✖


Jump to content

BBC News

Страница полузащита
(Перенаправлен из BBC News )
Эта статья об организации в BBC. Для телевизионного канала см. BBC News (телеканал) . Для других видов использования см. BBC News (устранение неоднозначности) .

BBC News
Тип компании Разделение
Промышленность Вещание СМИ
Основан 14 ноября 1922 года ; 101 год назад ( 1922-11-14 )
Штаб -квартира Вещательный дом ,
Лондон
Район обслуживается
Конкретные услуги для Великобритании и остального мира
Ключевые люди
Услуги Радио, интернет и телевизионные трансляции
Количество сотрудников
7000 (5500 журналистов ) [ 1 ]
Родительский Би -би -си
Подразделения BBC News Online
BBC News (телеканал)
Веб -сайт bbc.co.uk (Великобритания)
bbc.com (Global)

BBC News - это подразделение оперативного бизнеса [ 2 ] Британской вещательной корпорации (BBC), ответственной за сбор и вещание новостей и текущих дел в Великобритании и по всему миру. Департамент является крупнейшей в мире организацией вещательных новостей и каждый день генерирует около 120 часов радиопроизводства радио и телевидения, а также освещение новостей в Интернете. [ 3 ] [ 4 ] У сервиса более 5500 журналистов, работающих в результате его результатов [ 5 ] в том числе в 50 иностранных новостных бюро, где размещаются более 250 иностранных корреспондентов. [ 6 ] Дебора Тернсс была генеральным директором новостей и текущих дел с сентября 2022 года. [ 7 ]

В 2019 году сообщалось в отчете OFCOM , что Би -би -си потратила 136 миллионов фунтов стерлингов на новости в период с апреля 2018 года по март 2019 года. [ 8 ] Внутренние, глобальные и онлайн -новостные дивизии BBC News размещаются в крупнейшем живом отделе новостей в Европе , в радиовещании в центре Лондона. Парламентское освещение продуцируется и транслируется из студий в Лондоне. Через BBC английские регионы BBC также имеет региональные центры по всей Англии и национальные новостные центры в Северной Ирландии , Шотландии и Уэльсе . Все страны и английские регионы производят свои собственные местные новостные программы и другие текущие дела и спортивные программы.

Би-би-си является квазиавтономной корпорацией, уполномоченной Королевской хартией , которая делает ее оперативной независимой от правительства.

История

Дополнительная информация: график телевизионных новостей BBC
Дополнительная информация: временная шкала BBC Radio News

Ранние годы

Это лондонский звонок - 2lo Calling. Вот первый бюллетень General News, Copyright от Reuters , Association, Association , Exchange Telegraph и Central News .

- Открытие программы BBC News в 1920 -х годах [ 9 ]

Британская радиовещательная компания транслировала свой первый радиосвязь от радиостанции 2LO 14 ноября 1922 года. [ 10 ] Желая избежать конкуренции, издатели газет убедили правительство запретить BBC в вещательных новостях до 7 часов вечера и заставить его использовать копию Wire Service, а не сообщать самостоятельно. [ 9 ] BBC постепенно получила право редактировать копию и в 1934 году создала свою собственную новостную операцию. [ 11 ] Тем не менее, это не могло транслировать новости до 6 часов вечера до Второй мировой войны . [ 9 ] В дополнение к новостям, Gaumont British и Movietone Cinema Newsreels транслировались на телевизионной службе с 1936 года, а BBC производила свою собственную эквивалентную телевизионной кишки с января 1948 года. программу [ 12 ] Еженедельная детская кинохроника была открыта 23 апреля 1950 года до 350 000 приемников. [ 11 ] Сеть начала одновременно транслировать свои радио новости на телевидении в 1946 году с еще одной картиной Биг Бена . [ 9 ] Телевизированные бюллетени начались 5 июля 1954 года, транслируя в арендованных студиях в Александрском дворце в Лондоне. [ 13 ] [ неудачная проверка ]

Интерес общественности к телевидению и живым событиям стимулировался Элизабет II коронацией в 1953 году. По оценкам, до 27 миллионов человек [ 14 ] Посмотрел программу в Великобритании, впервые обгоняя аудиторию радио в 12 миллионов. [ 15 ] Эти живые картинки были поданы из 21 камеры в центре Лондона в Александрский дворец для передачи, а затем на другие британские передатчики, открытые вовремя для мероприятия. [ 16 ] В этом году в Великобритании было проведено около двух миллионов телевизионных лицензий , которые в следующем году выросли до более трех миллионов, а к 1955 году - четыре с половиной миллиона. [ 17 ]

1950 -е годы

Телевизионные новости, хотя и физически отделены от его радиоприемника, все еще прочно находились под контролем Radio News в 1950 -х годах. Корреспонденты предоставили отчеты для обоих торговых точек, и первый телевизионный бюллетень, показанный 5 июля 1954 года на тогдашней телевизионной службе BBC и представленным Ричардом Бейкером , включал его повествование за кадром, в то время как были показаны кадры. [ 18 ] Затем последовала обычная телевизионная кинохроника с записанным комментарием Джона Снагге (и в других случаях Эндрю Тимоти ). [ Цитация необходима ]

На экране новостей были представлены год спустя в 1955 году- Кеннет Кендалл (первый, кто появился в видении), Роберт Дугалл и Ричард Бейкер -за три недели до запуска ITN 21 сентября 1955 года. [ 19 ]

Основное телевизионное производство начало выходить из Александры Дворца в 1950 году. [ 20 ] В более крупных помещениях - в основном в студиях Lime Grove в Буше Шепарида , Западный Лондон - занимая текущие дела (тогда известные как отдел переговоров). Именно отсюда первая панорама , новая документальная программа, была передана 11 ноября 1953 года, и Ричард Димблби стал якорем в 1955 году. [ 21 ]

В 1958 году Хью Карлтон Грин стал главой отдела новостей и текущих дел. [ 22 ]

1960 -е годы

1 января 1960 года Грин стал генеральным директором . [ 23 ] Грин внес изменения, которые были направлены на то, чтобы сделать BBC, сообщая о своем конкуренте ITN, который был высоко оценен исследовательскими группами, принадлежащими Greene. [ 24 ]

В «Александрской дворце» был создан редакция, телевизионные репортеры были завербованы и дали возможность написать и озвучить свои собственные сценарии - без необходимости освещать истории для радио. [ Цитация необходима ]

20 июня 1960 года в Vision появилась Нэн Уинтон , первая женщина BBC Network Newsreder. [ 25 ] 19 сентября 1960 года начал программу «НОВОСТИ по радио и текущие события » . [ 26 ]

BBC2 начал трансмиссию 20 апреля 1964 года и начал транслировать новое шоу, Newsroom . [ 27 ]

The World at One , программа новостей об обеденном периоде, началась 4 октября 1965 года на тогдашнем домашнем службе, и за год до обзора новостей начала по телевидению. Обзор новостей стал кратким изложением новостей недели, первая трансляция в воскресенье, 26 апреля 1964 г. [ 28 ] На BBC 2 и возвращении к еженедельному обзору New Week , выпущенной с 1951 года, для открытия программирования в воскресенье вечера-разница в том, что это воплощение имело субтитры для глухих и тяжелых слушания. Поскольку это было за десять лет до генерации электронных подписей, каждое наложение («супер») должно было быть произведено на бумаге или карте, синхронизировать вручную со студийными и новостными кадрами , приверженными ленту днем ​​и транслировалась ранним вечером. Таким образом, воскресенье больше не были тихим днем ​​для новостей в Александрском дворце . Программа продолжалась до 1980 -х годов [ 29 ] - к тому времени, используя электронные подписи, известные как якорь, - быть замененными субтитрами CEEFAX (аналогичный формат телесекста ), и подписание таких программ, как см. Hear (от 1981).

В воскресенье, 17 сентября 1967 года, мир в эти выходные , еженедельная программа новостей и текущих дел, запустила то, что тогда было домашним обслуживанием, но скоро будет Radio 4 .

Подготовка к цвету началась осенью 1967 года, а в четверг, 7 марта 1968 года , в новостях BBC2 переехал в ранний вечерний слот, став первой британской новостной программой, которая будет передана в цвете [ 30 ] - из студии А в Александрском дворце. Обзор новостей и Вестминстер (последний еженедельный обзор парламентских событий) были «вскоре».

большая часть материала вставки все еще была в черно -белой, так как изначально только часть освещения в фильме, снятого в Лондоне и его Тем не менее , окрестностях . Цветные средства в Александре Дворец были технически очень ограничены в течение следующих восемнадцати месяцев, так как у него была только одна RCA цветная видеозапись , и, в конечном итоге, два Pye Plumbicon цвета Color - хотя сервис цвета новостей начался только с одного.

Черно -белые национальные бюллетени на BBC 1 продолжали происходить из Studio B в будние дни, наряду с городом и вокруг « Отказался , лондонской региональной программы ». Это начало заменяться по всей стране во вторник по четверг от Lime Grove Studios в начале сентября 1969 года. Таун и вокруг них никогда не должны были переехать в телевизионный центр - вместо этого он стал Лондоном на этой неделе , который вышел в эфир по понедельникам и пятницам, с новой TVC Studios. [ 31 ]

Телевизионные новости переехали в телевизионный центр BBC в сентябре 1969 года.

Би -би -си перешла на производство из дворца Александры в 1969 году. Телевизионные новости BBC возобновили работу на следующий день с бюллетенем на обед на BBC1 - в черно -белом - из телевизионного центра, где он оставался до марта 2013 года. [ Цитация необходима ]

Этот переход в меньшую студию с лучшими техническими средствами позволил новому отделению и новостям, чтобы заменить проекцию обратной задачи на наложение цветов . [ Цитация необходима ] В течение 1960 -х годов спутниковая связь стала возможной; [ 32 ] Тем не менее, прошло несколько лет до того, как цифровое преобразование линейных магазинов смогло провести процесс плавно. [ Цитация необходима ]

1970 -е годы

Анжела Риппон, изображенная в 1983 году, стала первой ведущей женской новостей в 1975 году.

