферолы ( витамин Е ). [ 66 ] Наибольшее содержание витаминов содержится в листьях. [ 62 ]

Таблица 2: Концентрация каротиноидов в листьях U. dioica (мкг/г сухого веса). [ 63 ]
Стандартные отклонения указаны в скобках.
Зрелые листья Молодые листья
Всего идентифицированных каротиноидов 74.8 51.4
Ксантофиллы Неоксантин 5.0  0.2) 2.6  0.2) 0
Виолаксантин 11.0  0.2) 7.2  0.6)
Зеаксантин следы следы
β -криптоксантин следы следы
Лютеины 13- цис -лютеин 0.4  0.0) 0.4  0.0)
13'- цис -лютеин 8.4  0.4) 5.0  0.6)
Полностью транслютеин 32.4  1.0) 23.6  0.8)
9- цис -лютеин 1.2  0.2) 1.0  0.2)
9'- цис -лютеин 4.4  0.4) 3.4  0.6)
Каротины Полностью транс-β -каротин 5.6  0.7) 3.8  0.3)
β- каротин -цис -изомеры 4.8  0.2) 3.2  0.2)
Ликопин 1.6  0.1) 1.2  0.1)
Ретиноловый эквивалент РЭ/г сухой массы 1.33  0.3) 0.90  0.3)

Птица: окраска яичного желтка у кур-несушек

[ редактировать ]

У кур-несушек крапиву можно использовать в качестве красителя яичного желтка вместо искусственных пигментов или других натуральных пигментов (полученных из бархатцев для желтого цвета). Крапива имеет высокое содержание каротиноидов, особенно лютеина , β-каротина и зеаксантина , из которых лютеин и зеаксантин действуют как желтые пигменты. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] Скармливание всего лишь 6,25 г сухой крапивы на кг корма столь же эффективно, как и синтетические пигменты для окраски яичного желтка. Кормовая крапива не оказывает вредного влияния на продуктивность кур-несушек и общее качество яиц. [ 66 ]

Жвачные животные

[ редактировать ]

Жвачные животные избегают употребления свежей крапивы; однако, если крапива увяла или высохла, добровольное потребление может быть высоким. [ нужна ссылка ]

Таблица 3: Содержание силоса из райграса и крапивы [ 69 ]
(г/кг сухого вещества, если не указано иное)
Райграс силос Крапивный силос
Сухое вещество ДМ 235 415
Метаболизируемая энергия (МДж/кг СВ) МНЕ 11.3 9.8
Сырой белок КП 177 171
Нейтральное моющее волокно НДФ 536 552
Кислотное моющее волокно АПД 338 434
Крахмал - -
Пепел 113 118

Использование в сельском хозяйстве/садоводстве

[ редактировать ]

В Европейском Союзе экстракт крапивы может использоваться в качестве инсектицида , фунгицида и акарицида в соответствии с правилами об основных веществах. В качестве инсектицида экстракт крапивы можно использовать для борьбы с плодожоркой , плодожоркой и паутинным клещом . В качестве фунгицида его можно использовать для борьбы с корневой гнилью Pythium , мучнистой росой , фитофторозом , фитофторозом , септориозом , альтернариозной пятнистостью листьев и серой гнилью . [ 70 ]

Садоводство

[ редактировать ]

Крапива имеет множество применений в огороде, в том числе для поощрения полезных насекомых. Поскольку крапива предпочитает расти на богатых фосфором и азотом почвах, которые недавно были нарушены (и, следовательно, аэрированы), рост крапивы является показателем того, что территория имеет высокое плодородие (особенно фосфатное и нитратное ), [ 71 ] [ 72 ] и, таким образом, является для садоводов индикатором качества почвы. [ 73 ] [ 74 ]

Крапива содержит азотистые соединения, поэтому используется как компоста . активатор [ 75 ] или может быть использован для изготовления жидких удобрений , которые, хотя и содержат мало фосфатов, полезны для снабжения магнием , серой и железом . [ 76 ] [ 77 ] Они также являются одними из немногих растений, которые могут переносить и процветать на почвах, богатых птичьим пометом.

