Инцидент в Конг Циндуне, 2012 г.
| Инцидент в Конг Циндуне, 2012 г. | |||
|---|---|---|---|
| Дата | 21 января 2012 г. - конец февраля 2012 г. | ||
| Расположение | Гонконг | ||
| Вызвано | Подстрекательские высказывания Пекинского университета профессора Кун Циндуна ; давняя социальная напряженность в Гонконге. | ||
| Цели | Исключение Кун Циндуна из Пекинского университета [ 1 ] | ||
| Методы | Общественный протест, кампания в СМИ | ||
| Вечеринки | |||
| |||
В январе 2012 года Пекинского университета профессор Кун Циндун выступил по телевидению с высказыванием, в котором предположил, что многие гонконгцы нелояльны по отношению к Китаю и до сих пор придерживаются колониального менталитета. Кун Циндун назвал гонконгцев «собаками» в ответ на опубликованное в Интернете видео о том, как ребенок из материкового Китая ест в метро, что запрещено правилами MTR . Это вызвало серию кампаний против Кун Циндуна в Гонконге. Около 150 человек собрались 22 января в офисе связи центрального правительства в знак протеста против высказываний Конга.
Протесты прошли на фоне растущей напряженности между коренными гражданами Гонконга и жителями материкового Китая, включая публикацию опроса, показавшего, что гонконгцы чувствуют себя все более отделенными от жителей материкового Китая . [ 2 ]
Во время протестов настроения против материкового Китая в Гонконге росли из-за большого притока матерей из материкового Китая, прибывающих в Гонконг, чтобы родить детей , в основном для того, чтобы их дети получили право на проживание в Гонконге и социальную поддержку. сопутствующие услуги. [ 3 ]
Фон
[ редактировать ]Культурная самобытность
[ редактировать ]С 1997 года профессор Гонконгского университета Роберт Чунг ( китайский : 鐘庭耀 ) регулярно проводил опросы о том, как жители Гонконга воспринимают свою идентичность. Особое значение имело сравнение жителей Гонконга, которые предпочитали, чтобы их идентифицировали в первую очередь как «народ Гонконга», а не как «китайцев», в основном из-за того, что многие гонконгцы придерживаются культурных и политических ценностей, которые считались отличными от ценностей Китая. в целом. [ 4 ]
В декабре 2011 года опрос Чанга показал, что 63% людей считали себя в первую очередь «жителями Гонконга», и только 34% в первую очередь думали о том же способе быть «китайцами». [ 4 ] Это самое высокое соотношение тех, кто считает себя в первую очередь «народом Гонконга» (китайский: 香港人 ) с момента передачи суверенитета Китаю в 1997 году . [ 5 ] После того, как Чунг опубликовал свои результаты, две пропекинские газеты в Гонконге, Wen Wei Po и Ta Kung Pao, заявили, что Чунг был «политическим мошенником» с «злыми намерениями», чтобы побудить людей отрицать свое китайское происхождение. Один пропекинский обозреватель спросил, были ли действия Чанга подрывными и была ли его стипендия результатом политического подкупа. [ 6 ] Чанг отверг обвинения в предвзятости и выступил с заявлением, что « проклятия и клевета в стиле культурной революции не способствуют формированию китайской национальной идентичности среди жителей Гонконга». [ 3 ]
Профессор Диксон Синг (кит. 成名 ) из Гонконгского университета науки и технологий также подвергся нападкам пропекинских СМИ. В декабре 2011 года газеты назвали его антикитайским «злым псом, обученным на Западе», поскольку он давал интервью СМИ Фалуньгун . Но реальная проблема, как подозревают некоторые, может заключаться в его поддержке « Референдума пяти округов » 2010 года, серии дополнительных выборов, намеренно инициированных пандемократическими политиками с целью продемонстрировать поддержку гонконгской общественностью демократических реформ на территории. [ 6 ] С тех пор Союз студентов выступил в защиту профессора Синга, сделав публичное заявление о « одна страна, две системы нарушении политики ». Они считали, что независимо от про-истеблишментских или продемократических взглядов, эти взгляды необходимо уважать, чтобы существовала академическая свобода. [ 7 ]
Приток родильного туризма