14 сентября 1970 года первые девять новостей по телевидению транслировались . Роберт Дугалл представил первую неделю из студии N1 [ 33 ] - описано опекуном [ 34 ] как «своего рода полистирольная мягкая ячейка» [ 35 ] - Бюллетень был перенесен с более раннего времени в 20,50 в ответ на рейтинги, достигнутые новостями ITN в десять , представленным тремя годами ранее на конкуренте ITV. Ричард Бейкер и Кеннет Кендалл представили последующие недели, повторив эти первые телевизионные бюллетени середины 1950-х годов.

Анжела Риппон стала первой женской докладчикой новостей девяти часов в 1975 году. Ее работа вне новостей в то время была спорной, появляющейся на Morecambe и Wise шоу в 1976 году в пении и танцах. [ 33 ]

Первое издание Джона Крейвена Newsround , первоначально предназначенное только как короткая серия, а затем переименован в Just Newsround , приехало из студии N3 4 апреля 1972 года.

Дневные телевизионные новостные бюллетени в середине и конец 1970 -х годов были транслировались из самого новостей BBC, а не одной из трех новостных студий. Читатель новостей представил камеру, сидя на краю стола; Позади него сотрудники будут замечены, работающие на их столах. Этот период соответствовал, когда в девятичасовых новостях появилась следующая перестройка, и будет использовать фон CSO в отделе новостей с той же самой камеры каждый вечер в будние дни.

Также в середине 1970-х годов поздние ночные новости на BBC2 были кратко переименованы в Newsnight , [ 36 ] Но это не должно было длиться или быть той же программой, как мы знаем сегодня - которая будет запущена в 1980 году - и вскоре он вернулся к тому, что он был просто резюме новостей с ранними вечерами новостей BBC2, расширенных до Newsday .

Новости по радио состояли в том, чтобы измениться в 1970 -х годах, а также на радио 4, в частности, вызванным прибытием нового редактора Питера Вуна из Television News и реализации вещания в отчете о семидесятых. Они включали введение корреспондентов в новостные бюллетени, где ранее присутствовал только новости, а также включение контента, собранного в процессе подготовки. Новые программы также были добавлены в ежедневное расписание, премьер -министра и мир сегодня вечером в рамках плана, когда станция стала «полностью речевой сетью». [ 34 ] Newsbeat запустил службу новостей на Radio 1 10 сентября 1973 года. [ 37 ]

23 сентября 1974 года была запущена система Teletext , которая была запущена для выпуска новостного контента на телевизионных экранах. Первоначально инженеры начали разрабатывать такую ​​систему, чтобы представить новости глухим зрителям, но система была расширена. Служба Ceefax стала гораздо более разнообразной до того, как она прекратилась 23 октября 2012 года: она не только была субтитров для всех каналов, но и дала такую ​​информацию, как погода, время полета и обзоры фильмов.

К концу десятилетия практика съемки в фильме для вставки в новостных трансляциях снижалась, с внедрением технологий ENG в Великобританию. Оборудование постепенно станет менее громоздким-первыми попытками BBC были использованы цветную камеру Philips с базовой станцией рюкзака и отдельный портативный рекордер Sony U-Matic во второй половине десятилетия.

1980 -е годы

В 1980 году команды и работы репортера Кейт Ади, трансляционной новости BBC Sweeping Searge BBC Television News из команды вещательной , и работа репортера Кейт Ади , в прямом эфире от Prince's Gate . премия [ 38 ]

Newsnight , программа новостей и текущих дел, должна была выходить в эфир 23 января 1980 года, хотя разногласия профсоюзов означали, что его запуск из Lime Grove был отложен на неделю. [ 39 ] 27 августа 1981 года Моира Стюарт стала первой африканской карибской женщиной, которая появилась на британском телевидении.

К 1982 году Бернард Хескет стал достаточно надежным, чтобы использовать камеру Икегами для покрытия войны Фолклендс , освещение, за которую он выиграл награду « Королевское телевизионное общество года». [ 40 ] и BAFTA номинация [ 41 ] - В первый раз, когда BBC News полагалась на электронную камеру, а не на пленку, в зоне конфликта. BBC News выиграла BAFTA за его актуальное освещение, [ 42 ] Однако это событие стало запомнилось в телевизионных терминах для отчетности Брайана Ханрахана , где он придумал фразу «мне не разрешено говорить, сколько самолетов присоединилось к рейду, но я нас насчитывал, и я отсчитал их всех обратно» [ 43 ] Объединить ограничения, и которые стали приведены в качестве примера хорошей отчетности под давлением. [ 44 ]

Первая телевизионная программа для завтрака BBC, Time Time, также запущенная в 1980-х годах, 17 января 1983 года в студии Lime Grove E и за две недели до его ITV конкурентного телевидения . Фрэнк Баг , Селина Скотт и Ник Росс помогли разбудить зрителей с расслабленным стилем представления. [ 45 ]

Новости «Шесть часов» впервые вышли в эфир 3 сентября 1984 года, в конечном итоге стали самой популярной новостной программой в Великобритании (однако с 2006 года она была обогнать BBC News в десять ). В октябре 1984 года изображения миллионов людей, голодающих, голодающих на эфиопском голоде, были показаны в новостях Майкла Бюерка в шести часах . [ 46 ] Команда BBC News была первой, кто документировал голод, с докладом Бюерка 23 октября, назвав его «библейским голодом в 20 -м веке» и «самая близкая вещь к аду на земле». [ 47 ] Новости BBC в шоке шокировал Британию, мотивируя своих граждан в затопление агентств по оказанию помощи, таким как спасение детей , с пожертвованиями и привлечь внимание к кризису в Эфиопии. [ 48 ] Новостной отчет также наблюдал Боб Гелдоф , который организовал бы благотворительный сингл « Знает ли они, что это Рождество? », Чтобы собрать деньги на помощь голодам, а затем концерт Live Aid в июле 1985 года. [ 46 ]

Начиная с 1981 года, Би-би-си дала общую тему своим основным новостным бюллетеням с новыми электронными названиями-набор компьютерных «полос», образуя круг [ 49 ] На красном фоне с типовой питанием «BBC News», появившейся под графикой Circle, и мелодии темы, состоящей из латунных и клавиатур. Девять . использовали аналогичный (полосатый) номер 9. Красный фон был заменен синим цветом с 1985 по 1987 год

К 1987 году Би-би-си решила переиграть свои бюллетени и снова установил отдельные стили для каждого с разными названиями и музыкой, бюллетени для выходных праздничных и Используется до 1989 года, когда новостный бюллетень был показан из -за порядок работы графика. [ 50 ]

В 1987 году Джон Бирт воскресил практику корреспондентов, работающих как для телевидения, так и на радио с введением журналистики би-медии. [ 51 ]

1990 -е годы

В 1998 году в телевизионном центре в 1998 году был открыт комбинированный отдел новостей для домашнего телевидения и радио.

В течение 1990 -х годов BBC News стал предлагать более широкий спектр услуг, а BBC World Service Television стал BBC World (новости и текущие дела) и BBC Prime (Light Entertainment). Таким образом, потребовалось 24-часовое новостное канал, а затем последовал в 1997 году с запуском внутренних эквивалентных BBC News 24 . Вместо того, чтобы устанавливать бюллетени, необходимы текущие отчеты и охват, чтобы поддерживать функционирование обоих каналов и означало больший акцент на бюджетирование для обоих. В 1998 году, после 66 лет в Broadcasting House, операция BBC Radio News переехала в телевизионный центр BBC . [ 52 ]

Новая технология, предоставленная Cilicon Graphics , вступила в использование в 1993 году для повторного запуска основных бюллетеней BBC 1, создав виртуальный набор, который оказался намного больше, чем физически. Перезапуск также привнесла все бюллетени в один и тот же стиль набора с небольшими изменениями в окраске, заголовках и музыке, чтобы дифференцировать каждый. Компьютерная скульптура срезанного стекла из BBC The Arns была центральной частью названий программы до крупномасштабного корпоративного ребрендинга новостных услуг в 1999 году.

В ноябре 1997 года был запущен BBC News Online , после отдельных веб -страниц для крупных новостных мероприятий, таких как Олимпийские игры 1996 года , всеобщие выборы 1997 года и смерть принцессы Дианы . [ 53 ]

В 1999 году произошел самый большой перезапуск: BBC One Bulletins, BBC World, BBC News 24 и BBC News Online - все это приняли общий стиль. Одним из наиболее значительных изменений стало постепенное принятие корпоративного имиджа региональными новостными программами BBC , что дает общий стиль в местных, национальных и международных телевизионных новостях BBC. Это также включало Newyddion , основную новостную программу Welsh Language Channel S4C , созданная BBC News Wales.

2000 -е годы

После перезапуска BBC News в 1999 году региональные заголовки были включены в начало BBC One News Bulletins в 2000 году. [ 54 ] Английские регионы, однако, потеряли пять минут в конце своих бюллетеней из-за нового заголовка в 18:55. [ 55 ] 2000 также увидел, как новости девять часов перешли в более позднее время 22:00. [ 56 ] Это было в ответ на ITN, который только что перенес свои популярные новости в Ten программу на 23:00. [ 57 ] ITN кратко вернул новости в десять , но после плохих рейтингов, когда он был лицом к лицу с новостями BBC в десять часов , бюллетень ITN был перенесен на 22.30, где он оставался до 14 января 2008 года.