Крапива жгучая является основным растением-хозяином гусеницы красного адмирала и может привлекать в сад мигрирующих бабочек красного адмирала. [ 78 ] U. dioica может быть опасным сорняком, а скашивание может увеличить густоту растений. [ 79 ] Регулярная и постоянная обработка почвы значительно сократит его численность, а использование гербицидов, таких как 2,4-Д и глифосат, является эффективной мерой борьбы. [ 79 ]

Культура

[ редактировать ]

В Великобритании и Ирландии и U. dioica крапива однолетняя Urtica urens являются единственными распространенными жалящими растениями и нашли место в ряде фигур речи английского языка . » Шекспира « Отчаянный шпор утверждает, что «из этой крапивы, опасности, мы вырываем этот цветок, безопасность» ( Генрих IV, Часть 1 , Акт II, Сцена 3). Фигура речи «схватить крапиву», вероятно, произошла из басни Эзопа «Мальчик и крапива». [ 80 ] В » Шона О'Кейси « Юноне и плательщике один из персонажей цитирует Эзопа: «Осторожно прикоснитесь к крапиве, и она ужалит вас от вашей боли / Возьмите ее, как храброго парня, и мягкую, как шелк». Метафора может относиться к тому факту, что если растение крапивы крепко схватить, а не прикоснуться к нему, оно не будет так легко жалить, потому что волоски придавливаются и не так легко проникают в кожу. [ 81 ]

В немецком языке идиома , или sich in die Nesseln setzen сидеть в крапиве, означает попасть в беду. В германской мифологии бог грома Тор ассоциировался с крапивой, отсюда и пошла поговорка «молния не ударяет в крапиву». [ 82 ] [ 83 ] Идиома используется в хорватском , венгерском , сербском и многих других индоевропейских языках . По- голландски netelige situatie означает затруднительное положение. Во французском языке идиома faut pas pousser mémé dans les orties (не толкай бабушку в крапиву) означает, что мы должны быть осторожны и не злоупотреблять ситуацией. Название крапивницы происходит от латинского названия крапивы ( Urtica — от urere — жечь).

Английское слово «nettled», означающее «раздраженный» или «злой», происходит от слова «крапива». [ 84 ]

