1977 Австралийский референдум (референдумы)
![]() | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Предлагается изменить Конституцию, чтобы позволить избирателям на территориях, а также избирателях в штатах проголосовать на референдуме по законам, предлагаемым для изменения Конституции. Вы одобряете предлагаемый закон? | ||||||||||||||||||||||
Результаты | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
1977 года Вопрос референдума был успешной поправкой к австралийской конституции , которая позволила австралийцам жить на территориях проголосовать за будущие референдумы. Этот вопрос был задан избирателям вместе с четырьмя другими в 1977 году . С успехом голосования законопроект о изменении конституции (референдумы) 1977 года принял. На будущем референду, голоса избирателей на территориях будут рассчитываться на общую сумму национального, но не будут учитываться ни в отношении общего числа штатов.
Вопрос
[ редактировать ]Предполагается изменить Конституцию, чтобы позволить избирателям на территориях, а также избирателях в штатах проголосовать на референдуме по предлагаемым законам для изменения Конституции.
Вы одобряете предлагаемый закон?
Результаты
[ редактировать ]Состояние | Избирательный бросок | Выпущены бюллетени | Для | Против | Неофициальный | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Голосование | % | Голосование | % | |||||
Новый Южный Уэльс | 3,007,511 | 2,774,388 | 2,292,822 | 83.92 | 439,247 | 16.08 | 42,319 | |
Виктория | 2,252,831 | 2,083,136 | 1,647,187 | 80.78 | 391,855 | 19.22 | 44,094 | |
Квинсленд | 1,241,426 | 1,138,842 | 670,820 | 59.58 | 455,051 | 40.42 | 12,971 | |
Южная Австралия | 799,243 | 745,990 | 606,743 | 83.29 | 121,770 | 16.71 | 17,477 | |
Западная Австралия | 682,291 | 617,463 | 437,751 | 72.62 | 165,049 | 27.38 | 14,663 | |
Тасмания | 259,081 | 246,063 | 150,346 | 62.25 | 91,184 | 37.75 | 4,533 | |
Всего для Содружества | 8,242,383 | 7,605,882 | 5,805,669 | 77.72 | 1,664,156 | 22.28 | 136,057 | |
Результаты | Получило большинство во всех шести штатах и в общем большинстве из 4 141 513 голосов. Унесенный |
Дискуссия
[ редактировать ]Во время федерации очень немногие люди, которые жили в северной территории, проголосовали за жители Южной Австралии . Таким образом, территории могут голосовать на конституционных референдумах . Однако, когда территория была сдана Содружеству в 1911 году, ее граждане потеряли голосование на таких референдумах из -за отсутствия ссылки на избирателей территории в с. 128. Жители австралийской столичной территории были также ограничены. В 1967 году демонстрации против этого ограничения произошли в Алис -Спрингс , поскольку территории выразили свое возмущение тем, что не смогли голосовать на референдуме на аборигенах.
На референдуме 1974 года правительство Уитлама попыталось внести поправки в с. 128 в двухстороннем предложении. Были запрошены права на территориальное голосование на референдуме, но правительство также предположило, что конституционные поправки могут быть внесены только с половиной штатов - вместо большинства штатов - голосовать за. Только Новый Южный Уэльс поддержал это предложение, но вполне вероятно, что, если бы участок территорий был отдельным вопросом, оно было бы ратифицировано.
В 1977 году вопрос о голосовании территории был относительно непреклоненным, нося в каждом штате, получив национальный голос «да» в 77,7 %, хотя Квинсленд (40,4 %) и Тасмания (37,8 %) имели довольно большие «нет» голоса Полем Утверждалось, что высокое голосование одобрения было напоминанием о почетной записи Австралии о избирательной реформе - что поправка имела «Австралийская политическая традиция». [ 2 ] Несмотря на то, что Джон Пол из Университета Нового Южного Уэльса отклоняет изменения как предоставление «пустой привилегии», [ 3 ] Canberra Times заявила, что люди на обеих территориях должны быть благодарны, «за всеобщее признание, что их естественное право голоса на будущих референдумах теперь будет предоставлена сила закона». [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Справочник 44 -го парламента (2014) «Часть 5 - референдумы и плебисциты - результаты референдума» . Парламентская библиотека Австралии .
- ^ J Holmes & C Sharman (1977). Австралийская федеральная система . Аллен и Unwin. п. 96 цитируется в S Беннетт (2003). «Исследовательский документ № 11 2002-03 Политика конституционной поправки» .
- ^ JB Paul (1983). «Конституционная поправка в Австралии». В R Lucy (ред.). Куски политики . Макмиллан. п. 273. цитируется в S Беннетт (2003). «Исследовательский документ № 11 2002-03 Политика конституционной поправки» .
- ^ «Люди говорят» . Канберра времена . 23 мая 1977 г. с. 2 - через Национальную библиотеку Австралии.