Уход в 2009 году Питера Сиссона [ 58 ] и уход Майкла Бюерка из десяти часов новостей [ 59 ] Привели к изменениям в команде BBC One Bulletin, представляющей 20 января 2003 года. Новости о шести часах стали дважды с Джорджем Алагией и Софи Рауортом после того, как Ху Эдвардс и Фиона Брюс перешли, чтобы представить десять . Был представлен новый набор дизайна с предварительным вымышленным новостным фоном, а затем 16 февраля 2004 года новыми названиями программ в соответствии с титулами BBC News 24.

BBC News 24 и BBC World представили новый стиль презентации в декабре 2003 года, который был слегка изменен 5 июля 2004 года, чтобы отметить 50 лет телевизионных новостей BBC. [ 60 ] Индивидуальные позиции редактора « Одна» и «Новости» были заменены новой дневной позицией в ноябре 2005 года. Кевин Бахерст стал первым контролером BBC News 24, заменив должность редактора. Аманда Фарнсворт стала редактором дневного времени, в то время как Крейг Оливер позже был назван редактором The Desil Othcclock News . Бюллетены также начали одновременно транслироваться с новостями 24, как способ объединения ресурсов.

Бюллетены получили новые названия и новый дизайн сет в мае 2006 года, чтобы позволить завтраку перейти в главную студию впервые с 1997 года. В новом наборе представлены экраны Barco VideoWall с фоном лондонского горизонта, используемого для основных бюллетеней и первоначально Изображение Cirrus облака против голубого неба на завтрак . Позже это было заменено после критики зрителя. [ 61 ] Студия имела сходство с ITN- новостями ITV в 2004 году, хотя ITN использует CSO Virtual Studio , а не фактические экраны в BBC News. Кроме того, в Мэй сегодня был запущен мировые новости в первом внутреннем бюллетене, посвященном в основном на международных новостях.

BBC News стала частью новой журналистской группы BBC в ноябре 2006 года в рамках реструктуризации BBC. Затем тогдашний директор BBC News Хелен Боден сообщила тогдашнему генеральному директору и главе журналистской группы Марка Байфорда Марка Байфорда , пока не стал избыточным в 2010 году. [ 62 ]

18 октября 2007 года Марк Томпсон объявил о шестилетнем плане, предоставляющем творческое будущее , объединив Департамент по текущим вопросам телевидения в новое подразделение «Новостные программы». [ 63 ] [ 64 ] Объявление Томпсона в ответ на дефицит финансирования в 2 миллиарда фунтов стерлингов, по его словам, доставит «меньшую, но подходящую Би -би -си» в цифровую эпоху, сократив свой заработная плата и в 2013 году, продавая телевизионный центр . [ 65 ]

Различные отдельные новости для телевизионных, радио и онлайн -операций были объединены в единый мультимедийный отдел новостей. Создание программ в отделе новостей было собрано вместе, чтобы сформировать мультимедийную программу. Директор мировой службы Би-би-си Питер Хоррокс сказал, что изменения будут достигнуты эффективности во время сокращения затрат на Би-би-си. В своем блоге он писал, что, используя те же ресурсы в различных вещательных СМИ, что могло бы быть покрыто меньше историй, или, следуя большему количеству историй, будет меньше способов их транслировать. [ 66 ]

В январе 2007 года была введена новая система Graphics и Video Playout.

Первый новый бюллетень BBC News с момента шести часов новостных новостей был объявлен в июле 2007 года после успешного судебного разбирательства в Мидлендсе. [ 67 ] Резюме, продолжительностью 90 секунд, транслировалось в 20:00 в будние дни с декабря 2007 года и имеет сходство с 60 секундами на BBC Three , но также включает в себя заголовки из различных регионов BBC и резюме погоды.

В рамках программы долгосрочной сокращения расходов, бюллетени были переименованы в BBC News на одном , шесть и десять соответственно в апреле 2008 года, в то время как BBC News 24 были переименованы в BBC News и переехали в ту же студию, что и Bulletins в BBC Television Center. [ 68 ] [ 69 ] BBC World был переименован в BBC World News и региональные новостные программы также были обновлены с новым стилем презентации, разработанным Lambie-Nairn . [ 70 ]

2008 год также увидел, как Tri-Media представила по всему телевидению, радио и онлайн. [ 71 ]

Студийные ходы также означали, что студия N9, ранее используемая для BBC World, была закрыта, а операции переехали в предыдущую студию BBC News 24 . и охват европейских выборов в начале июня 2009 года.

2010 -е

Новый отдел новостей в вещательном доме

Обзор стратегии BBC в марте 2010 года подтвердил, что наличие «лучшей журналистики в мире» сформирует одну из пяти ключевых редакционных полисов в рамках изменений, подлежащих общественным консультациям и одобрению доверия BBC . [ 72 ]

После периода отстранения в конце 2012 года Хелен Боаден прекратила быть директором BBC News. [ 73 ] 16 апреля 2013 года генеральный директор BBC Тони Холл Тони Холл назвал Джеймс Хардинг , бывший редактор газеты «Таймс -Лондон» в качестве директора по новостям и текущим делам. [ 74 ]

С августа 2012 года по март 2013 года все новостные операции переехали из телевизионного центра в новые объекты в отремонтированном и расширенном вещательном доме в Портленд -Плейс . Этот шаг начался в октябре 2012 года, а также включал Всемирную службу BBC, которая переехала из Буша -Хауса после истечения срока действия аренды Би -би -си. Это новое расширение на север и восток, называемое «Новым вещательным домом», включает в себя несколько новых современных радиоприемников и телевизионных студий, сосредоточенных вокруг 11-этажного атриума. [ 75 ] Этот шаг начался с внутренней программы Show Andrew Marr 2 сентября 2012 года, и 18 марта 2013 года завершился движением BBC News Channel и Buldic News Bulletins. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] В новостях хранятся все внутренние бюллетени и программы как по телевидению, так и на радио, а также на Международных радиотевых сетях BBC World Service и Международном телевизионном канале BBC World News .

BBC News и CBS News установили в 2017 году партнерство по редакционной статье и новостям, что заменило более раннее давнее партнерство между BBC News и ABC News . [ 79 ]

В октябре 2018 года Simmons Research Expelive 38 новостных организаций BBC News стала четвертой наиболее доверенной новостной организацией американцами за CBS News, ABC News и The Wall Street Journal . [ 80 ]

2020 -е годы

Логотип используется с 2019 по 2022 год

В январе 2020 года Би -би -си объявила о сберегательстве новостей BBC в размере 80 миллионов фунтов стерлингов в год к 2022 году, что составляет около 450 сотрудников по сравнению с нынешними 6000. Директор BBC по новостям и текущим делам Фрэн Унсворт сказал, что будут дальнейшие движения в сторону цифрового вещания , отчасти для привлечения молодежной аудитории и большего количества репортеров, чтобы остановить отдельные команды, освещающие те же новости. [ 81 ] [ 82 ] Еще 70 сокращений персонала были объявлены в июле 2020 года. [ 83 ]

Би -би -си Три начали транслировать программу новостной программы The The Calling в феврале 2022 года. Он представлен Леви Жуэвлом, Кирсти Грантом и Каллум Тулли и стремится получить целевую аудиторию канала (от 16 до 34 лет), чтобы понять мир вокруг них одновременно подчеркивая оптимистичные истории. [ 84 ] По сравнению со своим предшественником 60 секунд , догоняет в три раза дольше, проходит около трех минут и не выйдет в эфир по выходным. [ 85 ]

Согласно его годовому отчету по состоянию на декабрь 2021 года , В Индии самое большое количество людей, использующих услуги BBC в мире. [ 86 ]

Программирование и отчетность

В ноябре 2023 года BBC News присоединилась к Международному консорциуму журналистов -расследователей , Paper Trail Media [ DE ] и 69 медиа -партнерами, включая распределенное отказ в секретах и ​​проект по организованной преступности и коррупционной отчетности (OCCRP) и более 270 журналистов в 55 странах и и территории [ 87 ] [ 88 ] Чтобы произвести отчет « Конфиденциальный » на кипре по финансовой сети, который поддерживает режим Владимира Путина , в основном с связями с Кипре, и показал, что Кипр имеет прочные связи с высокопоставленными фигурами в Кремле, некоторые из которых были санкционированы. [ 89 ] [ 90 ] Правительственные чиновники, включая президента Кипра Никос Христодулид [ 91 ] и европейские законодатели [ 92 ] начал отвечать на выводы расследования менее чем за 24 часа, [ 91 ] Призыв к реформам и запуск зондов. [ 93 ] [ 94 ]

Телевидение

BBC News Helicopter над Лондоном

BBC News отвечает за новостные программы и документальный контент на каналах общего телевидения BBC, а также за освещение новостей на канале BBC News в Великобритании и 22 часа программирования для международного канала BBC World News News Channel. [ Цитация необходима ] Покрытие парламента BBC осуществляется от имени BBC в Millbank Studios, хотя BBC News предоставляет редакционное и журналистское содержание. [ Цитация необходима ] Контент BBC News также выводит в цифровые интерактивные телевизионные услуги BBC под брендом BBC Red Button , а до 2012 года в Ceefax системе Teletext . [ 95 ]

Музыка на всех программах BBC Television News была представлена ​​в 1999 году и написана Дэвидом Лоу . [ 96 ] Это было частью повторного брендинга, которое началось в 1999 году и включает в себя « Pips BBC ». [ 97 ] Общая тема была использована в бюллетене на BBC One BBC , News 24, BBC World и местных новостных программах в странах и регионах . [ 97 ] Лоу также отвечал за музыку на Radio One Newsbeat . [ 97 ] На теме было несколько изменений с 1999 года, последняя в марте 2013 года. [ 96 ]