В Великобритании распространено мнение, что крапиву завезли римляне . [ 85 ] но Plant Atlas 2020 считает его родным. [ 86 ] Идею его введения высказал Уильям Камден в своей книге «Британия» 1586 года. [ 87 ] Однако в 2011 году могильный ящик раннего бронзового века на холме Уайтхорс, [ 88 ] [ 89 ] В Дартмуре , Девон были раскопки. Циста датируется периодом между 1730 и 1600   годами до нашей эры. В нем находились различные ценные бусины, а также фрагменты пояса из крапивного волокна. Возможно, что створка была продана из материковой Европы, но, возможно, более вероятно, что она была изготовлена ​​на месте.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Кукурузный том, Л. (2016). « Диойная крапивница » Красный список исчезающих видов МСОП . 2016 : e.T167815A78457212. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-1.RLTS.T167815A78457212.en . Получено 4 мая.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж « Urtica dioica L.» Растения мира онлайн . Королевский ботанический сад, Кью . Проверено 31 мая 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д «Крапива» . Наркотики.com. 2009 . Проверено 23 апреля 2018 г.
  4. ^ Пер Бродал (2010). Центральная нервная система: структура и функции . Издательство Оксфордского университета, США. п. 170. ИСБН  978-0-19-538115-3 . Проверено 22 сентября 2010 г.
  5. ^ Лукешова, Хана (июнь 2017 г.). «Идентификация текстиля из растительных волокон из могил норвежского периода Меровингов и эпохи викингов: коллекция позднего железного века Университетского музея Бергена» . Журнал археологической науки: отчеты . 13 : 281–285. Бибкод : 2017JArSR..13..281L . дои : 10.1016/j.jasrep.2017.03.051 .
  6. ^ Перейти обратно: а б «Уртика двудомная — Л» . Растения будущего. 2012 . Проверено 23 апреля 2018 г.
  7. ^ «Жгучая и жгучая крапива» . Калифорнийский университет . Проверено 21 сентября 2013 г.
  8. ^ Хеннинг, Т.; Квандт, Д.; Гроссе-Вельдманн, Б.; Монро, АК; Вейгенд, М. (2014). «Прополка крапивы II: определение границ Urtica dioica L.» (Urticaceae) на основе морфологических и молекулярных данных, включая реабилитацию Urtica gracilis Ait». . Фитотаксы . 162 (2): 61–83. дои : 10.11646/phytotaxa.162.2.1 .
  9. ^ « Urtica gracilis Aiton» . Растения мира онлайн . Королевский ботанический сад, Кью . Проверено 31 мая 2023 г.
  10. ^ Крапива двудомная L. ssp. gracilis (Aiton) Селанд. , Профиль заводов Службы охраны природных ресурсов Министерства сельского хозяйства США, 9 июня 2023 г.
  11. ^ Буффорд, Дэвид Э. (5 ноября 2020 г.). « Urtica dioica subsp. gracilis — FNA» . Флора Северной Америки . Проверено 9 июня 2023 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Чэнь Цзяжуй; Иб Фриис; К. Мелани Уилмот-Дир. «Флора Китая онлайн » efloras, Ботанический сад Миссури, Сент-Луис. Сент-Луис, Миссури и Гербарии Гарвардского университета, Кембридж, Массачусетс.
  13. ^ « Urtica dioica subsp. dioica » . Растения мира онлайн . Королевский ботанический сад, Кью . Проверено 31 мая 2023 г.
  14. ^ « Urtica dioica subsp. pubescens (Ledeb.) Domin» . Растения мира онлайн . Королевский ботанический сад, Кью . Проверено 31 мая 2023 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Гледхилл, Дэвид (2008). «Названия растений». Издательство Кембриджского университета. ISBN   9780521866453 (в твердом переплете), ISBN   9780521685535 (мягкая обложка). стр. 142, 395
  16. ^ «Вид: Urtica dioica» . Лесная служба США . Проверено 21 сентября 2013 г.
  17. ^ «Жгучая крапива» . Центр сельскохозяйственных исследований и разработок Огайо, Университет штата Огайо . Проверено 21 сентября 2013 г.
  18. ^ «Крапива: Плохие парни становятся хорошими» . Телеграф Онлайн . 29 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 21 февраля 2019 г.
  19. ^ Смит, Пол Л. (2012). Растения-индикаторы: использование растений для оценки окружающей среды . п. 47.
  20. ^ Хайко Беллманн: Новое руководство по космическим бабочкам, Бабочки, гусеницы и пищевые растения, стр. 170, Франк-Космос Верлагс-ГмбХ и Ко, Штутгарт 2003, ISBN   3-440-09330-1 .