[ редактировать ]1 января 2012 года более 1500 беременных женщин и матерей с колясками провели акцию протеста против количества матерей из материкового Китая, рожающих в Гонконге. [ 8 ] В 2001 году Апелляционный суд последней инстанции постановил в деле «Директор иммиграционной службы против Чонг Фунг Юэня» , что рожденные в Гонконге дети китайских граждан имеют право на проживание в Гонконге, даже если их родители прибыли на территорию в качестве туристов. Это постановление привело к резкому увеличению числа матерей из материкового Китая, приезжающих в Гонконг для родов. [ 9 ] В 2011 году почти половина всех детей, родившихся в Гонконге (38 043 из 80 131), родились от матерей из материкового Китая. [ 4 ] В Гонконге один из самых низких показателей рождаемости в мире , поэтому волна рожениц в больницах Гонконга создает значительную нагрузку на ресурсы здравоохранения на территории. Медсестры в регионе обвинили правительство территории в некомпетентности и лоббировали, чтобы жители Гонконга имели приоритет над неместными жителями. [ 8 ] В 2012 году правительство Гонконга сократило квоту на количество женщин из материкового Китая, которым разрешено рожать в государственных больницах. [ 8 ] Призыв к квоте был сделан после того, как сами врачи выступили с редким публичным призывом оказать давление на правительство, чтобы оно прекратило разрешенное количество детей, поскольку ресурсы были слишком истощены. [ 8 ] В настоящее время лимит установлен на уровне 3400 для государственных и 31000 для частных больниц. [ 10 ]
Генеральный директор Дональд Цанг объявил о плане из четырех пунктов, призванном сдержать волну « родильных туристов » из материкового Китая. [ 4 ] Тяжелые обвинения были предъявлены неместным жителям, которые появлялись на аварийных остановках, чтобы немедленно родить. Департаменту иммиграции было выделено больше ресурсов для пограничного контроля, чтобы не допускать предполагаемых матерей, желающих родить ребенка на территории, до того, как они пересекут границу. Местным властям также было предложено расправиться с людьми, которые помогают женщинам, прибывающим на территорию с целью родить ребенка. Планировалось провести дополнительные рейды в нелицензированных отелях, обслуживающих беременных женщин. [ 4 ] Около 6,6 миллиона гонконгских долларов (~ 850 000 долларов США) безнадежной задолженности государственных больниц в 2010–2011 годах пришлось на неместных матерей, не оплачивавших свои счета. [ 11 ]
Инвестиции в недвижимость
[ редактировать ]Многие гонконгцы обвиняют богатых материковых китайцев в том, что цены на недвижимость становятся недоступными для местных жителей. в 2011 году материковые китайцы приобрели треть всех жилых квартир в Гонконге По данным исследования Nomura, . [ 12 ] Цены на жилье также выросли на 70% с 2009 года. [ 12 ]
Инцидент
[ редактировать ]Споры о «детях, которые едят в метро»
[ редактировать ]В январе 2012 года Кен Вай, пассажир из Гонконга, попросил женщину из материкового Китая и ее ребенка перестать есть в метро MTR на китайском языке в поезде, направляющемся на Восточную станцию Монг Кок . [ 13 ] На метро запрещено есть и пить. Пока малыш перестал есть, мать отнеслась к Ваю в штыки. [ 14 ] Это разозлило господина Вая, который начал страстно кричать на них на кантонском диалекте . Мать ребенка спорила еще на китайском языке. Сотрудники метро были вынуждены остановить поезд и попросить обе стороны выйти из поезда, чтобы разрешить спор. Видео спора было записано, затем загружено на веб-сайты обмена видео, такие как YouTube , и быстро стало вирусным. 18 января г-н Вай дал интервью информационному агентству Синьхуа по этому вопросу и выразил свое недовольство. [ 14 ]
Замечания Кун Циндуна