BBC Arabic Television News Channel выпущен 11 марта 2008 года, [ 98 ] Персидский канал следовал 14 января 2009 года, [ 99 ] вещание от коляска крыла вещательного дома; Оба включают в себя новости, анализ, интервью, спортивные и высоко культурные программы и управляются Всемирной службой BBC и финансируются за счет предоставления гранта от Британского офиса иностранных дел (а не телевизионной лицензии ). [ 100 ]

Радио

BBC Radio News выпускает бюллетени для национальных радиостанций BBC и предоставляет контент для местных радиостанций BBC через Общую службу новостей (GNS), BBC-Internal [ 101 ] Служба распространения новостей. BBC News не производит региональные новостные бюллетени BBC, которые производятся индивидуально самими странами BBC и регионами. Мировой сервис BBC транслируется около 150 миллионов человек на английском языке, а также 27 языков по всему миру. [ 102 ] BBC Radio News - покровитель Академии радио . [ 103 ]

Онлайн

Основная статья: BBC News Online

BBC News Online - это новостной сайт BBC. Запущен в ноябре 1997 года, [ 104 ] Это один из самых популярных новостных сайтов, [ 105 ] с 1,2 миллиарда посещений веб -сайта в апреле 2021 года, [ 106 ] а также использование 60% британских пользователей Интернета для новостей. [ 107 ] На сайте содержится международное освещение новостей, а также развлечения, спорт, науку и политические новости. [ 108 ]

Мобильные приложения для Android , iOS и Windows Phone Systems были предоставлены с 2010 года. [ 109 ] Многие телевизионные и радиопрограммы также доступны для просмотра на BBC iPlayer и BBC Sounds Sounds . BBC News Channel также доступен для просмотра 24 часов в сутки, в то время как видео и радио -клипы также доступны в новостных статьях в Интернете. [ 110 ]

В октябре 2019 года BBC News Online запустила зеркало в сети Dark Web Anonymity Tor, чтобы обойти цензуру. [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]

Мнения

Основные статьи: Споры BBC и критика BBC

Политическая и коммерческая независимость

Би -би -си является его хартией, чтобы быть свободным от политического и коммерческого влияния и отвечает только на зрителей и слушателей. Эта политическая объективность иногда подвергается сомнению. Например, The Daily Telegraph (3 августа 2005 г.) носила письмо от КГБ перебежителя Олега Гордиевского , ссылаясь на его «Красную службу». Книги были написаны по этому вопросу, в том числе анти-BBC Works, как истина, преданная WJ West, и The Richard Deacon. Би -би -си была обвинена в предвзятости консервативными депутатами. [ 114 ]

Редакционные принципы BBC по политике и государственной политике утверждают, что, хотя «голоса и мнения оппозиционных партий должны регулярно транслироваться и оспариваться», «правительство того времени часто будет основным источником новостей». [ 115 ]

Би -би -си регулярно обвиняется правительством дня предвзятости в пользу оппозиции и, оппозиции, в предвзятости в пользу правительства. Точно так же во времена войны Би -би -си часто обвиняют правительство Великобритании или сильные сторонники британских военных кампаний, в том, что он чрезмерно сочувствует взгляду врага. Выпуск Newsnight в начале войны с Фолклендами в 1982 году был описан как «почти изменяемый» Джон Пейдж , депутат, который возражал против Питера Сноу, сказав «если мы верим британцам». [ 116 ]

Во время первой войны в Персидском заливе критики BBC использовали сатирическое название «Baghdad Broadcasting Corporation». [ 117 ] Во время войны в Косово Би -би -си была названа «Белградской вещательной корпорацией» (предполагая фаворитизм по отношению к правительству Фр Югославии над этническими албанскими повстанцами) британскими министрами, [ 117 ] Хотя Слободан Милошевич (тогдашний президент Фрай) заявил, что освещение Би -би -си было предвзято против его нации. [ 118 ]

И наоборот, некоторые из тех, кто придает себе анти-истеблишмент в Соединенном Королевстве или которые выступают против иностранных войн, обвинили BBC в предвзятости к созданию или в отказе отдавать «антивоенные» голоса. После вторжения в Ирак в 2003 году, исследование, проведенное в школе журналистики Университета Кардиффа о сообщения предположение. Он также обнаружил, что из основных британских вещателей, покрывающих войну, Би -би -си, скорее всего, использовал британское правительство и военных в качестве источника. Это также было наименее вероятно, чтобы использовать независимые источники, такие как Красный Крест, которые более критиковали войну. Когда дело дошло до сообщений о жертвах иракских жертв, исследование обнаружило меньше сообщений о BBC, чем на трех других основных каналах. Автор отчета, Джастин Льюис , написал «далеко не раскрывая антивоенную Би-би-си, наши результаты, как правило, дают доверие тем, кто критиковал Би-би-си за то, что он слишком сочувствует правительству в его военном освещении. В любом случае, ясно, что Обвинение антивоенного уклона BBC не противоречит какому-либо серьезному или устойчивому анализу ». [ 119 ]

Выдающиеся назначения Би -би -си постоянно оцениваются британскими СМИ и политическим учреждением для признаков политической предвзятости. Назначение Грега Дайка в качестве генерального директора было подчеркнуто источниками прессы, потому что Дайк был членом лейбористской партии и бывшим активистом, а также другом Тони Блэра . Бывший политический редактор Би -би -си Ник Робинсон , несколько лет назад председателем молодых консерваторов и в результате вызвал неформальную критику со стороны бывшего лейбористского правительства, но его предшественник Эндрю Марр столкнулся с аналогичными претензиями по праву, потому что он был редактором из независимого , либеральной газеты, до его назначения в 2000 году.

Марк Томпсон , бывший генеральный директор BBC, признал, что организация была предвзятой «слева» в прошлом. Он сказал: «В Би -би -си я присоединился 30 лет назад, в большинстве случаев в текущих делах с точки зрения личной политики людей, которая была довольно вокальной, огромной предвзятостью слева». [ 120 ] Затем он добавил: «Организация действительно боролась с беспристрастностью. Теперь это совершенно другое поколение. У молодых журналистов, которые работают на BBC, есть гораздо менее явное трибализм».

После референдума в ЕС в 2016 году некоторые критики предположили, что Би -би -си была предвзятой в пользу покинуть ЕС. Например, в 2018 году Би-би-си получила жалобы от людей, которые не согласны с тем, что Би-би-си в достаточной степени охватывал анти-брекситные марши, в то же время предоставляя мероприятия меньшего масштаба, организованные бывшим лидером UKIP Найджелом Фараж. [ 121 ] С другой стороны, опрос, опубликованный Юговым, показал, что 45% людей, которые проголосовали за то, чтобы покинуть ЕС, думали, что Би-би-си была «активно анти-Брекситом» по сравнению с 13% тех же самых избирателей, которые считают, что Би-би-си является про- Brexit. [ 122 ]

Индия

В 2008 году BBC Hindi некоторых индийских торговых точек критиковали за то, что они ссылались на террористов, которые совершили атаки в Мумбаи в ноябре 2008 года как «боевики». [ 123 ] [ 124 ] Ответ на это добавила к предыдущей критике со стороны некоторых индийских комментаторов, предполагая, что BBC может иметь непофобический уклон. [ 125 ] В марте 2015 года Би -би -си подвергся критике за документальный фильм BBC Storyville , опросил одного из насильников в Индии. Несмотря на запрет, расположенный Индийским Высоким судом, [ 126 ] Би -би -си все еще транслировала документальный фильм « Дочь Индии » за пределами Индии.

Хаттонский запрос

Основная статья: Хаттонский запрос

BBC News находилась в центре политического противоречия после вторжения в Ирак в 2003 году . Три сообщения BBC News ( Andrew Gilligan 's On Today , Gavin Hewitt's On The Desclock News , а другой в Newsnight ) цитировал анонимный источник, в котором говорилось, что британское правительство (особенно офис премьер -министра) украсило сентябрьское досье с вводящими в заблуждение преувеличения. Иракского оружия возможностей массового уничтожения . Правительство осудило отчеты и обвинило корпорацию в плохой журналистике.

В последующие недели корпорация стояла рядом с отчетом, заявив, что у нее есть надежный источник. После интенсивных спекуляций в СМИ Дэвид Келли был назван в прессе в качестве источника истории Гиллигана 9 июля 2003 года. Келли был найден мертвым, самоубийством, в поле, недалеко от его дома в начале 18 июля. На следующий день британское правительство объявило о расследовании лорда Хаттона , чтобы расследовать обстоятельства, ведущие к смерти Келли, заключив, что «доктор Келли покончил с собой». [ 127 ]

В своем отчете от 28 января 2004 года лорд Хаттон пришел к выводу, что первоначальное обвинение Гиллигана было «необоснованным», а процессы редакционной статьи и управления BBC были «дефектными». В частности, он специально критиковал цепочку управления, которая заставила BBC защитить свою историю. В отчете говорится, что директор BBC по новостям Ричард Самбрук принял слово Гиллигана о том, что его история была точной, несмотря на то, что его заметки неполны. Затем Дэвис сказал Совету управляющих Би -би -си, что он был доволен историей и рассказал премьер -министру, что было проведено удовлетворительное внутреннее расследование. Совет управляющих под руководством председателя Гавин Дэвис признал, что дальнейшее расследование жалоб правительства было ненужным.

Из -за критики в отчете Хаттона Дэвис подал в отставку в день публикации. BBC News столкнулся с важным тестом, отчитываясь на себя с публикацией отчета, но по общему согласию (Совета управляющих) управляло этим «независимо, беспристрастно и честно». [ 128 ] За отставкой Дэвиса последовала отставка генерального директора Грега Дайка на следующий день и отставка Гиллигана 30 января. Хотя, несомненно, травмирующий опыт для корпорации, опрос ICM в апреле 2003 года показал, что он удержал свою позицию в качестве лучшего и наиболее надежного поставщика новостей. [ 129 ]

Израильский палестинский конфликт

См. Также: Критика BBC § Ближнего Востока и Израиля , и Balen Report

Би-би-си столкнулась с обвинениями в удержании антисраильского и анти- палестинского предвзятости.