  21. ^ Хельги Халлгримссон и Гудридур Гида Эййольфсдоттир (2004). микрогрибов Контрольный список исландских грибов I — . Полиграф Института естественных наук. Исландский институт естественной истории. ISSN 1027-832X
  22. ^ Кэри, Дженнифер Х. (1995). «Двудомная крапива» . Информационная система по последствиям пожара, [Онлайн] .
  23. ^ Хейланд, Клаус-Ульрих (2006). «Масличные культуры, волокнистые растения, лекарственные растения и специальные культуры». Справочник по выращиванию растений . 4 .
  24. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Бомме, У. (1996). «Руководство по культуре крапивы». Баварский государственный институт природных ресурсов и растениеводства, кафедра растениеводства и селекции растений, LBP Freising .
  25. ^ Перейти обратно: а б с Хигер, EF (1956). Справочник по выращиванию лекарственных и пряных растений . Лейпциг: Издательство немецких фермеров.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Бомме У.; Унтерхольцернер С (1996). «Наиболее выгодные способы выращивания крапивы». Овощи . 3 :233-234.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д Дахлер М.; Пельцманн Х. (1999). «Лекарственные и пряные растения». Выращивание – сбор урожая – подготовка. 2-е издание .
  28. ^ Пальяруло, CL; Хайден, Алабама; Джакомелли, Джорджия (2004). «Потенциал аэропонного выращивания Urtica Dioica в теплице». Acta Horticulturae (659): 61–66. дои : 10.17660/ActaHortic.2004.659.6 . S2CID   14875913 .
  29. ^ Каммингс, Александр Дж; Олсен, Майкл (2011). «Механизм действия крапивы» . Медицина дикой природы и окружающей среды . 22 (2): 136–139. дои : 10.1016/j.wem.2011.01.001 . ПМИД   21396858 .
  30. ^ Крапива (Жгучая) . Wildflowerfinder.org.uk. Проверено 3 июля 2012 г.
  31. ^ Луи Дж. Казаретт; Кертис Д. Клаассен; Джон Дулл (2008). Токсикология Казаретта и Доулла: фундаментальная наука о ядах . МакГроу-Хилл Профессионал. стр. 1104–. ISBN  978-0-07-147051-3 . Проверено 22 сентября 2010 г.
  32. ^ Майкл И. Гринберг (4 июня 2003 г.). Профессиональная, промышленная и экологическая токсикология . Elsevier Науки о здоровье. стр. 180–. ISBN  978-0-323-01340-6 . Проверено 22 сентября 2010 г.
  33. ^ Адишеш, А; Робинсон, Э; Николсон, П.Дж.; Отправлять; Уилкинсон, М; Рабочая группа по стандартам медицинской помощи (2013 г.). «Стандарты Великобритании по лечению профессионального контактного дерматита и профессиональной контактной крапивницы» . Британский журнал дерматологии . 168 (6): 1167–1175. дои : 10.1111/bjd.12256 . ПМЦ   3734701 . ПМИД   23374107 .
  34. ^ «Зарегистрированные случаи использования дока ( Rumex sp.)» . Этномедика . Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 15 апреля 2008 г. [ нужна проверка ]
  35. ^ Хопкрофт, Кейт (10 сентября 2005 г.). «Домашние средства: листья щавеля при укусах крапивы» . Проверено 29 августа 2020 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Грегори Л. Тилфорд, «Съедобные и лекарственные растения Запада» , ISBN   0-87842-359-1
  37. ^ Ньергес, Кристофер (2016). Сбор диких съедобных растений Северной Америки: более 150 вкусных рецептов с использованием природных продуктов . Роуман и Литтлфилд. п. 130. ИСБН  978-1-4930-1499-6 .
  38. ^ Рентон, Марлоу; Биггейн, Эрик (2019). Карманный справочник по собирательству (изд. 2020 г.). Дикие продукты Великобритании. ISBN  978-1-9999222-2-1 .
  39. ^ Хьюз, Р. Элвин; Эллери, Питер; Гарри, Тим; Дженкинс, Вивиан; Джонс, Элери (1980). «Диетический потенциал крапивы обыкновенной». Журнал науки о продовольствии и сельском хозяйстве . 31 (12): 1279–86. Бибкод : 1980JSFA...31.1279H . дои : 10.1002/jsfa.2740311210 . ПМИД   6259444 .
  40. ^ 1069 Recetas de Cocina. Архивировано 5 февраля 2013 г. в archive.today (№ 423). Wattpad.com (12 мая 2010 г.). Проверено 3 июля 2012 г.
  41. ^ «Lynher Dairies Крапива и чеснок» . Lynherdairies.co.uk. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 5 июля 2010 г.
  42. ^ «Сыр Гауда с крапивой: правила приготовления» . RecipeTips.com . Проверено 5 июля 2010 г.
  43. ^ «Бырек ме хитра» (на албанском языке). Новости Гермеса. 19 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 14 мая 2017 г.