[ редактировать ]Инцидент рассматривался как результат продолжавшейся в то время более широкой социальной напряженности между жителями Гонконга и жителями материка. Оно вызвало широкий спектр откликов, наиболее заметный из которых пришел от Кун Циндуна , профессора Пекинского университета, известного своими вульгарными комментариями по политическим и социальным вопросам, а также своим яростным китайским национализмом. Комментируя сайт обмена видео v1.cn , [ 15 ] Конг заметил: «Вы, жители Гонконга, китайцы, верно? Но, насколько я могу судить, многие жители Гонконга не думают, что они китайцы. Они утверждают, что «мы» — гонконгцы, а «вы» — китайцы. Они ублюдки. Такие люди раньше пасли собак британским колонизаторам. И до сих пор вы, гонконгцы, все еще собаки. [ 13 ] Затем Конг заявил, что жители Гонконга не взяли на себя ответственность говорить на «настоящем китайском языке [т.е. мандаринском диалекте]» из-за «пережитков колониализма ». Затем он пригрозил: «Если жители Гонконга продолжат дискриминировать жителей материка таким образом, то мы не будем обеспечивать территорию водой, овощами, фруктами и рисом [...] Сможете ли вы, гонконгцы, еще выжить? Идите искать». помощь от твоего британского папы». [ 13 ]
Замечания Конга получили широкую огласку и быстро вызвали споры; Отвечая на критику его высказываний, Кун Циндун заявил, что он сделал эти замечания в интересах жителей Гонконга и что он назвал только «некоторых» жителей Гонконга собаками. [ 2 ] [ 16 ] По словам Мин Пао , Конг утверждал, что «нормальные люди, образованные люди все должны понимать, что [он] имел в виду», и что «собаки есть повсюду. Некоторые жители Пекина — собаки. Если кто-то действительно говорит, что все жители Гонконга — собаки, то я согласен, что этот человек должен извиниться, поскольку единственная сторона, утверждающая, что жители Гонконга — собаки, — это Southern Daily . [ а ] Я требую, чтобы они извинились и перед жителями Гонконга, и передо мной!» [ 17 ] [ 18 ] Сеть онлайн-видео, опубликовавшая высказывания Конга, позже заявила, что взгляды Конга не отражают точку зрения сети.
Протесты
[ редактировать ]Многие граждане Гонконга были возмущены высказываниями Конга. [ 19 ] Также были возобновлены петиции об исключении Конга из Пекинского университета , которые ранее были поданы, когда он отклонил интервью либеральной китайской газете Southern Weekly с множеством ненормативной лексики. [ 1 ]
22 января 2012 года около 150 протестующих собрались у офиса связи центрального правительства, чтобы выразить протест против заявления Кун Циндуна. [ 20 ] Люди приводили своих домашних собак и несли плакаты с надписью: «Мы не собаки». [ 15 ] Некоторые протестующие утверждали, что гонконгцы не любят Коммунистическую партию именно потому, что, по их мнению, партия исказила «истинную» китайскую культуру и традиции. [ 15 ] [ 16 ] [ 21 ] [ 22 ]
Реакция
[ редактировать ]Конг Циндун
[ редактировать ]Конг раскритиковал протест как «попытку подавить (его) свободу слова действиями правительства». [ 22 ] Реакция Китая на высказывания Конга разделилась; в то время как некоторые раскритиковали его оскорбление народа Гонконга, другие выразили поддержку Конгу. [ 2 ]
Кандидаты на выборах в Гонконге
[ редактировать ]Оба кандидата на пост главы исполнительной власти Гонконга , Генри Тан и Люн Чун-ин , раскритиковали публичное заявление Конга. [ 23 ] Генри Тан ответил, что профессор Конг должен нести ответственность за свое заявление и что граждане Гонконга не собаки. Он подчеркнул, что именно так граждане Гонконга относятся друг к другу в свободном обществе. [ 23 ] С другой стороны, Люн Чун-ин заявил, что заявление Конга на самом деле не отражает взглядов материкового Китая. Он добавил, что уважение к закону является частью духа Гонконга и что Кун Циндун не должен слишком остро реагировать. [ 23 ]
Другие примечательные ответы
[ редактировать ]- Известный китайский художник и диссидент Ай Вэйвэй пожаловался на Пекинского университета терпимость к поведению Кун Циндуна , назвав Пекинский университет «черепашьим гнездом». [ 24 ]
- Сьюзан Цзе , гонконгская оперная актриса и потомок Конфуция, раскритиковала Кун Циндуна за «отсутствие терпимости и уважения» к жителям Гонконга. Цзе также предложил Гонконгу извиниться перед народом Гонконга. [ 25 ]
- Гонконгский актер Энтони Вонг также осудил высказывания Конга, предположив, что «если жители Гонконга - собаки, то Конг Циндун - кровный родственник собак».