Дуглас Дэвис, лондонский корреспондент Иерусалимского поста , описал освещение Би-би-си конфликта арабского израильского конфликта как «неуязвимое одномерное порция Израиля как демонического, уголовного государства и израильтян Отличительные признаки согласованной кампании, которая, как и нет или нет, влияет на делегитимизацию еврейского государства и перекачивает кислород в темную старую европейскую ненависть, которая не осмеливалась произнести свое название за последние полвека ». [ 130 ] Однако два крупных независимых исследования, проведенные Университетом Лафборо, а другой - в области медиа -группы Университета Глазго, пришли к выводу, что израильским перспективам получают большее охват. [ 131 ] [ 132 ]

Критики BBC утверждают, что отчет Balen доказывает систематический предвзятость против Израиля в заголовке новостей. Daily Mail и The Daily Telegraph раскритиковали BBC за то, что они потратили сотни тысяч фунтов стерлингов налогоплательщиков, не предотвращая выпущенный отчет для публики. [ 133 ] [ 134 ]

Джереми Боуэн , редактор на Ближнем Востоке BBC World News, был выделен специально для предвзятости BBC Trust , который пришел к выводу, что он нарушил «Руководство BBC по точности и беспристрастности». [ 135 ]

Независимая группа, назначенная The BBC Trust, была создана в 2006 году для рассмотрения беспристрастности охвата BBC о израильском -палестинском конфликте . [ 136 ] Оценка группы заключалась в том, что «помимо отдельных упущений, было мало, чтобы предложить преднамеренный или систематический уклон». Отмечая «обязательство быть справедливым точным и беспристрастным» и восхваляя большую часть освещения BBC, независимая группа пришла к выводу, «вывод BBC не последовательно дает полный и справедливый отчет о конфликте. В некотором смысле картина неполна и, в Это смысл, вводящий в заблуждение ". В нем отмечается, что «неспособность адекватно передать неравенство в израильском и палестинском опыте [отражает] тот факт, что одна сторона находится под контролем, а другая - под оккупацией».

Написав в Financial Times , Филипп Стивенс , один из панелей, впоследствии обвинил генерального директора Би-би-си Марка Томпсона, в том, что он исказил выводы группы. Далее он высказал мнение: «Я чувствую, что BBC News Reporting также потеряла некогда железное приверженность объективности и необходимое уважение к демократическому процессу. Если я прав, Би-би-си тоже теряется». [ 137 ] Марк Томпсон опубликовал опровержение в FT на следующий день. [ 138 ]

Описание одного корреспондента BBC, сообщающего на похоронах Ясира Арафата о том, что она осталась со слезами на глазах, привело к другим вопросам беспристрастности, особенно от Мартина Уокера [ 139 ] По мнению гостя в «Таймс» , который выбрал очевидный случай с Фаядом Абу Шамалой, корреспондентом по арабской службе Би -би -си, который рассказал ХАМАС митинг 6 мая 2001 года, что журналисты в Газе «ведет плечо кампании вместе с плечами вместе с плечами вместе с плечами Палестинский народ ". [ 139 ]

Уокер утверждает, что независимое расследование было ошибочным по двум причинам. Во -первых, из -за того, что период времени, в течение которого он проводился (август 2005 г. по январь 2006 года), окружил израильский уход из Газы и Ариэля Шарона инсульта , что дало больше положительного охвата, чем обычно. Кроме того, он писал, что запрос рассмотрел только внутреннее освещение Би -би -си и исключил результаты на мировой службе Би -би -си и мира Би -би -си. [ 139 ]

Том Гросс обвинил Би -би -си в прославлении бомбардировщиков самоубийств ХАМАСа и осудил его политику приглашения гостей, таких как Дженни Тонге и Том Полин , которые сравнили израильских солдат с нацистами . Написав для BBC, Полин сказал, что израильские солдаты должны быть «застрелены», как SS Гитлера , и сказал, что он может «понять, как чувствуют себя самоубийственные бомбардировщики». [ Цитация необходима ] По словам Гросса, Полин и Тонге по -прежнему приглашаются в качестве постоянных гостей, и они являются одними из самых частых участников их наиболее широко проверенной программы искусства. [ 140 ]

Би-би-си также столкнулась с критикой за то, что не выпустила апелляцию по оказанию помощи в чрезвычайных ситуациях для палестинцев, которые пострадали в Газе во время 22-дневной войны там с конца 2008 года по начало 2009 года. Большинство других крупных британских вещателей передали эту апелляцию, но конкурирующие Sky News не сделали этого. [ Цитация необходима ]

Британский журналист Джули Берчилл обвинила BBC в создании «климата страха» для британских евреев из -за его «чрезмерного освещения» Израиля по сравнению с другими странами. [ 141 ]

В свете войны Израиль -Ххамана 2023 года Би -би -си приостановила семи арабских журналистов за обвинения в выражении поддержки ХАМАСа через социальные сети. [ 142 ]

Партнеры

Би -би -си и ABC делятся видео сегментами и журналистами по мере необходимости для создания своих выпусков новостей. С Би -би -си, показывая ABC World News Tonight с Дэвидом Мьюром в Великобритании. Тем не менее, в июле 2017 года BBC объявила о новом партнерстве с CBS News позволяет обе организациям делиться видео, редакционным контентом и дополнительными ресурсами по сбору новостей в Нью -Йорке, Лондоне, Вашингтоне и по всему миру. [ 143 ]

BBC News подписывается на Wire Services от ведущих международных агентств, включая PA Media (ранее пресс-ассоциация), Reuters и Agence France-Presse . В апреле 2017 года Би -би -си уронил Associated Press в пользу расширенного обслуживания AFP. [ 144 ]

Взгляд на иностранные правительства

Репортеры и трансляции BBC News в настоящее время и в прошлом были запрещены в нескольких странах, главным образом, для отчетности, которые были неблагоприятны для правящего правительства. Например, корреспонденты были запрещены бывшим апартеидом Régime в Южной Африке. Би -би -си была запрещена в Зимбабве под Мугабе [ 145 ] В течение восьми лет в качестве террористической организации до тех пор, пока им не будет разрешено работать более года после выборов 2008 года . [ 146 ]

Би-би-си была запрещена в Бирме (официально Мьянма ) после их освещения и комментариев к антиправительственным протестам в сентябре 2007 года. Запрет был снят четыре года спустя в сентябре 2011 года. Другие случаи включали Узбекистан , [ 147 ] Китай, [ 148 ] и Пакистан . [ 149 ] BBC Persian , новостной сайт BBC в персидском языке , был заблокирован из иранского интернета в 2006 году. [ 150 ] На сайте BBC News был доступен в Китае в марте 2008 года, [ 151 ] Но по состоянию на октябрь 2014 года , был снова заблокирован. [ 152 ]

В июне 2015 года правительство Руанды внесло неопределенный запрет на трансляции BBC после выхода спорного документального фильма о геноциде Руанды 1994 года , невыразимой истории Руанды , транслируемой на BBC2 1 октября 2014 года. Министерство иностранных дел в Великобритании признало «пострадавшие в Руанде. некоторыми частями документального фильма ». [ 153 ]

В феврале 2017 года журналистам из BBC (а также Daily Mail , New York Times , Politico , CNN и других) были отказаны в доступе к брифинге в Белом доме Соединенных Штатов. [ 154 ]