  44. ^ «Бырек ме хитра» [Рецепт: пирог с крапивой] (на албанском языке). 13 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 14 мая 2017 г.
  45. ^ "Что у тебя в орте?" . Греческая кулинария . Греческий Бостон. 21 июня 2015 года . Проверено 14 мая 2017 г.
  46. ^ Райт, Джон (18 мая 2011 г.). «Домашний напиток из живой изгороди: крапивное пиво» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 10 апреля 2020 г.
  47. ^ «Чемпионат мира по поеданию крапивы» . Новости Би-би-си . 17 июня 2005 г. Проверено 3 июля 2012 г.
  48. ^ Лэнгли, Уильям (14 июня 2009 г.). «Чемпионат мира по поеданию крапивы собрал рекордное количество зрителей» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 3 июля 2012 г.
  49. ^ Вестфолл, Рэйчел Эмма (2003). «Галактагогические травы: качественное исследование и обзор» . Канадский журнал исследований и практики акушерства . 2 (2): 22–27.
  50. ^ «Жгучая крапива» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
  51. ^ «Крапива облегчает страдания от артрита » . Новости Би-би-си . 31 мая 2000 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
  52. ^ Рэндалл С., Рэндалл Х., Доббс Ф., Хаттон С., Сандерс Х. (2000). «Рандомизированное контролируемое исследование укуса крапивы для лечения боли у основания большого пальца» . Журнал Королевского медицинского общества . 93 (6): 305–309. дои : 10.1177/014107680009300607 . ПМК   1298033 . ПМИД   10911825 .
  53. ^ Казелли, Ирен (27 июля 2010 г.). «Система правосудия коренных народов Эквадора предстанет перед судом» . Би-би-си . Проверено 17 апреля 2020 г.
  54. ^ «Студент хвастается крапивными трусиками» . Новости Би-би-си . 1 июля 2004 года . Проверено 24 мая 2010 г.
  55. ^ Бергфьорд, К. (2012). «Крапива как самостоятельная текстильная фабрика бронзового века» . Научные отчеты . 2 : 664. Бибкод : 2012NatSR...2E.664B . дои : 10.1038/srep00664 . ПМЦ   3460533 . ПМИД   23024858 .
  56. ^ Эдом, Г. (2019), От укуса к прядению: история крапивного волокна, Urtica Books
  57. Нойстаттер, Анджела (27 февраля 2008 г.). «Необдуманное мышление» . Хранитель .
  58. Флинтофф, Джон-Пол (20 августа 2009 г.). «Вторая кожа: почему ношение крапивы — это следующий большой шаг» . Эколог .
  59. ^ Вурль, Гюнтер; Граф, Торстен; Феттель, Армин; Пивной кувырок, Андреа. «10 лет технических экспериментов по выращиванию крапивы волокнистой (Urtica dioica L.) в Тюрингии» (PDF) . Тюрингенский государственный сельскохозяйственный институт.
  60. ^ Фогль, ЧР; Хартл, А (2009). «Производство и переработка органически выращенной волокнистой крапивы (Urtica dioica L.) и ее потенциальное использование в натуральной текстильной промышленности: обзор». Американский журнал альтернативного сельского хозяйства . 18 (3): 119. дои : 10.1079/AJAA200242 . S2CID   54916789 .
  61. ^ Пирс Уоррен, 101 вариант использования крапивы (2006), стр. 101. 65, ISBN   0-9541899-9-X .
  62. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Лютомский, Ежи; Сейв, Хенрик (1983). «Крапива в медицине и питании». Аптека в наше время (на немецком языке). 12 (6): 181–186. дои : 10.1002/pauz.19830120602 . ПМИД   6657715 .
  63. ^ Перейти обратно: а б с д Гиль-Герреро, JL; Реболлосо-Фуэнтес, ММ; Исаса, МЕТория (2003). «Жирные кислоты и каротиноиды из крапивы двудомной (Urtica dioica L.)». Журнал пищевого состава и анализа . 16 (2): 111–119. дои : 10.1016/S0889-1575(02)00172-2 .
  64. ^ Эмсли, Джон (2001). «Титан» . Строительные блоки природы: Путеводитель по элементам от Аризоны . Оксфорд, Англия, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. п. 451. ИСБН  978-0-19-850340-8 .
  65. ^ «Национальная база данных по питательным веществам Министерства сельского хозяйства США: сырая морковь» . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б с д Лётчер, Ю; Крейцер, М; Мессикомер, RE (2013). «Полезность крапивы (Urtica dioica) в рационах несушек в качестве натурального желтого красителя яичного желтка». Наука и технология кормов для животных . 186 (3–4): 158–168. дои : 10.1016/j.anifeedsci.2013.10.006 .