- Анализ был проведен yzzk (журнал Asia), который привел множество примеров популярных ссылок на YouTube, показывающих, что материковые китайцы каждый день плохо себя ведут в Гонконге, вызывая гнев. В нем также освещаются многие «китайские события», такие как борьба за демократию во время протеста 1989 года, помощь нуждающимся активистам, помощь в разрешении территориального спора ( острова Дяоюйтай ), помощь при стихийных бедствиях ( землетрясение в провинции Сычуань в 2008 году ) и многие другие события, в которых участвовали граждане Гонконга и были упущены из виду. [ 26 ]
- Джек Со , бывший председатель MTR и член НПКСК, родившийся на Тайване, [ 27 ] сказал: «Мы все одинаковые, мы все китайцы с одинаковыми фамилиями». [ 28 ]
Рекламный спор
[ редактировать ]
Реклама против материкового Китая
[ редактировать ]Члены Золотого форума Гонконга собрали более 100 000 гонконгских долларов на покупку полностраничной рекламы в Apple Daily . [ 29 ] Объявление было опубликовано в среду, 1 февраля 2012 г. [ 30 ] и изображала гигантскую саранчу , возвышающуюся над горизонтом Гонконга. Саранча стереотипно представляет материковый Китай. В рекламе говорится: «Хотели бы вы, чтобы Гонконг тратил 1 миллион гонконгских долларов каждые 18 минут на детей не-гонконгцев? Гонконгцам надоело! Мы настоятельно требуем прекратить неограниченное проникновение пар с материкового Китая в Гонконг. ." [ 29 ] В рекламе также используется уничижительный термин «двойная незаконность» (雙非). [ 31 ] это относится к жителям Гонконга, оба родителя которых имеют нелегальный статус на территории. Протестующие также выступили против статьи 24 Основного закона Гонконга , хотя Рита Фань уже заявила, что эти новорожденные не имеют права на право проживания . [ 30 ]
Протестующие в Гонконге также создали группы в Facebook, направленные против материкового Китая, которые достигли высокой популярности. [ 31 ] что побудило местные СМИ назвать это «кампанией по борьбе с саранчой». [ 32 ] как минимум одна запись в микроблоге Sina была репостнута 97 000 раз и получила 30 000 комментариев По данным Global Times, . [ 33 ]
Комиссия по равным возможностям Гонконга выразила обеспокоенность по поводу полностраничной рекламы; Председатель Лам Вун-квонг заявил, что оскорбительные высказывания повысят социальную напряженность и враждебность, и призвал к терпимости и рациональным дебатам. [ 34 ]
Ответ материкового Китая
[ редактировать ]Микроблоги материкового Китая запустили ответную рекламу против оскорблений, вызванных саранчой, утверждая, что «если бы материковые китайцы не обращались с тобой как с сыном, ты бы давно умер. Мы не должны позволить этому сыну (Гонконгу) кататься на нашем плечи больше. Давайте временно отключим сыну воду, электричество и еду!» [ 12 ]
Подражательная реклама в Шанхае
[ редактировать ]В аналогичном дублирующемся объявлении, опубликованном на низовом уровне в Шанхае, использовалась та же фотография, размещенная на золотом форуме Гонконга, но слова были изменены. В этой подражательной рекламе утверждается, что 4 миллиарда юаней ежегодно на субсидирование неместных жителей Шанхая тратится . На шанхайском диалекте говорится: «Шанхайцам уже достаточно. Поскольку вы приехали из-за золотой лихорадки, нам нужно принять 17 566 700 чужаков». [ 35 ]