В 2017 году BBC India была запрещена в течение 5 лет, не охватывая все национальные парки и убежища в Индии . [ 155 ] После отмены лицензии на британскую лицензию CGTN 4 февраля 2021 года Ofcom , [ 156 ] Китай запретил BBC News в эфире в Китае. [ 157 ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Платформа BBC News (TV) - BBC Studios» . 10 декабря 2023 года. Архивировано с оригинала 10 декабря 2023 года . Получено 10 марта 2024 года .
  2. ^ «Новостная группа старшего руководства» . Би -би -си. Декабрь 2014 года. Архивировано с оригинала 30 декабря 2016 года . Получено 21 декабря 2014 года .
  3. ^ Боаден, Хелен (18 ноября 2004 г.). «Newswatch - о BBC News - это BBC News» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Получено 3 апреля 2007 года .
  4. ^ "Содержание" . Архивировано из оригинала 27 февраля 2007 года . Получено 3 апреля 2007 года .
  5. ^ «Платформа BBC News (TV) - BBC Studios» . 10 декабря 2023 года. Архивировано с оригинала 10 декабря 2023 года . Получено 10 марта 2024 года .
  6. ^ Герберт Дж, Джон (11 февраля 2013 г.). Практика глобальной журналистики: изучение вопросов отчетности по всему миру . CRC Press, Глава 1, стр. 24. ISBN  9781136029868 Полем Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 года . Получено 6 марта 2015 года . {{cite book}}: |website= игнорируется ( помощь )
  7. ^ «Сообщение для сотрудников от Деборы Терннесс, генерального директора BBC News и текущих дел» . www.bbc.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Получено 6 декабря 2022 года .
  8. ^ «Обзор BBC News и текущие дела» (PDF) . Оф. 24 октября 2019 г. с. 31. Архивированный (PDF) из оригинала 4 мая 2020 года . Получено 8 июня 2022 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Crisell, Andrew (1997). Вводная история британского вещания . Routledge. с. 15 , 26–27, 92. ISBN  0-415-12802-1 .
  10. ^ Берк, профессор истории культуры и член колледжа Эммануэля Петра; Бриггс, Аса; Берк, Питер (29 июля 2005 г.). Социальная история средств массовой информации: от Гутенберга до Интернета . Политинг. ISBN  978-0-7456-3511-8 Полем Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 года . Получено 21 октября 2020 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный «Британские телевизионные вехи 1950 -х годов» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 года . Получено 3 апреля 2007 года .
  12. ^ Мур, Мартин (октябрь 2004 г.). «Развитие общения между правительством, средствами массовой информации и людьми в Британии, 1945-51» (PDF) . Лондонская школа экономики и политологии . Архивировано (PDF) из оригинала 1 июня 2020 года . Получено 31 мая 2020 года .
  13. ^ «Александрский дворец - история дворца» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2007 года . Получено 3 апреля 2007 года .
  14. ^ «Британские телевизионные даты» . Архивировано из оригинала 6 мая 2007 года . Получено 3 апреля 2007 года .
  15. ^ «Хрономаедия: 1953» . Архивировано из оригинала 25 мая 2007 года . Получено 3 апреля 2007 года .
  16. ^ "1950" . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 3 апреля 2007 года .
  17. ^ Оуэнс, Эдвард (2019). « На этот раз я там принимал участие» . Семейная фирма: монархия, средства массовой информации и британская публика, 1932-53 . Лондонский университет Пресс. С. 331–372. ISBN  978-1-909646-94-0 Полем JSTOR   J.CTVKJB3SR.12 .
  18. ^ «Би -би -си выполняет болезненную внутреннюю операцию» . Экономист . ISSN   0013-0613 . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Получено 31 мая 2020 года .
  19. ^ «Некролог: Кеннет Кендалл, новости и ведущий» . www.scotsman.com . 17 декабря 2012 года. Архивировано с оригинала 1 октября 2020 года . Получено 31 мая 2020 года .
  20. ^ «Хрономаедия: 1950» . Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Получено 8 октября 2007 года .
  21. ^ «В картинках: прошлые лица панорамы» . BBC News . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Получено 9 апреля 2010 года .
  22. ^ Чиньелл, Хью (2 сентября 2011 г.). Радио публичное выпуск: переговоры, новости и текущие дела в двадцатом веке . Palgrave Macmillan. ISBN  978-0-230-24739-0 . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ Тест, Малкольм (2012). Образование для взрослых . Routledge. ISBN  978-0-415-68517-7 Полем Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 года . Получено 21 октября 2020 года .
  24. ^ Чиньелл, Хью (2011). «Переосмысление радио - 1960 -х годов». В Чиньелле, Хью (ред.). Радио публичное выпуск: переговоры, новости и текущие дела в двадцатом веке . Palgrave Macmillan UK. С. 80–100. doi : 10.1057/9780230346451_5 . ISBN  978-0-230-34645-1 .
  25. ^ «Нэн Уинтон, первая женщина, которая прочитала национальные новости о телевидении BBC» . Независимый . 30 мая 2019 года. Архивировано с оригинала 30 марта 2020 года . Получено 31 мая 2020 года .
  26. ^ Чиньелл, Хью (2 сентября 2011 г.). Радио публичное выпуск: переговоры, новости и текущие дела в двадцатом веке . Palgrave Macmillan. ISBN  978-0-230-24739-0 . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ «Палата лордов - коммуникации - протоколы доказательств» . publications.parliament.uk . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Получено 31 мая 2020 года .
  28. ^ «Хрононолия: 1964» . Архивировано из оригинала 3 марта 2007 года . Получено 3 апреля 2007 года .
  29. ^ "TV Ark: BBC News" . Архивировано из оригинала 16 мая 2007 года . Получено 16 августа 2007 года .
  30. ^ ИСТОРИЯ BBC - КЛЮЧЕВЫЕ ДАТЫ Страница 5 Архивирована 24 апреля 2009 года на машине Wayback BBC Heritage 1960 -х годов.
  31. ^ Лондон на этой неделе начался в начале 1969 года как «отказаться от раз в неделю», заменяя пятничное издание города и вокруг «Телевизионные биты: BBC Юго -Восток: история» . Получено 21 июня 2007 года . [ мертвая ссылка ]
  32. ^ «История британского телевидения - ранние спутниковые реле в/из Британии» . Архивировано с оригинала 10 мая 2011 года. 1960 -е и 70 -е годы, Британская TV History
  33. ^ Jump up to: а беременный «О десяти часах новостей» . BBC News . 17 января 2003 года. Архивировано с оригинала 17 декабря 2008 года . Получено 15 августа 2007 года .
  34. ^ Jump up to: а беременный «О BBC News - график событий - 1970 -е» . BBC News . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Получено 25 августа 2007 года .
  35. ^ «Северное эхо: архив» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 17 августа 2007 года . - Роберт Дугалл был еще менее лестным в первом сете и цитируется, что плитка была «серым и туалетным» голоса 1970 года из полевого архивного 7 марта 2008 года на машине Wayback вместе с «огромной круглой вещью» в правом плане - Ссылаясь на новый логотип вращающегося тактового лица и экран CSO. Newswatch, BBC.
  36. ^ "Телевизионная комната+" . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 5 апреля 2009 года .
  37. ^ История BBC - Ключевые даты страницы 4 Архивированы 14 июня 2007 года в The Wayback Machine BBC Heritage 1970 -е годы.
  38. ^ Bafta Awards 1981 Архивировал 24 февраля 2016 года на машине Wayback Британская академия кино и телевидения.
  39. ^ «О BBC News - график событий - 1980 -е» . BBC News . Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Получено 25 августа 2007 года .
  40. ^ «Зал славы RTS - стр. 46» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2006 года . Получено 11 апреля 2007 года .
  41. ^ BAFTA 1981 Награды Архивировали 24 февраля 2016 года в машине Wayback Британская академия кино и телевидения архивировали 31 августа 2011 года на машине Wayback .
  42. ^ BAFTA 1982 - стр. 10 Архивирована 10 декабря 2005 года на машине Wayback Британская академия кино и телевидения (PDF).
  43. ^ Барнс, Джулиан (25 февраля 2002 г.), «Худшая зарегистрированная война с момента Краяна» 24 ноября 2023 года в The Wayback Machine , The Guardian .
  44. ^ СМИ и война - Фолклендские конфликты архивировали 29 сентября 2006 года в музее Императорской войны в машине Wayback .
  45. ^ «Би -би -си в этот день - 17 января. 1983: Би -би -си просыпается до утреннего телевидения» . BBC News . 17 января 1983 года. Архивировано с оригинала 19 декабря 2006 года . Получено 3 апреля 2007 года .
  46. ^ Jump up to: а беременный «Live Aid: шоу, которое потрясло мир», архивировало 5 декабря 2008 года на Wayback Machine . Би -би -си. Получено 7 января 2018 года
  47. ^ «Хиггинс восхищается изменениями в провинции Тигрей Эфиопии» . Ирландские времена. 7 января 2018 года. Архивировано с оригинала 18 сентября 2018 года . Получено 7 января 2018 года .
  48. ^ "Live Aid: вопреки всем шансам: Эпизод 1" . Би -би -си. 7 января 2018 года. Архивировано с оригинала 24 мая 2020 года . Получено 20 декабря 2019 года .
  49. ^ Круг был повторяющейся темой логотипа новостей BBC1 с начала девяти в 1970 году, так как считалось, что он хорошо вписывался в длительный идентификатор BBC 1 Globe, и лицом, которое обычно предшествует новостям. Используется до 1986 года. Версия с жесткой проводной новостью была известна как Ant (анимационные новости) BBCENG.INFO Архивировано 16 октября 2007 года на машине Wayback , и этот новый логотип был нарисован в прямом эфире-вызвано звуковым тоном на втором трассе. Моно-четвертьдюймовая аудиозапись открывающейся титульной музыки для обеспечения синхронизации-а также создала «Венецианскую слепую» протирание до начальной истории.
  50. ^ «TV Ark: BBC News Report: Zeebrugge Ferry Disaster с 6 марта 1987 года» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 1 октября 2007 года .
  51. ^ Форган, Лиз (17 октября 2000 г.). «Комментарий: Лиз Форган на радио BBC в White City» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Получено 31 мая 2020 года .
  52. ^ «BBC News - новая эра для BBC Radio News» . BBC News . 26 июня 1998 года. Архивировано с оригинала 17 декабря 2008 года . Получено 18 августа 2007 года .