  67. ^ Лётчер, Ю; Крейцер, М; Мессикомер, Р. Э. (2013). «Окислительная стабильность мяса бройлеров с добавлением листьев розмарина, плодов шиповника, выжимок черноплодной рябины и цельной крапивы, а также влияние на продуктивность и качество мяса» . Птицеводство . 92 (11): 2938–2948. дои : 10.3382/ps.2013-03258 . ПМИД   24135598 .
  68. ^ Кешаварз, Мехди; Резаипур, Вахид; Асадзаде, Сакине (2014). «Показатели роста, метаболиты крови, антиоксидантная стабильность и характеристики тушки цыплят-бройлеров, получавших рационы, содержащие порошок крапивы (Urtica dioica. L) или эфирное масло» . Международный журнал перспективных биологических и биомедицинских исследований . 2 (9): 2553–2561. ISSN   2322-4827 .
  69. ^ Хамфрис, диджей; Рейнольдс, СК (2014). «Влияние добавления сенажа крапивы двудомной (Urtica dioica) в общий смешанный рацион на продуктивность и функцию рубца лактирующих молочных коров». Наука и технология кормов для животных . 189 : 72–81. doi : 10.1016/j.anifeedsci.2014.01.006 .
  70. ^ Евросоюз. «Окончательный отчет о проверке основного вещества Urtica spp. Завершен на заседании Постоянного комитета по растениям, животным, продуктам питания и кормам на его заседании 24 января 2017 г.» (PDF) .
  71. ^ «Крапива как сорняк / Садоводство RHS» . www.rhs.org.uk. ​Проверено 25 марта 2022 г.
  72. ^ «Крапива обыкновенная | Садовая органика» . www.gardenorganic.org.uk . Проверено 25 марта 2022 г.
  73. ^ «Индикатор сорняков и состояния почвы» . Garden-helper.com . Проверено 5 июля 2010 г.
  74. ^ «виртуальная прогулка по травам» . Herbalpractitioner.com . Проверено 5 июля 2010 г.
  75. ^ «h2g2 – Крапива двудомная» . ДНК BBC . Проверено 5 июля 2010 г.
  76. ^ Груши, Полина и др. Энциклопедия органического садоводства HDRA , с. 207, Дорлинг Киндерсли Лтд, Лондон, 2005 г.
  77. ^ «Компостные чаи против других чаев и экстрактов» . Ciwmb.ca.gov . Проверено 5 июля 2010 г.
  78. ^ Брайант, Саймон; Томас, Крис; Бэйл, Джеффри (1997). «Нимфалиды, питающиеся крапивой: температура, развитие и распространение». Экологическая энтомология . 22 (4): 390–398. дои : 10.1046/j.1365-2311.1997.00082.x . S2CID   84143178 .
  79. ^ Перейти обратно: а б Вуд Пауэлл Андерсон (1999). Многолетние сорняки: характеристика и идентификация отдельных видов травянистых растений . Уайли-Блэквелл. стр. 25–. ISBN  978-0-8138-2520-5 . Проверено 17 октября 2010 г.
  80. ^ «Электронная книга Эзопа «Проект Гутенберга для детей» Эзопа» . Гутенберг.орг. 2 декабря 2006 г. Проверено 5 июля 2010 г.
  81. ^ Дуг (5 сентября 2010 г.). «Схватывание крапивы: эмпирическое исследование» . Проверено 6 сентября 2010 г.
  82. ^ Херринг, Даниэль (22 февраля 2024 г.). «Шелк Севера: Крапива — ботаническая история» . Растительное прошлое . Проверено 26 июня 2024 г.
  83. ^ Капранос, Серафина. «Крапива: магия, миф и медицина» .
  84. ^ «крапивный» . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
  85. ^ «Как римляне изменили Британию?» . BBC Bitesize . Проверено 1 августа 2018 г.
  86. ^ П. А. Стро; Т. А. Хамфри; Р. Дж. Буркмар; О.Л. Пескотт; Д. Б. Рой; Кей Джей Уокер (ред.). « Urtica dioica L.» Онлайн-атлас растений BSBI 2020 . Проверено 27 октября 2023 г.
  87. ^ Лодвик, Лиза (10 апреля 2014 г.). «Крапива римская – Urtica pilulifera» . Лиза Лодвик . Проверено 1 августа 2018 г.
  88. ^ «Уайтхорс Хилл» . Дартмур . Проверено 1 августа 2018 г.
  89. ^ «Ящик на холме Уайтхорс - современная археология» . Современная археология . 1 декабря 2016 года . Проверено 1 августа 2018 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Эллиотт, К. (1997). «Необдуманные встречи». Садоводство . 94:30 .
  • Шофилд, Дженис Дж. (1998). Крапива ISBN   0-585-10500-6
  • Тиселтон-Дайер, Т.Ф. (1889). Фольклор растений .
  • Глау, Джорджия (2006). Изменение соотношения полов и определение пола у Urtica diocia. ISBN   90-6464-026-2
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 546b936c5cdd43e4a30e592fa08cdacf__1720819800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/cf/546b936c5cdd43e4a30e592fa08cdacf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Urtica dioica - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)