Дополнительные разногласия
[ редактировать ]Стена демократии
[ редактировать ]Около 7 февраля на стене Демократии Гонконгского политехнического университета появились крупные иероглифы, написавшие китайскими иероглифами слова: «Антисаранча» (反蝗蟲). [ 36 ] Дело находится на стадии расследования. Некоторые студенты считают, что этот тип вандализма на стене демократии — это просто ответ на то, что общество материкового Китая не терпит демократию. [ 36 ] [ 37 ]
Напряжение распространяется и на университет
[ редактировать ]Напряженность между Гонконгом и материковым Китаем распространилась на университеты, где в период с 2010 по 2011 год студентам из материкового Китая было предоставлено 2/3 стипендий. Поначалу ресурсы были ограничены, теперь этим гражданам Гонконга приходится конкурировать с материковыми китайцами за образование, стипендии и рабочие места после учебы. Китайского университета Гонконга Вице-канцлер Джозеф Сун признал обеспокоенность ситуацией. Культурные различия также усугубляют напряженность, поскольку многие студенты из Гонконга и материкового Китая не могут жить вместе в некоторых кампусах. [ 38 ]
Напряженность распространяется и на Сингапур
[ редактировать ]Студент из материкового Китая Сунь Сюй (孫旭) из провинции Цзянсу , получающий стипендию правительства Китая. [ 39 ] из Национального университета Сингапура написал на интернет-форумах сообщение: «В Сингапуре собак больше, чем людей». [ 40 ] [ 41 ] Сунь Сюй подвергся дисциплинарным взысканиям, и посольство Китая принесло извинения за комментарий. [ 40 ] Говорят, что на комментарий Сунь Сюя повлиял Кун Циндун. [ 40 ] Хотя комментарий вызвал множество вопросов, некоторые с ним согласились. За комментарием последовал г-н Линь, который сказал: «Сингапурцы — это потомки Яна и Желтого императора , истекающие китайской кровью. Нет необходимости переименовывать китайца в сингапурца». [ 39 ]
Конфликт между журналистами из Гонконга и материкового Китая
[ редактировать ]провел пресс-конференцию по вопросу «родильного туризма» Конг в материковом Китае 10 марта 2012 года губернатор провинции Гуандун Чжу Сяодань . Когда конференция приближалась к завершению, репортер RTHK Чан Лю-лин попросил гонконгских журналистов дать возможность задать вопросы. Вместо этого ведущий позволил репортеру Лу Хун-чао из Hong Kong Commercial Daily (принадлежащей материково-китайской Шэньчжэньской пресс-группе) задать последний вопрос. Поскольку Лу является уроженцем материкового Китая, некоторые репортеры из Гонконга были недовольны и сказали: «Он не из Гонконга». После пресс-конференции между Лу и репортером TVB Чэн Цзэ-тином вспыхнула драка. Лу, которая думала, что Ченг сделала это замечание, как сообщается, начала драку, толкнула ее и вырвала у нее пропуск журналиста из груди. Когда Лу Хун-чао попытался уйти, Чэн Сзе-тин, Чан Миу-лин и другие гонконгские репортеры окружили его и потребовали извинений. В то время другие репортеры из материкового Китая присоединились к ссоре и задали вопрос, дискриминирует ли Ченг материковых китайцев, несмотря на то, что ведущий пресс-конференции из материкового Китая во время сессии вопросов и ответов выбрал материковый Китай. [ 42 ]
См. также
[ редактировать ]- Антикантонские правила 2012 г.