  53. ^ «10 лет новостного сайта BBC» . BBC News. 13 декабря 2007 года. Архивировано с оригинала 28 июня 2020 года . Получено 21 сентября 2022 года .
  54. ^ «BBC One London - 1 января 2000 года - геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Получено 8 марта 2021 года .
  55. ^ Кевин, Дейрдре. «Снимок: региональное и местное телевидение в Великобритании» (PDF) . www.vau.net . Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2021 года.
  56. ^ Маккуин, Дэвид. «Очень добросовестный бренд: тематическое исследование текущей серии Би -би -си, Panorama» (PDF) . www.core.ac.uk. ​ Архивировано (PDF) из оригинала 4 декабря 2017 года.
  57. ^ «BBC News Move« останавливается на упадке » . 15 октября 2001 года. Архивировано с оригинала 11 апреля 2021 года . Получено 8 марта 2021 года .
  58. ^ «Вспоминая Питера Сиссона, ведущего телевизионных новостей невозможным на экране» . Независимый . 17 октября 2019 года. Архивировано с оригинала 18 апреля 2021 года . Получено 8 марта 2021 года .
  59. ^ «Бьюерк выходит из BBC Ten Of Ther Of -News» . Хранитель . 7 июня 2002 года. Архивировано с оригинала 18 апреля 2021 года . Получено 8 марта 2021 года .
  60. ^ Слышал, Крис (5 июля 2004 г.). «Пятьдесят лет телевизионных новостей» . BBC News . Архивировано из оригинала 22 декабря 2006 года . Получено 3 апреля 2007 года .
  61. ^ «Завтрак новый взгляд» . BBC News . 5 июня 2006 года. Архивировано с оригинала 20 ноября 2006 года . Получено 3 апреля 2007 года .
  62. ^ Марк Байфорд из BBC сделал избыточный , Нил Мидгли, Daily Telegraph, 11 октября 2010 г. Архивировал 13 октября 2017 года на машине Wayback . Получено: 2 апреля 2013 года.
  63. ^ «Радикальная реформа для обеспечения более целенаправленной BBC» . Пресс -офис BBC. 18 октября 2007 года. Архивировано с оригинала 20 октября 2007 года . Получено 25 октября 2007 года .
  64. ^ Хьюлетт, Стив (22 октября 2007 г.). «BBC Cuts: посмотрите на яркую сторону» . Опекун . Лондон Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Получено 25 октября 2007 года .
  65. ^ «Би -би -си сокращает программы и рабочие места» . BBC News Online . 18 октября 2007 года. Архивировано с оригинала 20 октября 2007 года . Получено 25 октября 2007 года .
  66. ^ "Multimedia News" . BBC News Online . 12 ноября 2007 года. Архивировано с оригинала 15 ноября 2007 года . Получено 19 декабря 2007 года .
  67. ^ «BBC One получает дополнительное бюллетень новостей» . BBC News . 11 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 года . Получено 11 июля 2007 года .
  68. ^ Гадхер, Дипеш (13 апреля 2008 г.). «Би -би -си кольца меняется с реконструкцией новостей» . Время . Лондон Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Получено 30 апреля 2009 года .
  69. ^ «BBC News Channel - 2008» . TV Ark. 21 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Получено 30 апреля 2009 года .
  70. ^ Питер Хоррокс (21 апреля 2008 г.). «BBC News - блог редакторов - новые новости» . Би -би -си. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Получено 30 апреля 2009 года .
  71. ^ «Неправильные доказательства M274» . publications.parliament.uk . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Получено 31 мая 2020 года .
  72. ^ «BBC 6 Music и Asian Network Face Ax в Shake-Up» . BBC News Online . 2 марта 2010 года. Архивировано с оригинала 3 марта 2010 года . Получено 2 марта 2010 года .
  73. ^ Хелен Боаден становится директором BBC Radio , BBC News, 14 февраля 2013 года, архивировав 4 апреля 2018 года на машине Wayback . Получено: 16 апреля 2013 года.
  74. ^ Бывший редактор Times Джеймс Хардинг, чтобы стать начальником новостей в BBC , Гордон Макмиллан, MediaWeek, Лондон, 16 апреля 2013 г. Архивировал 24 ноября 2023 года на машине Wayback . Получено: 16 апреля 2013 года.
  75. ^ Саббах, Дэн (7 сентября 2012 г.). «Новости от BBC: его новая база £ 1 млрд. Наконец -то появляется в эфире» . Опекун . Лондон Архивировано с оригинала 11 сентября 2018 года . Получено 26 декабря 2012 года .
  76. ^ КУМЕС, Фил (6 июля 2012 г.). «Прощай, телевизионный центр» . BBC News . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Получено 26 декабря 2012 года .
  77. ^ «BBC News начинает переходить в вещательный дом» . Newscast Studio. 9 июля 2012 года. Архивировано с оригинала 17 января 2013 года . Получено 26 декабря 2012 года .
  78. ^ «BBC TV Center транслирует последние новостные бюллетени для сети» . BBC News . 18 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 31 декабря 2020 года . Получено 18 марта 2013 года .
  79. ^ «Би -би -си сменит американского партнера по новостям» . 17 июля 2017 года.
  80. ^ Бентон, Джошуа (5 октября 2018 г.). «Вот сколько американцев доверяют 38 крупных новостных организациям (подсказка: не так много!)» . Ниман Лаборатория . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Получено 29 декабря 2022 года .
  81. ^ «BBC News, чтобы закрыть 450 сообщений в рамках сберегательного Drive за 80 миллионов фунтов стерлингов» . BBC News . 29 января 2020 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2020 года . Получено 14 декабря 2020 года .
  82. ^ «Сокращение бюджета не решит проблемы BBC» . Ежедневный телеграф . 29 января 2020 года. Архивировано с оригинала 11 января 2022 года . Получено 14 декабря 2020 года .
  83. ^ Уотерсон, Джим (15 июля 2020 года). «BBC объявляет еще 70 сокращений работы в подразделении новостей» . Хранитель . Архивировано с оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 15 декабря 2020 года .
  84. ^ Кан, Элли (31 января 2022 года). «BBC3 готовит« совместный »новостной бюллетень» . Транслировать . ProQuest   2624210115 . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Получено 16 мая 2024 года .
  85. ^ Брайан, Скотт (2 февраля 2022 года). « Все выставки запуска-это предварительная записка»: мы смотрели возвращение BBC Three на телевидение-так что вам не нужно » . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Получено 16 мая 2024 года .
  86. ^ «Индия в международной аудитории BBC Intact The First Place - GAM Report» [Индия сохраняет первое место в международной аудитории BBC - GAM Report]. BBC Hindi (на хинди). 2 декабря 2021 года. Архивировано с оригинала 2 декабря 2021 года . Получено 4 декабря 2021 года .
  87. ^ «Внутри Кипра конфиденциально: журналистика, управляемая данными, которая помогла разоблачить остров под российским влиянием - ICIJ» . 14 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 30 ноября 2023 года . Получено 24 декабря 2023 года .
  88. ^ «О конфиденциальном расследовании Кипра - ICIJ» . 14 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 21 ноября 2023 года . Получено 24 декабря 2023 года .
  89. ^ «Cyprus Confidential: просочившиеся документы Roman Abramovich поднимают свежие вопросы для FC Chelsea: расследование, возглавляемое ICIJ, показывает, как средиземноморский остров игнорирует российские зверства и западные санкции, чтобы заработать на олигархах Путина» . Ирландские времена . 15 ноября 2023 года . Получено 15 ноября 2023 года .
  90. ^ "Cyprus Confidential - ICIJ" . www.icij.org . 14 ноября 2023 года . Получено 14 ноября 2023 года .
  91. ^ Jump up to: а беременный «Президент Киприота обещает правительственное расследование конфиденциальных откровений на Кипре - ICIJ» . 15 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2023 года . Получено 24 декабря 2023 года .
  92. ^ «Законодатели призывают к подавлению ЕС после конфиденциальных откровений ICIJ - ICIJ» . 23 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2023 года . Получено 24 декабря 2023 года .
  93. ^ «Кипр игнорирует российские злодеяния, западные санкции, чтобы оградить огромное богатство союзников Путина - ICIJ» . 14 ноября 2023 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2023 года . Получено 24 декабря 2023 года .
  94. ^ Решения, Bdigital Web. «Министр финансов возмущен« конфиденциальным кипром » . знал.com.cy. ​ Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Получено 24 декабря 2023 года .
  95. ^ Перродин, Фрэнсис (16 сентября 2019 г.). «BBC для выключения информационной службы красной кнопки в 2020 году» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Получено 31 мая 2020 года .
  96. ^ Jump up to: а беременный «Колонка: Дэвид Лоу - человек, который навсегда изменил новостную музыку» . NewscastStudio . 3 ноября 2015 года. Архивировано с оригинала 26 июля 2020 года . Получено 31 мая 2020 года .
  97. ^ Jump up to: а беременный в «Какая музыка используется в программах телевизионных новостей? | Classical-music.com» . www.classical-music.com . Архивировано с оригинала 25 сентября 2019 года . Получено 31 мая 2020 года .
  98. ^ «Телевизионный канал BBC арабского языка будет запущен 11 марта» . Арабские СМИ и общество . 16 февраля 2008 года. Архивировано с оригинала 26 июля 2020 года . Получено 31 мая 2020 года .
  99. ^ Комитет, Великобритания: Парламент: Палата общин: иностранные дела (2009). Годовой отчет Управления иностранных и Содружества за 2007-08 гг.: Отчет вместе с официальными минутами, устными и письменными доказательствами . Канцелярский офис. ISBN  978-0-215-52627-4 Полем Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 года . Получено 21 октября 2020 года .
  100. ^ BBC Farsi TV Advertising Полем BBC News (на персидском языке). 26 апреля 2007 года. Архивировано с оригинала 15 сентября 2008 года . Получено 4 января 2009 года .
  101. ^ Смит, Морт (23 октября 2012 г.). "Ceefax: первые дни" . Би -би -си. Архивировано из оригинала 11 августа 2018 года . Получено 21 июня 2018 года .
  102. ^ «О мировой службе» . Помощь . Би -би -си. Архивировано с оригинала 18 марта 2013 года . Получено 18 марта 2013 года .
  103. ^ Радио -академия «посетители» архивировали 7 января 2010 года на машине Wayback .
  104. ^ «Новый редактор BBC News Interactive» . BBC News . 2 декабря 2005 года. Архивировано с оригинала 6 января 2008 года . Получено 11 апреля 2007 года .
  105. ^ «Лучшие веб -сайты для новостей и медиа -издателей в мире» . Похоже . Октябрь 2022 года. Архивировано с оригинала 30 апреля 2021 года . Получено 23 октября 2022 года .
  106. ^ «Новые данные показывают, что BBC является самым посещаемым новостным сайтом в мире» . BBC News . 15 июня 2021 года . Получено 23 октября 2022 года . BBC онлайн -бренды новостей ... заняли первое место с общими посещениями на 1,2 миллиарда веб -сайтов в апреле 2021 года. [ Постоянная мертвая ссылка ]
  107. ^ «Потребление новостей в Великобритании: 2022» (PDF) . Оф . 22 июля 2022 года. Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2022 года . Получено 23 октября 2022 года .
  108. ^ «Помогите - о нашем сайте» . BBC News . 28 ноября 2003 года. Архивировано с оригинала 28 марта 2007 года . Получено 11 апреля 2007 года .
  109. ^ «BBC News Iphone и iPad -приложение запускается в Великобритании» . BBC News . 23 июля 2010 г. Архивировано с оригинала 25 января 2015 года . Получено 1 февраля 2015 года .
  110. ^ «Помогите - ваш гид по новостям BBC» . BBC News . 25 августа 2006 г. Архивировано с оригинала 15 марта 2007 года . Получено 11 апреля 2007 года .
  111. ^ «BBC News запускает« Dark Web »Tor Mirror» . BBC News . 23 октября 2019 года. Архивировано с оригинала 19 марта 2021 года . Получено 25 марта 2021 года .
  112. ^ Zialcita, Paolo (24 октября 2019 г.). «BBC запускает сайт Tor Mirror для этой цензуры медиа » Не Архивировано из оригинала 25 октября Получено 25 октября
  113. ^ Портер, Джон (24 октября 2019 г.). «BBC News отправляется в темную сеть с новым зеркалом Tor» . Грава . Архивировано с оригинала 24 октября 2019 года . Получено 25 октября 2019 года .
  114. ^ «Лицензионная комиссия BBC: MPS Tory предупреждает № 10 против боя» . BBC News . 17 февраля 2020 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2021 года . Получено 4 июня 2021 года .
  115. ^ «Редакционные руководящие принципы вытягивают» архивные 7 марта 2013 года на машине Wayback , BBC .
  116. ^ Денис Тейлор, «Б -би -би -силовые вещания», The Times , 4 мая 1982 г., с. 2
  117. ^ Jump up to: а беременный «Би -би -си против британского правительства» . Новости 24. 21 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года.
  118. ^ «Милошевич атакует BBC« предвзятость » . BBC News . 22 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2004 года . Получено 1 января 2010 года .
  119. ^ Макнейр, Брайан (18 февраля 2009 г.). Новости и журналистика в Великобритании . Routledge. п. 79. ISBN  978-1134128846 Полем Получено 17 марта 2014 года .
  120. ^ Vesawich, avi. «Отчет: BBC Dir.-Gen. Признается предыдущего организационного предвзятости» . Иерусалимский пост . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Получено 22 сентября 2011 года .
  121. ^ Galsworthy, Mike. «Что на самом деле происходит с предвзятостью BBC и Brexit?» Полем Politics.co.uk . Архивировано с оригинала 29 марта 2019 года . Получено 29 марта 2019 года .
  122. ^ Смит, Мэтью. "Является ли BBC News Pro-Brexit или Anti-Brexit?" Полем Югов . Архивировано с оригинала 29 марта 2019 года . Получено 29 марта 2019 года .
  123. ^ Mealy-rathed bbc [ мертвая ссылка ]
  124. ^ «Би -би -си не может увидеть разницу между преступником и террористом» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Получено 5 июля 2012 года .
  125. ^ «Би -би -си освещение, скажем, британские индусы» . IndianExpress.com. 2 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Получено 22 сентября 2011 года .
  126. ^ Мэдисон Парк и Хармиет Шах Сингх (4 марта 2015 г.). «Индийский суд запрещает спорное интервью с осужденным насильником» . CNN . Архивировано с оригинала 24 апреля 2015 года . Получено 9 мая 2015 года .
  127. ^ Викрам Додд (16 июля 2013 г.). «Доктор Дэвид Келли: 10 лет спустя, смерть ученых остается нерешенной для некоторых» . Хранитель . Архивировано с оригинала 24 марта 2017 года . Получено 24 марта 2017 года .
  128. ^ «Би -би -си в Ираке критиковано» . BBC News . 13 июля 2004 года. Архивировано с оригинала 15 марта 2006 года . Получено 11 апреля 2007 года .
  129. ^ «Отчет BBC 2004: с первого взгляда» . BBC News . 13 июля 2004 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2004 года . Получено 11 апреля 2007 года .
  130. ^ Дэвис, Дуглас. «Ненависть в воздухе: Би -би -си, Израиль и антисемитизм» в Игански, Пол и Космине, Барри. (ред.) Новый антисемитизм? Дискуссия иудеофобия в Британии 21 -го века . Профильные книги, 2003, с. 130.
  131. ^ Дауни, Джон; Дикон, Дэвид; Голдинг, Питер; Олдфилд, б; Орубись, Доминик (2006). «Репортаж Би-би-си о израильско-палестинском конфликте». HDL : 2134/3158 . {{cite journal}}: CITE Journal требует |journal= ( помощь )
  132. ^ Читать, Джеймс (22 июня 2004 г.). «Палестинская проблема сбивает с толку британцев» . BBC News . Архивировано из оригинала 23 января 2009 года . Получено 27 сентября 2010 года .
  133. ^ BBC борется за подавление внутреннего отчета в отношении обвинений в предвзятости против Израиля, архивированного 13 октября 2008 года на машине Wayback Энди Максмитом ( The Independent ) 28 марта 2007 года.
  134. ^ T Telegraph , BBC объединяет суд, чтобы сохранить «критический» отчет в секрете , 15 октября 2006 года.
  135. ^ Независимый , 16 апреля 2009 года, Боуэн «нарушает правила беспристрастности» .
  136. ^ «Обзор беспристрастности: израильский палестинский конфликт» (PDF) . Губернаторы Би -би -си. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2007 года . Получено 14 мая 2007 года .
  137. ^ Филипп Стивенс: Би -би -си теряет участок государственной службы, Financial Times , 20 июня 2006 года.
  138. ^ История успеха Би -би -си имеет заговор государственной службы, Марк Томпсон, Financial Times , 21 июня 2006 года.
  139. ^ Jump up to: а беременный в Уокер, Мартин (11 мая 2006 г.). би-си про-израильский? «Би - Время . Лондон Архивировано из оригинала 1 октября 2006 года . Получено 11 апреля 2007 года .
  140. ^ Том Гросс на BBC Archived 28 июня 2010 года в The Wayback Machine National Review Online.
  141. ^ Берчилл, Джули (18 июня 2010 г.). «Как британские СМИ получают свои удары» . Jpost.com. Архивировано с оригинала 24 октября 2012 года . Получено 5 июля 2012 года .
  142. ^ «BBC приостанавливает, исследует 7 арабских журналистов по поддержке ХАМАСа» . 15 октября 2023 года. Архивировано с оригинала 24 ноября 2023 года . Получено 22 октября 2023 года .
  143. ^ «CBS News и BBC News объединяют усилия по всему миру» . CBS News . CBS Interactive. 13 июля 2017 года. Архивировано с оригинала 13 июля 2017 года . Получено 13 июля 2017 года .
  144. ^ «BBC выпускает AP для AFPTV - прочитайте заявление AP» . 30 марта 2017 года. Архивировано с оригинала 11 октября 2017 года . Получено 21 июля 2017 года .
  145. ^ «Вещание BBC в Зимбабве остановилось» . Афрол - африканское информационное агентство. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 11 апреля 2007 года .
  146. ^ «Возобновление операций в Зимбабве» . Архивировано с оригинала 2 февраля 2019 года . Получено 29 июля 2009 г.
  147. ^ Уитлок, Моника (5 ноября 2005 г.). «BBC News - Программы - от нашего собственного корреспондента - Узбекс изгнал BBC после сообщений Massacre» . BBC News . Архивировано из оригинала 14 марта 2007 года . Получено 11 апреля 2007 года .
  148. ^ «Азиамедия: Китай: цензура блокирует чувствительные проблемы в серии BBC» . Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года . Получено 11 апреля 2007 года .
  149. ^ BBC Urdo снят с пакистанского радио архивировано 31 декабря 2005 года на машине Wayback - BBC News: 15 ноября 2005 года.
  150. ^ Смит, Джеймс Ф.; Барнард, Энн (18 декабря 2006 г.). «Ирановые блоггеры тестируют терпимость режима» . Бостонский глобус . Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Получено 11 апреля 2007 года .
  151. ^ Новостной веб-сайт BBC получает доступ в Китае архив 8 апреля 2009 года на машине Wayback Dinesh Singh-Rawat, ABC Live, 25 марта 2008 года.
  152. ^ Заявление BBC, касающееся Китая, блокирующего BBC News Archived 8 декабря 2019 года на машине Wayback BBC News 25 октября 2014 г.
  153. ^ Бэйрд, Дугальд (1 июня 2015 г.). «Руанда помещает неопределенный запрет на трансляции BBC над документальным фильмом о геноциде» . Хранитель . Архивировано с оригинала 28 января 2016 года . Получено 10 января 2016 года .
  154. ^ Сиддики, Сабрина (25 февраля 2017 г.). «Пресс Трампа: BBC, CNN и Guardian отрицали доступ к брифингу» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Получено 25 февраля 2017 года .
  155. ^ «Фильм Казиранга: Би -би -си запрещен на 5 лет от всех национальных парков, святилищ» . Индийский экспресс . 15 апреля 2017 года. Архивировано с оригинала 18 апреля 2021 года . Получено 18 апреля 2021 года .
  156. ^ «Ofcom отменяет лицензию китайского вещателя CGTN» . BBC News . 4 февраля 2021 года. Архивировано с оригинала 20 марта 2021 года . Получено 4 февраля 2021 года .
  157. ^ «Китай запрещает BBC News после того, как Великобритания получает лицензию CGTN» . 12 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Получено 13 февраля 2021 года .
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с BBC News .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=BBC_News&oldid=1245058314"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 58753fcb75c83c2b338995d25c4a665c__1725986160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/5c/58753fcb75c83c2b338995d25c4a665c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
BBC News - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)