- Фото инцидент с Dolce & Gabbana
- Родильный туризм
- Независимость Гонконга
- Параллельная торговля в Гонконге
- Оккупай Централ (2011–12)
- Протесты в Гонконге, 2014 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Пожалуйста, Пекинский университет уволите Конг Циндуна» . China Review Monthly , 23 января 2012 г. Проверено 23 января 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хиггинс, Эндрю (23 января 2012 г.). «Пекинский профессор и потомок Конфуция вызывает гнев, оскорбляя протестующих Гонконга против Пекина » . Вашингтон Пост . Проверено 23 января 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Симпсон, Питер (12 января 2012 г.). «Китай раскритиковал исследование, которое показывает растущее недовольство Гонконгом» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 23 января 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Манторп, Джонатан. «Мнение: Жители Гонконга жалуются на влияние волны китайских посетителей» . Ванкувер Сан . Проверено 23 января 2012 г.
- ^ «Американ Тайвань Дейли» . Тайвань Дейли . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 23 января 2012 года .
- ^ Перейти обратно: а б «Обзор и перспективы: сессии борьбы в Гонконге» . Уолл Стрит Джорнал . 11 января 2012 года . Проверено 23 января 2012 г.
- ↑ Заявление студенческого союза в формате pdf. Архивировано 15 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с д AFP, воскресенье, 15 января 2012 г. (15 января 2012 г.). «Женщины Гонконга протестуют против матерей с материка» . Новости.asiaone.com. Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года . Проверено 23 января 2012 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Число детей, рожденных в Гонконге с материка, выросло в 25 раз за 5 лет, и Гонконг планирует ужесточить Комплексную схему социальной помощи» , People's Daily , 10 марта 2008 г., заархивировано из оригинала 18 января 2012 г. , получено 5 октября 2011 г.
- ^ «Asia Times Online: Здесь будут драконы» . Азия Таймс . Архивировано из оригинала 24 января 2012 года . Проверено 23 января 2012 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Утренняя почта Южного Китая. 20 января 2012 г. Цанг обещает ограничить родильный туризм на материке.
- ^ Перейти обратно: а б с Помфрет, Джеймс (3 февраля 2012 г.). «Политика Гонконга в отношении Китая провоцирует конфликты с материковыми кузенами» . Рейтер . Проверено 6 февраля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Утренняя почта Южного Китая. 21 января 2012 года. Жители Гонконга назвали жителей материка собаками.
- ^ Перейти обратно: а б ChinaHush (15 января 2012 г.). «Гости с материка, питавшиеся в поезде в Гонконге, вызвали огромную драку» . Businessinsider.com . Проверено 23 января 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хиггинс, Эндрю (23 января 2012 г.). «Потомок Конфуция разжигает споры оскорблениями в адрес жителей Гонконга» . Вашингтон Пост . Проверено 23 января 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Гнев в Гонконге после комментариев профессора из материкового Китая» . Джакарта Глобус . 23 января 2012 года. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 23 января 2012 г.
- ^ трогать задницу » в Гонконге ? нельзя Циндун тигра ответил: « Почему
« Кун будь человеком» поймет истинный смысл своих высказываний.
- ^ «Главный герой войны ругательств Восточной железной дороги призывал к неразделению. Кун Хин-дун настаивал на том, что «некоторые жители Гонконга — собаки» . Мин Пао Получено 22 января 2012 года .
. «Я говорил, что жители Гонконга — собаки? Нет? !... Я сказал, что повсюду есть люди. Они собаки, а некоторые люди в Пекине - собаки... Если кто-то действительно сказал: «Люди Гонконга - собаки», то этот человек должен извиниться. быть сказанным Южным газетным отделом, поэтому я торжественно прошу Южный газетный отдел извиниться передо мной. И в то же время мы приносим свои извинения народу Гонконга и поднимите руки в поддержку признания газеты Наньфан!»
- ^ «Тан Иннянь критикует Кун Циндуна за профессорский характер» . Want Daily , 22 января 2012 г. Архивировано из оригинала 25 января 2012 г. Проверено 22 января 2012 г.
- ^ «Жители Гонконга протестуют против предполагаемого оскорбления Пекинера» . МаркетВотч. 18 октября 2011 года . Проверено 23 января 2012 г.
- ^ «Более сотни человек протестовали у Офиса связи ЦК КПК, требуя извинений от Кун Синг » Тао Daily , 22 января 2012 г. Проверено 23 января 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Пользователь сети Кун Циндун выразил протест в офисе связи Центрального народного правительства и заявил, что абсурдно «использовать правительство для подавления свободы слова, чтобы поставить в неловкое положение жителей Гонконга» . Мин Пао . 23 января 2012 г. Проверено 23 января 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Пао — Важные новости — Важные новости — Тан Иннянь: жители Гонконга — не собаки — 20120122» . «Сеть новостей Мин Проверено 23 января 2012 г. .
- ^ «Ученые анализируют мышление Культурной революции и подоплеку проклятия Кун Циндуна, направленного на жителей Гонконга» , Голос надежды, 23 января 2012 г. Архивировано из оригинала 25 января 2012 г.
«Он профессор Пекинского университета, а Пекинский университет - это университет. логово ублюдков».
- ^ «Се Сюэсинь отругал Кун Циндуна за незнание терпимости» . Мин Пао , 24 января 2012 г. Проверено 2 февраля 2012 г.
- ^ Гонконгский синдром тревоги: за бурей конфликта между материком и портом. Чэнь Цзинсинь, Чжан Цянье (на китайском языке). Yzzk.com . Проверено 8 февраля 2012 года .
- ^ «Су Цзегуан уходит с поста председателя MTR» . Sing Tao Daily , 13 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 г. Проверено 16 февраля 2012 г. .
- ^ «Новости China Review: Председатель HKTDC: Люди в Гонконге — не собаки, а жители материка — не саранча» . Chinareviewnews.com, 8 февраля 2012 г. Проверено 16 февраля 2012 г. .
- ^ Перейти обратно: а б Тан, Кеннет (1 февраля 2012 г.). «Apple Daily Hong Kong запускает рекламу против «саранчи» на материке » . Шанхайист . Проверено 5 февраля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Фу, Кеннет (2 февраля 2012 г.). « Реклама «Саранча» разжигает скандал на материке» . Стандарт . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Хватит! Жители Гонконга призывают правительство Гонконга ввести ограничения на беременных женщин с материкового Китая » . Radio Taiwan International , 1 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2014 г. Проверено 5 февраля 2012 г.
- ^ «Гонконгцы планируют рекламу, оскорбляющую «саранчу» на материке » . 27 января 2012 г.
- ^ «Китайцы видят красный цвет, поскольку в гонконгской рекламе их называют «саранчой » . Таймс оф Индия . 17 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. Проверено 6 февраля 2012 г.
- ^ «ЕОК выражает обеспокоенность по поводу рекламы «саранчи»» . РТХК . Проверено 6 февраля 2012 г.
- ^ Фань Хуан (2 февраля 2012 г.). «Плохое становится еще хуже: шанхайская версия рекламы о саранче в Гонконге» . Шанхайист . Проверено 6 февраля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Большой плакат «против саранчи» на Стене демократии Полиуниверситета был сорван – Oriental Daily (на китайском языке). Orientaldaily.on.cc . Проверено 8 февраля 2012 года .
- ^ «Антисаранчовый» плакат на Стене демократии ПолиУ был сорван – The Sun . Солнце (на китайском языке). Гонконг . Проверено 8 февраля 2012 года .
- ^ Конкуренция за стипендии в общежитии и конфликт между Китаем и Гонконгским университетом Янь | язык (на китайском языке) .
- ^ Перейти обратно: а б «1 марта 2012 г. — Следуя «теории человека и собаки», китайцы снова «выстрелили» и назвали сингапурцев «ничтожными» — International — Sin Chew Daily» . Проверено 8 марта 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Китайский студент, назвавший Синг Чу «больше собак, чем людей», извинился – Sina - News» , 28 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. Проверено 8 марта 2012 г.
- ^ «24 февраля 2012 г. — Декан Сингапура рассказывает об инциденте с нецензурной лексикой со стороны иностранных студентов — «НУС должен провести тщательное расследование» — International — Sin Chew Daily» , 24 февраля 2012 г. Проверено 8 марта 2012 г.
- ^ «На пресс-конференции «Двойного негатива» между репортерами Гонконга и материкового Китая разгорелся конфликт » . Мин Пао . 10 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 13 марта 2012 г.